Газета Спорт-Экспресс от 18 декабря 1997 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 2

"РЕЙНДЖЕРС": КРИЗИС ПРОДОЛЖАЕТСЯ

1-й период. Лич - 7 (Суини), 2:43 (6:1 - бол.). Андрейчук - 5 (Холик, Стивенс), 11:13 (1:1). КАРПОВЦЕВ - 2, 17:22 (1:2 - бол.).

Удаления: Сурей (Н), 2:11. Драйвер (Р), Карпентер (Н), 3:20. Иствуд (Р),. 6:22. Самуэльссон (Р), 7:51. Лэнгдон (Р), (5), Маккей (Н), (2+5), отбывал Томас, 12:51. Сурей (Н), 15:33. Олива (Н), (5), Сток (Р), (5), 18:02. Лэнгдон (Р), 19:33.

2-й период. Боджер - 5 (Элиаш, Андрейчук), 6:39 (2:2). Ролстон - 6 (ЗЕЛЕПУКИН, Стивенс), 13:30 (3:2).

Удаления: Холик (Н), 3:18. Иствуд (Р), 8:22. Нидермайер (Н), 14:45. Гретцки (Р), 18:51.

3-й период. К. Стивенс - 8 (Суини, Лафонтэн), 1:36 (3:3). Сурей - 1 (Томас, Гилмор), 15:02 (4:3).

Удаления: Лэнгдон (Р), Холик (Н), 10:47. К. Стивенс (Р), (2+10), отбывал Гретцки, 17:14.

Броски: 33 (5+13+15) - 17 (5+5+7).

Большинство: 6 (0) - 5 (2).

Вратари: Бродер (+21-6=0) - Муццатти (+0-3=2).

Наши: Валерий Зелепукин (2/0) - Александр Карповцев (2/0), Алексей Ковалев (1/0).

16 декабря. Нью-Джерси. Meadowlands Arena. 19 040 зрителей (19 040).

За несколько часов до начала дерби с "Рейнджерс" наставник "Дьяволов" Жак Лемэр был назначен главным тренером сборной Америки на предстоящем матче "Всех звезд". Естественно, что на встречу с нью-йоркскими соседями Лемэр вышел в отличном настроении, а его подопечные сделали все возможное, чтобы сделать в тонущем корабле "Рейнджерс" очередную пробоину. Победить хозяевам не помешала и досадная ошибка их голкипера Мартина Бродера, который опрометчиво отправился за, шайбой в угол площадки и был наказан броском в пустые ворота Александра Карповцева.

Любопытно, что незадолго до этого Карповцев уже успел проявить себя, силовым приемом отправив в нокдаун форварда "Дэвилз" и сборной США Билла Герина, который на льду больше не появился. В третьем периоде за Герина отомстил соотечественник Карповцева и его партнер по олимпийской сборной России Валерий Зелепукин, который клюшкой нанес травму грубому защитнику "Рейнджерс" Джеффу Букибуму. В итоге "Рейнджеры", в последних 12 матчах победившие лишь раз и завоевавшие только 6 очков, вновь проиграли.

Колин КЭМПБЕЛЛ,главный тренер "Рейнджерс": "В который уже раз я вынужден повторить, что несколько хоккеистов моей команды не боролись и просто отбывали номер".

Жак ЛЕМЭР,главный тренер "Нью-Джерси" и сборной Америки на матче "Всех звезд": "Жаль, что некоторые игроки команд сегодня получили травмы. Но грязной встреча получилась не по нашей вине, поскольку в данный момент мы сильнее "Рейнджеров" по всем статьям".