Газета Спорт-Экспресс № 112 (2605) от 21 мая 2001 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1

ЧЕМПИОНАТ

34-й тур

Голы: Барбарес, 90 (1:0). Андерссон, 90 (1:1).

"Гамбург": Шобер, Кинтц (Бестер, 77), Хоогма, Уйфалуши, Хертч, Тефтинг, Хайнц, Холлербах, Махадавикиа (Фишер, 90), Барбарес, Прегер (Йильмаз, 77).

"Бавария": Кан, Куффур, Андерссон, Линке, Саньоль, Эффенберг, Харгривз, Лизаразу, Элбер (Санта Крус, 88), Янкер (Циклер, 77), Шолль (Паулу Сержиу, 68).

Судья: Мерк.

Наказания: Хертч, Тефтинг, Хайнц, Барбарес, Куффур, Шолль (предупреждения).

19 мая. "Фолькспаркштадион". Гамбург. 55 000 зрителей.

Подробности матча - стр. 8

Голы: Брайтенрайтер, 3 (0:1). Шпицак, 27 (0:2). Ван Керкхофен, 44 (1:2). Асамоа, 45 (2:2). Зайферт, 70 (2:3). Беме, 73 (3:3). Беме, 74 (4:3). Санд, 89 (5:3). 65 000.

"Шальке": Рек, Хайто, Вальдох (Кампхайс, 29), Ван Керкхофен (Бюскенс, 68), Асамоа, Ван Хоогдалем, Немец (Тон, 72), Беме, Меллер, Санд, Мпенза.

Несмотря на волевую победу, "Шальке" финишировал лишь вторым. После того, как в Гамбурге "Бавария" на последних секундах сравняла счет, весь стадион в Гельзенкирхене залился горючими слезами, передает корреспондент "СЭ" Ефим ШАИНСКИЙ. Вытирая глаза платком, менеджер "Шальке" Руди Ассауэр говорил: "С сегодняшнего дня больше не верю в футбольного бога. То, что произошло, несправедливо. Чемпионами должны были стать мы. И все-таки поздравляю баварцев, у которых действительно есть суперклуб, с которым наша команда еще не сравнялась. Но у нас, по сравнению с мюнхенцами, есть сейчас одно преимущество: мы завоевали симпатии всей Германии".

Не меньше, чем хозяева поля, горевали и гости, которые в следующем году будут играть уже во второй лиге.

Голы: Стевич, 21 (1:0). Деде, 27 - в свои ворота (1:1). Кройц, 35 (1:2). Рейна, 49 (2:2). Кройц, 82 (2:3). Бобич, 89 (3:3). 68 000.

"Боруссия": Леманн, Эванилсон (Серенсен, 64), Ройтер, Колер, Деде, Риккен (Нерлингер, 83), Стевич, Хайнрих, Росицки, Аддо (Бобич, 67), Рейна.

Хозяева поля, ранее обеспечившие себе участие в Лиге чемпионов, сыграли невыразительно. Впрочем, "Боруссия" могла, наверное, добиться и большего, но на 52-й минуте Стевич не реализовал пенальти. К тому же, на 73-й минуте с поля был удален Хайнрих. В составе "Кельна" не было на этот раз грузинского форварда Арчила Арвеладзе.

Гол: Нойвилл, 22. 22 500.

"Байер": Юрич, Ковач, Новотны, Лусио (Враньес, 85), Живкович, Баллак (Шнайдер, 80), Рамелов, Пласенте, Нойвилл, Кирстен, Ринк (Брдарич, 58).

Для попадания в Лигу чемпионов "Байеру" нужна была только победа, и команда ее добилась. Однако уже распрощавшиеся с бундеслигой гости, вышедшие на поле практически в резервном составе (в "Бохуме не было и Сергея Мандреко), выглядели явно лучше леверкузенцев. "Байеру" повезло, что в конце матча бохумцы Марич и Дринчич не использовали верные шансы для взятия ворот.

Гол: Алвеш, 47. 41 500.

"Герта": Кирай, Шмидт, Ван Бурик, Сверриссон, Ремер, Дардаи, Маас, Хартманн, Дайслер (Тречок, 88), Преетц (Константинидис, 79), Алвеш (Даеи, 90).

Это был последний матч, который судил знаменитый арбитр из Магдебурга Бернд Хайнеманн. На счету рефери 151 игра в бундеслиге и множество поединков на международной арене. Однако закон неумолим: Хайнеманну стукнуло лишь 47, но, по германским футбольным правилам, он должен уйти на пенсию.

"Герта" добилась желанной победы и в следующем сезоне будет выступать в Кубке УЕФА.

Голы: Рамдане, 5 (1:0). Кобиашвили, 36 - с пенальти (2:0). Кулибали, 51 (3:0). Кулибали, 54 (4:0). Марич, 90 (4:1). 25 000.

"Фрайбург": Гольц, Шуманн, Диарра, Кель, Вилли (Коль, 58), Кулибали, Цайер, БУТ, Кобиашвили (Цанди, 60), Рамдане (Вайссхаупт, 78), Танко.

Владимир Бут блестяще провел встречу и, получив в Bild am Sonntag максимально высокую оценку - 1, был включен по версии газеты в символическую сборную тура. Три первые гола в ворота "Вольфсбурга" организовал россиянин. На 5-й минуте он сделал длинную диагональную передачу на Рамдане, и тот головой открыл счет. На 36-й минуте сольный проход Бута в штрафной площади гостей недозволенным приемом прервал Кригер, и грузинский легионер "Фрайбурга" Леван Кобиашвили (оценка - 2) реализовал пенальти. Спустя шесть минут после перерыва Владимир точным пасом вывел один на один с вратарем "Вольфсбурга" Райтмайером своего партнера Кулибали, который сделал счет 3:0.

Блистательно проведя второй круг, "Фрайбург" занял шестое место и завоевал право участвовать в следующем сезоне в Кубке УЕФА.

Голы: Айлтон, 30 (1:0). Крстаич, 43 (2:0). Бауманн, 87 (3:0). 35 000.

В составе хозяев не было украинских легионеров Виктора Скрипника и Юрия Максимова.

Голы: Крыжалович, 16 (1:0). Гуи-Мин, 45 (2:0). Данди, 62 (2:1). 34 000.

Гол: Лабак, 25. 28 700.

Гости решили главную задачу сезона - остались в высшем эшелоне.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

БОМБАРДИРЫ: БАРБАРЕС ("Гамбург") - 22. САНД ("Шальке") - 22. Писарро ("Вердер") - 19. Преетц ("Герта") - 16. Элбер ("Бавария") - 15. Нойвилл ("Байер") - 15.

***

32-летний полузащитник сборной Украины Юрий Максимов, в последнее время нечасто попадавший в состав как национальной команды, так и бременского "Вердера", где он провел с 1997 года 69 матчей, подписал двухлетний контракт с клубом второй немецкой бундеслиги "Вальдхоф" из Мангейма. Команда, ворота которой стабильно защищает в этом сезоне голкипер сборной Белоруссии Василий Хомутовский, реально претендует на третье место, позволяющее выступать со следующего сезона в ведущем дивизионе Германии. От гамбургского "Санкт-Паули", замыкающего тройку перед последним туром, "Вальдхоф", имеющий самый крупный (14 миллионов марок) бюджет в лиге, отстает всего на очко, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.