Газета Спорт-Экспресс от 3 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 3

Голы: Дель Пьеро, 1 (0:1). Шерингем, 38 (1:1). Скоулз, 69 (2:1). Гиггз, 89 (3:1). Зидан, 90 (3:2).

"Манчестер Юнайтед": Шмейхель, Г.Невилл, Х.Берг, Паллистер, Ирвин, Бэкхем, Р.Йонсен, Батг (Скоулз, 37), Гиггз, Шерингем, Сульшер (Ф.Невилл, 50).

"Ювентус" (Турин): Перуцци, Пеккья, Феррара, Монтеро, Димаш, Дешам, Биринделли, Таккинарди (Пессотто, 19), Зидан, Индзаги, Дель Пьеро. Наказания: Дешам, 6. Гиггз, 44. Феррара, 54. Дель Пьеро, 57 (предупреждения). Дешам, 66 (удаление).

Судья: Лопес Ньето (Испания).

1 октября. Манчестер. 55 000.

С начала матча прошла всего 21 секунда, а мяч уже оказался в воротах "Ювентуса". Димаш бросил в прорыв Алессандро Дель Пьеро, который технично убрал мяч финтом от Хеннинга Берга и направил мяч в сетку мимо Петера Шмейхеля. Этот гол стал самым быстрым в истории Лиги чемпионов.

Ошеломляющее начало только раззадорило манчестерцев. Довольно скоро выяснилось, что функционально "Ювентус" уже совсем не тот, каков был еще весной нынешнего года. Черно-белые просто не выдержали навязанного им бешеного темпа. "МЮ" проводил атаки не только очень быстро, но и умело. На 16-й минуте оригинальная "воздушная" комбинация с участием Гари Паллистера, Райана Гйггза и Тедди Шерингема завершилась эффектным голом последнего. Но судья не засчитал взятия ворот, сославшись на пассивный офсайд у одного из партнеров Шерингема. Выгоднейший момент сравнять счет возник у "Красных Дьяволов" на 29-й минуте: Уле-Гуннар Сульшер не смог реализовать чистый выход один на один с Перуцци.

Час хозяев пробил наконец за семь минут до перерыва, и вновь великолепно сыграл "на втором этаже" Шерингем, ухитрившийся не только принять высоко летящий мяч, но и направить его в ворота так, что трое туринцев, занявших позицию на линии, не смогли пресечь его полет.

Подопечные Алекса Фергюсона готовы были носиться по полю как угорелые весь матч, и игроки "Ювентуса" останавливали их подчас ценой карточек. Удаление Дидье Дешама в середине второго тайма окончательно выбило его команду из колеи. Второй гол "МЮ" последовал всего спустя три минуты после удаления: Скоулз, оказавшись с глазу на глаз с Перуцци, перехитрил голкипера. Протесты итальянцев, указывавших судье на Шерингема, в момент рывка Скоулза оказавшегося вне игры, ни к чему не привели. Кстати, в этом эпизоде офсайд игрока "МЮ" менее походил на пассивный, чем в том, который имел место в первом тайме.

Англичане не снижали натиска до самого конца, и свой коронный номер выполнил Райан Гиггз - стремительный рывок по месту левого полусреднего завершился точнейшим выстрелом в "девятку". "Ювентус" сразу же ответил точным ударом Зидана со штрафного, но на большее у него уже не хватило ни времени, ни сил.

Голы: ван Гастель, 26 - с пенальти (1:0). Крус, 35 (2:0).

"Фейеноорд" (Роттердам): Дудек, ван Гоббель (Боатенг, 61), Фрасер, Пикун, Графф, ван Гастель, Босвельт (Коннолли, 88), ван Бронхорст, КОРНЕЕВ, П.Санчес (ван Вондерен, 80), Крус.

"Кошице": Мольнар, Телек, Козак, Спилар, Дзурик, Сович (Любарски, 85), Яночко, Звара, Кожлей, Семеник (Руснак, 71), Краль (Фактор, 67).

Наказания: Крус, КОРНЕЕВ, Звара, Дзурик (предупреждения).

Судья; Саре (Франция).

1 .октября. Роттердам. Стадион "Де Кейп". 35 000.

У словацкого клуба по большому счету оказалось только две возможности для взятия ворот - в самом начале Иозеф Кожлей заставил вступить в игру вратаря "Фейеноорда" Ежи Дудека, а ближе к концу встречи тот же Кожлей с острого угла попал в перекладину. В остальном на поле полностью доминировали хозяева, еще в первом тайме предопределившие положительный для себя исход. Сначала Жан-Поль ван Гастель реализовал пенальти, назначенный за снос Джованни ван Бронкхорста венгерским защитником Андрашем Телеком, а через несколько минут аргентинец Хулио Крус успешно сыграл на добивании, головой переправив мяч в сетку после того, как удар ван Гастеля со штрафного отразила перекладина.

После перерыва запомнился лишь эпизод на 82-й минуте, когда мяч после мощного выстрела ван Бронкхорста ударился об обе штанги и вылетел в поле. Игорь Корнев в составе "Фейвеноорда" особо не выделялся, но и не портил игры.

Следующие матчи. 22 октября. Манчестер Юнайтед - Фейеноорд. Кошице - Ювентус.