Газета Спорт-Экспресс от 7 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 11, Материал 4

"СЛОВАН" - СОПЕРНИК ЯРОСЛАВСКОГО "ТОРПЕДО"

Сегодня в 19.30 ярославские торпедовцы на своем льду принимают прошлогоднего четвертьфиналиста Евролиги - братиславский "Слован". Любопытно, что за словацкую команду играет Василий Панков, а в "Торпедо" - его родной брат Дмитрий.

Клуб "Слован" представляет братиславский химический комбинат и был основан в 1921 году. С тех пор он лишь однажды выигрывал чемпионат страны - в 1979 году. В прошлом сезоне по итогам регулярного чемпионата занял 3-е место (21 победа, 10 поражений и 3 ничьи), но на следующем этапе выступил неудачно - 5-е место из 6. В итоге в серии плей-офф химикам пришлось бороться лишь за 5-е место: "Слован" - "Микулаш" - 2-0 {7:2, 7:5). Лучшим бомбардиром команды год назад стал Любомир Колник - 59 (33+26). Это - третий результат в словацком чемпионате-96/97.

Ушли: вратари - Роман Мега, Марек Мастич, защитники - Роман Вебер, Патрик Лужа, Мартин Штрбак, Борис Жабка, нападающие - Иржи Шейба, Ян Липянски, Йозеф Петго, Душан Погорелец, Быстрик Щепко, Рудольф Верчик, Мартин Фунта, Петер Штарон, Михал Штястны.

Пришли: вратари - Иво Чапек, Матью Юркович, Рихард Марко, защитники - Роберт Пукалович, Павол Пекарик, Душан Виттек, нападающие - Роберт Томик, Мартин Галик, Петер Удварды, Адриан Даниэль, Роман Ильин, Мариан Хорват, Василий Панков, Карол Ружняк.

Пока "Слован" с "Дуклой" из Тренчина делят 1 - 2-е места.

1-й тур. Микулаш - ПопраД - 3:5. Слован - Зволен - 4:2 (Ильин - 1+0). Мартин - Кошице - 3:4. Дукла - Скалица - 2:1. Спишска Нова-Вес - Нитра - 4:1.

2-й тур. Нитра - Микулаш - 5:0. Скалица - Спишска Нова-Вес - 3:1. Кошице - Дукла - 2:4. Зволен - Мартин - 3:1. Попрад - Слован - 0:3 (Панков - 0+1; матч прекращен за полторы минуты до конца из-за беспорядков на трибуне).

3-й тур. Мартин - Попрад - 3:4. Микулаш - Слован - 1:3 (Ильин -1+0). Дукла - Зволен - 4:1. Спишска Нова-Вес - Кошице - 2:4. Нитра - Скалица - 2:4.

4-й тур. Слован - Мартин - 7:5. Кошице - Нитра - 5:0. Попрад - Дукла - 1:3. Зволен - Спишска Нова-Вес - 4:1. Скалица - Микулаш - 8:1.

Старший тренер - Эрнест БОКРОШ

Президент клуба - Душан ПАШЕК

ЕВРОЛИГА. 16 сентября - 6 октября