Газета Спорт-Экспресс № 249 (1858) от 9 ноября 1998 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 3

"ЛОКОМОТИВ" ОБЕСПЕЧИЛ СЕБЕ ЕВРОПЕЙСКУЮ ВЕСНУ

Гол: Кароглан, 13.

"Брага": Ким, Азеведу, Одаир, Мозер, Элпидиу Силва, Лину (Формозу, 66), Кароглан, Артур Жоржи (Сержиу, 83), Жордао, Гамбоа (Тони, 60), Бруну.

Запасные: Кабрал, Каштаньера, Руй Гирейру, Руй Рего.

"Локомотив" (Москва): Нигматуллин, Черевченко, Дроздов (Лаврик, 32), Харлачев (Саркисян, 64), Соломатин, Чугайнов, Бородюк, Гуренко, Джанашия (Арифуллин, 89), Лоськов, Булыкин.

Запасные: Подшивалов, Пашинин, Тедеев, Рындюк.

Наказания: Гамбоа, 24. Лаврик, 42. Лоськов, 58. Элпидиу Силва, 72. Саркисян, 85 (предупреждения).

Судья: Тренталанге (Италия).

5 ноября. Брага. Стадион "Примейру ди Майю". 10 000 зрителей (вмещает 32 000). 18 градусов.

Первый матч - 1:3

Юрий СЕМИН: "ВСЕ ЗАКОНОМЕРНО - МЫ В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЕ"

- То, что в четвертьфинал Кубка кубков попал именно "Локомотив", - закономерный результат по итогам двух встреч, - заявил после матча в Браге главный тренер железнодорожников Юрий Семин. - Нам удалось добиться решающего преимущества в московской встрече, хотя в Португалии, если говорить откровенно, мы сыграли посредственно.

- Чем это объяснить?

- Перед матчем мы столкнулись с целым рядом проблем. Дело в том, что последнюю игру чемпионата России - с "Балтикой" - мы провели 30 октября, а в отсутствие практики очень тяжело поддерживать необходимую физическую форму. Кроме того, нашим футболистам тяжело было настроиться на этот матч психологически, потому что он фактически завершал сезон.

- Как вы можете оценить действия соперника?

- Надо отдать должное футболистам "Браги", которые сыграли дома намного сильнее, чем в Москве. Они атаковали очень настойчиво, активно прессинговали в середине поля и выиграли в общей сложности около 80 процентов единоборств. Это и стало главными слагаемыми их победы в Португалии.

- Можно ли сказать, что счастье сегодня было на стороне вашей команды?

- Дело не в удаче. Просто в Москве мы сумели создать себе необходимый запас прочности на ответный матч, а сегодня решили свою стратегическую задачу. Все закономерно.

- Португальцы в один голос говорят, что определяющим в конечном счете оказался пенальти - по их мнению, более чем сомнительный - в Москве, когда Чугайнов забил третий мяч в ворота "Браги". Что вы думаете по этому поводу?

- Я не склонен рассматривать итог нашей двухраундовой дуэли с "Брагой" только в плоскости судейства, хотя бы потому что в той же московской игре у нас тоже были причины для недовольства действиями главного арбитра. Вспомните момент, уже при счете 3:1 в нашу пользу, когда Булыкин вышел один на один с вратарем, его свалили в штрафной площади, однако судья пенальти так и не назначил. Забей мы тогда 11-метровый, и вопрос о выходе в четвертьфинал уже почти наверняка был бы решен еще в Москве.

- Кого бы вы отметили в своей команде в последней игре года и вообще по итогам всего сезона?

- Я не стал бы никого выделять. Вся команда сыграла ровно, квалифицированно, нам удалось без серьезных спадов пройти всю дистанцию, и как награда за самоотверженный труд - бронзовые медали чемпионата России и выход в 1/4 финала Кубка кубков. Хотелось бы весной выступить там не хуже, чем в прошлом розыгрыше, когда мы дошли до полуфинала.

На послематчевой пресс-конференции Семин выглядел уверенным в себе и своей команде, общался с журналистами непринужденно и не забыл сделать реверанс в сторону хозяев, поблагодарив их за теплый прием и выразив надежду на то, что "Брага" под руководством нового тренера Карлуша Мануэла при такой игре, как с "Локомотивом", сможет отстоять свои прошлогодние позиции в чемпионате Португалии.

Из московских футболистов общаться с прессой пришел 18-летний Дмитрий Булыкин. Трудно сказать, чем был вызван такой выбор: возможно, тем, что он очень результативно сыграл в последних еврокубковых матчах, забив в сумме 4 гола киевскому ЦСКА и "Браге", а может, просто тем, что он самый молодой в команде. В любом случае приглашение форварда в пресс-центр не было связано с его какими-либо особыми заслугами в заключительном поединке сезона, поскольку на протяжении большей части матча он выглядел инертно и безынициативно.

- Матч в Браге, как и первая игра в Москве, прошел в очень интересной борьбе. Надо признать, что сегодня преимуществом больше владели хозяева поля, хотя главное - что мы смогли добиться нужного результата.

- После того, как "Брага" забила быстрый гол, у вас не было опасений за общий результат по итогам двух встреч?

- Опасения были, но я верил в то, что мы не дрогнем и доведем дело до победного конца. И еще я все время держал в голове не забитый на последних минутах в Москве мяч, и поэтому старался исправиться, как мог.

- Кого из соперников вы хотели бы видеть в 1/4 финала Кубка кубков?

- Это не так важно, потому что "Локомотив" ставит целью как минимум попасть в финал этого соревнования.

КАРЛУШ МАНУЭЛ:
"ЕСЛИ БЫ НЕ НИГМАТУЛЛИН, В ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЕ БЫЛА БЫ "БРАГА"

Несмотря на то, что "Браге" не удалось остановить "Локомотив" в Кубке кубков, ее тренер Карлуш Мануэл не выглядел после игры расстроенным. Как бы то ни было, команда, которую он возглавил всего за два дня до матча с москвичами, впервые за несколько недель показала содержательную игру и заслуженно победила. Неплохо для начала.

- Наши футболисты полностью выполнили установку тренеров, сыграв дружно и самоотверженно. Я бы даже сказал, что мы сегодня преподали "Локомотиву" урок современного футбола. Конечно, обидно, что мы вылетели из Кубка кубков, но если мы будем и дальше играть в таком духе, то нас ждут неплохие перспективы, в том числе на европейской арене.

- Чего, на ваш взгляд, не хватило "Браге" для победы?

- Прежде всего - умения завершать атаки. Мы не использовали 6 или 7 голевых моментов, что непростительно в важных международных встречах. С другой стороны, у москвичей сегодня блестяще сыграл вратарь Руслан Нигматуллин, который показал себя достойным преемником Сергея Овчинникова. Если бы не он, праздновать бы нам сейчас выход в четвертьфинал.

- Оцените, пожалуйста, игру вашего соперника.

- Сегодня "Локомотив" сыграл не так мощно, как в Москве, но это не умаляет его достоинств. Это - очень крепкая и стабильная команда, играющая уже несколько лет в одном и том же составе, под руководством одного и того же тренерского штаба. Она хорошо знает, что ей надо делать на поле, а ее коллективные маневры отрепетированы до автоматизма.

- Кого можете отметить среди железнодорожников?

- В первую очередь, как я уже сказал, вратаря. После нелепой ошибки в первом тайме он был непробиваем. На своем уровне сыграл последний защитник (Игорь Чугайнов. - Прим. В.К.). А вот центральные хавы москвичей (Дмитрий Лоськов и Александр Бородюк) были вынуждены заниматься не столько созиданием, сколько оборонительными функциями.

- Вы полностью удовлетворены игрой своей команды?

- В целом да. Но есть нюансы, над которыми нам предстоит долгая и кропотливая работа.

- Тем не менее вас уже можно поздравить с удачным дебютом?

- В моем успешном дебюте - немалая заслуга моего предшественника Витора Оливейры, который заложил основу для сегодняшней победы, а я лишь придал игрокам психологическую уверенность.

В ответном матче в Браге одним из самых активных игроков у хозяев был 34-летний хорват Кароглан, который и забил единственный гол, правда, при весьма курьезных обстоятельствах. Вот что сам футболист говорит об этом взятии ворот:

- Конечно, я забил гол из разряда случайных. Я хотел сделать навес примерно на линию вратарской площадки, вратарь пошел на перехват мяча, но тот неожиданно для меня самого полетел по другой траектории и закрутился в ворота.

Бразилец Элпидиу Силва, как и после игры в Москве, был чернее тучи. Он упустил несколько реальных шансов забить заветный для хозяев второй гол. Впрочем, у самого грозного форварда "Браги" есть простое объяснение случившемуся:

- Русский вратарь тащил все мячи, летевшие в створ ворот. Это голкипер действительно высокого класса. Но не только он повинен в том, что мы вылетели. Если бы мальтийский арбитр в первом матче не придумал тот роковой пенальти, мы наверняка бы пробились в четвертьфинал.

Между прочим, такого же мнения придерживается и президент "Браги" Жоао Гомиш Оливейра, заявивший сразу после игры в интервью первому каналу португальского телевидения RTP, что "судьбу соперничества с "Локомотивом" решил московский пенальти". "Хотя, как минимум, один из полдюжины голевых моментов надо в любом случае реализовывать", - заключил президент.

МОСКВИЧАМ ОТДАЛИ ДОЛЖНОЕ, НО И СВОИХ ПОХВАЛИЛИ

Судя по всему, португальцы и сами не ожидали такой прыти от "Браги" в ответном матче с "Локомотивом", поэтому тональность оценок местной прессы от более чем осторожной до игры сменилась на жизнеутверждающую после нее.

"В Браге "Локомотив" больше напоминал паровоз, и мы чуть его не обогнали", - с таким ехидным заголовком на следующий день после игры вышла спортивная газета Record. Более солидная A BOLA, подробно анализируя ход матча, приходит к выводу, что на данный момент москвичи по сумме двух встреч больше заслужили выход в четвертьфинал, поскольку их класс несколько выше, чем у португальцев. "Дебют Карлуша Мануэла выдался победным, но с горчинкой", - отмечает газета.

О Jogo пишет, что "Брага" воскресла уже на третий день пребывания в команде нового тренера, хотя во втором тайме матча в Португалии "Локомотив" эпизодически "походил на ту команду, которая две недели назад смяла того же самого соперника в Москве".

Бриан ЛАУДРУП - СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ

Гол: Б. Лаудруп, 32.

Первый матч - 1:1.

5 ноября. Копенгаген. 24 188.

Знаменитый датчанин Бриан Лаудруп забил свой первый гол за "Челси". Он же оказался и единственным. Уже вечером следующего дня было объявлено о переходе футболиста, и не куда-нибудь, а в... "Копенгаген". "Переговоры между нами, "Челси" и Лаудрупом завершились успешно", - заявил менеджер клуба Флемминг Эстергорд. Контракт подписан на 2,5 года и оценивается в небольшую, по нынешним меркам футбольного рынка, сумму в 1 миллион фунтов стерлингов. Исполнительный директор "Челси" Колин Хатчинсон подтвердил, что 29-летний экс-игрок сборной Дании перестал быть собственностью лондонской команды. В составе обладателя Кубка кубков Лаудруп-младший провел после ухода из шотландского "Рейнджерс" всего три месяца, но так и не обрел себя в интернациональном коллективе, возглавляемом итальянцем Джанлукой Виалли. Как сообщил Эстергорд, за "Копенгаген" футболист начнет выступать с 1 декабря - ему дается время на адаптацию в родной стране и восстановление формы, которую он так и не сумел набрать после ЧМ-98.

Голы: Самарджич, 18 (0:1). Мумлек, 65 (1:1). Камберович, 80 (2:1). Камберович, 99 (3:1). Де Виссер, 114 (3:2). Мумлек, 117 (4:2).

5 ноября. Вараждин. 5800.

Первый матч - 1:2.

Гол: Сапунцис, 18.

5 ноября. Лимасол.

Первый матч - 2:3.

Голы: А. Мизрахи, 33 (1:0). Кейси, 62 (2:0). Аничич, 70 (2:1). Бенаюн, 75 (3:1). Дуро, 90 (4:1).

5 ноября. Хайфа. 16 000.

Первый матч - 1:2.

Голы: Октай, 7 (1:0). Тайфур, 39 (2:0). Октай, 42 (3:0). Харальдсен, 63 (3:1). Каса, 65 (3:2). Карью, 72 (3:3).

5 ноября. Стамбул. 20 800.

Первый матч - 0:1.

Голы: Ивич, 18 (1:0). Салас, 43 - с пенальти (1:1). Станкович, 67 (1:2). Салас, 76 (1:3). Илиев, 85 (2:3).

5 ноября. Белград. 32 000.

Первый матч - 0:0.

5 ноября. Пальма-де-Мальорка.

Первый матч - 1:1.