Газета Спорт-Экспресс от 25 июля 1998 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 2

Третий этап. Ответный матч

Сегодня. Ярославль. Стадион "Шинник". 17.30

ИСПАНСКИЙ КЛУБ УЖЕ ОБЪЯВИЛ СОСТАВ

Все последние дни "Валенсия" готовилась к дальнему путешествию. Примерно неделю испанской команде предстоит жить в интенсивном ритме разъездов и перелетов, пересекая Европу из одного конца в другой. Всему виной быстротечный график Кубка Интертото. Сегодня состоятся ответные матчи третьего раунда, а уже в следующую среду - первые матчи четвертого. При этом следующий соперник "Валенсии" (если, конечно, не произойдет чуда и она не проиграет в гостях "Шиннику" с крупным счетом) еще, естественно, не известен. Это будет либо "Эспаньол", либо "Осер". Причем более желателен для валенсийцев "Эспаньол" - туда им ехать ближе.

Вчера утром команда Клаудио Раньери выехала в Мадрид. Там села на самолет, следующий в Москву. Рейс прибыл в российскую столицу в 21.10, и игроки тут же на автобусе отправились в Ярославль, где должны были оказаться ровно в полночь. Ввиду не очень удачного графика движения самолетов пребывание "Валенсии" в России затянется не только на субботу, но и на воскресенье, и на понедельник. Два дня после игры с "Шинником" испанцы проведут в Москве - в гостинице "Метрополь". Так что времени познакомиться с городом у них будет предостаточно. А чтобы не растрачивать его целиком на праздные развлечения и изыскать возможность где-то потренироваться, администраторы клуба ведут переговоры с московскими клубами, пытаясь воспользоваться полем одного из них. В понедельник вечером "Валенсия" вернется в Мадрид, а дальше ее путь будет лежать либо в Барселону, либо в Париж, в зависимости от того, кто окажется победителем в смежной паре.

Раньери взял в вояж длиною в неделю только 18 игроков - ровно столько, сколько разрешается включать в заявку на матч. Разумеется, не исключено, что кто-то получит травму или будет дисквалифицирован. На этот случай дома наготове группа запасных, способных в любой момент присоединиться к команде. Интересно, что, сэкономив на игроках, "Валенсия" не поскупилась на продукты питания. Их взяли с собой четверть тонны!

Состав на матч в Ярославле был объявлен Раньери еще в среду. Вот он: в воротах - Канисарес, в защите - Англома справа, Карбони - слева, Бьорклунд и Сория - в центре, в полузащите - Шварц, Фаринос, Мийя, Мендьета, в нападении - Ангуло и Клаудио Лопес. Изменения по сравнению с первой игрой произошли на двух позициях: Бьорклунд заменил удаленного и дисквалифицированного Роша, а другой швед - Шварц, который, в свою очередь, отбыл дисквалификацию, вошел в состав вместо Лукарелли. У итальянца травма оказалась достаточно серьезной, и ему, по-видимому, придется пропустить и оба матча следующей стадии Кубка Интертото. Шварц, правда, в отличие от Лукарелли никогда не действовал в передней линии, но Раньери намеревается сделать перестановку, переведя Ангуло, обычно выполняющего роль крайнего хавбека, в нападающие.

Места на скамейке "Валенсии" займут: Бартуаль (вратарь), Хуан Фран, Камараса, Мориджи, Курро Торрес, Херсио Поррас и Тельес.