Газета Спорт-Экспресс от 21 ноября 1997 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 4

Челси - Саутгемптон - 2:1 (Т-А.Флу, 61. Моррис, 118 - Дэйвис, 52).

18-летний полузащитник Джоди Моррис великолепным ударом принес "Челси" победу в противостоянии, грозившем перерасти в серию послематчевых пенальти.

Вест Хэм - Уолсолл (D-3) - 4:1 (Лэмпард, 15, 73, 74. Хартсон, 17 - Уотсон, 45).

А другой тинейджер, Фрэнк Лэмпард-младший, и вовсе впервые в своей непродолжительной карьере разразился хет-триком. Правда, соперник у его команды был не из сильных.

В четвертьфиналах встречаются: Ньюкасл - Ливерпуль, Вест Хэм - Арсенал, Ипсвич (D-2) - Челси, Рэдинг (D-2) - Мидлсбро (D-2).

Грассхоппер - Этуаль Каруж - 6:0 (Тюркильмаз, 21, 67, с пенальти, 89. Кавелашвили, 26. Фогель, 55. Маньин, 75).

Тренер "Грассхоппера" Кристиан Гросс на высокой ноте простился с клубом перед уходом в английский "Тоттенхэм". Оба грузинских легионера "Кузнечиков", Георгий Немсадзе и Михаил Кавелашвили играли в стартовом составе.

Ксамакс - Лозанна - 0:2 (Челестини, 23. Н'Куффо, 54).

Сьон - Цюрих - 3:1 (Милтон, 38. Толо, 80. Уаттара, 84 - Нонда, 69).

Санкт-Галлен - Базель - 3:1 (Славчев, 10. Регтоп, 20. Вюренс, 67 - Барберис, 79).

Серветт - Криенс - 2:2 (Сеза, 51. Рей, 78 - Бенсон, 61. Эспозито, 90).

Люцерн - Арау - 0:0.

Грассхоппер - 42, Лозанна - 40, Серветт - 35, Арау - 28, Сьон - 27, Санкт-Галлен - 26, Люцерн - 25, Цюрих - 24, Криенс - 21, Ксамакс - 20, Базель - 13, Этуаль Каруж - 8.

Рапид - Аустрия - 2:0. ЛАСК - Лустенау - 1:0. Адмира-Ваккер - Штурм - 1:3. Тироль - Рид - 1:1. ГАК - Зальцбург - 2:1.

19-й тур

Зальцбург - ЛАСК - 2:1. Аустрия - Тироль - 1:2.

Рашид Рахимов имел отличную возможность забить гол Станиславу Черчесову и сравнять счет, но попал в крестовину.

Штурм - Лустенау - 5:1. Рид - ГАК - 0:1.

Штурм - 46, ГАК - 37, ЛАСК - 28, Аустрия - 28, Рапид - 28 (18), Зальцбург - 27, Тироль - 22, Рид - 21, Лустенау - 16, Адмира-Ваккер (18) - 8.

Бомбардиры: ЗАБИТЦЕР (ГАК) - 11, ХААС ("Штурм") - 11, Вастич ("Штурм") - 10.

Голы: Негри, 71 (0:1). Стаббз, 90 (1:1).

"Селтик" (Глазго): Гулд, Бойд (Том, 78), Маэ, Макнамара, Рипер, Стаббз, Берли, Доннелли (Джексон, 65), Ламберт, Вигхорст, Ларссон.

"Рейнджерс" (Глазго): Горам, Макколл, Клеланд, Гоф, Бьорклунд, Терн, Гаттузо (Стенсос, 76), Альбертц, Дьюри, Гаскойн, Негри (Маккойст, 83).

Наказания: Маэ, Бойд, Вигхорст, Гоф, Терн, Альбертц, Клеланд, Гаттузо (предупреждения); Гаскойн, 58 (удаление).

Судья: Роуботэм (Киркалди).

19 ноября. Глазго. Стадион "Селтик Парк".

"Селтик" был близок к тому, чтобы в шестой раз подряд проиграть "самое старое дерби в мире", но выпад защитника Алана Стаббза на последних секундах позволил команде Вима Янсена избежать очередного фиаско.

Героями других ярких событий в матче были игроки "Рейнджерс". Пол Гаскойн впервые, как это ни странно, в своей карьере в этой команде был удален с поля в матче чемпионата Шотландии (до этого англичанину дважды предъявлялась красная карточка в Лиге чемпионов). Газза исподтишка ударил сзади датчанина Мортена Вигхорста, и опытный судья Роуботэм, не задумываясь, отправил полузащитника в раздевалку. А Марко Негри после двухматчевой "засухи" забил свой 24-й мяч в шотландском первенстве, после чего окончательно стал главным кумиром фанатов "Рейнджеров", затмив и Гаскойна, и Бриана Лаудрупа, и Алли Маккойста.

Хартс - 30 (13), Рейнджерс - 28 (13), Селтик - 25 (13), Данди Юнайтед - 19 (13), Данфермлин - 18 (13), Сент-Джонстон - 15 (13), Килмарнок - 14 (13), Хайберниан - 12 (13), Мотеруэлл - 11 (13), Абердин - 10 (13).

МТК - Ференцварош - 2:2. Уйпешт - Видеотон - 2:1. Диошдьер -Бекешчаба - 0:0. Штадлер - Вац -1:2. Шиофок - Вашаш - 1:0. Газсер - Дебрецен - 0:0. Дьер - Кишпешт-Гонвед - 0:0. Залаэгерсег - Тисакечке - 6:0.

Дьер - 34, Уйпешт - 33, МТК - 30, Ференцварош - 30, Вашаш - 29, Вац - 26, Диошдьер - 24, БВСЦ - 24, Дебрецен - 22, Газсер - 20, Видеотон - 20, Залаэгерсег - 20, Шиофок - 17, Халадаш - 16, Тисакечке - 16, Бекешчаба - 16, Кишпешт-Гонвед - 13, Штадлер - 8.

Осиек - Кроация - 2:2. Славен - Хорватский Доброволец - 0:3. Младост - Риека - 1:1. Вартекс - Самобор - 2:1. Шибеник - Хайдук - 1:4. Загреб - Задаркомерц - 1:0.

Хайдук - 32, Хорватский Доброволец - 30, Загреб - 26 (13), Кроация - 23 (11), Осиек - 22, Риека - 19, Младост - 15 (13), Самобор - 13, Вартекс - 12, Славен - 12 (13), Задаркомерц - 11, Шибеник - 11 (13).

Наиболее интересные результаты. Аякс - Маастрихт - 6:0. Спарта - Твенте - 1:2 (в дополнительное время). ПСВ Эйндховен - Эммен (D-2) - 4:0. Херенвен - Эйндховен (D-2) - 6:1. Валвейк - Витесс - 0:1.

Бюзмейин - Ниса - 1:1. Лебап -Дагдан - 1:0. Лучший бомбардир чемпионата Валерий Гулян не реализовал пенальти, и его команда потерпела сенсационное поражение. Копетдаг -Мерв - 5:0. Шагадам - Небитчи - 3:2. Первая победа красноводских футболистов.

Пропущенные матч

Лебап - Ниса - 1:3. "Ниса" выиграла благодаря хет-трику Реджепмурада Агабаева и вышла на третье место. Мерв - Копетдаг - 0:5. Соперники дважды в течение недели встречались в Ашхабаде, и оба раза победу с одним и тем же счетом одержал "Копетдаг". В переигровке матча из первого круга по. два точных удара записали на свой счет Валерий Масалитин и Муслим Агаев.

12-й тур

Бюзмейин - Копетдаг - 0:2. Шагадам - Ниса - 0:2. Мерв - Лебап - 2:0. Долгожданной победой "Мерв" отпраздновал окончание дисквалификации его стадиона в городе Мары. Дагдан - Небитчи - 2:0. Валерий Гулян голом с пенальти упрочил свое лидерство в споре бомбардиров.

Копетдаг - 34, Дагдан - 24 (11), Ниса - 21 (10), Лебап - 16, Небитчи - 15 (11), Бюзмейин - 12, Мерв - 7, Шагадам - 4.

Бомбардиры: ГУЛЯН (Дагдан) - 15, Агабаев (Ниса) - 11, Агаев (Копетдаг) - 9, Масалитин (Копетдаг) - 8.

Голы: Эчеверрия, 49 (1:0). Габ. Попеску, 81 (1:1).

Испания: Субисаррета, Абелардо, Алькорта (Амор, 65), Агилера (Феррер, 460, Йерро (Риос, 46), Надаль, Серхи, Кико (Рауль, 46), Лардин, Альфонсо (Пицци, 70), Эчеверрия.

Румыния: Стеля, Петреску, Продан, Добош (Мунтяну, 48), Гылкэ, Георге Попеску (Маринеску, 67), Хаджи, Молдован, Филипеску (Габ. Попеску, 68), Шеймеш, Крайовяну (Лэкэтуш, 62).

19 ноября. Пальма-де-Мальорка. 20 000.

Этот матч был словно запрограммирован на ничейный результат: у обеих сборных были достаточно длинные беспроигрышные серии, которые обрывать не хотелось. Румыны не терпели поражений, начиная с чемпионата Европы 1996 года, а испанцы и вовсе - с чемпионата мира 1994-го (из Евро-96 они выбыли, напомним, уступив по пенальти англичанам). Что интересно, отличились игроки, которые начали привлекаться в свои сборные совсем недавно, причем у Хосебы Эчеверрии это вообще был дебют.

Испанский тренер Хавьер Клементе выразил свое удовлетворение игрой, даже несмотря на десяток не использованных возможностей: "Мы навязали сопернику быстрый ритм, а что особенно радует, новички органично влились в команду". Кроме Эчеверрии, Клементе опробовал в действии форварда "Атлетико" Лардина. У того был отменный шанс поразить ворота уже на 12-й минуте, но удар новобранца отразила штанга. Еще ближе к успеху был третий нападающий испанцев, более опытный Альфонсо. Что касается Рауля, то его Клементе выпустил только на второй тайм, но именно он рассекшим оборону румын пасом вывел на удар Эчеверрию, когда тот забивал гол.

Несколько слабее других в составе сборной Испании выглядели Субисаррета и Надаль. Гол в ворота хозяев стал следствием оплошности голкипера. Субисаррета неудачно выбросил мяч в поле на Феррера, и тот вынужден был нарушить правила. После розыгрыша штрафного Лэкэтуш навесной подачей нашел Габриэля Попеску, и тот головой отправил мяч в сетку.