Газета Спорт-Экспресс № 112 (2308) от 22 мая 2000 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

КОМАНДА ИЗ МЮНХЕНСКОГО ПРИГОРОДА
ДЕЛАЕТ ЧЕМПИОНОМ "БАВАРИЮ"

Ефим ШАИНСКИЙ

7 декабря 1998 года менеджер "Баварии" Ули Хенесс заявил: "Леверкузенцы не обойдут нас и через сто лет". Эти слова в "Байере", который в сезонах-96/97 и 1997/98 годов финишировал соответственно вторым и третьим, восприняли очень болезненно. В следующем чемпионате пророчество Хенесса подтвердилось вновь - леверкузенцы заняли второе место, пропустив на вершину блистательно игравшую "Баварию". Но в нынешнем сезоне все шло к тому, что "Байер" наконец посрамит оппонентов. Обидные слова Хенесса в адрес команды Кристофа Даума поклонники лидеров, предвкушая сладкое чувство мести, в последние дни вспоминали часто.

Чтобы "сказка стала былью", леверкузенцам нужно было просто не проиграть на выезде "Унтерхахингу" - команде из мюнхенского пригорода, которая еще в прошлом сезоне сражалась во второй лиге. Более того: "Байер" мог стать чемпионом даже в случае поражения - если бы "Бавария" не одолела жаждавший реванша за недавний проигрыш в финале Кубка страны "Вердер".

В том, что леверкузенцы своего добьются, почти никто не сомневался. Пауль Брайтнер, Понтер Нетцер, другие авторитеты в один голос утверждали: "Байер" уже можно поздравлять с первым для клуба титулом чемпиона. Президент германского футбольного союза Эгидиюс Браун даже привез почетный приз за победу в бундеслиге именно в Унтерхахинг, не сомневаясь: сразу после окончания матча он передаст его в руки счастливых леверкузенцев. В Мюнхен - на всякий случай - доставили копию чемпионского трофея. Победу "Байера" предсказывал и... тренер "Унтерхахинга" Лоренц-Гюнтер Кестнер, в 1992 году работавший помощником Даума, который привел тогда к золоту "Штутгарт".

Впрочем, надежда теплилась и в сердцах мюнхенцев. Форвард "Баварии" Паулу Сержиу вспоминал Италию. "Если "Перудже" удалось в последнем туре победить "Ювентус" и сделать чемпионом "Лацио", почему бы приятный сюрприз нам не преподнести "Унтерхахингу", - мечтал бразилец. А болельщики подбадривали себя разговорами, что соперник "Байера" не так уж и прост. "Унтерхахинг" на своем поле проиграл лишь дважды - "Баварии" и "Кайзерслаутерну" - и пропустил дома всего десять мячей: меньше, чем любая команда бундеслиги. И наконец, многократно произносили патетические слова о баварском братстве. Дело не только в теплых чувствах друг к другу футболистов и фанов клубов-соседей. Восемь игроков "Унтерхахинга" в свое время выступали за "Баварию". Один из них - хавбек Маркус Оберляйтнер говорил: "Помочь землякам стать чемпионами - дело чести!"

И сенсация произошла: "Бавария" снова чемпион Германии. "Байер" - снова второй. Проклятие Хенесса по-прежнему висит над Леверкузеном.

Мюнхен

* - За финансовые нарушения с "Аинтрахта" сняты 2 очка.

"Бавария" и "Байер" осенью стартуют в групповом турнире Лиги чемпионов, "Гамбург" и "Мюнхен 1860" начнут борьбу с 3-го отборочного раунда этого турнира. "Вердер" (финалист Кубка Германии), "Кайзерслаутерн" и "Герта" получили места в 1/64 финала Кубка УЕФА. Бундеслигу покидают "Ульм", "Арминия" и "Дуйсбург".

Бомбардиры: МАКС("Мюнхен 1860")- 19.Кирстен("Байер")- 17.Санд("Шальке")- 14. Элбер ("Бавария")- 14.Боде("Вердер")- 13. Паулу Сержиу("Бавария")- 13.

ПОСЛЕ ИГРЫ В РАЗДЕВАЛКЕ ЛЕВЕРКУЗЕНЦЕВ
БЫЛО ТИХО, КАК НА ЧИКАГСКОМ КЛАДБИЩЕ

Голы: Баллак, 20 - в свои ворота (1:0). Оберляйтнер, 72 (2:0).

11 000.

"Байер" (Леверкузен): Матысек, Новотны, Ковач, Живкович (Ринк, 46), Эмерсон, Байнлих, Шнайдер, Баллак (Брдарич, 67), Нойвилл (Понте, 74), Зе Роберто, Кирстен.

В стартовом составе гостей отсутствовал забивший во втором круге десять голов Ринк. Но и без своего ведущего форварда, которого беспокоила мышечная травма, леверкузенцы быстро захватили инициативу. Вот только в действиях футболистов "Байера" явно ощущалась нервозность, приводившая часто к потере мяча в простейших эпизодах. И все-таки в дебюте встречи Нойвилл, не дотянувшийся до мяча после прострела Баллака, и Байнлих, выполнявший штрафной, были близки к тому, чтобы забить такой желанный для команды гол.

Но открыли счет хозяева. Все получилось для "Байера" совсем уж трагически. После передачи Шварца с правого фланга Баллак, пытаясь выбить мяч, точно отправил его в... сетку собственных ворот. Это был первый автогол хабвека в его футбольной карьере. Наверняка этот эпизод еще долго будет сниться Баллаку в кошмарных снах.

Пропустив гол, гости стали действовать еще более скованно и суетливо. От былой уверенности и изящества, которыми так радовали на протяжении всего сезона леверкузенцы, не осталось и следа. И все же, собрав волю в кулак, "Байер" теснил хозяев. В конце первого тайма после штрафного в исполнении Байнлиха мяч пролетел лишь в нескольких сантиметрах от крестовины ворот, блистательно защищаемых Треммелем. А перед самым свистком на перерыв антигерой - Баллак - с 12 метров пробил прямо в голкипера. Леверкузенцы, конечно, уже знали: "Бавария" после 45 минут игры с "Вердером" ведет - 3:1.

Во втором тайме Даум бросил в бой Ринка, однако появление недолечившегося голеадора существенно картину на поле не изменило. Леверкузенцы очень старались, но им явно не хватало уверенности, изобретательности и раскованности. Байнлих, Ринк и Зе Роберто снова не реализовали хорошие возможности сравнять счет, а вот хозяева поля шанс не упустили. Добил леверкузенцев Оберляйтнер, который с подачи Зайтца послал мяч в ворота Матысека головой. Уже после окончания встречи полузащитник "Унтерхахинга" удивлялся: "Ирония судьбы... Полгода я был в "Баварии", но не сыграл за команду ни одного матча. Сейчас же, забив гол, сделал "Баварию" чемпионом".

После того, как на стадионе объявили о победе мюнхенцев над "Вердером", на леверкузенцев жалко было смотреть. "Я плакал в объятиях своего сына Марселя, - сказал потом главный тренер Кристоф Даум. Все мы ужасно разочарованы. Когда я зашел в раздевалку, там стояла мертвая тишина - как на центральном кладбище в Чикаго".

Спортивный директор "Байера" Руди Феллер был разочарован не меньше: "Не могу поверить в случившееся. Такое впечатление, будто все это происходило не с нами, а в каком-то ужасном фильме".

Полузащитник "Байера" Эмерсон, названный зрителями телеканала Sat1 лучшим игроком сезона, своему личному успеху отнюдь не радовался: "Леверкузен никогда ничего больше не выиграет. Никогда, никогда, никогда..."

Грустное резюме дал капитан несостоявшихся чемпионов Йене Новотны: "Мы уступили сегодня не потому, что нервничали. Просто футбол - это не наука, а игра, в которой все просчитать невозможно".

МЮНХЕНСКИЙ СТАДИОН СКАНДИРОВАЛ:
"СПАСИБО, "УНТЕРХАХИНГ"!"

Голы: Янкер, 2 (1:0). Янкер, 12 (2:0). Паулу Сержиу, 16 (3:0). Боде, 40 (3:1).

63000.

"Бавария" (Мюнхен): Кан, Баббель, Андерссон, Линке, Лизаразу, финк, Салихамиджич, Эффенберг, Паулу Сержиу, Шолль, Янкер (Санта Крус, 44. Циклер, 49. Штрунц, 55).

Накануне матча капитан мюнхенцев Штефан Эффенберг признался: "Больше всего боюсь такого развития событий: "Унтерхахинг" победит "Байер", но мы не одолеем "Вердер".

Ход матча быстро развеял опасения - хозяева, действуя легко, изящно, красиво, по всем статьям переиграли "Вердер". Уже на 2-й минуте Баббель, проводивший последний матч за "Баварию" (он переходит в "Ливерпуль"), с правого фланга сделал навес в штрафную. И Янкер, который в сотый раз надел футболку клуба, переиграв Айльтса, с четырех метров головой отправил мяч сетку. Второй гол Отбойный молоток тоже провел головой. На этот раз комбинацию начал Лизаразу - после его передачи с левого края Паулу Сержиу пробил головой, мяч угодил в перекладину и отскочил к неудержимому Янкеру.

"Бавария" стала действовать еще более энергично и вдохновенно, и вскоре Паулу Сержиу пяткой изобретательно переиграл голкипера Роста.

Мюнхенская публика и без того радостно реагировала на голы, но настоящий взрыв на трибунах прогремел после того, как на 20-й минуте диктор по стадиону объявил: "Унтерхахинг" вышел вперед в матче с "Байером". Матч и в дальнейшем проходил под диктовку хозяев - гол Боде, забитый с подачи Херцога, ничего не решал. Хозяев при поражении "Байера" устраивала победа с любым счетом: на первое место их выводила лучшая разница мячей.

Так что все только и ждали сообщений из Унтерхахинга. Когда стало известно, что счет там уже 2:0, чуть ли не все полевые игроки и тренеры "Баварии" дружно схватились за головы. А на 80-й минуте вдруг занервничал, казалось, несуеверный Ули Хенесс, накричавший на сотрудников стадиона, начавших было загодя готовиться к чествованию чемпионов. Но уже после финального свистка менеджер мюнхенцев бившие через край эмоции не сдерживал. Обнявшись с тренером Оттмаром Хитцфельдом и его помощником Михаэлем Хенке, он, захлебываясь от счастья, прыгал по траве, как ребенок. Бурлившие от восторга трибуны хором скандировали: "Унтерхахинг"! "Унтерхахинг"!

А потом все пошло по привычному сценарию - пивной душ, победные выкрики, вручение чемпионского приза - точнее копии: оригинал-то был в Унтерхахинге. Лишь послематчевые высказывания звучали порой не совсем обычно.

Вице-президент "Баварии" Карл-Хайнц Румменигге: "Произошло чудо! То, что сделал "Унтерхахинг", - на вес золота".

Оттмар Хитцфельд: "Сенсация германского футбола! "Унтерхахинг" войдет в историю!"

Вратарь мюнхенцев Оливер Кан: "Победа в нынешнем чемпионате для меня радостнее, чем все предыдущие успехи".

Штефан Эффенберг: "Леверкузенцев еще будет долго тошнить от воспоминаний о том, как они упустили из рук чемпионский титул. Для меня этот успех - своего рода компенсация за проигрыш на последних секундах в прошлогоднем финале Лиги чемпионов "Манчестер Юнайтед".

Но язвительнее всех была Сюзи Хенесс, жена менеджера: "Скорее домой, к экрану телевизора! Хочу посмотреть на лицо Кристофа Даума".

РОССИЙСКИЕ ЛЕГИОНЕРЫ НЕ ИГРАЛИ...

Голы: Барбарес, 58 (0:1). Барбарес, 88 (0:2). Деде, 90 (0:3).

76 000.

Гости, которым уже не грозило расставание с бундеслигой, играли спокойно и уверенно. А после матча дортмундские фаны устроили овацию 65-летнему тренеру Удо Латтеку, спасшему команду на финише сезона от вылета во вторую лигу. Наставнику-ветерану дружно кричали: "Удо - ты самый лучший!" Но в тот же вечер Латтек, несмотря на все комплименты, заявил, что уходит с поста тренера "Боруссии".

Россиянин Владимир Бут, как и в предыдущих матчах под началом Латтека, в игре не участвовал. А в составе "Герты" не было Сергея Мандреко.

...А ГРУЗИНСКИХ БЫЛО ТРОЕ В ОДНОЙ КОМАНДЕ

Голы: Рише, 39 (1:0). Юсковяк, 82 (2:0). Цайер, 87 (2:1).

18 197.

В составе "Фрайбурга" было сразу три грузинских легионера. Все 90 минут играли Леван Кобиашвили (оценка в Blld am Sonntag - 3; высший балл - 1, низший - 6) и Александр Иашвили (3). На 76-й минуте после длительного отсутствия, связанного с травмой, на поле появился Леван Цкитишвили (4).

Голы: Ковач, 7 (0:1). Вольтерс, 20 (1:1).

16338.

На 64-й минуте получившего травму литовского голкипера "Дуйсбурга" Гинтараса Стауче (4) заменил 25-летний Карстен Кремер.

Голы: Тиам, 6 (1:0). Гербер, 15 (2:0). Ганя, 38 (3:0). Майснер, 43 (3:1). Лаббадиа, 58 (3:2). Вайсенбергер, 76 (3:3).

26 000.

Голы: Агали, 20 (0:1). Бранд, 56 (0:2).

30 000.

Голы: Рамзи, 55(1:0). Баслер, 67 - в свои ворота (1:1).

41 500.

Голы: Салу, 24 (1:0). Ван дер Хаар, 40 (1:1). Хельдт, 90 - с пенальти (2:1).

55 000.