Газета Спорт-Экспресс от 20 сентября 1997 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 1

Голы: Лалич, 44 (1:0). Сопич, 50 (2:0). Батурина, 52 (3:0). Берг-Юхансен, 56 (3:1). Ошт, 80 (3:2).

18 сентября. Загреб. 5000.

Окончательный результат значительно больше устроил не победителей, а проигравших. Когда вскоре после перерыва счет стал угрожающе крупным для гостей, футболисты "Тромсе" нашли в себе силы перехватить инициативу и на последних минутах были очень близки к ничьей. Перспективы "полярников" на ответный матч предпочтительнее, чем у хорватов.

Голы: Бобич, 9 (0:1). Бобич, 12 (0:2). Олафссон, 40 (1:2). Акпобори, 70 (1:3).

4000.

Полностью название соперника "Штутгарта" звучит так: "Идротта Бандалаг Вестманнаэйяр". Трудно произнести, но еще сложнее было обыграть этот, по сути, любительский клуб. Германские профи не ожидали встретить от островитян такого яростного сопротивления, да и атаки хозяев поля были очень даже впечатляющими. Запасной вратарь "Штутгарта" Марк Циглер (Вольфарт травмирован) уже на 2-й минуте с трудом парировал удар Олафссона, который, кстати, еще несколько недель назад играл за дубль "Штутгарта". Он же на 40-й минуте, воспользовавшись ошибкой своих бывших одноклубников, сократил разрыв в счете. Следует отметить, что Олафссон является племянником бывшего легионера "Штутгарта", выступавшего в Германии восемь лет, а ныне консультанта сборной Исландии Асгейра Сигурвинссона.

Впервые в этом сезоне тренер "Штутгарта" Йоахим Лев решил испытать сразу трех нападающих. Рядом с Бобичем и Акпобори играл новичок из Румынии Флорин Радучою.

Голы: Альфонсо, 58 (1:0). Альфонсо, 72 (2:0).

18 сентября. Севилья. 33 000.

Форвард сборной Испании Альфонсо вновь подтвердил наличие у него незаурядных качеств бомбардира, обеспечив "Бетису" достаточно убедительную победу над венгерским клубом. На 58-й минуте он, избавившись от опеки, получил верховую передачу от Роберта Ярни и послал в сетку первый мяч. Тут же, в следующей атаке, запаниковавшая зашита БВСЦ едва не пропустила еще один гол - удар Альберта Надя пришелся в штангу. А на 72-й вновь был точен Альфонсо, который завладел мячом после того, как венгры не смогли разрядить ситуацию у своих ворот при подаче углового. И если у Альфонсо все в этот вечер ладилось, то его новый партнер Оли, перешедший в межсезонье в "Бетис" из "Овьедо", провел игру гораздо менее удачно. У него было два отличных шанса, и оба он не использовал: на первой же минуте послал мяч выше перекладины, а в начале второго тайма промахнулся, нанося удар с лета в нескольких метрах от ворот. Вскоре после этого он был заменен.

Преимущество "Бетиса" было настолько ощутимым, что вратарь клуба Тони Пратс коснулся руками мяча всего пять раз за полтора часа,

Голы: Луизо, 10 (1:0). Амброзетти, 24 (2:0).

18 сентября. Виченца. 13 000.

"Виченца" отметила успехом возвращение на европейскую арену после 19-летнего перерыва. И если тогда, в сезоне-78/79, она споткнулась на первом же сопернике в Кубке УЕФА, то на сей раз ее путь окажется, по-видимому, более длинным. Итальянский клуб добился удобного преимущества в два мяча уже в середине первого тайма. На 10-й минуте Артуро Ди Наполи совершил прорыв по флангу, который ударом головой завершил Паскуале Луизо, а на 24-й Габриэле Амброзетти реализовал стремительную комбинацию своих партнеров, поставившую польскую оборону в тупик.

После этого "Виченца" стала больше внимания уделять защите собственных ворот, не переставая при этом время от времени беспокоить вратаря молодежной сборной Польши Гжегожа Шамотульского, который несколько раз спасал "Легию" от третьего гола. В свою очередь и поляки однажды были очень близки к тому, чтобы размочить счет: Яцек Каспшак пробил в штангу.

Голы: Э.Ковач, 17 (1:0). Хофманс, 57 (2:0). Огнянович, 59 (2:1). Станкович, 63 (2:2). Дауве, 71 (3:2).

18 сентября. Экерен. 3700

Маленький "Экерен", команда из пригорода Антверпена, всего в третий раз стартовавшая в еврокубках, одолела в драматичной борьбе соперника, еще в начале десятилетия считавшегося одним из лидеров европейского футбола. Сейчас "Црвена Звезда" также находится в неплохой форме, не проиграв ни одного из пяти последних матчей югославского первенства. Однако "Экерен" стал для нее более серьезным экзаменатором.

На 17-й минуте диспетчер бельгийцев ван Генехден выполнил штрафной, мяч попал к венгерскому защитнику Эрвину Ковачу, на которого югославы не обратили внимания. У легионера было время, чтобы подработать мяч, развернуться и направить его мимо вратаря Драгослава Еврича - 1:0. В начале второго тайма Гюнтер Хофманс забил красивый второй гол в падении головой, и казалось, что "Црвене Звезде" угрожает разгром.

Не тут-то было: при счете 0:2 гости встряхнулись и очень быстро отыграли предоставленную сопернику фору. Сначала Перика Огнянович сумел избежать искусственного офсайда и реализовать выход один на один, а затем Деян Станкович, выиграв у защитников подряд два единоборства на углу штрафной площади, нанес точный удар по воротам.

И все же последнее слово в этом обоюдоостром матче осталось за бельгийцами. Лрран Дауве, минуту спустя после того как он головой послал мяч в перекладину, занял верную позицию у ближней штанги, куда и последовал отскок мяча после рейда по флангу и удара Ману Караянниса.

Голы: Копицис, 36 - с пенальти (1:0). Копицис, 45 (2:0). Кацавос, 64 (3:0). Калицакис, 67 (4:0). Марсело, 77 (5:0).

18 сентября. Афины. 20 000.

Голы: ван Хаудт, 15 (0:1). Торма, 24 (0:2). ван Хаудт, 31 (0:3). Торма, 34 (0:4). Бенаюн, 63 - с пенальти (1:4).

18 сентября. Беер-Шева. 6500.

Голы: Эрхан, 41 (1:0). Мошеу, 45 (2:0).

18 сентября. Измит. 15 000.

Гол: Спитери, 81.

18 сентября. Никосия. 5000.

Голы: Асанин, 5 (1:0). Александров, 7 (1:1). Ваха, 14(2:1). Вагнер, 49 (3:1). Лабант, 54 (4:1). Койлов, 76 (4:2).

18 сентября. Прага. 5600.