Газета Спорт-Экспресс № 13 (2209) от 21 января 2000 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 4

ВАХА-ЭЛЬ-КУФРА. 13-й этап 22-го марафона-внедорожника Дакар - Каир в полной мере оправдал свой несчастливый порядковый номер, специально для "СЭ" передает Константин КОМКОВ. Авария, в которой пострадали сразу 4 (!) экипажа джипов, произошла на 63-м км скоростного участка: на большой скорости преодолев гребень песчаной дюны, три "Мицубиси" Кендзиро Шинозуки, Мигеля Прието и Карлуша Соузы, а также "Ниссан" ГрегуараДе Мевиуса рухнули вниз с обрывистой обратной стороны. 8 человек получили приблизительно одинаковые пояснично-позвоночные травмы. Наиболее сильные повреждения - у португальцев Соузы и Жоана Луша, а также штурмана Шинозуки француза Доминика Сериейса.

Оказавшийся рядом с пострадавшими первым Бруно Саби на "Форде" сообщил по рации о случившемся на борт вертолета телевидения. Медицинская помощь подоспела только через 45 минут. Организаторы ралли-марафона моментально распространили коммюнике, в котором сообщили, что четыре автомобиля находились приблизительно в километре от идеальной траектории, указанной в дорожной книге, однако руководитель команды "Мицубиси" Ульрих Бремер категорично опроверг это заявление. А Жан-Луи Шлессер винит во всем слишком высокую скорость гонщиков: "Дюны очень опасные препятствия. Ты можешь на полной скорости пройти одну, две, девять дюн, а десятая окажется роковой и накажет за легкомыслие".

Все пострадавшие были отправлены в частную клинику Туниса "Аль-Фараби", врачи которой объявили, что жизни гонщиков ничто не угрожает. Соуза и Луш, состояние которых вызывает наибольшую тревогу, были вчера утром отправлены спецрейсом в Париж, в нейрохирургическую клинику профессора Сайана, известного специалиста по автомототравмам.

Что же касается чисто спортивной стороны 13-го этапа, то он оказался не слишком удачным для наших "КамАЗов". Победы и второго места, причем с приличным преимуществом над россиянами, добились их конкуренты Карел Лопрайс и Андре Де Азеведу на "Татрах". Тем не менее у финишировавшего в эль-Куфре третьим Владимира Чагина в общем зачете сохранился запас в 17 минут.

19 января. 13-й этап. Вахаэль-Куфра. 647 км, в том числе 610 км СУ. Авто. 1. Петерансель/Коттре (Франция, "Мега") - 4:25.13. 2. Шлессер/Мань (Франция, "Багги Шлессер") - отставание 1.05. 3. Сервия/Луркин (Испания/Франция, "Багги Шлессер") - 3.19. 4. Фонтэнэ/Пикар (Франция, "Мицубиси") - 3.21. 5. Кляйншмидт/Торнер (Германия/Швеция, "Мицубиси") - 6.17... 81. ХРОЛ/КОРНБВ (Россия, "Мицубиси") - 2:49.23. 82. РАКИТЯНСКИЙ/ХАЧЯТУРЯН (Россия, "Мицубиси") - 2:49.23. Мото. 1. Льюис (США, БМВ) - 5:02.05. 2. Кокс (Великобритания, КТМ) - отставание 0.02. 3. Галлардо (Испания, БМВ) - 0.08... 5. Сайнкт (Франция, КТМ) - 0.52. 6. Рома (Испания, КТМ) - 0.53. Грузовики. 1. Лопрайс/Стахура/Жилар (Чехия, "Татра") - 5:23.46. 2. Де Азеведу/Томечек/Водак (Бразилия/Чехия, "Татра") - отставание 0.11. 3. ЧАГИН/ЯКУБОВ/САВОСТИН (Россия, "КамАЗ") - 27.46. 4. КАБИРОВ/БЕЛЯЕВ/ГОЛУБ (Россия, "КамАЗ") - 27.58. час.

Общий зачет. Авто. 1. Шлессер/Мань - 31:09.09. 2. Петерансель/Коттре - отставание 8.56. 3. Фонтэнэ/Пикар - 26.19. 4. Кляйншмидт/Торнер - 40.21... 67. ХРОЛ/КОРНЕВ - 16:05.05... 79. РАКИТЯНСКИЙ/ХАЧЯТУРЯН - 18:35.46. Мото. 1. Рома - 32:53.54. 2. Сайнкт - отставание 21.59. 3. Галлардо - 1:06.36. 4. Льюис - 1:29.07. Грузовики. 1. ЧАГИН/ЯКУБОВ/САВОСТИН - 41:06.21. 2. Де Азеведу/Томечек/Водак - отставание 17.09. 3. Лопрайс/Стахура/Жилар - 33.44. 4. КАБИРОВ/БЕЛЯЕВ/ГОЛУБ - 47.48.