Газета Спорт-Экспресс от 1 августа 1997 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3

ФУНКЕЛЬ СЧИТАЕТ, ЧТО КОМАНДА ГОЛОДЦА МОГЛА БЫ ИГРАТЬ В БУНДЕСЛИГЕ

Голы: Волерт, 10 (1:0). Волерт, 12 (2:0). Кобелев, 37 (2:1). Гилл, 89 - с пенальти (3:1).

"Дуйсбург": Гилл, Хопп (Вольтере, 72), Хирш, Волерт, Хайто, Комленович, Остхофф, Салу, Нойн, Цайер (Шпис, 58), Эммерлинг.

"Динамо" (Москва): Тяпушкин, Точилин (Гусев, 56), Ковтун, Островский, Штанкж, Кобелев, Куценко (Косолапое, 60), Скоков, Кульчий, Некрасов, Терехин.

Наказания: Островский, 23. Скоков, 41. Салу, 49. Терехин, 81. Тяпушкин, 89 (предупреждения). Ковтун, 60. Терехин, 81 (удаления).

Судья: Эллерэй (Англия).

30 июля. Дуйсбург. "Ведауштадион". 8650 зрителей (вмещает 30 128). 25 градусов,

Первый матч - 2:2

На послематчевой пресс-конференции главный тренер "Дуйсбурга" Фридхельм Функель посетовал, что на таком матче могло быть и побольше зрителей. Впрочем, к тем, кто все-таки пришел на стадион, претензии наставник немецкой команды никак не мог предъявить. Трибуны, где расположились болельщики, окрасились в бело-голубые цвета, как и футболки "Дуйсбурга", многие фаны пришли в тот вечер с духовыми инструментами и барабанами, под аккомпанемент которых могучим хором ревел стадион.

Приехали на матч и болельщики "Динамо", их было не так много, несколько десятков, но шум они создавали тоже порядочный. Среди тех, кто поддерживал в тот вечер москвичей было немало знакомых лиц. С некоторыми из болельщиков "Динамо" перед началом встречи удалось поговорить.

- Приехал на матч вместе с Кирьяковым, - рассказывает Виктор Пасулько. - Он вел машину почти как Шумахер, 400 километров от Карлсруэ до Дуйсбурга мы промчались за два часа.

-С ребятами из "Динамо" встречались?

- Разумеется, был у них в гостинице, разговаривал с Толстых, с игроками. Все, конечно, результатом матча в Москве очень расстроены. Дома нужно было "Дуйсбург" побеждать, я видел по немецкому телевидению фрагменты первой встречи, и, судя по ним, москвичи вполне могли создать себе хороший запас перед ответной игрой.

-Каковы шансы динамовцев сегодня?

- Если грамотно сыграют на контратаках, то могут добиться успеха. "Дуйсбург" не настолько силен, чтобы его нельзя было обыграть. Я знаю эту команду, она может выступить прилично, а может действовать и на уровне третьей лиги.

-Ваш прогноз?

- Думаю, что дальше пройдет все-таки "Дуйсбург". Немцы физически лучше готовы, это показал второй тайм матча в Москве. Но хотелось бы, чтобы москвичи опровергли мой прогноз.

- Последний раз "Карлсруэ" играл с "Дуйсбургом" на выезде, матч закончился вничью - 2:2, - сказал подошедший к нам Сергей Кирьяков. - Один из голов после сольного прохода удалось забить мне. Я посоветовал сегодня динамовцам постараться реализовать свое техническое превосходство. Для этого нужно как следует настроиться и постараться не уступать в единоборствах.

-Ваше мнение о "Дуйсбурге"?

- Мне не очень нравится эта команда, ее главная задача, как правило, не давать играть другим. "Дуйсбург" держится на плаву в основном за счет отменной физической подготовки и умения бороться.

-А московское "Динамо" в деле видели?

- Да, по спутниковой антенне принимаю Москву и не пропустил ни одной футбольной трансляции. Считаю, что сегодня "Динамо" - это команда-сюрприз. Она может одолеть любого противника и одновременно может кому угодно проиграть.

-Как вы себя чувствуете? Колено после травмы уже не беспокоит?

- Тренируюсь уже вместе с командой, но в борьбу пока еще стараюсь не лезть. В контрольных играх не участвовал. Кстати, два последних матча "Карлсруэ" провел неудачно - мы уступили "Штутгарту" - 0:3 и "Ульму" из региональной лиги - 0:1.

-Когда вновь появитесь в составе "Карлсруэ"?

- Мое возвращение на футбольное поле врачи наметили на начало сентября.

...Соперники начали матч решительно, и уже на 4-й минуте возник первый острый момент. Защитники москвичей оставили без присмотра Комленовича, но у того удар метров с шести не получился. Динамовцы не заставили себя долго ждать с острым ответом. На 7-й минуте Кобелев и Скоков хорошо сыграли в "стенку", и защитники хозяев с трудом отбили мяч за лицевую линию. После углового удара на выходе ошибся Гилл, но подключившийся в атаку Ковтун пробил головой мимо пустых ворот.

Особое внимание москвичи уделили опеке Салу, за которым чаще всего присматривал Штанкж. Нередко форварда "Дуйсбурга" удавалось останавливать лишь с нарушением правил. На 10-й минуте Салу в очередной раз оказался на траве, и судья назначил свободный удар в сторону москвичей. Хирщ с правого фланга навесил мяч в штрафную площадь динамовцев, где проворнее всех оказался неожиданно подключившийся в атаку защитник "Дуйсбурга" Волерт, который головой послал мяч в правый от Тяпушкина нижний угол ворот.

Окрыленные успехом, немцы пошли вперед и на 12-й минуте заработали угловой. После подачи Остхоффа ошибся на выходе Тяпушкин, и вновь первым у мяча оказался Волерт, который метров с семи спокойно забил второй гол.

После столь неудачного начала динамовцы резко взвинтили темп и на несколько минут перевели игру на половину соперников. Хорошо комбинировал Кобелев, старался Терехин, хотя порой и злоупотреблял индивидуальными действиями. В этот отрезок времени динамовцы трижды подали угловые, с разных дистанций наносили удары Кульчий и Островский, защитным порядкам своей команды вынужден был. помогать даже Салу. Счастье улыбнулось москвичам на 37-й минуте. Терехин принял мяч на половине поля хозяев и, не опуская его на траву, отдал прекрасный пас Куценко, которого защитники "Дуйсбурга" бесцеремонно уложили на землю. Штрафной метров с 25 почти прямо против ворот пробил Кобелев. Мяч пролетел мимо "стенки" в левый от Гилла нижний угол ворот - тот самый, где и стоял вратарь. Классный гол!

В перерыве на трибунах появился Игорь Добровольский: "Счет не по игре. Москвичи в первом тайме были лучше. Но немцы есть немцы - два раза использовали стандартное положение, вот и ведут в счете".

Второй тайм начался для москвичей тревожно. На 47-й минуте никем не прикрытый Салу головой пробил с близкого расстояния, но, к счастью, промахнулся. Еще через две минуты Салу все-таки послал мяч в ворота динамовцев. Но это произошло уже после свистка, и нападающий получил предупреждение. Голодец увел с поля уставших Точилина и Куценко. Но вышедшие на замену Гусев и Косолапов игру не усилили.

Вскоре в центре внимания оказался Ковтун. Сначала на 59-й минуте он неожиданно подключился к атаке и с фланга сделал острый прострел, на который, к сожалению, никто из его партнеров не откликнулся. А через минуту защитник москвичей грубо сыграл против Салу и тут же получил красную карточку. Ковтун покинул поле с опущенной головой под ехидные выкрики местных болельщиков "Auf Wiedersehen!"

Начался дождь, и преимущество перешло к "Дуйсбургу". После углового удара в очередной раз ошибся Тяпушкин, но нападающие хозяев к мячу не успели. Вскоре в центре поля мяч попал к Салу, который на всех парах помчался к воротам. Однако Тяпушкин, смело бросившись в ноги форварду, спас положение. В защиту пришел даже действовавший весь матч на острие атаки Терехин. На 81-й минуте то ли с досады, то ли от усталости форвард динамовцев дважды подряд в течение 10 секунд нарушил правила, за что получил желтую, а потом красную карточку.

Вдевятером против одиннадцати футболистов "Дуйсбурга" москвичи выглядели беспомощно. Под усиливающимся дождем хозяева уверенно контролировали ход игры. Был эпизод, когда пятеро защитников "Дуйсбурга" в течение чуть ли не двух минут спокойно катали мячик, и динамовцы на это никак не реагировали. На 89-й минуте хорошо отдохнувший Хирш легко преодолел защиту москвичей, вышел один на один с Тяпушкиным, который остановил немецкого защитника только с нарушением правил. Пенальти, пробежав почти все поле до штрафной москвичей, точно пробил вратарь "Дуйсбурга" Гилл.

На пресс-конференции спешивший в аэропорт главный тренер "Динамо" Адамас Голодец был краток: "Наши соперники прекрасно подготовились к игре, поздравляю их с выходом в следующий круг". Потом тренер москвичей чуть ли не бегом устремился в автобус. А на ходу корреспонденту "СЭ" он успел оросить лишь одну фразу: "Судейство было отвратительным".

Наставник "Дуйсбурга" Фридхельм Функель был куда более разговорчив.

-Каков, на ваш взгляд уровень команды "Динамо"?

- Мы горды, что победили очень сильную русскую команду, которая по своему уровню вполне могла бы играть в бундеслиге.

-Кто из московских футболистов вам понравился?

- Шестой номер, Кобелев. С удовольствием взял бы этого игрока в свою команду.