Газета Спорт-Экспресс от 18 ноября 1997 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 5

ТИНЬ. Сноубординг дебютирует в официальной программе Олимпиады в Нагано в феврале будущего года. Дебют Кубка мира-97/98 в Тине стал одновременно- и первым этапом отбора сильнейших сноубордистов планеты на Игры в Японию. Во Франции, на глетчере "Гран Мотт", соревнования прошли при плохой погоде. Женский хаф-пайп даже пришлось перенести, а затем и сократить число участниц финала с обычных 16 до восьми. Лучшей в такой сложной обстановке стала Сату Ярвела, чемпионка ISF - Международной федерации сноубординга, конкурирующей с FIS, Международной лыжной федерацией. На этот раз многие сноубордисты, обычно выступающие под эгидой ISF, вышли на старт Кубка мира, проводимого FIS, поскольку путевки на Игры в Нагано получат только те, кто прошел отборочный цикл Международной лыжной федерации. То же касается и норвежца Даниэля Франка, 21-летнего чемпиона Extreme Winter Games.

Мужчины. Слалом-гигант. 1. Джефф Гринвуд (США) - 2.006,96 (1.00,80/1.06,16). 2. Никола Конте (Франция) - 2.07,77 (59,92/1.07,85). 3. Томас Пруггер (Италия) - 2.08,05 (1.01,39/1.06,66).

Хаф-пайп. 1. Даниель Франк (Норвегия) - 82,8 очка. 2. Бретт Карпеньтер (Канада) - 76,6. 3. Юсси Оксанен (Финляндия) - 72,0.

Женщины. Хаф-пайп. 1 . Сату Ярвела (Финляндия) - 71,4. 2. Николь Педерцолли (Австрия) - 71,0. 3. Стине Брюн Кьельдаас (Норвегия) - 69,4.