Газета Спорт-Экспресс от 31 октября 1997 года, интернет-версия - Полоса 2, Материал 2

РОССИЯ ИЛИ ИТАЛИЯ? ОТВЕТ НА ЭТОТ ВОПРОС БУДЕТ ПОЛУЧЕН 15 НОЯБРЯ

ЮРАН УВЕРЕН, ЧТО ИМЕННО ОН - АВТОР ГОЛА

-После гола, забитого в наши ворота, вы с Игорем Колывановым перекинулись несколькими словами. О чем, если не секрет, шла речь?

- Поле было очень скользким, оттого и ошибся Цвейба. Поэтому мы обсудили с Игорем, как действовать дальше в таких условиях. Пришли к выводу, что надо играть в одно касание.

-Ответный матч пройдет на привычном для итальянцев поле в Неаполе. Как вы будете действовать в таких условиях?

- Разве у нас ноги хуже, чем у них? Мы ни в чем им не уступаем и не должны перед ними трепетать. После московского матча наши шансы на выход в финал чемпионата мира, считаю, не уменьшились. Будем играть на победу. У меня есть просьба к вам и вашим коллегам - больше пишите о российских футболистах, нам очень важна моральная поддержка.

-Тогда интересно узнать, помогают ли футболистам сборной публикации в "СЭ"?

- Еще как. Когда мы видим наши имена в газете, хочется выступать еще лучше.

-В чем, по-вашему, в среду сборная России превзошла сборную Италии?

- В характере и желании победить. Итальянцы выходили на матч - как всегда, а мы - как на последний бой.

-25 тысяч зрителей на трибунах - это, по-вашему, приличная аудитория для такого матча?

- Спасибо тем, кто пришел в такую непогоду, но болельщиков было бы значительно больше, если бы не такие цены на билеты. Знал бы про этот грабеж заранее, отдал бы свои деньги, лишь бы снизить стоимость билетов до разумных пределов.

-Что за конфликт случился на поле после финального свистка?

- Итальянцы попытались спровоцировать меня на драку. Рассчитывали, что я не сдержу эмоций, за что буду дисквалифицирован. Их план не сработал. Я только помахал руками, большего они от меня не дождались.

-В чем заключалась провокация?

- Я уже направлялся в раздевалку, когда Костакурта плечом ударил меня. Когда он подходил ко мне, я подумал - хочет пожать руку, ведь во время матча мы хоть и вступали в единоборства друг с другом, но вели себя в рамках правил. Однако он толкнул меня. Пришлось ответить. Понимаю чувства Игнатьева, который бросился оттаскивать меня от Костакурты, думая, что я заведусь, но, право, это было напрасно - я контролировал ситуацию.

-Однако на поле вы выглядели очень взвинченным.

- Я иначе не могу. Если надел футболку сборной России, то должен выложиться полностью.

-Диктор по стадиону объявил, что гол итальянцам забил Сергей Юран. Вы действительно являетесь автором гола?

- Конечно, ведь я, коснувшись мяча, направил его в сетку. Мяч был уже за линией, когда Каннаваро по инерции внес его в ворота.

-Что скажете о судействе?

- Было заметно, что симпатии арбитра не на нашей стороне. Об этом говорят два пенальти, которые он не назначил в ворота итальянцев.

-Борис Игнатьев говорил, что вы пошли на конфликт с руководством "Бохума", чтобы пораньше приехать на сборы в Москву. Это так?

- Пришлось немного поспорить, но мне показали правила ФИФА, после чего я вынужден был отказаться от своей идеи. Сейчас в "Бохуме" из-за травм многих игроков сложилась тяжелая обстановка, поэтому мне надо спешить обратно.

Борис ТОСУНЯН

ЦВЕЙБА БЫЛ СИЛЬНО РАССТРОЕН СВОЕЙ ОШИБКОЙ

Одним из лучших в составе российской сборной был спартаковец Дмитрий АЛЕНИЧЕВ.

- На таком поле тяжело показать зрелищный футбол. Было много сумбура, навала. Тем не менее временами матч смотрелся. Главное - мы ни в чем не уступали итальянцам.

-По-моему, даже превосходили. Согласны?

- Да. Мы могли выиграть.

-В перерыве тренеры перевели вас на правый фланг. Как там себя чувствовали?

- Опыт игры на фланге у меня есть, хотя я был немного удивлен этим решением. Во втором тайме мяч ко мне реже попадал, и, наверное, поэтому я принес меньше пользы, чем в первом. Приходилось Чаще смещаться в центр, как и советовал Игнатьев. Плохо, что мы пропустили гол, теперь итальянцы ответный матч могут построить от обороны. Но наверняка у нас и в Неаполе будут моменты, надо просто их реализовать.

-То есть вы немного разочарованы?

- Я получил большое удовольствие от игры и разочарования не испытываю. Мы бились до конца, и было видно, что у нас есть команда. Жаль, что стадион не был полон, но я прекрасно понимаю болельщиков. Погода и, особенно, высокие цены на билеты отбили желание прийти на игру. А тем, кто все же был в этот вечер вместе с нами, хочу сказать большое спасибо.

-Наверное, после этого матча у итальянцев больше шансов получить путевку на чемпионат мира?

- Не согласен. Думаю, шансы равны. Мне кажется, в этом матче итальянцы нас чуть побаивались. Даже в действиях таких опытных игроков, как Альбертини и Костакурта, просматривалось волнение. Думаю, после игры волнение итальянцев только усилится.

Игорь КОЛЫВАНОВ,нападающий:

- Игрой доволен, результатом - нет. Команда показала красивый футбол, все боролись до конца. Как и предполагал, итальянцы очень плотно сыграли в обороне. Но мы могли выиграть. Судья не назначил два пенальти - в первом тайме за нарушение против Юрана, во втором - против Аленичева. Играй мы в Италии, за такие нарушения нам, наверное, дали бы пенальти без колебания. Ладно, пусть это будет на совести судьи. Главное, у нас есть команда, есть взаимопонимание на поле, а значит, есть хорошие шансы попасть во Францию.

Ахрик ЦВЕЙБА,защитник

-Вам пришлось появиться на поле уже на 39-й минуте, заменив травмированного Онопко. Трудно было войти в игру?

- Я настраивался на эту игру и был готов включиться в нее в любой момент.

-На таком поле труднее было защищаться или атаковать?

- И то и другое. Было скользко, мяч не слушался. Поэтому однажды я и допустил промашку. Очень расстроился, но ничего уже не изменишь. Хорошо, что ребята все же потом забили. Даже после ничьей настроение в команде боевое. Все понимают: нельзя упускать возможность поехать на чемпионат мира. Я уверен в нашей сборной.

Станислав ПАХОМОВ

КАНЧЕЛЬСКИС ИЗВИНИЛСЯ ПЕРЕД ПАЛЬЮКОЙ

С первых же минут матч принял характер битвы. Футболисты не жалели ни себя, ни соперника, действуя с полной самоотдачей. На 30-й минуте в итальянскую штрафную на большой скорости ворвался Андрей КАНЧЕЛЬСКИС, однако голкипер Джанлука Пальюка опередил его, накрыв в падении мяч. Канчельскис не успел затормозить и по инерции врезался во вратаря, который, получил травму и вскоре, был заменен.

- Прежде всего хочу принести свои извинения итальянцам, - сказал после матча Канчельскис. - Возможно, я был не прав. По-спортивному очень хотелось взять верх в этом эпизоде, поэтому я доигрывал его до конца. В футболе нередко бывают такие столкновения. Для меня оно тоже обернулось травмой, и после перерыва я не смог продолжить игру.

-О чем вы говорили на поле с итальянскими игроками?

- Я извинился перед Пальюкой. Мне действительно было неловко за происшедшее.

-Что за травму вы получили? Не помешает ли она вам в ближайшее время выйти на поле?

- Сильно распухло колено, и скорее всего придется пропустить ближайший тур итальянского чемпионата. Во Флоренции собираюсь пройти медицинское обследование. Надеюсь, через неделю все будет в порядке.

Алексей МАТВЕЕВ

ХОХЛОВ ИМЕЛ ДВА ВАРИАНТА ПРОДОЛЖЕНИЯ АТАКИ
И ВЫБРАЛ ПРОСТРЕЛ, КОТОРЫЙ ЗАВЕРШИЛСЯ ГОЛОМ

Дмитрий ПОПОВ,защитник

-Перед игрой вы оценивали шансы сборной России на поездку во Францию на 50 процентов. Что скажете теперь?

- Думаю, они ничуть не изменились. Хотя в Неаполе будет очень сложно - нам обязательно нужно забивать и при этом сохранить свои ворота в неприкосновенности. Но, судя по матчу на "Динамо", повод для оптимизма есть.

-На чем же основан ваш оптимизм?

- Мы показали неплохую игру, большую часть матча атаковали, а Италия использовала, по существу, свой единственный момент. Лучше бы, конечно, 0:0 закончили.

-Итальянцы вас чем-то удивили?

- Нет, мы ждали от них такой игры - на контратаках, с многочисленными единоборствами. Сборная Италии - хорошо отлаженная машина, которую можно победить за счет хитрости, какой-то изюминки.

-По такому ненастью верным оружием могли стать дальние удары, однако российская сборная их практически не использовала. Почему?

- Мяч был ужасно скользкий, почти не летел, к нему невозможно было нормально приложиться, вот и приходилось разыгрывать его до верного.

-Как оценивает собственную игру?

- Честно говоря, это был не лучший мой матч за сборную. Все-таки смена позиции не может не сказаться. То в обороне играю, то в полузащите, то справа, то слева. Аж голова кружится.

-Когда последний раз играли в таких условиях?

- Семь лет назад в Кубке чемпионов, когда "Спартак" встречался с "Наполи". Тоже было холодно, шел снег. Тогда по пенальти мы прошли итальянцев. Было бы здорово, если бы история повторилась.

Дмитрий ХОХЛОВ,полузащитник

-Какое впечатление оставил матч?

- По такому полю хорошей игры не покажешь. В первом тайме, считаю, мы смотрелись поинтереснее, действовали с отменной самоотдачей, владели инициативой, могли забить, но не повезло. А после перерыва и мы много атаковали, и итальянцы. Зрители, думаю, не пожалели, что в такую погоду пришли в Петровский парк.

-О том, что выйдете на замену было известно еще до матча?

- Нет, Игнатьев об этом ничего не говорил. Поначалу тяжеловато входил в игру, но потом разбегался и нашел общий язык с партнерами.

-И ответный гол в ворота итальянцев родился как раз при вашем непосредственном участии.

- Аленичев хороший пас отдал, мне оставалось либо бить по воротам, либо простреливать. Выбрал второй вариант и, как оказалось, не прогадал. В борьбе с Юраном кто-то из итальянских защитников занес мяч в сетку.

-Что сказал в раздевалке Игнатьев после матча?

- Что еще ничего не потеряно, шансы у нас есть и все решится через две недели в Италии. Возможно, кто-то в нас уже не верит, но мы будем биться до последнего.

-Чего, по-вашему, не хватило сборной, чтобы добиться победы?

- Пожалуй, везения. Хороших-то моментов у нас хватало. Правда, по воротам били нечасто. С первого касания обработать скользкий мяч не получалось, а потом цепкие итальянцы сразу накрывали нас.

-Как, кстати, они вам показались?

- Слаженная команда, но без суперзвезд. Там играют такие же люди, как и мы. Уверен, сборная России способна пройти итальянцев.

Игорь ЧУГАЙНОВ,защитник

-Как оцениваете результат?

- Положительным я бы его не назвал. Уж лучше бы 0:0. Эх, если бы мы не пропустили этот гол из-за нелепой ошибки Цвейбы! Но его никто не корил - с каждым ведь такое может случиться.

-Итальянцы понравились?

- Что и говорить, нападение у них мощное, особенно Вьери запомнился. Много же он нам крови попортил! А вот в защите у итальянцев проблем хватает. Наши форварды умеют играть нестандартно и, думаю, в Италии непременно забьют. Главное, нам, защитникам, не пропустить.

Александр КРУЖКОВ

ТЕТРАДЗЕ ДУМАЕТ, ЧТО РОССИЯ СМОЖЕТ ВЫИГРАТЬ В НЕАПОЛЕ

Омари Тетрадзе, принимавший участие в большинстве матчей отборочного цикла, на этот раз не приехал в Москву - не отпустила "Рома". За своих партнеров он переживал у телевизора.

- На мой взгляд, наша сборная показала свою лучшую игру в этом году. В таких условиях выдать хороший футбол чрезвычайно трудно, и тем не менее ребята смогли это сделать. Вот только счет не обрадовал. Очень обидно, что пропустили гол на своем поле. Теперь в Неаполе надо обязательно выигрывать.

-Насколько это реально?

- Счет первого матча дает преимущество итальянцам. Однако если мы сыграем С такой же отдачей, как в Москве, то, думаю, сумеем их обыграть. "Скуадра адзурра" дома постарается прежде всего не пропустить - 0:0 ее устраивает.

-Что скажете о судействе?

- Пенальти за Аленичева был очевидным. Не понимаю, как арбитр смог пройти мимо столь явного нарушения.

-Сами рассчитываете сыграть в Неаполе?

- Сейчас мне трудно ответить на этот вопрос. Я лишь четыре дня назад возобновил тренировки с клубом. Когда начинаю нагружать колено, оно немного побаливает. Хотя в субботнем матче "Рома" - "Лацио", возможно, меня включат в число запасных.

Максим КВЯТКОВСКИЙ

ПО МНЕНИЮ РАДИМОВА, ИТАЛИЯ УВОЗИТ ИЗ МОСКВЫ НИЧЬЮ БЛАГОДАРЯ МИККЕЛЬСЕНУ

- Мы ни в чем не уступали итальянцам, но в очередной раз судья сделал все, чтобы Россия не попала на чемпионат мира. Миккельсен оставался безмолвным, когда в штрафной сбивали Юрана и Аленичева. Благодаря этому арбитру сборная Италии увозит из Москвы ничью.

-Поле оказалось хуже, чем вы ожидали?

- Снег пошел, конечно, совсем некстати. О какой-то особой тактике, игре в пас в таких условиях говорить не приходится. Но с лужниковским полем во время матча с болгарами все равно не сравнить. Там было настоящее болото.

-Как оцениваете свою игру?

- Не лучший матч. Старался, но получалось далеко не все. Чезаре Мальдини повезло, что в его команде есть Вьери. Без него итальянцы имели бы в атаке большие проблемы. Вьери цеплялся за все мячи и свой гол забил.

-В результате ошибки Цвейбы?

- Цвейба здесь ни при чем. На таком поле поскользнуться мог каждый.

-После 1:1 можно сказать, что во Францию поедет сборная Италии?

- Напротив, я по-прежнему считаю, что у нас хорошие шансы. Мы доказали, что не хуже итальянцев. И еще раз подтвердим это в Неаполе на хорошем поле.

ЯНОВСКИЙ СЧИТАЕТ, ЧТО "СКУАДРУ АДЗУРРУ" СПАС ВЬЕРИ

-Какое задание дал вам Игнатьев?

- Я должен был подстраховывать центральных полузащитников Аленичева и Радимова. А под занавес матча с позиции опорного хава перешел на левый фланг обороны.

-Вам в основном пришлось играть против Дино Баджо и Альбертини. Ваше мнение о них?

- Сильные игроки, но ошибались так же, как и все остальные. Очень хорош был Вьери. Через него шли все атаки итальянцев.

-У вас есть претензии к судейству?

- Считаю, что датский арбитр отсудил здорово, во всяком случае, в его действиях я не заметил предвзятости. Ясно было, что Миккельсен отважится дать итальянцам только стопроцентный пенальти. В эпизодах с Юраном и Аленичевым, вероятно, у него возникли сомнения.

ОРДЖОНИКИДЗЕ НАШЕЛ ТРАВМЫ У ШЕСТЕРЫХ ИГРОКОВ

- Не хочу сказать, что итальянцы играли грубо, но вот Вьери, по-моему, просто задался целью вывести из строя побольше наших футболистов, - говорит врач сборной России Зураб Орджоникидзе. - Ковтун получил от него по голове, Цвейбе итальянец со всей силы заехал в бедро коленом. Но самую серьезную травму он нанес Онопко, ударив его рукой в лицо. Онопко на несколько секунд потерял сознание, а позже выяснилось, что у него сильное сотрясение мозга и рваная глубокая рана губы, зашить которую было невозможно. Пришлось воспользоваться специальным клеем.

-Сколько времени уйдет на лечение защитника "Овьедо"?

- Сразу трудно назвать точный срок. Обычно после сотрясения мозга игроку требуется около месяца на восстановление.

-На второй тайм не вышел Канчельскис. Столкновение с Пальюкой и для него бесследно не прошло?

- Да, он повредил коленный сустав. Вообще травм очень много. Я уже назвал Онопко, Канчельскиса, Цвейбу и Ковтуна. Кроме них Колыванову после матча пришлось накладывать лед на голень, а Юрана ударили по ахиллу в тот момент, когда он в штрафной итальянцев готовился нанести удар. Стопроцентный пенальти! Но Миккельсен будто ослеп. Уверен, что, если бы матч проводился в Италии, он дал бы пенальти и за Юрана, и за Аленичева.

Юрий БУТНЕВ