Газета Спорт-Экспресс от 21 марта 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 5

КУМАН-СТАРШИЙ РЕШИЛ ПОВРЕМЕНИТЬ С УХОДОМ

Бывший полузащитник сборной Голландии Эрвин Куман принял решение продлить еще на год контракт с "Гронингеном", сообщает AFP. Ранее 35-летний чемпион Европы-88 собирался завершить карьеру по окончании этого сезона. Старший брат знаменитого защитника Рональда Кумана начинал карьеру в том же "Гронингене", а затем выступал за бельгийский "Мехелен" и ПСВ "Эйндховен".

ЛЕГЕНДА "АЯКСА" - ТРЕНЕР "СЕНТ-ТРУЙДЕНА"

Знаменитый голландский защитник начала семидесятых Барри Хулсхофф возглавит бельгийский клуб "Сент-Груйден", передает AFP. 51-летний Хулсхофф по окончании сезона сменит Ги Мангельсхотса, который переходит на должность технического директора. Барри Хулсхофф трижды выигрывал с "Аяксом" Кубок европейских чемпионов и выступал за национальную команду своей страны. Сыграть на ЧМ-74. где голландцы заняли второе место, ему помешала тяжелая травма, приведшая к досрочному завершению карьеры игрока. В конце восьмидесятых Хулсхофф работал ассистентом Йохана Кройфа в "Аяксе", а один сезон даже возглавлял амстердамский клуб. Затем голландец тренировал бельгийские "Льерс" и "Беверен".

КЛАФУ ПРИДЕТСЯ ПОКИНУТЬ "НОТТИНГЕМ"

Известный английский нападающий Найджел Клаф, судя по всему, возвращается из родного "Ноттингема" в "Манчестер Сити", передает Reuter. 31-летний Клаф большую часть своей карьеры провел в "Форест" под руководством своего отца, знаменитого тренера Брайана Клафа. После ухода Клафа-старшего на пенсию Найджел перешел в "Ливерпуль", где ему не удалось раскрыться, а в начале 1996 года он оказался в "Манчестер Сити". После прихода к руководству "Ноттингема" Стюарта Пирса Клаф-младший был одолжен в свой прежний клуб, причем Пирс не делал секрета из желания окончательно выкупить бывшего партнера. Однако после прихода в команду других сильных форвардов - голландца Пьера ван Хойдонка и ирландца Иана Мура - необходимость в Найджеле Клафе отпала, и теперь он составит жесткую конкуренцию в атаке "Сити" грузинскому легионеру Михаилу Кавелашвили, который вроде бы снова стал допускаться в основной состав и даже забил в предпоследнем туре мяч.

ОДИН ГОЛЛАНДЕЦ - В "МАНЧЕСТЕР СИТИ"...

Защитник голландского клуба второго дивизиона "Веендам" Герард Викенс перешел в "Манчестер Сити", передает AFP. В последние годы за эту английскую команду выступали соотечественники Зикенса - Михель Вонк и Альфонс Гренендейк.

...А ДРУГОЙ В "УДИНЕЗЕ"

Полузащитник дублирующего состава "Аякса" Эли Лухенапесси заключил контракт на 4 года с итальянским "Удинезе", сообщает AFP. 20-летний темнокожий футболист только однажды в этом сезоне появлялся в основе амстердамского клуба.

МАССАРО СНОВА В "МИЛАНЕ"

После двух лет, проведенных в Японии, вернулся на родину Даниэль Массаро. Правда, теперь у известного итальянского форварда будет в "Милане" новая роль. Со следующего месяца он приступит к работе в коммерческом отделе клуба, сообщает France Football.

"ГОЛУБОЙ" ХИТ-ПАРАД

Насчитывающая более двухсот членов Лондонская ассоциация болельщиков-гомосексуалистов, штаб-квартира которой обосновалась в здании вокзала Wharfedale Road, в очередной раз назвала имена наиболее сексуальных футболистов Англии. Как сообщает France Football, последними лауреатами опросов стали Ли Шарп из "Лидса" и Джейми Реднапп из "Ливерпуля".

MLS ПОПОЛНЯТ КОМАНДЫ ИЗ ЧИКАГО И МАЙАМИ

С сезона 1998 года в Американскую профессиональную лигу вольются клубы, представляющие города Чикаго и Майами. Первоначально планировалось, что увеличение MLS с десяти команд до двенадцати произойдет в 1999-м, но удачный с финансовой точки зрения первый профессиональный чемпионат США, завершившийся в конце прошлого года, позволил организаторам пойти на расширение ранее намеченного срока. Предпочтение Майами и Чикаго было отдано не в последнюю очередь потому, что в этих городах есть вместительные стадионы, принимавшие последний чемпионат мира.