Газета Спорт-Экспресс № 281 (2477) от 8 декабря 2000 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 9

КАРПИН ЛИШИЛ УКРАИНУ ВЕСНЫ

Гол: Катанья, 28.

"Сельта" (Виго): Кавальеро, Касерес, Джованелла, КАРПИН (Вагнер, 76), Густаво Лопес, Хуанфран (Веласко, 87), Дорива, Маккарти (Хесули, 65), Джорович, Яго, Катанья.

"Шахтер" (Донецк): Вирт, Старостяк, Глевецкас, Попов, БАХАРЕВ, Ковалев (Алиуце, 46), Зубов (Саву, 46), Воробей, Шевчук, Белик (Абрамов, 75), Окоронкво.

Наказание: Белик, 39 (предупреждение).

Судья: Бенке (Австрия).

7 декабря. Виго. Стадион "Балаидос". 15 000 зрителей (вмещает 32 000). 15 градусов.

Первый матч - 0:0.

Поселок Мондарис, где "Шахтер" проводил тренировочный сбор, за день до игры - вопреки первоначальным планам - вице-чемпионы Украины все же покинули и перебрались в один из отелей Виго, расположенный всего в четверти часа езды от стадиона "Балаидос". Видимо, 30-километровый путь, который в противном случае команде предстояло бы преодолеть непосредственно перед матчем, показался руководителям клуба слишком утомительным. А ведь на "Шахтере" лежала в Испании дополнительная ответственность: на карту было поставлено реноме не только "Шахтера", но и в какой-то степени клубного футбола всей страны. Вопрос формулировался жестко: останется Украина без европейской весны-2001 или нет? Нулевая ничья в Донецке ответа не дала. С одной стороны, такие козыри, как фактор своего поля и поддержка болельщиков (из-за дождливой погоды не очень многочисленных), перешли в руки испанцев. С другой - "Шахтеру" совсем не обязательно было выиграть: для полного счастья вполне хватило бы и результативной ничьей.

Как и предполагал Виктор Прокопенко, в составе "Шахтера" не смогли выйти на поле Ателькин с Тимощуком, так и не оправившиеся от травм. Особенно досадной была потеря Тимощука - футболиста универсального, способного одинаково успешно действовать в обороне и в средней линии. У испанского коллеги Прокопенко и его тезки Виктора Фернандеса, напротив, был повод для оптимизма: югославский защитник Джорович, которого так не хватало "Сельте" в последних матчах национального чемпионата, получил, наконец, "добро" от врачей и появился на поле с первых минут.

Игровая инициатива "Сельты" была предсказуема, но ожидаемого стартового натиска не получилось. Хотя уже на 5-й минуте Вирту пришлось серьезно взяться задело, чтобы отразить могучий удар Доривы, а потом проводить глазами мяч, пробитый Маккарти мимо ворот, особого перевеса хозяев не ощущалось. "Шахтер" организовал две быстрые контратаки. Воробею замкнуть фланговую передачу Зубова помешал Джорович. А вот Белику не мог помешать никто... кроме него самого. 19-летний форвард, которому опять же ассистировал Зубов, переправлял мяч головой в ворота с трех метров, но - мимо.

Когда взаимные шансы на быстрый гол были исчерпаны, игра перетекла в позиционное русло. "Шахтер" довольно долго предвосхищал выпады "Сельты", которые замышлял на своем правом фланге Карпин. Полузащитник сборной России пытался вывести на завершающий удар поочередно Маккарти и Густаво Лопеса, но донецкие игроки отводили угрозы.

Относительное благополучие для "Шахтера" продолжалось до 28-й минуты - пока автор недавнего хет-трика в ворота "Барселоны" Катанья не взорвал трибуны. Джованелла навесил слева - и испано-бразилец, не встретив ни малейшего сопротивления, в высоком прыжке эффектно вколотил мяч в сетку.

Вдохновленная успехом, "Сельта" основательно прижала украинскую команду к воротам, и Джованелла едва не увеличил счет - мяч просвистел в сантиметрах от стойки. Вскоре Катанья едва не использовал выход один на один с Виртом. В эти минуты преимущество хозяев в середине поля выглядело настолько ощутимым, что донецкая команда подолгу оставалась без мяча.

В перерыве Прокопенко произвел замены, увеличив число легионеров еще на две боевые единицы. Но если появление румына Алиуце вместо так и не нашедшего себя в этом сезоне Ковалева было в общем-то прогнозируемо, то выход Саву вместо Зубова стал неожиданностью и скорее всего был вызван травмой самого маленького футболиста Украины.

Между тем "Сельта", как и в Донецке, во втором тайме ничуть не ослабила давление на ворота. Вновь конструктором и душой большинства испанских атак был Карпин, привычно снабжавший роскошными пасами партнеров. А однажды капитан "Сельты" мог отличиться и сам: он бил с 18 метров, но Вирт оказался на месте. Словом, Карпин вполне заслужил овации, которые сопровождали его уход с поля, когда Фернандес решил, что пора поиграть Вагнеру.

"Шахтер" же ничего внятного после перерыва так и не показал. В концовке матча ситуация вынуждала гостей рискнуть и пойти вперед большими силами, но "Сельте" без особого труда удалось отразить редкие и плохо организованные выпады горняков.

В результате случилось худшее: Украина осталась без европейской весны-2001.

АЕК - Байер - 2:0 (Навас, 17. Цартас, 49). Первый матч - 4:4. Кайзерслаутерн - Рейнджерс - 3:0 (Клозе, 8. Бук, 65. Локвенц, 79). Первый матч - 0:1. Андрей Канчельскис за гостей не играл. Вердер - Бордо - 0:0. Первый матч - 1:4. Юрий Максимов вышел на замену в составе "Вердера" на 57-й минуте, его одноклубник Виктор Скрипник не играл. Алексей Смертин провел на поле все 90 минут. Русенборг - Алавес - 1:3 (Скаммельсруд, 89 - с пенальти - Б.-И.Йонсен, 18 - в свои ворота. Вучко, 37. Хави Морено, 62). Первый матч - 1:1. Славия - Осиек - 5:1 (Т.Дошек, 15, 53. Зеленка, 28, 90. Кухар, 90 - Туркович, 45). Первый матч - 0:2. Гамбург - Рома - 0:3 (Алдаир, 29. Дельвеккьо, 58. Самуэль, 60). Первый матч - 0:1. Сергей Гуренко из "Ромы" вышел на замену на 90-й минуте. Лозанна - Нант - 1:3 (Ломбардо, 51 - Зиани, 25. Молдован, 60. Каррьер, 90). Первый матч - 3:4. Барселона - Брюгге - 1:1 (Ривалдо, 17 - с пенальти - Верхейен, 27). Первый матч - 2:0. Интер - Герта - 2:1 (Рекоба, 6. Хакан Ш., 89 - Тречок, 54). Первый матч - 0:0. ПАОК - ПСВ - 0:1 (Брюггинк, 44). Первый матч - 0:3. Омари Тетрадзе из ПАОК и Юрий Никифоров из ПСВ отыграли все 90 минут. Ливерпуль - Олимпиакос - 2:0 (Хески, 28. Бармби, 60). Первый матч - 2:2.

Жеребьевка 1/8 финала состоится 13 декабря.