Газета Спорт-Экспресс от 6 июля 1998 года, интернет-версия - Полоса 14, Материал 5

ЛАВИС-ТРЕНТО. Вчера поздно вечером женская сборная России провела очередной матч в розыгрыше Евролиги - отборочного турнира к чемпионату континента 1999 года. Воспитанницы Николая Карполя играли в итальянском городке Лавис-Тренто с национальной сборной этой страны. Результат встречи стал известен уже после подписания этого номера "СЭ" в печать. Однако одна новость уже есть: в итальянской команде сменился тренер - знаменитый аргентинец Хулио Веласко, дважды приводивший мужскую сборную к званию чемпионов мира (1990-й и 1994-й), а после Атланты-96 взявшийся было поднять до такого же уровня женскую национальную команду Италии, решил не продлевать контракт с ФИПАВ - Итальянской федерацией волейбола. Веласко польстился на предложение хозяев римского футбольного клуба "Лацио" и стал генеральным менеджером этой команды: он подписал трехлетний контракт на три миллиона долларов.

Между тем уже без Веласко итальянки легко выиграли в рамках Евролиги у сборной Украины на своей площадке - 3:0 (15:10, 15:4, 15:8). В нашей группе состоялся и еще один матч. В Минске встречались Белоруссия и Болгария. Победили гостьи - 3:0 (15:5, 15:2, 15:8).

Кстати, российскую команду можно будет увидеть в официальных матчах Евролиги на площадке в спорткомплексе "Олимпийский": 15 июля состоится встреча Россия - Италия (начало в 17.00), 16-го - Россия - Белоруссия (20.00). А 13-го россиянки выступят в Минске против команды Белоруссии.

ЛЮКСЕМБУРГ. Состоялась жеребьевка европейских кубковых турниров в сезоне 1998/99. Приведем ее результаты для команд бывшего СССР.

Победитель российского чемпионата "Белогорье-Динамо" (Белгород) от предварительных соревнований освобожден, а групповой турнир начнется только в январе будущего года. С первого квалификационного раунда (игры состоятся 10 и 17 октября) предстоит начинать чемпионам Латвии и Украины: ВСК (Рига) сыграет с датским "Хольте", а "Дорожник" (Одесса) с клубом из Словении "Фуцинар" (Равне). Победители этих встреч выходят во второй круг (5 и 12 декабря).

Екатеринбургский "Изумруд", как и "Белогорье", начнет соревнования в январе. А в первом круге квалификации жребий свел в одну пару белорусский "Коммунальник" (Гродно) и молдавский "Локомотив" (Унгены). Со второго круга начнет выступление украинский "Азот" (Черкассы).

С первого круга начнет соревноваться "Искра" (Одинцово) - ее соперником будет молдавское "Динамо" (Тирасполь). На этом же этапе украинская "Винница" сыграет с турецким "Бюйюк Сехир" (Стамбул). Во втором раунде этого приза проходят обычно групповые турниры (4 - 6 декабря), победители которых попадают в 1/8 розыгрыша. Так вот, "Искра" в случае успеха на первом этапе сыграет в белорусском Бресте вместе с местным "Западным Бугом", венгерским клубом "Дунафер" (Дунайварош) и командой, проигравшей в споре чемпионов Израиля и Албании. А вот армейцы Москвы сыграют в голландском Неймегене против местной команды, победителя пар "Винница" - "Бюйюк" и проигравшего во встрече чемпионов Люксембурга и Сан-Марино. Украинское "Динамо" (Луганск) сыграет в финском Сало.

Российский клуб, как и в прошлом сезоне, в этом турнире участия не принимает. Сразу в групповом турнире, который начнется в январе, выступит чемпион Украины "Круг-Тривертон" (Черкассы). А во втором круге сыграет белорусский чемпион "Амкодор" (Минск) против югославского "Единства" (Ужице).

Победитель прошлогоднего розыгрыша московский ЦСКА и украинская "Орбита" (Запорожье) начнут турнир только в январе. А во втором круге сыграют молдавская "Молдова" (Бельцы) с израильским "Хапоэлем" (Кирьят-Мотцкин) и белорусская "Надежда" (Гомель) с "Ваттвилем" (Швейцария).

В групповых турнирах (27 - 29 ноября) определятся участники 1/8 розыгрыша турнира. "Уралтрансбанк" (Екатеринбург) проведет матчи в белорусском Бресте против местного "Ковровщика", клуба из Берлина и австрийского "Ди Кемтнер" (Клагенфурт). "Метар" (Челябинск) отправится в Словению, в Ново Место, где его соперниками будут местный клуб, а также боснийский "Железничар" (Сараево) и испанский "Альбасете". Заявлены и два украинских клуба. "Искра" (Луганск) отправится в Хорватию, в Кастела, где сыграет с местным клубом, румынским "Грундфошем" (Бухарест), и белорусским "Осмос-Днепр" (Могилев). А "Динамо-Дженестра" (Одесса) выступит в словацком Жилине против местной "Славии", албанской "Теута" (Дюрреш) и проигравшей командой в паре Лиги чемпионов из Бельгии и Норвегии.