Газета Спорт-Экспресс от 25 июля 1997 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

ЛЮКСЕМБУРГ. Европейская конфедерация волейбола опубликовала рейтинг лучших команд бич-волея Старого Света, составленный по результатам двух этапов континентальной серии-97, передает специально для "СЭ" Виктор СВИРИДОВ.

У женщин список из 32 пар возглавляют дуэты из Чехии - Гудкова/Добиашова, которые набрали по 50 очков на турнирах в Австрии и Греции, и Челбова/Дошудилова (36 + 42). Далее идут итальянские команды Солацци/Брускини (42 + 30) и Перотта/Гателли (30 + 24), Шулер/Перейра из Португалии (24 + 24) и норвежки Биберг/Ларсен (24 + 16). Лучшая из наших пар москвички Виктория Полякова и Надежда Зорина (16 + 14) замыкают европейскую десятку. Второй дуэт из Москвы Наталья Серянина/Галина Лысикова (8 + 14) занимает в рейтинге 24-е место.

В мужской табели о рангах первую шестерку составили норвежцы Кьемперуд/Хойдален (42 + 36), итальянцы Лионе/Гьюрги (36 + 30), братья Ласига из Швейцарии (16 + 50), голландцы Клок/ван дер Куйп (50 +14), чехи Пакоста/Джаворонок (30 + 20) и Штейскал/Хроми (30 + 20). Наш единственный дуэт Дмитрий Карасев/Максим Поспелов с 20 очками занимает 16-ю позицию, правда, после выступления только в Вене.

Одновременно ЕКВ определила практически все пары, которые вы, ступят 22 - 24 августа в финале европейского чемпионата-97 по бичволею. У женщин путевки в Италию уже получили по две команды из Чехии и Италии и по одной - из Португалии, Норвегии, Германии, Греции, Швейцарии, России (Полякова/Зорина), Украины (Марина Дубина/Светлана Плешко), Венгрии, Швеции и Австрии. Пятнадцатую и шестнадцатую пары определит дополнительно сама ЕКВ.

У мужчин соотношение сил на предстоящем финальном турнире сейчас таково: Швейцария, Чехия и Испания будут представлены двумя командами, Норвегия, Италия, Нидерланды, Франция, Швеция, Австрия и Дания - по одной. На тринадцатую путевку с равным числом очков претендуют еще одна шведская и эстонская пары. А по оставшимся еще двум вакансиям свой вердикт вынесет ЕКВ.

ЛИНЬЯНО САББЬЯДОРО. В Италии завершился четвертый этап Мировой серии-97 по пляжному волейболу среди мужчин.

Оба полуфинальных матча продолжались чуть менее часа и закончились с одинаковым счетом 15:11. Так, Жозе Нобрега/Эммануэль Рего (Бразилия) переиграли Яна Квалхейма/Бьерна Маасейде (Норвегия), а Эдуарде Мартинес/Мартин Конде (Аргентина) - Роберто Лопеса да Косту/Франко Вейру (Бразилия). Итоги же двух заключительных встреч оказались неожиданными. В присутствии пяти тысяч зрителей аргентинская команда в финале победила - 2:0 (12:9, 12:5) лидеров рейтинга Международной федерации волейбола Нобрегу/Рего и получила главный приз в 15 тысяч долларов. А в малом финале команда Норвегии одержала верх - 15:10 над дуэтом Лопес да Коста/Вейра.

Российские волейболисты Дмитрий Карасев/Максим Поспелов и Сергей Сайфулин/Михаил Кушнерев финишировали на 17 - 24 местах. Первая пара выиграла - 15:10 у датчан Кима Казаса/Ларса Хитофта, но уступила - 5:15 чехам Мареку Палинеку/Милану Кубало и - 10:15 бразильцам Жозе Мачело/ФредерикуДориа. Второй российский дуэт был сильнее - 15:10 Николы Григоло/Андреа Рафаэлли (Италия), однако проиграл - 7:15 Конраду Лейнеманну/Джоду Голдену из Канады и 4:15 - Хосе Салема/Мариану Барацетти (Аргентина), передает специально для "СЭ" Виктор СВИРИДОВ.