Газета Спорт-Экспресс № 257 (1866) от 18 ноября 1998 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 3

БЕЛОРУССКО-КАЛИФОРНИЙСКОЕ ДЕРБИ ЗАВЕРШИЛОСЬ ПОРАЖЕНИЕМ ЦЫПЛАКОВА

В "ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ" СКОРО ОСТАНЕТСЯ ЗДОРОВЫМ ЛИШЬ ЦЫПЛАКОВ

Неделю назад в интервью "СЭ" белорусский легионер "Лос-Анджелеса" Владимир Цыплаков пожаловался на эпидемию в его команде. Тогда в лазарете "Королей" находились оба вратаря - Джэми Сторр и Стефан Фисе, а также ведущие защитники Роб Блэйк, Дуг Боджер, Стив Дюшен и Стив Маккенна. А если еще вспомнить, что по-прежнему бастует финский защитник Аки-Петтери Берг, находящийся дома в Финляндии, то нетрудно понять, почему "Кингз" проигрывает всем подряд.

Впрочем, и главному калифорнийскому сопернику "Королей" - "Анахайму" - в последнее время не позавидуешь. Ведь пять дней назад выбыл из строя главный европейский снайпер команды Теему Селянне, у которого легкая травма ноги. В лазарете стреляющий финн присоединился к шведу Томасу Сандстрему - в начале ноября в столкновении с форвардом "Детройта" Кирком Молтби ветеран сломал руку.

САЛЕЙ НЕ РАЗ ПРОТИВОДЕЙСТВОВАЛ СООТЕЧЕСТВЕННИКУ

1-й период. Грин - 1 (Макиннис), 18:29 (1:0 - мен.).

Удаления: Маршалл (А), 7:22. Вишо (Л), (5), Гримсон (А), (5), 11:06. Грин (А), 13:35. Халлер (А), 17:17.

2-й период. Давидссон - 5 (САЛЕЙ), (2:0 - бол.).

Удаления: Одоннелл (Л), 1:11. Робитайл (Л), 10:45.

3-й период. Йокинен - 2 (Робитайл, Дюшен), 16:14 (2:1 - бол.). Кария - 8 (Макиннис, Руччин), 19:38 (3:1 - п.в.).

Удаления: Каллен (А), 1:44. Мюррей (Л), 3:11. Халлер (А), 12:49. Дэвидссон (А), 15:09.

Броски: 28 (11+13+4) - 39 (13+8+18).

Большинство: 3 (1) - 6 (1).

Вратари: Эбер (+6-4=4) - Легас (+2-7=2).

Наши: Руслан САЛЕЙ (2/+1) - Владимир ЦЫПЛАКОВ (2/-1).

16 ноября. Анахайм. Pond of Anaheim. 16 067 зрителей (17 174).

Матч между калифорнийскими клубами-соседями считается в НХЛ уникальным: в нем по разные стороны баррикад выходят оба белорусских легионера - защитник "Могучих Уток" Руслан Салей и Цыплаков. На сей раз и Салей, и Цыплаков стали одними из героев белорусско-калифорнийского дерби. Первый как всегда жестко действовал в обороне и несколько раз не пожалел даже своего соотечественника. Цыплаков же отличился конструктивной игрой и на последних секундах встречи, когда "Короли" пошли ва-банк, имел как минимум две 99-процентных возможности отличиться.

Тем не менее белорусский форвард "Лос-Анджелеса" в этот вечер ни одного очка не набрал. Тогда как Салей записал на свой счет результативный пас: защитник набросил шайбу на ворота Манни Легаса, тот ее неудачно отбил, и после рикошета анахаймский швед Юхан Давидссон забил свой первый гол в НХЛ. Именно эта курьезная шайба и оказалась для "Анахайма" победной.

В ПОЛКУ БОЛЬНЫХ "КОРОЛЕЙ" ПРИБЫЛО

Мало того что "Лос-Анджелес" потерпел не обусловленное ходом борьбы поражение, так он еще потерял очередного своего лидера. В середине второго периода травмировал голеностоп лучший распасовщик "Королей" словак Йозеф Штумпел, отправившийся в раздевалку. Гости бледно выглядели и на боевом фронте. Главный агрессор "Анахайма" Стю Гримсон (196 см, 103 кг), накануне во встрече с "Ванкувером" уступивший звание лучшего боксера Западной конференции темнокожему Дональду Браширу, к восторгу трибун, победил по очкам защитника-новичка Марка Вишо (198 см, 107 кг).

Игорь ЛАРИН