Газета Спорт-Экспресс от 12 января 1998 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

В дни рождественских и новогодних каникул были названы лауреаты футбольного 1997 года в различных странах мира.

Вполне предсказуемыми были результаты выявления лучшего игрока Украины сезона-97. Таковым, как и ожидалось, стал один из героев предварительного турнира Лиги чемпионов, бомбардир киевского "Динамо" Андрей Шевченко. Никаких неожиданностей не принесло и определение лучшего футбольного тренера Украины прошлого года: им стал наставник киевского "Динамо" Валерий Лобановский.

20-летний форвард сборной Испании и мадридского "Реала" Рауль назван самым ценным игроком страны по итогам опроса 16 ведущих обозревателей газет, телевидения и радио. Ему были отданы 8 голосов. По три голоса получили его одноклубник защитник Фернандо Йерро и хавбек "Барселоны" Луис Энрике. Приз самого перспективного игрока присужден 19-летнему форварду мадридского "Атлетико" Хосе Мари Ромеро.

Тренером года в Испании признан Лоренсо Серра Феррер, который вывел "Бетис" в минувшем сезоне в финал Кубка Испании, а в нынешнем занявший пост директора по работе с резервами в "Барселоне". Лучшим же президентом назван Хосе Мария Аррате из "Атлетика" (Бильбао), который, по мнению жюри, выгодно выделяется на фоне своих непредсказуемых коллег из "Реала", "Барселоны" и особенно "Атлетико".

Защитник национальной сборной и итальянской "Пармы" Лилиан Тюрам признан лучшим игроком страны по итогам опроса, проведенного еженедельником France Football. Места вслед за ним заняли Зинедин Зидан из "Ювентуса" и марселец Лоран Блан.

Среди других лауреатов: лучший тренер - Жан Тигана ("Монако"), лучший молодой игрок - Давид Трезеге ("Монако"), лучший иностранный игрок - бразилец Раи ("ПСЖ"), лучший судья - Жилль Вессьер.

Футбольный союз страны назвал игроком-97 черногорца Предрага Миятовича, защищающего цвета мадридского "Реала". Тренером года назван наставник сборной Югославии Слободан Сантрач. Почетного "Золотого мяча" в связи с 50-м выступлением за национальную команду удостоился игрок японского "Нагоя Грампус Эйт" Драган Стойкович. "Серебряные мячи" получили Миятович, а также Деян Савичевич из "Милана", Синиша Михайлович из "Сампдории" и Славиша Йоканович из испанского "Тенерифе".

Предраг Миятович, кроме того, признан журналистами еще и лучшим спортсменом страны 1997 года, опередив волейболиста Николу Грбича из итальянского "Альпитура" и баскетболиста Александра Джорджевича из "Барселоны".

Сразу два футболиста признаны лучшими в стране по итогам наиболее престижного опроса, проводимого газетой Vecernji List. Лауреатами стали форвард мадридского "Реала" Давор Шукер и защищающий с недавних пор цвета загребской "Кроации" атакующий полузащитник Роберт Просинечки. Оба получили в результате по 84 очка.

Полузащитник сборной страны и германского "Штутгарта" Красимир Балаков назван болгарскими журналистами лучшим игроком страны сезона-97. В призовую тройку попали еще два легионера - "могильщик" сборной России Трифон Иванов из венской "Аустрии" и Златко Янков из турецкого "Бешикташа".

Лучшим игроком первенства страны признан форвард "Васку да Гама" Эдмундо. В 28 матчах 26-летний футболист, выступающий теперь за итальянскую "Фиорентину", забил 29 голов.

Уругвайская газета El Pais назвала свои варианты лучших игроков, выступающих соответственно в национальных первенствах европейских и южноамериканских стран. В Старом Свете, как и по итогам многих других референдумов, первое место занял бразильский легионер миланского "Интера" Роналдо. Он опередил испанца Рауля из мадридского "Реала" и итальянца Паоло Мальдини из "Милана". Среди футболистов, играющих в Южной Америке, лауреатом признан чилиец Марсело Салас, который недавно перешел в аргентинский "Ривер Плейт" и уже успевший завоевать с этим буэнос-айресским клубом Суперкубок континента. Вслед за этим бомбардиром, получившим кличку "Матадор" и удостоенным в своей родной стране титула лучшего спортсмена года, стоят в списке перуанец Норберто Солано и парагваец Хосе Луис Чилаверт.

Капитан национальной сборной Сами Трабелси признан специальным жюри лучшим футболистом страны 1997 года. Игрок команды "Сфасьен Спортив" опередил по итогам референдума своего одноклубника Скандера Суайя и форварда "Клуб Африкен" Фаузи Руисси.

Международная федерация футбольной истории и статистики ИИФХС) признала лучшим клубом мира 1997 года обладателя Кубка кубков европейских стран и Кубка Испании - "Барселону". Несмотря на фиаско в нынешнем розыгрыше Лиги чемпионов, каталонский клуб с 346 очками занял первое место, опередив владельца Субка чемпионов дортмундскую "Боруссию" (308) и лауреата ИИФХС сезона-96 туринский "Ювентус" (306).