Газета Спорт-Экспресс от 16 февраля 1998 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 3

Андрей ТРЕФИЛОВ

ПОСЛЕ ПОБЕДЫ НЕ БРЕЮСЬ

Можно себе представить, каково было Андрею Трефилову после того, как финны в начале игры за минуту забили два гола в его ворота. Многие голкиперы в таких ситуациях раскисают, и тренерам приходится их менять. Но к Трефилову это не относится. В конце концов его игра во многом предопределила успех сборной России.

-Два быстрых гола могли сломать вас психологически? - спросил я у вратаря после матча.

- Шесть лет в НХЛ - это серьезная школа. И хотя в последнее время я не имел большой игровой практики, профессиональная работа на тренировках, да еще при участии Владислава Третьяка, не могла не сказаться.

-Первый период получился каким-то нервозным. Даже вы заработали две минуты штрафа за толчок Курри. Как это произошло?

- Я готовился к граду бросков по моим воротам, но за первые 6 минут не дождался ни одного. А потом вдруг - два гола подряд. Привык, что в Америке "стреляют" в любую секунду с любого места, а здесь обводят, отдают и бросают уже наверняка. В общем, чувствовал себя не совсем привычно, и надо было как-то встряхнуться. Тут подвернулся случай - кто-то въехал в меня, и я ответил.

-Выпустили пар - и почувствовали себя лучше?

- Почувствовал себя в игре.

-Что в первом перерыве говорил хоккеистам Юрзинов?

- Просил не обращать внимание на судью, забыть, что мы из НХЛ, где принято отвечать ударом на удар, действовать строго и не отвечать на грубость.

-Что вы можете сказать о трех НХЛовских судьях, которые приехали в Нагано?

- Все арбитры допускают ошибки, и они в том числе. Но не в судьях дело - все зависит от игроков. Если не давать повода, не будет и удалений.

-Если вам доверят выйти на лед в следующем матче - с чехами, у вас будет особый настрой против Гашека, за спиной которого вы как вратарь потеряли несколько лет в "Баффало"?

- К Доминику у меня нет претензии, мы с ним в хороших отношениях. В моем "простое" он не виноват. Но я хочу сказать о другом: если в НХЛ Гашек действительно может вытаскивать матчи в одиночку, то здесь такого наверняка не будет. Хоккей на Олимпиаде намного техничнее и непредсказуемее, сложнее для голкиперов.

-Чем отличается нынешняя сборная России от той, что выступала на Кубке мира?

- Там были 25 игроков, но не было команды. На Олимпиаде она у нас есть.

-В какие-то счастливые приметы верите?

- Когда пришел в НХЛ - верил, но сейчас уже нет.

-Щетину-то сегодня сбреете?

- Нет, после побед я не бреюсь.