Газета Спорт-Экспресс от 30 июля 1998 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 31 июля 1998 | Футбол

ФУТБОЛ

ЕВРОПА - 97/98. ВСЕ ЧЕМПИОНАТЫ

ИTAЛИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Ювентус

34

21

11

2

67-28

74

2. Интер

34

21

6

7

62-27

69

3. Удинезе

34

19

7

8

62-40

64

4. Рома

34

16

11

7

67-42

59

5. Фиорентина

34

15

12

7

65-36

57

6. Парма

34

15

12

7

55-39

57

7. Лацио

34

16

8

10

53-30

56

8. Болонья

34

12

12

10

55-46

48

9. Сампдория

34

13

9

12

52-55

48

10. Милан

34

11

11

12

37-43

44

11. Бари

34

10

8

16

30-45

38

12. Эмполи

34

10

7

17

50-58

37

13. Пьяченца

34

7

16

11

29-38

37

14. Виченца

34

9

9

16

36-61

36

15. Брешиа

34

9

8

17

45-63

35

16. Аталанта

34

7

11

16

25-48

32

17. Лечче

34

6

8

20

32-72

26

18. Наполи

34

2

8

24

25-76

14

Покинули Д-1: "Брешиа", "Аталанта", "Лечче", "Наполи".

Вошли в Д-1: "Сапернитана", "Венеция", "Кальяри", "Перуджа".

Бомбардиры

27 - БИРХОФФ

Удинезе

25 - Роналдо

Интер

22 - Р. Баджо

Болонья

21 - Дель Пьеро

Ювентус

Батистута

Фиорентина

20 - Монтела

Сампдория

18 - Индзаги

Ювентус

"Ювентус": Перуцци (Рампула) Торричелли, Юлиано (Феррара), Монтеро - Ди Ливио, Дешам (А. Конте), Давиде, Пессотто (Пеккья), Зидан - Дель Пьеро, Индзаги.

Финал Кубка

8, 29 апреля

Милан - Лацио - 1:0

Гол: Веа, 89.

Лацио - Милан - 3:1

Голы: Готтарди, 55. Югович, 58, с пенальти. Неста, 65 - Альбертини, 47.

"Лацио": Маркеджани - Грандони (Готтарди), Неста, Негро, Фавалли - Фузер, Вентурин, Югович, Недвед (Марколин) - Казираги, Манчини (Лопес).

КИПР

И

В

Н

П

М

О

1. Анортосис

26

21

3

2

87-18

66

2. Омония

26

19

5

2

90-20

62

3. Аполлон

26

16

7

3

50-25

55

4. Этникос Ач

26

13

8

5

35-28

47

5. АЕК

26

9

7

10

42-40

34

6. Еносис

26

10

3

13

45-49

33

7. Апоэль

26

8

7

11

48-51

31

8. Сапамина

26

10

1

15

43-59

31

9. АЕЛ

26

7

8

11

37-50

29

10. Алки

26

9

2

15

46-65

29

11. Эвагорас

26

8

5

13

29-52

29

12. Анагеннисис

26

7

6

13

37-65

27

13. АПОП

26

7

5

14

40-59

26

14. Этникос Ас

26

3

3

20

28-76

12

Покинули Д-1: "Анагеннисис", АПОП, "Этникос" Ас.

Вошли вД-1: "Олимпиакос", "Докса", "Арис".

Бомбардиры

42 - РАУФМАНН

Омония

22 - Михайлович

Анортосис

17 - Неофуту

АЕЛ

Мусич

Этникос Ач

14 - Оккас

Анортосис

"Анортосис": Панайоту - Иоанну, Фукарис, Томич - Меланаркитис, Хараламбус, Энгомитис, Илия, Михайлович - Оккас, Крчмаревич.

Финал Кубка

15 мая

Анортосис - Аполлон - 3:1

Голы: Крчмаревич, 24. Оккас, 78. Лука, 82 - Сполярич, 36.

"Анортосис": Панайоту - Иоанну, Илия, Томич - Меланаркитис, Хараламбус (Лука), Энгомитис, Фукарис, Михайлович - Оккас, Крчмаревич (Коцонис).

ЛАТВИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Сконто

24

20

4

0

89-8

64

2. Даугава

24

13

4

7

35-27

43

3. Динабург

24

12

6

6

37-19

42

4. Вентспилс

24

12

6

6

32-21

42

5. Металлург

24

9

4

11

27-32

31

6. Университет

24

8

5

11

25-42

29

7. Валмиера

24

8

4

12

29-43

28

8. Локомотив

24

5

2

17

29-52

17

9. Резекне

24

1

5

18

10-69

8

Покинул Д-1: "Резекне".

Вошел в Д-1: "Ранто-Микс".

"Резекне" сохранил за собой место в высшем дивизионе, поскольку клубы "Университет" и "Локомотив" в межсезонье отказались от участия в чемпионате из-за финансовых проблем, а число команд в дивизионе сократилось до восьми.

Бомбардиры

25 - ЧАЛАДЗЕ

Сконто

14 - Михолап

Сконто

11 - Соловьев

Сконто

10 - Карашаускас

Динабург

"Сконто": Колинько - Иванов, Шевляков, Силагадзе, Степанов - Землинский, Пахарь, Астафьев, Бабичев - Чападзе, Михолап (Соловьев).

Финал Кубка

3 июня

Сконто - Металлург - 1:0

Гол: Пахарь, 27.

"Сконто": Пиеделс - Степанов, Силагадзе, Лайзанс, Лобанев Блейделис, Пахарь, Бабичев (Соловьев), Астафьев - Михолап, Пиндеев (Рехвиашвили).

ЛИТВА

И

В

Н

П

М

О

1. Кареда

30

25

4

1

106-14

79

2. Жальгирис

30

24

5

1

84-10

77

3. Экранас

30

22

2

6

53-25

68

4. Инкарас

30

19

4

7

60-22

61

5. Каунас

30

18

4

8

63-19

58

6. Атлантас

30

15

7

8

47-21

52

7. Локомотивас-Легела

30

14

4

12

35-29

46

8. Ранга-Политехника

30

12

8

10

42-36

44

9. Панерис

30

10

9

11

36-39

39

10. Невежис-Лифоса

30

9

4

17

25-52

31

11. Мастис

30

9

4

17

29-62

31

12. Гялижинис-Вилкас

30

7

6

17

31-44

27

13. Банга

30

7

3

20

34-57

24

14. Интерас-АЕ

30

5

5

20

28-68

20

15. Таурас

30

5

4

21

28-93

19

16. Венида

30

2

1

27

15-125

7

Покинули Д-1: "Интерас-АЕ", "Таурас", "Венида".

Вошли в Д-1: "Дайнава", "Кауно Жегеряй", "Атлетас".

В межсезонье клубы "Инкарас" и "Атлетас" были преобразованы в единую команду - "Инкарас-Атлетас". "Ранга-Политехника" снялась с розыгрыша чемпионата Литвы. Таким образом, в сезоне-98/99 в литовском первенстве примут участие 14 команд.

Бомбардиры

26 - ДАНЧЕНКО

Кареда

17 - Сауленас

Жальгирис

Поцюс

Кареда

15 - Банявичюс

Экранас

Рудзионис

Инкарас

13 - Тракис

Каунас

Фоменко

Кареда

"Кареда": Курские - Гражюнас, Бичка (Делов), Гелгота (Ралюконис), Стукалин (Астраускас) - Жудис, Поцюс, Юшка (Чепас), Лумскис Жута (Фоменко), Данченко.

Финал Кубка

31 мая

Экранас - Каунас - 1:0

Гол: Гардзияускас, 60.

"Экранас": Любаускас - Буткус (Варнас), Скиндерис, Петрукаитис, Глеветскас - Штапюнас, Виленискис, Даниличевас, Гардзияускас - Лукшис (Делькус), Банявичюс.

ЛИХТЕНШТЕЙН

Чемпионат страны в Лихтенштейне не проводится.

Финал Кубка

21 мая

Вадуц - Эшен-Маурен - 5:1

Голы: Полвалино, 10, 23, 29, 55. Хаслер, 75 - Кранц, 58.

ЛЮКСЕМБУРГ

И

В

Н

П

М

О

1. Женесс

22

17

3

2

69-19

54

2. Унион

22

17

2

3

67-21

53

3. Гревенмахер

22

13

4

5

49-23

43

4. Дюделанж

22

10

6

6

44-32

36

5. Авенир

22

10

5

7

41-35

35

6. Хобшайд

22

8

7

7

38-35

31

7. Мертциг

22

8

6

8

44-41

30

8. Вильтц

22

6

7

9

38-45

25

9. Петанж

22

5

5

12

33-53

20

10. Спора

22

5

4

13

31-55

19

11. Румелянж

22

4

4

14

25-74

16

12. Ред Бойз

22

0

5

17

15-61

5

Покинули Д-1: "Румелянж", "Ред Бойз".

Бомбардиры

29 - ЗАРИЦКИЙ

Мертциг

19 - Браун

Женесс

18 - Йовино

Вильтц

17 - Тилль

Гревенмахер

15 - Барнабо

Петанж

"Женесс": Фелген - Тилль, Схаак, Майлендер, Ламборелль - Ганзер (Пейс), Скутто, Амодио, Браун - Дивуа, Тейс (Морокутти).

Финал Кубка

23 мая

Гревенмахер - Авенир - 2:0

Голы: Хайнц, 21. Краен, 89.

МАКЕДОHИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Силекс

25

15

3

7

40-21

48

2. Слога-Югомагнат

25

12

7

6

25-16

43

3. Македония

25

12

6

7

34-21

42

4. Вардар

25

12

5

8

34-25

41

5. Победа

25

11

6

8

29-21

39

6. Пелистер

25

10

7

8

31-24

37

7. Борец

25

9

6

10

27-30

33

8. Балкан

25

8

7

10

20-21

31

9. Цементарница

25

9

3

13

28-31

30

10. Скопье

25

9

3

13

31-45

30

11. Тиквеш

25

7

8

10

23-27

29

12. Шаша

25

8

5

12

21-32

29

13. Беласица

25

8

4

13

25-35

28

14. Брегальница

13

4

0

9

13-32

12*

* - Команда снялась с розыгрыша чемпионата Македонии.

Покинула Д-1: "Беласица".

Финал Кубка

24 мая

Вардар - Слога-Югомагнат - 2:0

Голы: Крштев, 75. Здравевски, 88.

МАЛЬТА

И

В

Н

П

М

О

1. Ла-Валлетта

27

20

5

2

66-19

65

2. Биркиркара

27

20

3

4

59-22

63

3. Слима

27

18

2

7

64-26

56

4. Хибернианс

27

15

4

8

50-33

49

5. Флориана

27

13

6

8

48-27

45

6. Пита

27

10

2

15

40-44

32

7. Наксар

27

7

7

13

34-47

28

8. Хамрун

27

7

6

14

26-49

27

9. Хайра

27

2

6

19

18-71

12

10. Тарксьен

27

1

3

23

14-81

6

Покинули Д-1: "Хайра", "Тарксьен".

Вошли в Д-1: "Рабат Аякс", "Сент-Патрик".

Бомбардиры

17 - БРИНКАТ

Биркиркара

11 - Бузуттил

Слима

Ж. Аджус

Ла-Валлетта

Галеа

Биркиркара

Теума

Пита

"Ла-Валлетта": Чини (Салливан) Кеткути (Дебоно), Браунович, Камиллери, Жиглио (Каучи) - Лаферла, Салиба (Ловач), Ж. Аджус, Зарб (Манойлович) - Д. Аджус (Вудс), Суда (Весельи).

Финал Кубка

21 мая

Хибернианс - Ла-Валетта - 2:1

Голы: Скерри, 46. Аттард, 64 - Вудс, 86.

МОЛДАВИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Зимбру

26

22

3

1

75-8

69

2. Тилигул

26

19

2

5

45-20

59

3. Конструкторул

26

17

3

6

54-32

54

4. Нистру

26

12

7

7

36-20

45

5. Олимпия

26

11

9

6

40-21

44

6. Молдова-Газ

26

13

3

10

38-28

44

7. Униспорт

26

9

7

10

23-32

38

8. Рома

26

10

7

9

40-32

37

9. Агро

26

10

4

12

27-35

33

10. Локомотив

26

6

7

13

21-43

25

11. Виктория

26

6

6

14

20-42

24

12. Динамо

26

6

4

16

19-47

22

13. Стимолд

26

2

7

17

19-60

13

14. Сперанца

26

0

9

17

9-46

3

Покинули Д-1 напрямую: "Локомотив", "Виктория", "Динамо", "Стимолд", "Сперанца".

Вошел в Д-1 напрямую: "Шериф".

В сезоне-98/99 чемпионат Молдавии сократился до 10 команд.

Плей-офф за место в Д-1

Энергетик - Агро - 0:2, 1:7

"Агро" сохранил место в Д-1.

Бомбардиры

25 - КЛЕЩЕНКО

Зимбру

17 - Митерев

Зимбру

15 - Рогачев

Олимпия

"Зимбру": Романенко - Фистикан, Кулик, Тестимицану, Телесненко - Катенсус, Ребежа, Опря, Митерев - Епуряну, Клещенко.

Финал Кубка

27 мая

Зимбру - Конструкторул - 1:0

Гол: Катенсус, 29.

"Зимбру": Романенко - Фистикан, Кулик, Тестимицану, Телесненко - Катенсус, Ребежа, Опря, Митерев (Жгура) - Епуряну, Клещенко.

НОРВЕГИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Русенборг

26

18

7

1

87-20

61

2. Бранн

26

15

5

6

59-37

50

3. Стремсгодсет

26

14

4

8

58-44

46

4. Мольде

26

13

6

7

47-36

45

5. Стабек

26

13

4

9

33-35

43

6. Кунгсвингер

26

11

5

10

43-48

38

7. Буде/Глимт

26

10

7

9

39-34

37

8. Викинг

26

8

10

8

42-34

34

9. Хаугесунд

26

9

5

12

31-38

32

10. Лиллестрем

26

9

5

12

34-43

32

11. Сундаль

26

8

5

13

34-56

29

12. Тромсе

26

6

10

10

37-44

28

13. Лин

26

4

5

17

28-58

17

14. Скид

26

3

4

19

27-72

13

Покинули Д-1: "Лин", "Скид".

Вошли в Д-1: "Валеренга" "Мосс".

Бомбардиры

25 - РУСФЕЛЬДТ

Русенборг

19 - Браттбакк

Русенборг

16 - Мьелде

Бранн

15 - Луввик

Бранн

14 - Ю. Флу

Стоемсгодсет

"Русенборг": Ямтфалль - Бергдольмо, Хеггем, Брагстад, Хофтюн Берг, Скаммельсруд, Странд "Мини" Якобсен, Русфельдт, Браттбакк.

Финал Кубка

26 октября 1997

Валеренга, D-2 - Стремсгодсет - 4:2

Голы: Кааса, 4. Хауг, 51. Мусеус, 62. Левернес, 75 - Танасич, 53, 56.

"Валеренга": Кругстад - Бернтсен (Стремме), Харальдсен, Кьолнер, Балтии - Вильюгрейн, Левернес (Петтерсен), Хауг (Карлсен), Мусеус - Кааса, Кэрью.

ПОЛЬША

И

В

Н

П

М

О

1. ЛКС

34

19

9

6

52-23

66

2. Полония

34

18

9

7

46-30

63

3. Висла

34

18

7

9

50-30

61

4. Видзев

34

18

7

9

53-34

61

5. Легия

34

16

11

7

50-32

59

6. Рух К

34

15

10

9

48-39

55

7. Амица

34

13

11

10

38-31

50

8. Гурник

34

12

12

10

48-42

48

9. Одра

34

14

6

14

51-50

48

10. Лех

34

12

10

12

41-37

46

11. СТОМИЛ

34

12

9

13

38-45

45

12. ГКСК

34

10

13

11

37-33

43

13. Заглембе

34

12

7

15

39-40

43

14. Погонь

34

10

13

11

36-40

43

15. Петрохемия

34

10

8

16

28-54

38

16. Гроцлин

34

8

5

21

30-55

29

17. Островец

34

6

6

22

24-47

24

18. Раков

34

4

5

25

21-68

17

Покинули Д-1: "Петрохемия", "Гроцлин", "Островец", "Раков".

Вошли в Д-1: ГКС Б, "Рух" Р.

Число участников чемпионата Польши сократилось до 16 команд.

Бомбардиры

14 - БАК

Полония

ЧЕРЕШЕВСКИ

Легия

СРУТВА

Рух

13 - Ясински

Заглембе

12 - Кужба

Гурник

ЛКС: Випарло - Бендковски, Павляк, Клос, Кос - Ленарт, Выцышкевич (Родриго), Крысяк (Хамлет), Нижник (Сауло) - Тжечак, Сагановски (Цебула).

Финал Кубка

13 июня

Амица - Алюминиум, D-2 - 5:3

Голы: Пржерада, 35. Кришалович, 44, с пенальти. Якевич, 88. Соколовски, 98. Крол, 118 - Войцеховски, 17. Чаховски, 33. Бугай, 75.

ПОРТУГАЛИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Порту

34

24

5

5

75-38

77

2. Бенфика

34

20

8

6

62-29

68

3. Гимарайнш

34

17

8

9

42-25

59

4. Спортинг

34

15

11

8

45-31

56

5. Маритиму

34

16

8

10

44-35

56

6. Боавишта

34

15

10

9

54-31

55

7. Эштрела Амадора

34

14

8

12

41-42

50

8. Салгейруш

34

13

10

11

48-44

49

9. Риу-Ави

34

12

10

12

43-43

46

10. Брага

34

11

12

11

48-49

45

11. Кампомайоренсе

34

11

7

16

53-58

40

12. Леса

34

10

8

16

29-52

38

13. Сетубал

34

10

7

17

38-43

37

14. Фаренсе

34

8

13

13

41-50

37

15. Академика

34

8

12

14

27-41

36

16. Шавиш

34

10

5

19

31-55

35

17. Варзим

34

6

11

17

26-51

29

18. Белененсиш

34

5

9

20

22-52

24

Покинули Д-1: "Шавиш", "Варзим", "Белененсиш".

Вошли в Д-1: "Лейрия", "Бейра Map", "Алверка".

Впоследствии "Леса" дисквалифицирована и переведена в Д-2, а в Д-1 возвращен "Шавиш".

Бомбардиры

26 - ЖАРДЕЛ

Порту

18 - Нуну Гомиш

Бенфика

16 - КвамеАйю

Боавишта

14 - Исайаш Суареш

Кампомайоренсе

Кароглан

Брага

"Порту": Руй Коррея (Илариу) - Секретариу, Алоизио, Жоржи Кошта, Фернанду Мендеш - Паулинью Сантуш, Сержио Консейсао, Дорива, Захович (Шиппо), Друлович (Капучу) - Жардел (Артур).

Финал Кубка

24 мая

Порту - Брага - 3:1

Голы: Алоизио, 16. Жардел, 25. Артур, 90 - Силвио, 49.

"Порту": Руй Коррея - Секретариу, Алоизио, Жоржи Кошта, Фернанду Мендеш - Паулинью Сантуш, Сержио Консейсао, Дорива, Захович (Шиппо), Друлович - Жардел (Артур).

РОССИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Спартак

34

22

7

5

67-30

73

2. Ротор

34

20

8

6

54-27

68

3. Динамо

34

19

11

4

50-20

68

4. Шинник

34

15

10

9

38-35

55

5. Локомотив М

34

15

9

10

47-37

54

6. Черноморец

34

13

14

7

40-26

53

7. Крылья Советов

34

14

7

13

32-30

49

8. Зенит

34

13

10

11

28-29

49

9. Балтика

34

11

16

7

38-33

49

10. Алания

34

14

4

16

52-42

46

11. Торпедо-Лужники

34

13

6

15

50-46

45

12. ЦСКА

34

11

9

14

31-42

42

13. Ростсельмаш

34

9

14

11

34-38

41

14. Жемчужина

34

11

7

16

38-51

40

15. Тюмень

34

9

7

18

28-46

34

16. Факел

34

7

5

22

25-49

26

17. Локомотив НН

34

6

5

23

26-60

23

18. КАМАЗ (-6)

34

8

3

23

38-75

21*

В ходе чемпионата с КАМАЗа было снято 6 очков за нарушение регламента проведения соревнований.

Покинули Д-1: "Факел", "Локомотив"НН, КАМАЗ.

Вошел в Д-1: "Уралан".

Высшая лига в сезоне-98 сократилась до 16 команд.

Бомбардиры

22 - ВЕРЕТЕННИКОВ

Ротор

17 - Терехин

Динамо

13 - Яновский

Алания

11 - Кечинов

Спартак

Зернов

Ротор

Березнер

Черноморец

С. Булатов

Крылья Советов

"Спартак": Филимонов - Ананко, Хлестов, Горлукович, Ромащенко - Тихонов, Аленичев, Титов, Кечинов - Ширко, Бузникин.

Финал Кубка

7 июня

Спартак - Локомотив - 1:0

Гол: Тихонов, 87.

"Спартак": Филимонов - Горлукович, Хлестов, Ромащенко, Ананко - Парфенов, Аленичев, Титов, Тихонов - Цымбаларь, Бузникин (Канищев).

РУМЫНИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Стяуа

34

25

5

4

83-36

80

2. Рапид

34

24

6

4

70-24

78

3. Арджеш

34

20

5

9

56-38

65

4. Оцелул

34

20

4

10

54-28

64

5. Национал

34

18

6

10

57-40

60

6. Динамо

34

17

3

14

66-50

54

7. Решица

34

15

6

13

54-49

51

8. Университатя Кр

34

15

4

15

65-46

49

9. Чахлаул

34

14

7

13

46-49

49

10. Бакэу

34

12

9

13

41-42

45

11. Глория

34

13

5

16

56-63

44

12. Фарул

34

13

4

17

36-52

43

13. Университатя Кл

34

11

7

16

42-40

40

14. Петролул

34

11

7

16

41-45

40

15. Форешта

34

10

9

15

32-41

39

16. Киндия

34

10

8

16

40-66

38

17. Спортул

34

5

4

25

32-65

19

18. Жул

34

3

1

30

19-116

10

Покинули Д-1: "Киндия", "Спортул", "Жул".

Бомбардиры

21 - ОАНА

Глория

21 - БАРБУ

Арджеш

17 - К. Мунтяну

Стяуа

"Стяуа": Ритли - Рэкицэ (Линцер), Регенкампф, Матей, Чик (Миу) Милицэру, Ротариу, Шербан, К. Мунтяну - Лэкэтуш, Данчулеску (Чокою).

Финал Кубка

6 мая

Рапид - Университатя Кр - 1:0

Гол: Маринеску, 67.

"Рапид": Лобонт - Болонан, Станчу, Радрич, Дулкэ - Ныну, Маринеску, Бугяну (Бундя), Ифтоди Пынчу (Попа), Шумудица (Майер).

САН-МАРИНО

Группа А

И

В

Н

П

М

О

1. Трефиори

22

16

1

5

48-22

49

2. Фаэтано

22

11

7

4

37-13

40

3. Фолгоре

22

11

7

4

24-16

40

4. Мурата

22

11

4

7

55-32

37

5. Сан-Джованни

22

8

7

7

32-29

31

6. Ювенес

22

5

6

11

25-36

21

7. Пеннаросса

22

4

7

11

31-46

19

8. Кайлюнго

22

2

4

16

19-54

10

Группа В

И

В

Н

П

М

О

1. Виртус

22

15

3

4

52-20

48

2. Монтевито

22

11

5

6

34-30

38

3. Тре Пенне

22

10

7

5

41-30

37

4. Космос

22

9

9

4

37-24

36

6. Либертас

22

8

3

11

26-37

27

6. Фьррита

22

6

6

10

30-37

24

7. Догана

22

5

7

10

29-41

22

8. Дрманьяно

22

1

3

18

15-68

6

Плей-офф

Первый раунд

Фаэтано - Тре Пенне - 3:4, Монтевито - Фолгоре - 1:1 (по пенальти - 3:4).

Второй раунд

Тре Фиори - Фолгоре - 2:1, Виртус - Тре Пенне - 3:5.

Третий раунд

Фолгоре - Фаэтано - 1:0, Виртус - Монтевито - 5:0.

Полуфиналы

Тре Фиори - Тре Пенне - 5:0, Фолгоре - Виртус - 3:1.

Финал

Тре Фиори - Фолгоре - 1:2 (д. вр.)

Бомбардир

21 - ВАНУЧЧИ

Виртус

СЕВ. ИРЛАНДИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Клифтонвилл

36

20

8

8

49-37

68

2. Линфилд

36

17

13

6

50-19

64

3. Гленторан

36

18

8

10

54-33

62

4. Портадаун

36

16

9

11

49-40

57

5. Крузейдерс

36

13

12

11

51-51

51

6. Баллимена

36

14

9

13

54-55

51

7. Колрейн

36

11

11

14

44-49

44

8. Гленавон

36

8

13

15

49-59

37

9. Омаг

36

7

10

19

43-68

31

10. Ардс

36

4

11

21

31-63

23

Покинул Д-1: "Ардс".

Вошел в Д-1: "Ньюри Таун".

Бомбардиры

22 - АРКИНС

Портадаун

15 - Грант

Гленавон

Макбрайд

Гленторан

14 - Фергюсон

Линфилд, Гленавон

Макхью

Омаг

Паттон

Баллимена

"Клифтонвилл": Рис - Смолл, Тэбб, Дэйви, Флинн - Т. Маккэн, Слинни, М. Маккэн, Донелли - Толан, О'Коннор.

Финал Кубка

2 мая

Гленторан - Гленавон - 1:0

Гол: Кеннеди, 94.

"Гленторан": Рассел - Никсон, Дивайн, Уокер, Кеннеди - Митчелл, Бэти, Лимэн (Ливингстоун), Финли - Хэмилл, Кирк.

СЛОВАКИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Кошице

30

21

5

4

71-24

68

2. Спартак

30

20

6

4

61-34

66

3. Интер

30

18

6

6

55-25

60

4. Тренчин

30

16

5

9

47-31

53

5. Слован

30

12

9

9

41-36

45

6. Таурис

30

12

8

10

39-34

44

7. Жилина

30

11

9

10

23-25

42

8. Артмедиа

30

11

6

13

27-28

39

9. Хемлон

30

12

2

16

36-55

38

10. Татран

30

9

9

12

29-39

36

11. Ружомберок

30

9

9

12

35-49

36

12. Петримекс

30

9

8

13

35-42

35

13. Дукла

30

7

9

14

32-46

30

14. Бардеев

30

7

6

17

27-42

27

15. Локомотив

30

7

5

18

31-54

26

16. Дунайска Стреда

30

5

6

19

26-51

21

Покинули Д-1: "Локомотив", "Дунайска Стреда".

Вошли в Д-1: "Нитра", "Дубница".

Бомбардиры

17 - ЛУХОВЫ

Спартак

16 - Фабус

Дукла

14 - Кожлей

Кошице

13 - Немет

Кошице

"Кошице": Мольнар - Шпилар, Козак, Дзурик, Яночко (Руснак) Сович, Тот (Фактор), Звара, Семеник - Кожлей, Любарский (Немет).

Финал Кубка

7 июня

Спартак - Кошице - 2:0

Голы: Титтель, 17. Форманко, 89.

"Спартак": Сушко - Титтель, Храбаль, Кархан, Балис (Талда) Хорки (Форманко), Уйляку (Мачак), Лейтнер - Костка, Тимко, Гомеш.

СЛОВЕНИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Марибор

36

24

4

8

69-34

76

2. Мура

36

19

10

7

63-42

67

3. Горица

36

20

5

11

64-35

65

4. Приморье

36

17

6

13

63-49

57

5. Олимпия

36

13

12

11

59-55

51

6. Публикуй

36

14

7

15

57-57

49

7. Рудар

36,

10

13

13

38-38

43

8. Коротан

36

10

9

17

31-59

39

9. Потрошник

36

9

7

20

44-73

34

10. Вевце

36

4

7

25

37-83

19

Д-1 никто не покинул в связи с тем, что лига расширилась до 12 команд. Неудачники определялись в переходных играх с командами, занявшими 3 - 4-е места в Д-2.

Вошли в Д-1 напрямую: "Живила", "Копер".

Плей-офф за место в Д-1

Потрошник - Железничар - 1:0, 4:1

Вевце - Домжал - 1:1, 1:3

"Потрошник" и "Домжал" завоевали место в Д-1.

Бомбардир

21 - ЭКМЕЧИЧ

Олимпия

Финал Кубка

27 мая, 9 июня

Рудар - Приморье - 3:0

Голы: Видоевич, 5, 56. Пург, 90.

Приморье - Рудар - 2:1

Голы: Ипавец, 8. Лючич, 10 - Павлович, 76.

ТУРЦИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Галатасарай

34

23

6

5

86-43

75

2. Фенербахче

34

21

8

5

61-25

71

3. Трабзонспор

34

19

9

6

68-42

66

4. Истанбулспор

34

14

12

8

60-42

54

5. Самсунспор

34

14

7

13

42-42

49

6. Бешикташ

34

13

9

12

56-40

48

7. Алтай

34

12

11

11

45-52

47

8. Бурсаспор

34

12

9

13

46-50

45

9. Карабюкспор

34

13

5

16

34-50

44

10. Коджаелиспор

34

12

7

15

46-46

43

11. Дарданелспор

34

10

11

13

37-40

41

12. Антальяспор

34

10

11

13

51-55

41

13. Анкарагюджю

34

11

8

15

40-47

41

14. Генчлербирлиги

34

9

11

14

41-46

38

15. Газиантепспор

34

9

11

14

39-44

38

16. Кайзериспор

34

11

5

18

42-60

38

17. Секерспор

34

9

9

16

41-67

36

18. Ванспор

34

5

9

20

26-70

24

Покинули Д-1: "Кайзериспор", "Секерспор", "Ванспор".

Вошли в Д-1: "Эрзурумспор", "Аданаспор", "Сакарьяспор".

Бомбардиры

32 - ХАКАН

Галатасарай

20 - Хами

Трабзонспор

18 - Серкан

Самсунспор

16 - Кочаман

Истанбулспор

"Галатасарай": Белюкбаши - Филипеску, Гео. Попеску, Бюлент Окан, Тугай, Эргюн, Юнсал, Хаджи - Хакан, Ариф.

Финал Кубка

8 апреля

Галатасарай -Бешикташ - 1:1

Пенальти - 2:4

Голы: Ариф, 72 - Мехмет, 43.

"Бешикташ": Февзи - Эркан, Рахим, Алпай - Янков, Юсуф (Мутлу), Мехмет, Тайфур - Эртюгрюл, Октай (Хикмет), Амокачи.

УКРАИНА

И

В

Н

П

М

О

1. Динамо

30

23

3

4

70-15

72

2. Шахтер

30

20

7

3

61-25

67

3. Карпаты

30

16

9

5

36-20

57

4. Днепр

30

17

4

9

47-27

55

5. Ворскла

30

15

4

11

41-46

49

6. Металлург Д

30

11

7

12

28-27

40

7. Нива

30

12

4

14

37-42

40

8. Кривбасс

30

10

9

11

34-33

39

9. Металлург 3

30

10

7

13

40-44

37

10. Прикарпатье

30

8

9

13

33-41

33

11. Звезда

30

9

6

15

27-48

33

12. Металлург М

30

8

9

13

30:48

33

13. ЦСКА

30

9

6

15

30-35

33

14. Таврия

30

8

9

13

35-41

33

15. Черноморец

30

8

8

14

31-39

32

16. Торпедо

30

2

7

21

20-69

13

Покинули высшую лигу: "Черноморец", "Торпедо".

Вошли в высшую лигу: СК "Николаев", "Металлист".

Бомбардиры

22 - РЕБРОВ

Динамо

19 - Шевченко

Динамо

17 - Паляница

Карпаты, Днепр

15 - А.Капанадзе

Нива

Гайдаш

Таврия

"Динамо": Шовковский - Каладзе (Хацкевич), Дмитрулин, Ващук, Головко - Гусин (Михайленко), Калитвинцев (Кардаш), Косовский, Герасименко - Шевченко, Ребров.

Финал Кубка

31 мая

Динамо - ЦСКА - 2:1

Голы: Шевченко, 1, 32 - Новохатский, 64.

"Динамо": Шовковский - Кирюхин, Каладзе, Головко, Ващук - Гусин (Михайленко), Герасименко (Калитвинцев), Кардаш (Радченко), Косовский - Шевченко, Ребров.

УЭЛЬС

И

В

Н

П

М

О

1. Барри Таун

38

33

5

0

134-31

104

2. Ньютаун

38

23

9

6

101-47

78

3. Эббу Вейл

38

22

11

5

94-55

77

4. Интер

38

23

5

10

58-28

74

5. Кумбран Таун

38

22

7

9

78-47

73

6. Бангор Сити

38

20

8

10

72-54

68

7. Конна Квей

38

18

12

8

75-54

66

8. Рил

38

17

10

11

61-49

61

9. Конвай

38

15

8

15

66-59

53

10. Эберистуит

38

13

12

13

64-63

51

11. Керзус

38

14

4

20

64-71

46

12. Кармартен

38

11

11

16

57-72

44

13. Кернарфон

38

12

7

19

57-66

41

14. Ллансантфрейд

38

9

15

14

54-67

42

15. Райадер

38

11

6

21

55-78

39

16. Хэверфордвест

38

10

8

20

54-87

38

17. Портмадог

38

10

5

23

55-77

35

18. Флинт

38

9

7

22

50-77

34

19. Уэлшпул

38

6

7

25

55-97

25

20. Семес

38

2

3

33

30-155

9

Покинули Д-1: "Портмадог", "Флинт", "Уэлшпул", "Семес".

Вошли в Д-1: "Холиуэлл Таун" и "Афан Лидо".

В чемпионате-98/99 первенство Уэльса сокращается до 18 команд.

Бомбардиры

40 - УИЛЬЯМС

Барри Таун

27 - Аллен

Эберистуит

Дайер

Кумбран Таун

Моррисон

Ньютаун

22 - Дэвис

Кумбран Таун

"Барри Таун": Овендэйл (Маунтин) - Бэрроу, Йорк, Ллойд - ТЭванс, Картер, Барретт, Джонс, Райан (К.Эванс) - Уильяме, Пайк.

Финал Кубка

10 мая

Бангор Сити - Конна Квей - 1:1

Пенальти - 4:2

Голы: Маккенна, 89 - Футчер, 73.

"Бангор Сити": Уильяме - Эдварде, Аллен, Уилан - Хафрис (Макгунна), Эштон, Уоринг, Брукмэн, Ноубл - Ллойд-Уильяме, Маккенна.

Финал Кубка лиги

4 мая

Барри Таун - Бангор Сити - 1:1

Пенальти - 5:4

"Барри Таун": Маунтин - Бэрроу, Йорк, Ллойд - Т. Эванс, Картер, Барретт, Джонс, Барроуз (Нотт) К. Эванс (Джонсон), Уильямс.

ФАРЕРЫ

И

В

Н

П

М

О

1. Б-36 Торсхавн

18

16

0

2

58-24

48

2. ХБ Торсхавн

18

12

5

1

61-19

41

3. ВБ Вагур

18

11

2

5

32-18

35

4. ГИ Готу

18

10

5

3

46-25

35

5. КИ Клаксвик

18

8

2

8

48-31

26

6. НСИ Рунавик

18

6

4

8

26-33

22

7. ИФ Фуглафьорур

18

5

2

11

27-50

17

8. Б-68 Тофтир

18

4

3

11

23-40

15

9. ФС Сумба

18

2

3

13

16-53

9

10. Б-71 Сандур

18

1

4

13

12-56

7

Покинул Д-1 напрямую: "Б-71 Сандур".

Вошел в Д-1 напрямую: "СИ Сумба".

Плей-офф за место в Д-1

ФС Сумба - ТБ Творойри - 1:3

ТБ Творойри - ФС Сумба - 0:1

"ТБ Творойри" завоевал место в Д-1.

Бомбардир

24 - АРГЕ

ХБ Тоосхавн

"Б-36 Торсхавн": Е. Хогнесен (Поульсен) - Йохансен, Хансен, Борг (Манай), Дам (Даниэльсен) Ионссон, Ханссен (Йоханнесен), Йонсен (Самуэльсен), Сивич - Петерсен, Клементсен (К. Хогнесен).

Финал Кубка

3 августа 1997г.

ГИ Готу - ВБ Вагур - 6:0

Голы: Х. Ярнскор, 13, 54, 73. Йонсен, 22. П. Ярнскор, 38, с пенальти. Хансен, 68.

ФИНЛЯНДИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. ХИК

27

18

4

5

53-18

58

2. ВПС

27

13

9

5

40-20

48

3. ФиннПа

27

10

9

8

27-36

39

4. ТПС

27

10

8

9

43-41

38

5. МюПа

27

8

13

6

31-23,

37

6. РоПС

27

9

6

12

31-30

33

7. Джаз

27

8

7

12

31-42

31

8. Яро

27

8

4

15

33-48

28

9. ТП-Сейньоки

27

5

12

10

22-34

27

10. Интер

27

6

8

13

23-42

26

Покинули Д-1: "ТП-Сейньоки", "Интер".

Вошли в Д-1: ПК 35, "Хака".

Бомбардиры

11 - РАФАЭЛЬ

ХИК

10 - Юрки

ВПС

Исмо

РоПС

9 - Петтери

ТПС

Марко Антонио

Джаз

ХИК: Койвистойнен (Кавон) - В. Нилунд (Канерва), Саастамойнен, Тиинен, Турпейнен - Висе, Риихилахти, Лехкосуо, Васара (Лехтинен) - Куги, Рафаэль (Коттила).

Финал Кубка

25 октября 1997

Хака, D-2 - ТПС - 2:1

Голы: Иванов, 31. Попович, 101 - Касагранде, 56.

ФРАНЦИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Ланс

34

21

5

8

55-30

68

2. Метц

34

20

8

6

48-28

68

3. Монако

34

18

5

11

51-33

59

4. Олимпик

34

16

9

9

47-27

57

5. Бордо

34

15

11

8

49-41

56

6. Лион

34

16

5

13

39-37

53

7. Осер

34

14

9

11

55-45

51

8. ПСЖ

34

14

8

12

43-35

50

9. Бастия

34

13

11

10

36-31

50

10. Гавр

34

10

14

10

38-35

44

11. Нант

34

11

8

15

35-41

41

12. Монпелье

34

10

11

13

32-42

41

13. Страсбур

34

9

10

15

39-43

37

14. Ренн

34

9

9

16

36-48

36

15. Тулуза

34

9

9

16

26-46

36

16. Генгам

34

9

8

17

30-42

35

17. Шатору

34

8

7

19

31-59

31

18. Канн

34

7

7

20

32-59

28

Покинули Д-1: "Генгам", "Шатору", "Канн".

Вошли вД-1: "Нанси", "Лорьян", "Сошо".

Бомбардиры

21 - ГИВАРШ

Осер

18 - Трезеге

Монако

16 - Икпеба

Монако

14 - Ласланд

Бордо

Дробняк

Ланс

13 - Родригес

Метц

Симоне

ПСЖ

12 - Гурвеннек

Нант

"Ланс": Вармюз - Ляшор, Манье, Сикора, Ваплемм - Дебев, Зиани, Дею - Верель (Брюнель), Шмицер (Элуа), Дробняк.

Финал Кубка

2 мая

ПСЖ - Ланс - 2:1

Голы: Раи, 24. Симоне, 53 - Шмицер, 83.

ПСЖ: В. Фернандес - А. Рош, Рабесандратана, Ле Гуэн, Доми - Альжерино, Дюкро, Гава, Раи - Симоне, Морис (Фурнье).

Финал Кубка лиги

4 апреля

ПСЖ - Бордо - 2:2

Пенальти - 4:2

Голы: Симонс, 74. Раи, 106 - Мику, 30. Папен, 114.

ПСЖ: В. Фернандес - Альжерйно, А. Рош (Фурнье), Ле Гуэн, Рабесандратана - Доми, Дюкро, Раи, Гава - Симоне, Морис (Локо).

ХОРВАТИЯ

За 1 - 6-е места

И

В

Н

П

М

О

1. Кроация

10

7

3

0

28-10

49

2. Хайдук

10

4

2

4

17-16

36

3. Осиек

10

5

1

4

13-12

32

4. Хрватски Драговоляц

10

4

2

4

7-12

32

5. Загреб

10

2

3

5

16-16

30

6. Задаркомерц

10

2

1

7

11-26

21

За 7 - 12-e места

И

В

Н

П

М

О

7. Риека

10

4

3

3

16-13

28

8. Славен

10

5

0

5

11-13

27

9. Шибеник

10

5

3

2

16-8

27

10. Вартекс

10

4

2

4

10-12

26

11. Младост1 27

10

4

1

5

13-11

25

12. Самобор

10

3

1

6

11-20

21

С учетом полусуммы очков, набранных на первом этапе.

Покинул Д-1 напрямую: "Самобор".

Вошел в Д-1 напрямую: "Цибалья".

Переходный матч за место в Д-1

Младост 127 - Сухополье - 2:1

"Младост 127" сохранил место в Д-1.

Бомбардиры

19 - БАТУРИНА

Загреб

12 - Петрович

Кроация

Бажина

Хрватски Драговоляц

11 - Эрсег

Хайдук

Хасанич

Риека

10 - Кржпан

Осиек

"Кроация": Ладич - Г. Юрич, Шимич, Томаш - Рукавина (Шарич), Юрчич, Кржнар, Просинечки, Е. Муйчин - Видука, С. Марич.

Финал Кубка

6, 14 мая

Вартекс - Кроация - 0:1

Гол: Микич, 82.

Кроация - Вартекс - 2:1

Голы: Видука, 54. Марич, 83 - Топич, 38.

"Кроация": Ладич - Шимич, Рукавина, Томаш (Кржнар) - Шарич (Сокота), Просинечки, Юрчич, С. Марич, Е. Муйчин - Микич (Бискан), Видука.

ЧЕХИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Спарта

30

22

5

3

53-19

71

2. Славия

30

17

8

5

42-22

59

3. Сигма

30

16

7

7

38-21

55

4. Баник

30

13

11

6

51-35

50

5. Слован

30

13

8

9

39-32

47

6. Яблонец

30

12

10

8

47-33

46

7. Теплице

30

10

10

10

36-30

40

8. Виктория Ж

30

11

6

13

26-34

39

9. Петра

30

10

8

12

35-43

38

10. Боби

30

10

7

13

42-42

37

11. Каучук

30

8

10

12

33-37

34

12. Градец-Кралове

30

8

10

12

25-36

34

13. Виктория П

30

9

6

15

37-47

33

14. Дукла

30

9

6

15

37-50

33

15. Ческе-Будеевице

30

8

7

15

26-43

31

16. Лажне-Богданец

30

2

5

23

18-61

11

Покинули Д-1: "Ческе-Будеевице", "Лажне-Богданец".

Вошли в Д-1: "Хмель", "Карвина".

Бомбардиры

13 - ЗИГЛЬ

Спарта

12 - Локвенц

Спарта

11 - Самец

Баник

Пеничка

Яблонец

10 - Холомек

Боби

Друлак

Сигма

"Спарта": Поштулка - Ржепка, Вотава, Хорняк (Новотны), З. Свобода - И. Гашек, Немечек (М. Гашек), Чижек, Билек (Мистрж) - Локвенц, Зигль.

Финал Кубка

9 июня

Петра - Яблонец - 1:2

Голы: Кафка, 65, с пенальти - Хромадко, 73. Кохаут, 102.

ШВЕЙЦАРИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Грассхоппер

14

11

1

2

39-16

57

2. Серветт

14

5

6

3

18-15

41

3. Лозанна

14

5

4

5

17-17

40

4. Цюрих

14

6

5

3

27-17

38

5. Сьон

14

6

4

4

23-21

37

6. Санкт-Галлен

14

4

5

5

12-17

32

7. Арау

14

1

4

9

13-27

25

8. Люцерн

14

1

5

8

10-29

23

С учетом полусуммы очков, набранных на первом этапе.

Победителями турнира за право остаться в Д-1 стали: "Ксамакс", "Лугано", "Базель", "Янг Бойз".

Бомбардиры

22 - НОНДА

Цюрих

ТЮРКИЛЬМАЗ

Грассхоппер

18 - Н'Куфо

Лозанна

"Грассхоппер": Цубербюлер (Валькер) - Бернер, Грен, Хаас (Смильянич), Христ (Маццарелли) - Кабаньяс (Тиква), Эспозито (Комизетти), Фогель (Маньин), Немсадзе (Тарараке) - Тюркильмаз, Кавелашвили (Магро).

Финал Кубка

1 июня

Лозанна - Санкт-Галлен - 2:2

Пенальти - 4:3

Голы: Рен, 57. Турре, 89 - Вуренс, 30, 48.

ШВЕЦИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Хальмстад

26

17

1

8

49-27

52

2. Гетеборг

26

14

7

5

50-32

49

3. Мальме

26

12

10

4

48-28

46

4. Эребру

26

13

7

6

43-34

46

5. Эргрюте

26

12

7

7

34-29

43

6. Хельсингборг

26

10

11

5

40-28

41

7. Эльфсборг

26

12

5

9

45-35

41

8. АИК

26

9

10

7

38-26

37

9. Норчепинг

26

7

7

12

27-36

28

10. Треллеборг

26

8

4

14

32-48

28

11. Эстер

26

4

11

11

28-44

23

12. Вестерос

26

6

5

15

26-49

23

13. Дегерфорс

26

4

8

14

29-47

20

14. Юнгшиле

26

5

5

16

31-57

20

Покинули Д-1: "Вестерос", "Дегерфорс", "Юнгшиле".

Вошли в Д-1: "Вестра Фрелунда", "Хаммарбю", "Хекен".

Бомбардиры

14 - МАТТИАССОН

Эльфсборг

ЛИЛЬЕНБЕРГ

Хальмстад

САЛИН

Эребру

"Хальмстад": Х. Свенссон (Нордберг) - Ф. Андерссон (Ханссон), Густафссон, Ионссон, Матгсон (Виберг) - Нюлен, Арвидссон, Льюнгберг (Шакири) - Аубинн, Фойгт, Лильенберг (Селакович).

Финал Кубка

14, 21 мая

Эргрюте - Хельсингборг - 1:1

Голы: Веннберг, 19 - Сторвик, 87.

Хельсингборг - Эргрюте - 1:1

Пенальти - 3:0

Голы: Ставрум, 6 - Веннберг, 7.

ШОТЛАНДИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Селтик

36

22

8

6

64-24

74

2. Рейнджерс

36

21

9

6

76-38

72

3. Хартс

36

19

10

7

70-46

67

4. Килмарнок

36

13

11

12

40-52

50

5. Сент-Джонстон

36

13

9

14

38-42

48

6. Абердин

36

9

12

15

39-53

39

7. Данди Юнайтед

36

8

13

15

43-51

37

8. Данфермлин

36

8

13

15

43-68

37

9. Мотеруэлл

36

9

7

20

46-64

34

10. Хайбернианс

36

6

12

18

38-59

30

Покинул Д-1: "Хайбернианс".

Вошел в Д-1: "Данди".

Бомбардиры

32 - НЕГРИ

Рейнджерс

18 - Улофссон

Данди Юнайтед

16 - Смит

Данфермлин

Х. Ларссон

Селтик

14 - Койн

Мотеруэлл

Хэмилтон

Хартс

"Селтик": Гоулд - Стаббс, Рипер, Бойд - Макнамара, Берли, Ламберт, Вигхорст, Маэ - Х. Ларссон, Доннелли.

Финал Кубка

16 мая

Хартс - Рейнджерс - 2:1

Голы: Кэмерон, 1, с пенальти. Эдам, 53 - Маккойст, 81.

"Хартс": Руссе - Макферсон, Найсмит, Уэйр, Ричи - Салватори, Флагел, Маккэн, Фултон - Эдам (Хэмилтон), Кэмерон.

ЭСТОНИЯ

За 1 - 6-е место

И

В

Н

П

М

О

1. Флора

10

7

2

1

34-10

42

2. Таллинна Садам

10

5

1

4

26-22

32

3. Лантана

10

4

3

3

17-17

25

4. Транс

10

5

1

4

14-19

24

5. Тулевик

10

2

3

5

11-15

19

6. ВМК

10

2

0

8

4-23

13

Турнир за право остаться в Д-1

И

В

Н

П

М

О

1. Лелле СК

10

8

2

0

52-10

26

2. ЭП Йыхви

10

5

4

1

23-9

19

3. Валль

10

3

6

1

14-4

15

4. Доккер

10

2

2

6

11-28

8

5. Олимп

10

2

1

7

10-40

7

6. Меркуур

10

0

5

5

10-29

5

С учетом полусуммы очков, набранных на первом этапе.

По итогам турнира в Д-1 вошли: "Лелле СК", "ЭП Йыхви".

Бомбардиры

18 - КОЛБАСЕНКО

Таллинна Садам

15 - Опер

Флора

13 - Зелински

Флора

12 - Алсакер

Флора

11 - Крым

Таллинна Садам

"Флора": Тохвер - Меет, Лемсалу, Хохлов-Симсон (Хаугланд), Алонен (Кире) - Терехов (Кристал), Ражанаускас, Рейм, Алсакер - Зелински, Опер (Вийкмяэ).

Финал Кубка

20 июня

Флора - Лантана - 3:2

Голы: Опер, 8, 72. Зелински, 83 - Ершов, 39. Лейтан, 70.

"Флора": Тохвер - Кире, Ныммик, Меет, - Рейм, Кристал, Алсакер, Ражанаускас, Терехов (Вийкмяэ) - Опер, Зелински.

ЮГОСЛАВИЯ

И

В

Н

П

М

О

1. Обилии

33

27

5

1

72-19

86

2. Црвена Звезда

33

27

3

3

86-22

84

3. Партизан

33

22

4

7

73-38

70

4. Войводина

33

14

7

12

57-63

49

5. Рад

33

12

6

14

35-39

42

6. Земун

33

10

9

14

38-50

39

7. Хайдук

33

10

5

18

32-51

35

8. Будучност

33

8

9

16

27-53

33

9. Железник

33

9

5

19

43-60

32

10. Пролетер

33

10

2

21

40-64

32

11. Чукарички

33

9

4

20

32-45

31

12. Младост

33

9

3

21

25-54

30

Покинула Д-1 напрямую: "Младост".

Вошли в Д-1 напрямую: ОФК "Белград", "Сартид 1913", "Приштина", "Спартак", "Раднички" Н.

"Чукарички" и "Раднички" К встретятся в переходном матче за место в Д-1.

В сезоне-98/99 Д-1 расширяется до 16 команд.

Бомбардиры

27 - МАРКОВИЧ

Црвена Звезда

22 - Ранкович

Обилич

15 - Станкович

Црвена Звезда

13 - Йовичич

Црвена Звезда

Исайлович

Партизан

"Обилич": Лукич - Савич, Бобеу, Винкоманович, Серафинович Нович, Ранкович, Юскич, Ковачевич - Грозвич, Сарач.

Финал Кубка

6, 13 мая

Обилич - Партизан - 0:0

Партизан - Обилич - 2:0

Голы: Треневски, 23. Обрадович, 55.

"Партизан": Краль - Болич, Савич, Светличич (Стоисавлевич), Сабо - Тасевски, Тробок, Треневски, Обрадович (Тесович) - Илич, Исайлович (Дульяй).