Газета Спорт-Экспресс от 15 июля 1997 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1

ПЕРЕД УХОДОМ В "АТЛЕТИКО" ВЬЕРИ РАЗМИНАЕТСЯ С ДЕТИШКАМИ

Бывший форвард туринского "Ювентуса", которому не нашлось места на будущий сезон в составе чемпионов Италии, отдыхает сейчас в курортном городе Червия и, как свидетельствует фото Reuter, разминается в игрушечный футбол с детишками, которые весьма рады общению со звездой. В ближайшем будущем Вьери отправится в Испанию, где присоединится к своему новому клубу - мадридскому "Атлетико", 4-летний контракт с которым подписан на сумму в 20 миллионов долларов.

ЙЕМЕНЦЕВ В ТАШКЕНТЕ НЕ ДОЖДАЛИСЬ

Отборочный матч ЧМ-98 в 5-й группе азиатской зоны между сборными Узбекистана и Йемена, который должен был пройти в минувшее воскресенье на ташкентском стадионе "Пахтакор", не состоялся, передал специально для "СЭ" Алишер НИКИМБАЕВ. Гости не смогли добраться до столицы Узбекистана в связи с забастовкой транспортников в этой арабской стране, что не позволило йеменцам своевременно прибыть в город Шарджа (Объединенные Арабские Эмираты), откуда они и должны были вылететь в Ташкент. В присланном в Федерацию футбола Узбекистана факсе йеменцы просят провести матч на неделю позже, но удовлетворение этого ходатайства находится в прерогативе ФИФА. Не исключено, что встреча вообще не состоится, так как спортивного значения она фактически не имеет. Сборная Узбекистана досрочно завоевала первое место в своей группе и получила право выступать во втором, завершающем этапе турнира в азиатской зоне.

ЯБЕДНИЧАТЬ АНТИСПОРТИВНО

Провалом завершилась попытка "Кана" вернуться в высший французский дивизион с черного хода. Национальный олимпийский и спортивный комитет Франции отверг претензии клуба из Нормандии к "Шатору", который по итогам прошлого сезона заслужил право играть в классе сильнейших.

"Кан" оспаривал юридическую законность операции, которую осуществили в 50-тысячном городе Шатору с целью реконструкции стадиона "Гастон Пети". До сих пор это сооружение вмещало 8 тысяч зрителей. Между тем в соответствии с регламентом о проведении чемпионата Франции по футболу клубы высшей лиги обязаны иметь спортивные арены вместимостью не менее 17 тысяч человек. Посему в Шатору поступили следующим образом: футбольный клуб основал компанию, которой городской муниципалитет передал принадлежащий ему стадион в аренду сроком на 18 лет, эта компания взяла у банка заем, а муниципалитет предоставил под него гарантии. "Кан" же напомнил о существовании закона от 1984 года, который запрещает территориальным образованиям поручаться за займы, предоставленные спортивным организациям. По его мнению, создав компанию по эксплуатации стадиона, "Шатору" обошел закон.

Наверное, резон в доводах "Кана" имеется, но симпатий его действия ни у кого не вызвали. Тем более что этот клуб, которому в минувшем первенстве не хватило одной ступеньки, чтобы остаться в высшем дивизионе, рассчитывал заменить "Шатору" собой. Национальная футбольная лига осудила позицию нормандцев. "Я считаю, что, начав тяжбу, "Кан" поступил антиспортивно, - заявил генеральный директор лиги Жак Teбo. - Лучше бы он сосредоточил усилия на подготовке к новому сезону в D-2". И вот теперь кляузники получили от ворот поворот и в Национальном олимпийском и спортивном комитете Франции, передает корреспондент "СЭ" во Франции Александр ПРОСВЕТОВ.

ПРЕМЬЕР-ЛИГЕ НЕ НУЖЕН КУБОК ЛИГИ

Начиная с сезона 1998/99 клубы премьер-лиги скорее всего не будут принимать участия в розыгрыше так называемого Кубка английской лиги. На встрече шести ведущих клубов из семи, которые сыграют в этом году в европейских кубковых турнирах (отсутствовали только представители "Ньюкасла"), было принято единогласное коммюнике. Согласно ему причина относительно неудачного выступления английских команд по их возвращении в 1990 году в еврокубки после дисквалификации - только две победы в Кубке кубков - перенасыщенный внутренний календарь. По мнению сильнейших клубов, необходимо отказаться от участия в Кубке лиги и сократить количество участников премьер-лиги с двадцати до восемнадцати. Судя по всему, инициатива "сильных мира сего" будет поддержана и руководителями футбольной ассоциации, также выражавшими обеспокоенность неудачами на международной арене.

Кубок лиги, впервые проведенный в 1961 году, в отличие от другого турнира - Кубка Англии, никогда не пользовался особой популярностью среди ведущих команд страны. Не могло помочь поднятию престижности "мертворожденного ребенка" и получение победителем турнира права на участие в Кубке УЕФА.

КАРДИНАЛЬНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ В "РЕННЕ"

Французский клуб "Ренн" после неудачного сезона, в ходе которого он был на грани выбывания из высшей лиги, растерял ведущих игроков и теперь пытается заполнить бреши. Последнее пополнение прибыло из германской бундеслиги. Это 29-летний нападающий Бернд Хобш и 26-летний левый полузащитник Патрик Вайзер.

Первый выступал до сих пор за "Вердер". На его счету одна встреча в составе сборной Германии. В чемпионате своей страны Хобш сыграл 106 матчей, в которых забил 33 гола. В минувшем сезоне он, однако, действовал неудачно: на его счету было только два мяча, да и те в последнем туре в ворота "Мюнхен 1860" (3:0). Вайзер же, защищавший цвета "Кельна", характеризуется как "трудолюбивый хав".

Кроме двух немцев в "Ренн", как сообщал ранее "СЭ", пришли и марокканцы - защитник Юссеф Росси и нападающий Абделькирим Жинани. Из относительно известных игроков, подписавших контракты с бретонским клубом, можно назвать защитника Эдди Капрона (в прошлом "Нант"), нападающего Паскаля Бедросяна ("Канн") и полузащитника Лорана Вио ("Монако"), который не подошел английскому "Эеертону" и отказался от приглашения "Осера", так как не был уверен в том, что получит место в основном составе.

С другой стороны, "Ренн" понес очень существенные потери. Нет больше в его составе лучшего бомбардира минувшего чемпионата Стефана Гиварша - он вернулся в "Осер". Патрис Картерон отправился в "Лион", Пьер-Ив Андре - в "Бастию", Сильвен Вилтор - в испанскую "Ла Корунью", а норвежец Четиль Рекдаль - в германскую "Герту", передает собственный корреспондент "СЭ" во Франции Александр ПРОСВЕТОВ.

ДИ КАНИО НАРЫВАЕТСЯ НА НЕПРИЯТНОСТИ

Итальянскому нападающему Паоло Ди Канио грозят серьезные неприятности вплоть до трехгодичной дисквалификации в связи с тем, что он без объяснения причин не явился на первый в новом сезоне тренировочный сбор своего клуба - шотландского "Селтика", сообщает AFP. Итальянец перешел в команду из Глазго прошлым летом, его контракт с ней действует еще два года. В настоящее время "Селтик" находится в турне по Голландии, а отсутствующий в составе Ди Канио не озаботился даже тем, чтобы оповестить работодателей о своем отсутствии. "Мы обязаны будем принять против него меры, - возмущенно заявил генеральный менеджер "Селтика" Джок Браун, - какое право он имеет не уважать свой контракт, подписанный к тому же на очень выгодных для него условиях?".

"КОВЕНТРИ" ПРИГЛАСИЛ ДАТЧАНИНА

Английский "Ковентри Сити" пригласил в свои ряды из "Копенгагена" датского нападающего Мартина Йохансена, сообщает AFР. Об условиях заключенного 24-летним игроком контракта, подписанного на два года, не сообщается, но, по всей видимости, он оказался весьма выгодным для его прежней команды, учитывая что "Копенгаген" сам в финансовом отношении не бедствует и просто так распродавать лучших футболистов был не намерен.

ГОЛЛАНДСКИЕ ФУТБОЛИСТЫ ТОЖЕ ЛЮБЯТ КОКАИН

Запасной голкипер голландского клуба второго дивизиона "Ден Бош" Майкл Эртс уличен в применении запрещенных стимуляторов. Интересно, что это первый допинговый скандал в истории голландского футбола. Как сообщает Reuter, 17 мая после матча "Ден Бош" - "Дордрехт" допинг-тест показал наличие в моче игрока следов кокаина. Кстати, Эртс в этой встрече участия не принимал. На заседании дисциплинарного комитета футбольной ассоциации страны игрок признался, что принимал какой-то порошок на вечеринке накануне матча, но не знал, что это кокаин. Решение по "делу Эртса" будет принято через три недели. Вратарю грозит дисквалификация на несколько месяцев.

"ФЕЙЕНООРД" ПОКУПАЕТ КРУСА

Голландский "Фейеноорд" подписал пятилетний контракт с аргентинским форвардом Хулио Рикардо Крусом из "Ривер Плейт" за рекордную для голландского клуба сумму в 9 миллионов гульденов (4,5 миллиона долларов). До этого самым дорогим трансфером "Фейеноорда" была покупка польского полузащитника Ивана Томска два года назад. За него голландцы заплатили 1,8 миллиона долларов.

Крус стал уже пятым новичком команды, готовящейся к выступлению в Лиге чемпионов. Напомним, что ранее "Фейеноорд" приобрел голландского полузащитника Пола Босвелта и россиянина Игоря Корнеева, а также известного венгерского голкипера Жолта Петри и ирландского форварда Дэвида Коннолли. Из ведущих игроков клуб покинул лишь Рональд Куман, а вот Гастон Таумент и Эд де Гуй решили остаться.

У "МАЛЬОРКИ" НОВЫЙ ТРЕНЕР

Аргентинец Эктор Купер объявлен новым тренером испанской "Мальорки", которая в будущем сезоне будет выступать в первом дивизионе. Прежде Купер работал в аргентинском "Ланусе". Таким образом, уже в девяти испанских клубах первого дивизиона в межсезонье поменялись главные тренеры. Предшественник Купера Том Ломпарт, возможно, останется в "Мальорке" в качестве помощника аргентинца, сообщает Reuter.

ЮРИЙ САРКИСЯН НАГРАЖДЕН ОРДЕНОМ "ДУСТЛИК"

Главный тренер ферганского "Нефтчи" Юрий Саркисян указом президента Узбекистана Ислама Каримова награжден орденом "Дустлик" (в переводе на русский "Дружба"), передает специально для "СЭ" из Ташкента Алишер НИКИМБАЕВ. Основанием для награждения послужили "заслуги в пропаганде и повышении престижа футбола Узбекистана, а также достойный вклад в укрепление дружбы между народами". Под руководством Саркисяна "Нефтчи" 4 раза подряд, в 1992 - 1995 годах, становился чемпионом страны, в 1994 году был вторым на Кубке чемпионов Содружества, а годом позже занял третье место в розыгрыше Кубка азиатских чемпионов. Кроме того, шестеро ферганцев входили в состав сборной Узбекистана, которая завоевала в 1994 году первое место на XII Азиатских играх, проходивших в японском городе Хиросима. Тогда, кстати, ряд игроков и тренеров также удостоился государственных наград - им были вручены медали "Шухрат" ("Слава").

СМЕРТЬ ЛЕГЕНДАРНОГО ВАЛЛИЙЦА

В возрасте 67 лет в Суонси скончался знаменитый валлийский нападающий Айвор Оллчерч, передает АР. Именно ему долгое время принадлежали рекорды сборной Уэльса как по числу сыгранных матчей, так и по количеству забитых мячей. Оллчерч 68 раз защищал честь своей страны, в том числе на единственном чемпионате мира, в котором валлийцы играли в финальной стадии. Это было в 1958 году в Швеции, где сборная Уэльса дошла до четвертьфинала, в котором уступила будущим чемпионам мира бразильцам - 0:1. Лишь спустя двадцать лет после завершения Оллчерчем карьеры его рекорд по количеству выступлений за национальную команду был превзойден защитником Джоэем Джонсом. А достижение футболиста по забитым мячам - двадцать три, - которым он владел вместе со своим современником Тревором Фордом, держалось до 1993 года, пока не было улучшено знаменитым Ианом Рашем.

Айвор Оллчерч провел в чемпионатах Англии почти семьсот встреч в составах клубов "Кардифф Сити" и "Ньюкасл Юнайтед", в которых забил 251 мяч. За заслуги в футболе ему в 1966 году было присвоено одно из рыцарских званий.

ДЕЛИ ВАЛЬДЕС-СТАРШИЙ В "ОВЬЕДО"

Испанский клуб "Овьедо" пригласил в свои ряды известного панамского нападающего Хулио Дели Вальдеса, сообщает Reuter. Инициатива покупки 30-летнего форварда исходила от возглавившего на днях "Овьедо" уругвайского тренера Оскара Табареса, который несколько лет назад работал с латиноамериканцем в итальянском "Кальяри". Кстати, и в сардинийский клуб Дели Вальдеса в 1993 году пригласил именно Табарес, вдохновленный удачными выступлениями игрока в составе "Пеньяроля" из Монтевидео. Напомним, что после "Кальяри" Дели Вальдес выступал за французский "Пари Сен-Жермен", где его карьера складывалась с переменным успехом.

А днем раньше "Овьедо" заключил контракт с другим латиноамериканцем - аргентинским вратарем Хосе Бульбашичем, ранее защищавшим цвета "Тенерифе".

ЯВЛЕНИЕ ФРАНЦУЗОВ В "НАПОЛИ" И "УДИНЕЗЕ"

Итальянский клуб "Наполи" заключил двухгодичный контакт с 30-летним французом Вильямом Прюнье. Трансферная сумма оценивается в 500 тысяч долларов. Этот опытный стоппер и личный друг Эрика Кантона защищал цвета "Осера" и "Бордо", из которого со скандалом перешел полтора года назад в датский "Копенгаген". Последний сезон Прюнье провел в составе "Монпелье".

В ту же Италию - а конкретно в "Удинезе" - отправляется и Жоаким Фернандес. В прошлом футболист "Бордо" и "Анжера", 24-летний защитник сенегальского происхождения в последнее время играл за "Кан", который по итогам минувшего сезона опустился во второй дивизион французского первенства. Фернандесом интересовались бельгийский "Стандард" и шотландский "Хибернианс", но он предпочел попытать счастья в кальчо, передает собственный корреспондент "СЭ" во Франции Александр ПРОСВЕТОВ.

ЧЕМПИОНЫ ДВУХ СТРАН ДЕЛЯТ ТЬЕРРИ АНРИ

Загадочная история произошла с восходящей звездой французского футбола Тьерри Анри. Согласно испанской прессе, мадридский "Реал" настаивает на том, что темнокожий игрок "Монако" по закону принадлежит ему, поскольку 13 января этого года он подписал с "Королевским клубом" контракт сроком на шесть лет. Форвард же якобы обвинил "Реал" в подделке его подписи.

Казначей мадридцев Хуан Оньева, с которым связалась французская газета I'Equipe, выразил удивление в связи с появлением этого слуха. "Я разговаривал по телефону с Анри. Он сказал, что подобных обвинений не выдвигал, а свою подпись под контрактом признает", - сказал представитель "Реала".

Еще одна новость из стана "Монако" касается запасного голкипера Стефана Порато. Этот игрок вступил в пререкания с главным тренером Жаном Тигана после того, как тот сделал ему замечание по поводу вратарских перчаток - они были производства не той фирмы, с которой связан контрактом "Монако". В результате Порато отправился в резервную команду, а дублером Фабьена Бартеза автоматически стал молодой Тони Сильва, находившийся на правах аренды в "Эпинале" (D-2), передает собственный корреспондент "СЭ" во Франции Александр ПРОСВЕТОВ.

В САНТАНДЕРЕ СТАЛО ПЯТЬ УРУГВАЙЦЕВ

Испанский "Расинг" из Сантандера заключил контракт с защитником уругвайского "Пеньяроля" Вашингтоном Таисом, сообщает AFP. Переход Таиса обошелся клубу Ильшата Файзуллина и Владимира Бесчастных в 1,2 миллиона долларов. В "Расинге" Таис присоединится к четырем своим соотечественникам - защитнику Диего Лопесу, полузащитникам Хосе-Луису Саласару и Нельсону Абейхону, а также нападающему Фернандо Корреа.

РАЙТ ОШТРАФОВАН НА КРУГЛУЮ СУММУ

Нападающий лондонского "Арсенала" Иан Райт оштрафован Английской футбольной ассоциацией на сумму в 15 тысяч фунтов, что превышает 25 000 долларов. Райт наказан по совокупности за хулиганское поведение сразу в нескольких матчах чемпионата страны на финише прошлого сезона. 33-летний форвард, 27 раз выступавший за сборную Англии, издавна снискал себе скандальную репутацию и уже неоднократно подвергался финансовым наказаниям, выплатив в общей сложности около 14 тысяч долларов. Нынешний штраф Райта - один из крупнейших, когда-либо налагавшихся ассоциацией на отдельно взятого футболиста, передает Reuter.

"САРАГОСА" РАСПРОСТИЛАСЬ С НАЙИМОМ

Испанская "Сарагоса" продала в выбывший из первого дивизиона "Логроньес" автора самого знаменитого забитого мяча в истории клуба - полузащитника Найима. В 1995 году на последней минуте дополнительного времени финального матча на Кубок обладателей кубков против английского "Арсенала" этот полузащитник марокканского происхождения забил потрясающий по красоте гол, оказавшийся победным и принесший "Сарагосе" единственный трофей за все время ее участия в еврокубках. Любопытно, что до этого Найим несколько лет выступал в составе самых непримиримых соперников "Арсенала", соседей "Канониров" по Северному Лондону "Тоттенхэм Хотспур".

ДЕ ЛЕОН ПРОДЕРЖАЛСЯ ВО "ФЛУМИНЕНСЕ" ДВЕ НЕДЕЛИ

Тренер бразильского клуба "Флуминенсе", известный в недавнем прошлом защитник сборной Уругвая Уго де Леон уволен со своего поста спустя всего две недели после назначения, передает AFP. Под руководством уругвайца, выступавшего за свою сборную на мировом первенстве-90 в Италии, "Флуминенсе" успел провести в начавшемся чемпионате Бразилии только два матча. В первом туре футболисты "Флу" были разгромлены "Палмейрасом" - 1:4, а во втором они сыграли вничью с "Крузейро" - 1:0, причем уже к перерыву оставшись вдевятером (!) против одиннадцати соперников. Но руководство "Флуминенсе", кстати, оставленного в прошлом году в высшей лиге чемпионата Бразилии не по спортивному принципу, а "за прежние заслуги", посчитало, что с де Леоном и в этом году команде ничего хорошего светить не будет.

ПИРАКАЙЯ - ИЗ ФИНЛЯНДИИ В ШВЕЦИЮ

Бразильский нападающий Марсело Конталвес д'Оливейра, известный под прозвищем Пиракайя и ставший в прошлом году чемпионом Финляндии в составе "Джаза" из Пори, перешел в стокгольмский АИК, передает AFR 26-летний футболист, которого российские болельщики могли запомнить по выступлениям против московского "Динамо" в 1/32 финала предыдущего розыгрыша Кубка УЕФА, подписал с шведским клубом трехлетний контракт.

ТРАНСФЕР СА ПИНТУ ОКАЗАЛСЯ ПОД ВОПРОСОМ

Под сомнение поставлен уже, казалось бы, обговоренный переход в испанский "Реал Сосьедад" португальского форварда Са Пинту. Напомним, что игрок лиссабонского "Спортинга" был дисквалифицирован на 12 месяцев федерацией футбола своей страны за нанесение побоев главному тренеру Жоржи Коште и его помощнику Рую Агуашу. Первоначально предполагалось, что санкции против Са Пинту не будут распространены на его выступления вне пределов Португалии, однако теперь спорный вопрос с футболистом намерен рассмотреть УЕФА. Так что "Реал Сосьедад", который готов выложить за строптивого футболиста 4 миллиона долларов, вынужден взять паузу, прежде чем узнает, вправе ли он рассчитывать на Са Пинту в предстоящем сезоне, передает Reuter.

ТРЕНЕР ПЕРУАНЦЕВ ПРИЗЫВАЕТ АРБИТРОВ ИЗ ЕВРОПЫ

Главный тренер сборной Перу Хуан Карлос Облитас выразил мнение, что решающие матчи отборочного турнира ЧМ-98 в южноамериканской зоне должны проводить европейские арбитры, передает AFP. Только в таком случае, по его мнению, может быть гарантирована объективность судейства, так как в Старом Свете, считает Облитас, "арбитры намного честнее, нежели в Новом".

ПЕРВОЕ БАРСЕЛОНСКОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ ВАН ГАЛЯ

Уже сделанные ранее в нынешнем межсезонье "Барселоной" несколько покупок игроков были задуманы еще до того, как пост главного тренера вице-чемпионов Испании занял Луи ван Галь. И вот теперь знаменитый голландец сделал первое самостоятельное приобретение. Его выбор пал на соотечественника - 31-летнего голкипера Руда Хеспа, ранее защищавшего цвета керкрадской "Роды". Этот вратарь, считающийся в своей стране третьим номером после Эдвина ван дер Сара и Эда де Гуя, подписал с "Барсой" 3-летний контракт, финансовые детали которого не обнародованы. Хесп, как предполагается, станет конкурентом португальца Витора Байи за место в основном составе. В распоряжении ван Галя есть еще два голкипера: Карлос Бускетс и бывший вратарь сборной Испании 31 -летний ветеран Хулен Лопетеги. Последний, впрочем, как передает Reuter, твердо намерен покинуть каталонский клуб и, по всей вероятности, окажется в "Сельте".

ГВАРДЬОЛА В "ПАРМУ" НЕ СОБИРАЕТСЯ

Полузащитник сборной Испании Хосеп Гвардьола выступил с заявлением, которое кладет конец слухам относительно его перехода из второй команды Испании - "Барселоны" - во вторую команду Италии - "Парму". Как передает Reuter, капитан "Барсы" согласился на новый 4-летний контракт, в соответствии с условиями которого сумма отступных, которые придется заплатить потенциальным покупателям, составляет 15 миллиардов песет (100 миллионов долларов). 26-летний футболист защищает цвета "Барсы" ровно половину своей жизни, а в составе главной команды он дебютировал в 1990 году.

ИСПАНЦЫ ПРИШЛИ К КОНСЕНСУСУ ПО ПОВОДУ ЧИСЛА ЛЕГИОНЕРОВ

Испанская федерация футбола и Ассоциация игроков страны пришли к соглашению относительно ограничений на число игроков, представляющих страны, которые не входят в число членов ЕС. Решено, что в заявку на матч клуб может включать не более шести игроков с таким статусом, причем на поле одновременно их не должно быть больше четырех, передает Reuter. Резкое увеличение в последние годы числа легионеров, прежде всего из России, других стран Восточной Европы, а также Южной Америки, вызывает на Пиренеях резкое недовольство. "Очевидно, что у нас сейчас чересчур много иностранцев, - говорит по этому поводу президент Ассоциации игроков Херадо Гонсалес Мовилья. - В первом и втором дивизионах их число уже перевалило за две сотни".

ШТЕФАН ЭФФЕНБЕРГ ОШТРАФОВАН СУДОМ

Суд германского города Фирзен оштрафовал на сумму в 390 тысяч марок (220 тысяч долларов) знаменитого игрока национальной сборной. Капитан менхенгладбахской "Боруссии" и его жена были наказаны за то, что в декабре минувшего года в окрестностях своего дома напали на некоего 57-летнего рабочего-металлурга и нанесли ему побои. Следует отметить, что сам Эффенберг, в карьере которого нынешний скандал далеко не первый, свою вину в приписываемом ему проступке отрицает.

В столице Литвы Вильнюсе завершился традиционный турнир на Кубок Балтии, в котором принимали участие сборные Литвы, Латвии и Эстонии. Словно сговорившись, тренеры всех команд решили не привлекать в свои команды ни одного легионера, а проверяли ближайший резерв. Так, основу литовской сборной составляли футболисты "Жальгириса", эстонской - "Флоры", латвийской - "Сконто" и "Динабурга".

Голы: Морин, 35 (1:0). Шуляускас, 69 - с пенальти (2:0). Рейм, 78 (2:1).

Литва: Бряунис, Сорокин (Каушпадас, 75), Новиков, Раджюс, Скерла, Сукристов, Морин (Сауленас, 70), Шуляускас, И.Стешко (А.Стешко, 67), Рамялис (Д.Жутаутас, 84), Пукелявичюс.

Эстония: Каалма, Лемсалу, Кирс, Хохлов-Симсон, Меэт, Алонен (Савиаук, 73), М.Рооба (Рейм, 59), Виикмяэ (Леэтма, 55), Кристал, Терехов, Зелински (Сакс, 77).

Наказания: не было.

Судья: Лаюкс (Латвия).

Вильнюс. Стадион "Жальгирис". 250 зрителей (вмещает 13 000).

Голы: Кристал, 15 (0:1). Бабичев, 39 (1:1). Пахарь, 50 (2:1).

Латвия: Колинько, Степанов, Астафьев, Землинский, Шевляков, Блейделис, Иванов, Пахарь, Карашаускас (Колесниченко, 58), Бабичев, Штолцерс (Бурлаков, 69).

Эстония: Каммус, Лемсалу (Ныммик, 52), Кирс, Хохлов-Симсон, Меэт (Виикмяэ, 60), Алонен (Сакс, 88), М.Рооба (Савиаук, 69), Леэтма, Кристал, Рейм, Терехов (Зелински, 77).

Наказания: Рейм, 34. Кирс, 43 (предупреждения). Леэтма, 61 (удаление).

Судья: Дубинскас (Литва).

Вильнюс. Стадион "Жальгирис". 150 зрителей (вмещает 13 000).

Гол: Рамялис, 66.

Литва: Бряунис, Сорокин, Шемберас, Раджюс, Скерла, Сукристов, Морин, Шуляускас (Василяускас, 76), И.Стешко (А.Стешко, 68), Рамялис (Каушпадас, 85), Пукелявичюс.

Латвия: Лайзан, Степанов, Астафьев, Землинский, Шевляков (Исаков, 46), Блейделис (Зизилев, 55), Иванов, Пахарь, Колесниченко (Карашаускас, 62). Бабичев (Бурлаков, 85), Штолцерс (Благонадеждин, 67).

Наказания: Пахарь, 22. Степанов, 44. Сукристов, 45. Бабичев, 75. Зизилев, 86 (предупреждения). Иванов, 89 (удаление).

Судья: Тимофеев (Эстония).

11 июля. Вильнюс. Стадион "Жальгирис". 400 зрителей (вмещает 13 000).

3-й тур

Сьон- Грассхоппер - 1:1 (Грасси, 15, с пенальти - Молдован, 36). Крине - Люцерн - 2:0 (Дизлер, 18. Эспозито, 45, с пенальти). Санкт-Галлен - Ксамакс -3:0 (Хелинга, 31. Контини, 87. Эррера, 90). Цюрих - Арау -1:1 (Конджик, 64 - Дракопулос, 36). Базель - Этуаль Каруж - 0:0.

Цюрих - 7, Санкт-Галлен - 5, Сьон - 5, Лозанна - 4 (2), Арау - 4 (2), Крине - 4 (2), Грассхоппер - 2 (2), Этуаль Каруж - 2, Серветт - 1 (1), Базель - 1 (2), Люцерн - 1, Ксамакс - 0 (2).

16-й тур

Тромсе - Русенборг - 1:1 (Берг-Юхансен, 29 - Браттбакк, 17). В отсутствие своего постоянного партнера по атаке "Русенборга" Сигурда Русфельда Харальд Браттбакк ограничился только одним забитым мячом. Бранн- Стремгодсет - 4:1 (Т-А.Флу, 15, 23, 90. Леввик, 49 - Ю.Флу, 53). На гол своего старшего брата Юстина из "Стремгодсета" Туре-Андре Флу ответил сразу тремя мячами, что и предопределило крупную победу бергенцев. Лиллестрем - Буде/Глимт - 3:1 (Бьярманн, 44. Гульбрандсен, 48. Сульбаккен, 69 - Бьоркан, 89). Люн - Викинг - 4:4 (Тессем, 35. Мотреэн, 67. Вехлер, 68. Свендсен, 90 - Ошхайм, 11. Сульберг, 31. М.Андресен, 45. Менссон, 62). Мольде -Шейд - 3:3 (Берг-Хестад, 9, 54, с пенальти. С.Рекдаль, 62 - Берре, 76. дос Сантос, 83. К.Ларсен, 86). Сондаль - Хогесунн - 2:1 (Хиллестад, 10, с пенальти, Карлсбакк, 28 - Гарба, 5).

Русенборг - 35, Мольде - 30, Бранн - 29, Викинг - 28, Стремгодсет - 27, Тромсе - 22, Конгсвингер - 21 (14), Стабек - 21 (14), Буде/Глимт - 20, Лиллестрем - 20 (15), Сондаль - 15, Хогесунн - 14 (15), Люн - 11, Шейд - 11.

ДжефЮнайтед Итихара - Касива Рейсол - 1:0 (Раде, 89). Белльмар Хирацука - Джубило Ивата - 2:1 (Соримачи, 77. Нацука, 102 - Оку, 38). Санфрекке Хиросима - Касима Антлерс - 2:3 (Такаги, 44. Фуэ, 62 - Жоржиньо, 4. Манака, 27. Янагисава, 83). Верди Кавасаки - Гамба Осака - 0:1 (Мбома, 68). Йокогама Маринос - Йокогама Флагелз - 1:0 (Салинас, 67). Симидзу Эс-Палс - Нагоя Грампус Эйт - 3:1 (Олива, 16. Хасегава, 68. Саванобори, 85 - Окаяма, 89). Киото Перпл Санга - Урава Ред Даймондс - 1:1 (Фуджийоси, 60 - Нагаи, 58). Ависпа Фукуока - Виссель Кобе - 0:1 (Нагасима, 8).

Касима Антлерс - 31 (14), Йокогама Флагелз - 30 (14), Касива Рейсол - 26 (14), Йокогама Маринос - 26 (14), Белльмар Хирацука - 25 (14), Симидзу Эс-Палс ,- 25 (14), Джубило Ивата - 23 (14), Гамба Осака - 21 (14), Санфрекке Хиросима - 21 (14), Урава Ред Даймондз - 18 (14), Виссель Кобе - 17 (15), Сересо Осака - 16 (14), Нагоя Грампус Эйт - 15 (14), Джеф Юнайтед Итихара - 13 (14), Киото Перпл Санга - 12(14), Верди Кавасаки - 10 (15), Ависпа Фукуока - 6 (14).

Пропущенный матч

Алга-ПВО - Семетей - 4:2 (Березовский, 30. Жумагулов, 40. Курманбаев, 43. Дроботов, 80 Лысенко, 75, с пенальти, Токуров, 88).

Победитель этого матча, которым завершался первый круг, гарантировал себе второе место вслед за столичным "Динамо". Однако, несмотря на значимость встречи, упорной борьбы не получилось: уже после первого тайма "Алга" могла позволить себе расслабиться, передает из Бишкека специально для "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ.

Положение после первого круга (все команды провели по 9 матчей): Динамо - 25, Алга-ПВО - 19, АиК - 18, КВТ Динамо - 17, Семетей - 16, Динамо-Алай - 13, Алай - 9, Жаштык - 7, Джалал-Абад - 4, Нефтчи - 1. Второй круг турнира стартует в начале сентября.

Бомбардиры: ЛИСИЧКИН (АиК) - 8. Куцов ("Алга-ПВО") - 7. Мерзликин ("Динамо") - 7. Абдурахманов ("Семетей") - 6. Хаитбаев (КВТ "Динамо") - 6.

Гол: П.Эрикссон.

Гол: Исмаэль, 70.

В матче, проходившем в городе Дрновице, голы у хозяев забили Нехода, Майорес и Куфа, а у гостей - Нойманн.

Голы: Ласланд, 30 (1:0). Сеза, 76 (1:1).

Гол: Орлавилль, 90.

Голы: Ринк, 58 (1:0). Али, 71 - в свои ворота (2:0).

Гол: Майсснер, 38.

Гол: Травлен, 40.

6-й тур

Химнасия Ла-Плата - Колон -0:1. Унион - Эстудиантес - 3:3. Индепендьенте- Ланус - 2:0. Велес Сарсфилд - Сан-Лоренсо- 1:1. Ньюэллз Олд Бойз -Уракан Коррьентес - 2:1. Феррокаррил - Ривер Плейт -0:2. Банфилд - Химнасия де Хухуй- 3:2. Уракан - Росарио Сентрал - 2:1. Бока Хуниорс - Расинг - 3:2.

Пятое возвращение в футбол легендарного Диего Марадоны ознаменовалось победой его клуба. Матч против "Рэсинга" был первой официальной игрой экс-капитана национальной сборной после 11-месячного перерыва. На стадионе "Боки" был аншлаг, и за тот час, что Марадона провел на поле, он сумел доставить публике удовольствие, напомнив о своих звездных годах. Начало матча было отложено на 20 минут, так как многочисленные фоторепортеры окружили Марадону и никак не желали покинуть поле. Правда, скоростных качеств живой легенде футбола явно не хватало, но в распасовке он демонстрировал изрядное мастерство. Марадона принял участие во всех трех голах "Боки", причем третий мяч был забит Нестором Фаббри после штрафного, который герой дня подал с левого фланга.

Ривер Плейт - 34, Ньюэллз Олд Бойз - 34, Индепендьенте - 33, Колон - 31, Велес Сарсфилд - 28, Сан-Лоренсо - 24, Расинг - 24, Унион - 23, Бока Хуниорс - 21, Химнасия Ла-Плата - 20, Феррокаррил - 19, Платенсе - 18 (15), Уракан - 18, Росарио Сентрал - 15, Ланус - 15, Эстудиантес - 15, Уракан Коррьентес - 15, Депортиво - 12 (15), Банфилд - 12, Химнасия де Хухуй - 12.