Газета Спорт-Экспресс от 28 сентября 1998 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 2

НА ПИВНОМ ПРАЗДНИКЕ В МЮНХЕНЕ ЗВУЧАТ ФУТБОЛЬНЫЕ ТОСТЫ

КИРЬЯКОВ БЫЛ ЗАМЕТЕН, НО ЗАБИТЬ НЕ СУМЕЛ

Гол: Панадич, 83 (1:0)

"Гамбург": Бутт, Хоогма (Грубач, 74), Панадич, Хертч, Фишер, Грот, Гравесен, Эрнст (Дембиньски, 46), Холлербах (Йепсен, 46), Йебоа, КИРЬЯКОВ.

"Ганза" (Росток): Пикенхаген, Ремер, Вайландт, Гансауге, Рамдане, Ланге (Элерс, 72), Милинкович (Фухс, 84), Яссер, Маяк, Памич, Нойвилл (Цалльманн, 80).

Наказания: Хертч, Йепсен, Гансауге, Ланге, Яссер, Нойвилл (предупреждения). Рамдане, 16. Памич, 58 (удаления),

Судья: Вебер (Эссен)

25 сентября. Гамбург. 25 678.

"Северное дерби", как называют в последнее время схватки этих команд, проходило на редкость жарко. Нет, игроки не продемонстрировали феерический, горячий, комбинационный футбол. К сожалению, большую часть энергии они истратили на всевозможные стычки, грубые приемы, выяснение отношений. Особенно несдержанными на эмоции оказались гости, которые начиная с 58-й минуты вынуждены были играть вдевятером (на 16-й минуте Рамдане был удален за удар Холлербаха, а через 13 минут после начала второго тайма за два предупреждения поле покинул Памич). Разумеется, футболисты "Ганзы" судейством были недовольны. Но сидевший на трибунах Руди Глекнер - арбитр финального матча чемпионата мира 1970 года, по окончании встречи сказал: "Судья Вебер не допустил ни одной ошибки. "Ганза" в стычках с соперником побила саму себя".

Ну а собственно сам футбол был довольно посредственным. "Гамбург" даже в численном большинстве не смог показать созидательной, живой игры. Одним из тех, кто пытался наладить командные действия в атаке в составе хозяев был Сергей Кирьяков, получивший в газете Bild am Sonntag довольно приличную оценку - 3 (высший балл - 1, низший - 6). На 27-й минуте россиянин отдал хороший пас Холлербаху, но удар последнего с неплохой позиции отразил Пикенхаген. Спустя 10 минут Кирьяков пяткой остроумно вывел на ударную позицию слева от ворот Хертча, но тот пробил рядом со штангой.

После перерыва наш легионер сам мог поразить ворота. Гравесен подал угловой, Панадич головой изменил направление полета мяча, и Кирьяков в прыжке, тоже головой, нанес удар с близкого расстояния. К сожалению, мяч просвистел над перекладиной. У россиянина была еще одна возможность отличиться, но получив мяч на подступах к штрафной площади, он, ринувшись вперед, не смог обыграть опекуна. Вообще в этом матче Сергей намного удачнее действовал в подыгрыше, а вот его попытки "нанизать" соперников за счет острых индивидуальных действий, обводки заканчивались, как правило, неудачно.

Спас же "Гамбург" Панадич. После верховой передачи с правого фланга Грота он опередил защитников "Ганзы" и головой вонзил мяч в левый от Пикенхагена нижний угол ворот. Это был третий гол Панадича за все время его выступлений в бундеслиге, и все он забивал после удачных действий на "втором этаже".

"КОРОЛЯ ОТТО" С ЗАМЕНОЙ ПОПУТАЛ БЕС

Голы: Зундерманн, 5 - в свои ворота (1:0). Маршалл, 58 (2:0). Райс, 60 (2:1). Бакли, 67 (2:2), Дзафич, 74 (2:3).

"Кайзерслаутерн": Райнке, Рамзи (Кох, 42), Самир, Шенберг (Озигве, 39), Бук (Баллак, 46), Ратиньо, Сфорца, Ридль, Христов, Маршалл, Рише.

"Бохум": Эрнст, Фаренхорст, Вальдох, Зундерманн, Топлак (Раис, 46), Шиндцилорц, Бембен (Дзафич, 58), Петрович (Гюлюноглы, 39), Хофманн, Бастюрк, Бакли.

Наказания: Рамзи, Кох, Бембен.

Судья: Вак (Биберах).

26 сентября. Кайзерслаутерн. 42 000.

Неужели "король Отто" стареет? За четыре дня до встречи с "Бохумом" в матче бундеслиги 60-летний Рехагель в матче с тем же соперником в розыгрыше Кубка Германии допустил серьезную ошибку, оставив отдыхать на скамейке запасных ведущих игроков Маршалла, Рамзи, Рише и Бука. Тогда "Бохум" без девяти футболистов основного состава в серии послематчевых пенальти выбросил за борт "королевскую" дружину, сотворив самую громкую сенсацию кубкового тура. Разумеется, в матче чемпионата Рехагель и его бойцы жаждали реванша.

Все это, однако, прекрасно понимал и тренер "Бохума" Топпмеллер, который перед матчем обратился к подопечным с пламенной речью: "Все мечтают победить "Кайзерслаутерн" на его поле. Вам же предоставляется редкая возможность сделать это в течение четырех дней дважды". Заметим, что Топпмеллер вновь, как и в кубковом матче, не имел возможности выставить против чемпиона свои лучшие силы - опять-таки 9 игроков основного состава "Бохума" из-за травм и дисквалификации не смогли выйти на поле.

Игра началась по сценарию Рехагеля, и уже на пятой минуте защитник гостей Зундерманн послал мяч в свои ворота. Этот счет держался до 58-й минуты, когда Маршалл с подачи Христова вновь отправил мяч в сетку ворот Эрнста. Но на самом деле "Кайзерслаутерн" проиграл матч уже на 39-й минуте... Защитник хозяев Шенберг неудачно столкнулся с Эрнстом и завопил от боли - после матча выяснилось, что у этого ведущего игрока "Кайзерслаутерна" перелом ноги. Пострадавшего вынесли с поля, а вместо него Рехагель бросил в бой нигерийца Озигве. Дальше матч можно было не продолжать. В составе хозяев появился четвертый игрок (кроме египтян Рамзи, Самира и бразильца Ратиньо) из стран, не входящих в Европейское содружество. Согласно же параграфу 22.2а положения Германского футбольного союза, в матчах бундеслиги в составе каждой из команд могут участвовать лишь три "неевропейца".

Как сказал после матча Топпмеллер, он сразу заметил ошибку Рехагеля. В перерыве между таймами тренер гостей даже зашел к судьям, чтобы обратить внимание на нарушение регламента со стороны соперника. Но матч продолжался, и дерзкий юный "Бохум", в составе которого в силу сложившихся обстоятельств на поле вышли сразу четыре любителя, сумел и без помощи пресловутого параграфа 22.2а доказать, что заслуживает победы над чемпионом. Райс забил гол с подачи Бастюрка, Бакли сравнял счет ударом с пятнадцати метров, а решающий мяч ударом головой с подачи того же Бакли провел Дзафич.

После матча Рехагель был безутешен: "Черный день! Тяжелейшая травма Шенберга меня настолько шокировала, что я забыл обо всем... Моя ошибка при замене непростительна. Я перед командой извинился, сказав, что это поражение целиком на моей совести. Уже в перерыве между таймами мы знали, что матч проигран. Поэтому во втором тайме действовали вполсилы".

У ВИЦЕ-ЧЕМПИОНА ТЕПЕРЬ "КРУГОМ 18"

Гол: Элбер, 87 (0:1). 35 282.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Маттеус, Баббель, Линке, Штрунц, Эффенберг (Куффур, 88), Йеремис, Лизаразю, Даем (Янкер, 74), Элбер, Салихамиджич (Тарнат, 80).

Хозяева поля ни в чем не уступали маститым гостям и имели немало возможностей добиться успеха. Одну из них на 22-й минуте упустил украинский легионер Юрий Максимов (оценка - 4), которого на 85-й минуте заменил Ховард Флу.

На 71-й минуте Элбер послал мяч в сетку хозяев, но арбитр Берг, посоветовавшись с боковым судьей, зафиксировал офсайд. Позже видеозапись показала, что никакого положения "вне игры" не было. Элбер же за три минуты до финального свистка исправил ошибку Берга и вновь отправил мяч в ворота хозяев. Не засчитать этот гол было уже невозможно. После 6 игр у вице-чемпиона Германии 18 очков и 18 забитых мячей.

Украинец Виктор Скрипник из "Вердера" в матче участия не принимал.

Голы: Уакили, 2 (1:0). Хобш, 46 (2:0). 32 000.

Матч, особенно его первый тайм, прошел с заметным преимуществом хозяев. Сергей Мандреко из "Герты" провел на поле 69 минут (оценка - 5) и был заменен Хартманном.

Гол: Кирстен, 52 (0:1). 40 823.

Россиянин Денис Клюев в составе "Шальке" не выступал.

Голы: Риккен, 27 (1:0). Капетанович, 33 (1:1). Хесслер, 66, с пенальти (2:1). 62 000.

Владимир Бут (оценка - 4) появился на поле в составе "Боруссии" на 76-й минуте, заменив Хенгена.

Голы: Акпобори, 12 (0:1). Польстер, 37, с пенальти (1:1), Польстер, 42 (2:1). Бобич, 45 (2:2). Сольдо, 84 (2:3). 34 500.

Украинский легионер Андрей Воронин в составе "Боруссии" не выступал.

Голы: Иашвили, 8 (1:0). Нойн, 49, с пенальти (1:1). Хоерсен, 58 (1:2). Коль, 62 (2:2). 22 500.

Весь матч за "Фрайбург" играли грузинские легионеры Леван Кобиашвили и Александр Иашвили (оценки соответственно 4 и 3). Второй из них, сыграв в "стенку" с Павлином, открыл счет - это уже четвертый его гол в нынешнем сезоне. Литовский вратарь Гинтарас Стауче в составе "Дуйсбурга" не выступал.

Матч "Айнтрахт" - "Нюрнберг" завершился вчера поздно вечером.

Бомбардиры: МАРШАЛЛ ("Кайзерслаутерн") - 5. ЭЛБЕР ("Бавария") - 5. Винклер ("Мюнхен 1860") - 4. Польстер ("Боруссия" М) - 4. Иашвили ("Фрайбург") - 4. Памич ("Ганза") - 4. Эффенберг ("Бавария") - 4.