Газета Спорт-Экспресс от 22 января 1998 года, интернет-версия - Полоса 4, Материал 3

ПОЯВЛЕНИЕ КАНЧЕЛЬСКИСА И ЭДМУНДО НЕ ПОМОГЛО ФЛОРЕНТИЙЦАМ

1/4 финала

Ответный матч

"Ювентус" (Турин): Рампулла, Торричелли, Феррара, Монтеро, Ди Ливио (Конте, 65), Пеккья, Таккинарди, Димаш, Зидан, Индзаги (Салайета, 81), Фонсека (Дель Пьеро, 55).

"Фиорентина" (Флоренция): Фьори, Тароцци, Фирикано, Фальконе, КАНЧЕЛЬСКИС, Биджика (Руй Кошта, 60), Шварц, Беттарини (Оливейра, 77), Эдмундо, Батистута, Роббьяти (Койс, 65).

Первый матч - 2:2.

В домашней встрече "Фиорентина" вела со счетом 2:0, но упустила победу, и перед ответной игрой у нее было не много шансов, чтобы выбить из турнира набравший в последнее время ход "Ювентус". Главный тренер гостей Малезани сделал перестановки по сравнению с воскресным матчем первенства против "Лацио". Остались на скамейке запасных основной вратарь Тольдо, ведущий полузащитник Руй Кошта, а также Койс и Оливейра. Зато с первых минут появились на поле Андрей Канчельскис и Эдмундо. Для нашего легионера это был первый выход в стартовом составе в этом году, а лучший игрок чемпионата Бразилии-97 вообще дебютировал в "Фиорентине" в данном качестве. Оба провели полный матч - правда, по-разному. Канчельскис явно еще не набрал своей лучшей формы после травмы и был мало похож на себя, за что получил всего "пятерку" от La Gazzetta dello Sport. А вот Эдмундо был достаточно активен, особенно в первом тайме.

Как выяснилось довольно быстро, эксперименты Малезани не принесли желаемого результата. "Ювентус" уверенно контролировал ситуацию и не позволил "Фиорентине" показать добротную командную игру. Впервые вышедшие в таком сочетании гости так и не смогли наладить игровые связи, а отдельные красивые номера в исполнении Эдмундо не могли принести успеха. Главный бомбардир команды Батистута был нейтрализован Феррарой. "Юве" уверенно довел матч до желанной нулевой ничьей.

АКТИВНОСТЬ РАДИМОВА ПРИНОСИТ ПЛОДЫ

1/8 финала

Ответный матч

Голы: Жуниньо, 29 (1:0). Кико, 37 (2:0). Хосе Игнасио, 84 (2:1).

Первый матч - 0:2.

Забив решающий мяч за шесть минут до конца основного времени, "Сарагоса" сумела получить место в четвертьфинале в споре с соперником, который в последнее время считался самым неудобным для нее. Два последних матча чемпионата команда Владислава Радимова проиграла "Атлетико" с общим счетом 2:10. Наш легионер, который после неудачного для себя периода вновь обрел хорошую форму и стал выступать в основном составе, и в этом матче играл очень полезно. Очень часто мадридцы на нем фолили, а в одном эпизоде защитник Продан нанес Радимову травму (получив за это желтую карточку), но россиянин после оказания помощи вернулся на поле. Тренер "Атлетико" Радомир Антич впервые выставил трех форвардов - Вьери, Кико и Хосе Мари. Поначалу это себя оправдывало. Жуниньо забил мяч с добивания, затем очень эффектным ударом по уходящему мячу в девятку Кико удвоил счет. Но после перерыва мадридцы не смогли развить успех, а под конец пропустили решающий мяч. Акунья прострелил с правого фланга, и Хосе Игнасио нанес точный удар под рукой у вратаря Молины.

ДВЕ НИЧЬИ НА РАДОСТЬ СТОЛИЦЕ

Матчи 23-го тура

Голы: Пирес, 41 (0:1). Маззончини, 86 (1:1). 5000.

"Метц": Летизи, Сонг, Кастендеш, Штрассер, Рондалаэр, Бланшар, Мейрие (Серредзум, 72), Пирес, Боффен, Лукич (Истильолес, 85), Родригес.

Если на финише "Метцу" не хватит пары очков до чемпионского звания, то он, конечно же, вспомнит этот матч. Дело не в том, что лидер не выиграл у аутсайдера, который во втором круге выглядит далеко не безнадежно, а в том, что он упустил победу во встрече, ход которой уверенно контролировал. Оборона гостей за всю игру не позволила "Канну" создать ни одного по-настоящему опасного момента. Цели достиг удар только что перешедшего из "Гавра" полузащитника Давида Маззончини, нанесенный из-за линии: штрафной точнехонько в нижний угол.

Обе команды избрали построение 1-3-5-2. Для "Метца" такая схема необычна. Он прибег к ней ввиду отсутствия двух основных защитников: Паскаль Пьер пропускал матч из-за дисквалификации, а Филипп Гайо травмировал колено. Поэтому в составе появились футболист сборной Люксембурга Джефф Штрассер - он действовал "по игроку" - и малоизвестный Стефан Рондалаэр, занявший место на правом краю полузащиты. Он, будто опровергая тезис о том, что у "Метца" слабоват резерв, оказался у гостей едва ли не самой заметной фигурой.

До перерыва "Метц" почти вдвое больше владел мячом, но при этом складывалось впечатление, что гости слишком академичны. Но и при внешне спокойном розыгрыше мяча клуб из Лотарингии создал два прекрасных голевых момента. Мяч же был забит так. Йенсен, опасаясь рывка Рондалаэра, никак не решался с ним сблизиться. Полузащитник "Метца" терпеливо подождал, пока Пирес освободится от Маззончини и займет выгодную позицию. В конце концов он набросил мяч партнеру точно на голову, и тот пробил Фрэ. Во втором тайме картина не менялась. Было очевидно, что хозяевам способен помочь только случай. И он подвернулся.

Вот уже четыре тура подряд "Канн" не знает поражений. Очко во встрече с лидером - несомненный успех команды, в которой причудливо соединились неоперившиеся французские юнцы с легионерами. Так, играющий тренер Аддик Коот и Геральд Ваненбург - голландцы, Вальтер Коглер - австриец, Брайан Йенсен - датчанин, Дидье Френе - бельгиец, Марко Грасси - швейцарец, Камель Каси-Саид - алжирец. Если "Канн" выберется из ямы, то сработает принцип "победителей не судят", если же нет, то Коота неминуемо обвинят в привлечении посредственных иностранцев. Но что ему делать? Денег маловато, а центр подготовки "Канна" известен на всю Европу, его воспитанники нарасхват. 17-летний Фрэ, например, уже продан "Интеру" за 12,5 миллиона франков, столь же юный Самир Беллуфа собрался в "Милан", 19-летнего Седрика Муре взял в аренду марсельский "Олимпик", 21-летний Лоран Леруа объявлен на следующий сезон в "ПСЖ". В день матча стало известно, что защитник Лоран Шарве арендован "Челси".

Голы: Эшуафни, 45 (1:0). Бенарбиа, 87 (1:1). 34 424.

"Олимпик" (Марсель): Кепке, Жамбей, Л. Блан, Доморо, Коллетер, Макелеле, Руа, Бертен (С. Блан, 63), Эшуафни, Раванелли (Фишер, 67), Дюгарри (А. Камара, 73).

"Монако": Бартез, Саньоль, Джету, Дюма, Леонар, Легвински, Диао (Жюли, 62), Бенарбиа, Жоллинз, Трезеге (Анри, 67), Икпеба (Дж. Диавара, 89).

Было очень много борьбы и мало красивых моментов - типичный матч, в котором многое поставлено на карту. Как говорили перед встречей футболисты обеих команд, проигравший выбывал из гонки за золотом. Итог - семь предупреждений, причем у Сильвена Легвински их оказалось два. За десять минут до конца полузащитник совершенно справедливо был удален за грубость.

Впервые в чемпионате за марсельцев играл Кристоф Дюгарри, пришедший из "Барселоны". На нем была футболка с необычной для нападающего "двойкой" на спине. Дело в том, что Дюгарри верит в номер 11, но он уже занят Фабрицио Раванелли. Тогда форвард решил остановиться на цифре 2, которая получается при сложении двух единиц, образующих заветные 11. Действовал Дюгарри весьма активно и цепко. По крайней мере интереснее, чем Раванелли, на которого приехал посмотреть Чезаре Мальдини. Увидел главный тренер сборной Италии главным образом постоянное недовольство решениями арбитра Арреля, причем абсолютно не обоснованное.

Среди зрителей находились также чемпионы Армении из клуба "Ереван". Ворота этой команды защищает 35-летний француз Паскаль Руссо, который в сезоне 1989-90 завоевал в составе "Олимпика" титул чемпиона своей страны. С другой стороны, в "Ереване" есть игроки сборной Армении, попавшей в одну отборочную группу ЧЕ-2000 с Францией, Россией и Украиной.

В первом тайме территориальным преимуществом владел "Олимпик", но не извлек никаких выгод: угроз воротам Фабиана Бартеза не возникало. Напротив, Андреас Кепке в броске снял мяч с ноги у Давида Трезеге, выбежавшего с ним один на один и взявшегося его обводить. Гол в ворота гостей влетел, когда шла вторая добавленная судьей минута. После подачи с углового мяч отлетел к защитнику марсельцев Хамаде Жамбею. Тот пробил так, что мяч ударился перед ним о землю и взвился вверх. Оказавшийся перед воротами Оливье Эшуафни подправил его в цель. Тотчас в возмущении вскочила с мест вся скамейка "Монако". Гости были убеждены, что Эшуафни находился в положении "вне игры". Но они ошибались. Видеозапись свидетельствует о нерасторопности футболиста гостей Диао. Правда, за спиной у него оставался Лоран Блан, но это был явно пассивный офсайд.

Весь матч дул страшной силы ветер. Комментатор, который вел телерепортаж, на Canal +, в конце трансляции пошутил: "Вы смотрели передачу из Сибири". Подгоняемые попутными потоками воздуха и еще больше осознанием якобы свершенной несправедливости монегаски во втором тайме перехватили инициативу. И так же, как марсельцы до перерыва, ничего конкретного создать не могли, если не считать удара Виктора Икпебы, отраженного Кепке. Главный тренер "Монако" Жан Титана пошел на риск и выпустил вместо опорного полузащитника Диао склонного к атакующим действиям Людовика Жюли.

К слову, трансфер Жюли из "Лиона" в "Олимпик" за 42 миллиона франков (7 миллионов долларов) - это рекорд внутренних сделок Франции. Прежде самой внушительной была сумма в 41 миллион франков, которую в межсезонье "ПСЖ" уплатил за Флориана Мориса все тому же "Лиону".

Хозяева решили играть на сохранение материального преимущества. На поле появился полузащитник оборонительного плана Серж Блан, вместо Раванелли вышел защитник Янник Фишер. Удаление Легвински вроде бы поставило гостей в безвыходное положение. Но футбол есть футбол. Штрафной в 22 метрах от ворот - и Бенарбиа направляет мяч в перекладину недалеко от ее пересечения с правой штангой. Приземлился мяч за линией ворот.

Метц - 46, ПСЖ - 44 (22), Монако - 42, Олимпик - 41, Ланс - 37 (22)...

Пропущенный матч 5-го тура

Гол: Оуэн, 17. 43 000.

17-летний ливерпульский вундеркинд Майкл Оуэн забил очередной важный мяч, который резко увеличил шансы команды в гонке за титул чемпиона. "Ньюкасл" усилиями датчанина Йона Даль-Томассона также однажды отправил мяч в сетку, но его гол был аннулирован из-за офсайда.

Манчестер Юнайтед - 49, Блэкберн - 44, Ливерпуль - 44, Челси - 42...

Пропущенные матчи

Конви - Семес - 4:0.

Конна Квэй - Семес - 10:0.

Зафиксирован рекордный для национальных чемпионатов Европы нынешнего сезона счет. При этом в предыдущих матчах "Конна Квэй" повышенной результативностью не отличался.

ЮКД - Корк Сити - 0:0.

Богемианс - Сент-Патрикс - 0:0.

Голы: Гарго, 64 (1:0). Куффур, 70 (2:0). Тико-Тико, 72 (2:1). Аконнор, 75 (3:1).

20 января. Аккра. 35 000.