Газета Спорт-Экспресс от 19 января 1998 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

Поделиться в своих соцсетях
/ 19 января 1998 | Футбол - Германия

ФУТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ ГЕРМАНИИ

РЫЧКОВ СНОВА ПРОВИНИЛСЯ И КРУПНО ОШТРАФОВАН

Германия - единственная из пяти ведущих европейских футбольных держав, где зимние каникулы носят затяжной характер. Но отсутствие официальных матчей отнюдь не означает полного штиля в жизни бундеслиги.

КАЙЗЕРСЛАУТЕРН

Лидер чемпионата сделал приобретения на венгерском рынке: за 1,3 миллиона марок куплены голкипер национальной сборной Лайош Сюч, а также защитник Янош Хрутка.

Приятной новостью для болельщиков должно стать возвращение в строй главного бомбардира команды Олафа Маршалла. 31-летний футболист, порвавший в ноябре минувшего года мышцы правого колена, выразил уверенность, что сможет сыграть против "Шальке" в первом после каникул матче первенства бундеслиги.

БАВАРИЯ

Во время сроков, отведенных для трансферных дел, "Бавария" не проявляла активности, а была занята тем, что продлевала контракты с имеющимися футболистами. Так, полузащитник Дитмар Хаманн останется в клубе до 2002 года.

Штрафу в 7500 марок подвергся менеджер команды Ули Хенесс, позволивший себе нелицеприятные замечания в адрес известного арбитра Хельмута Круга, судившего матч "Баварии" с земляками из "Мюнхена 1860".

ШТУТГАРТ

Обладатель Кубка Германии подписал контракт с 26-летним игроком сборной Македонии Мирко Стойковичем до 2001 года. Сумма выкупа этого футболиста у испанского "Овьедо" не оглашается.

БАЙЕР

Ряды вице-чемпионов пополнил 23-летний полузащитник сборной Польши Адам Ледвонь, пришедший из катовицкого ГКС.

ГАНЗА

В ростокский клуб из японского "Джеф Юнайтед Итихара" пришел полузащитник Петер Бос. 34-летний футболист, лучшие годы карьеры которого прошли в "Фейеноорде", в свое время провел 8 матчей за сборную Голландии.

ВЕРДЕР

Ряды бременского клуба пополнил 30-летний форвард сборной Швейцарии Адриан Кунц. Сумма его трансфера из "Ксамакса" составила миллион марок.

БОРУССИЯ Д

Хотя тренер обладателей Кубка европейских чемпионов Невио Скала был против прихода в команду Манфреда Бинца, его все же выкупили у "Брешии". Похоже, итальянец не пользуется авторитетом в "Боруссии", поэтому на его рекомендации не обращают внимания. Даже футболисты, которым он посоветовал во время тренировочных сборов, побольше есть фруктов, во время обеда демонстративно отказываются от плодов. Особенно против Скалы настроены двое. Стефан Шапюиза и Андреас Меллер игнорируют все замечания Скалы.

Команду твердо намерены покинуть два футболиста. Бразильский защитник Жулио Сезар жалуется на то, что ему не дает играть в полную силу больное колено, а шотландский форвард Скотт Бут, не удовлетворенный тем, что не попадает в состав, раздумывает над предложением "Дуйсбурга". Видимо не продлят контрактов, истекающих в конце сезона, вратарь Штефан Клос и защитник Кнут Райнхардт.

ГЕРТА

Достигнута договоренность с шотландским "Селтиком", что Андреас Том вернется в Берлин. Бывший игрок дрезденского "Динамо", в составе которого он дважды становился чемпионом ГДР, получил вольную за 800 тысяч марок, которые "Герта" обязалась перевести шотландцам.

Сенсацию вызвало решение тренера "Герты" Юргена Ребера развестись с женой. Дело в том, что супруге так ненавистен Берлин, что она поставила условие: или она, или этот город. Наставник же не захотел уходить из клуба.

КАРЛСРУЭ

Чемпион мира 1990 года Гвидо Бухвальд, выступавший до этого в японском клубе "Урава Ред Даймондз", пополнил ряды команды Сергея Кирьякова. Тренер "Карлсруэ" Винфрид Шефер заявил, что с 37-летним защитником есть договоренность до конца сезона, а затем контракт, возможно, будет продлен. Бухвальда, с которым бундеслига простилась три с половиной года назад, удалось уговорить вернуться с помощью Томаса Хесслера, который встретил его случайно на турнире в Штутгарте. До этого бесплодные попытки заполучить к себе звезду делали "Кельн" и "Герта". Если Бухвальд достался Шеферу бесплатно, то за француза Давида Зителли пришлось выложить 1,2 миллиона марок "Страсбуру".

Форвард Шон Данди, длительное время находящийся в творческом кризисе и забивший в этом сезоне всего два гола, заявил: "Будет лучше, если я уйду. Может, в другом месте мне удастся начать все сначала". Контракт Данди с "Карлсруэ" действует до 2003 года, но там есть оговорка, что за 8 миллионов марок он может быть выкуплен.

БОРУССИЯ М

Полузащитник Штефан Эффенберг заявил о намерении защищать цвета клуба как минимум до истечения срока ныне действующего контракта, то есть до 2000 года. По его словам, о намерении английского "Тоттенхэма" заплатить за него 4 миллиона фунтов он узнал из газет.

АРМИНИЯ

Защита билефельдцев должна усилиться с приходом в клуб игрока сборной Болгарии Адалберта Зафирова. До этого 29-летний футболист защищал цвета софийского ЦСКА.

МЮНХЕН 1860

В мае прошлого года в своей последней игре за "Вердер" Бернд Хобш забил два гола "Мюнхену 1860". Тем самым он спровоцировал у "Львов" кризис, из которого они не могут выйти до сих пор. Теперь Хобш имеет возможность исправить положение дел в этом клубе, так как сам будет играть за него. За период зимних каникул мюнхенцы приобрели и других новичков: из Болгарии они взяли Христо Йовова, из клуба второго германского дивизиона "Майнц" к ним перешел марокканец Абдеррахим Уакили, из французского "Осера" - австралиец Нед Зелич. На их трансферы, а также ряда малоизвестных игроков было затрачено два с половиной миллиона марок. От продажи Петера Новака, Манфреда Швабля и Хольгера Фаха удалось выручить всего один миллион.

БОХУМ

В клубе Сергея Юрана больших перемен нет. Единственное, что можно отметить, уход в "Лейпциг" Роланда Вольфарга. 35-летний футболист в прошлом дважды становился лучшим бомбардиром бундеслиги, но последние 18 месяцев не получал места в основном составе "Бохума", поэтому был отпущен без выкупа.

КЕЛЬН

Александр Рычков прибыл на тренировочные сборы своей команды на три дня позже установленного срока. Опоздание россиянин оправдывает тем, что в Иркутске, где он проводил свой отпуск, была нелетная погода. Впрочем, данное объяснение руководство не устроило, поэтому провинившемуся был выписан очень крупный штраф.

За 200 тысяч марок "Бавария" согласилась одолжить "Кельну" своего игрока Маркуса Мюнха, которому не находится места в основном составе. Ранее планировалось продать резервиста в "Страсбур", но французов отпугнула сумма в 1,5 миллиона марок. Чемпионы Германии также объявили, что в случае, если они решат выставить Мюнха на продажу, "Кельн" будет иметь первоочередное право. Кроме того, аутсайдер бундеслиги получил от "Баварии" еще одного игрока запасного состава - Дениса Грассова.