Газета Спорт-Экспресс № 198 (2691) от 30 августа 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 3
ФУТБОЛ |
ЕВРОПА. НОВОСТИ ТРАНСФЕРНОГО РЫНКА |
С началом чемпионатов в ведущих странах Европы начала стихать активность на трансферных рынках континента. Но даже несмотря на это, последние недели были отмечены рядом громких переходов. Серьезное пополнение в лице ван дер Сара, Мальбранка, Харли и Легвински получил "Фулхэм", потративший на их приобретение порядка 27 миллионов долларов США. В "Ипсвич" из "Мальорки" перешел Финиди, а Робер поменял "ПСЖ" на "Ньюкасл". В 23 миллиона долларов обошлись "Валенсии" Сальва и Де Лос Сантос, до этого выступавшие за "Атлетико" и "Малагу". Отметим также появление в испанской "Сельте" Бобана из "Милана". Наконец, в Италии сенсационную сделку провернули "Ювентус" и "Лацио", в результате которой Ковачевич был обменен на Саласа.
Александр БОБРОВ
СОСТОЯВШИЕСЯ ПЕРЕХОДЫ |
Игрок | Страна | Амплуа | Куда | Предыдущий клуб | Сумма трансфера ($) | Контракт |
АВСТРИЯ | ||||||
Ален МАЗЮДИ | Франция | п | Штурм | Сент-Этьен, Франция | - | 4 года |
АНГЛИЯ | ||||||
Юничи ИНАМОТО | Япония | п | Арсенал | Гамба Осака, Япония | 5,6 миллиона | 4 года |
Фабрицио РАВАНЕЛЛИ | Италия | н | Дерби | Лацио, Италия | - | 1 год |
Даниэле ДАИНО | Италия | з | Дерби | Милан, Италия | Аренда | 1 год |
Сиксто ПЕРАЛЬТА | Аргентина | п | Ипсвич | Интер, Италия | Аренда | 1 год |
ФИНИДИ Джордж | Нигерия | н | Ипсвич | Мальорка, Испания | 4,3 миллиона | 4 года |
Маттео СЕРЕНИ | Италия | в | Ипсвич | Сампдория, Италия | 6,3 миллиона | 4 года |
Эял БЕРКОВИЧ | Израиль | п | Манчестер Сити | Селтик, Шотландия | 2,2 миллиона | 4 года |
Рой КЭРРОЛЛ | Сев. Ирландия | в | Манчестер Юнайтед | Уиган Атлетик, Англия | 3,5 миллиона | 4 года |
Марк УИЛСОН | Англия | п | Мидлсбро | Манчестер Юнайтед, Англия | 2,2 миллиона | 5 лет |
Джонатан ГРИНИНГ | Англия | н | Мидлсбро | Манчестер Юнайтед, Англия | 2,8 миллиона | 5 лет |
Лоран РОБЕР | Франция | п | Ньюкасл | ПСЖ, Франция | 13,5 миллиона | 5 лет |
Роберт ПРОСИ НЕЧКИ | Хорватия | п | Портсмут | Стандард, Бельгия | - | - |
Бернт ХААС | Швейцария | з | Сандерленд | Грассхоппер, Швейцария | 1 миллион | 4 года |
Кейси КЕЛЛЕР | США | в | Тоттенхэм | Без клуба | Бесплатно | 3 года |
Шон ДОЭРТИ | Англия | п | Фулхэм | Эвертон, Англия | - | - |
Эдвин ВАН ДЕР CAP | Голландия | в | Фулхэм | Ювентус, Италия | 10 миллионов | 4 года |
Стид МАЛЬБРАНК | Франция | п | Фулхэм | Лион, Франция | 7 миллионов | 5 лет |
Джон ХАРЛИ | Англия | з | Фулхэм | Челси, Англия | 5 миллионов | - |
Сильвен ЛЕГВИНСКИ | Франция | з | Фулхэм | Бордо, Франция | 4,6 миллиона | 4 года |
Баудевейн ЗЕНДЕН | Голландия | п | Челси | Барселона, Испания | 10,5 миллиона | 4 года |
АРГЕНТИНА | ||||||
Наохиро ТАКАХАРА | Япония | н | Бока Хуниорс | Джубило Ивата, Япония | Аренда | 1 год |
БЕЛЬГИЯ | ||||||
Жиль ДЕБИЛЬДЕ | Бельгия | н | Андерлехт | Шеффилд Уэнсдей, Англия | - | 3 года |
Йохан ВАЛЕМ | Бельгия | п | Стандард | Удинезе, Италия | 1,3 миллиона | 5 лет |
ГЕРМАНИЯ | ||||||
Душан ПЕТКОВИЧ | Югославия | з | Вольфсбург | ОФК, Югославия | 0,65 миллиона | 4 года |
Антонио ДИ САЛЬВО | Италия | н | Ганза | Бавария, Германия | - | 3 года |
Маркус БАЙЕРЛЕ | Германия | н | Ганза | Мюнхен 1860, Германия | - | 3 года |
ГОЛЛАНДИЯ | ||||||
Хатем ТРАБЕЛСИ | Тунис | з | Аякс | Сфаксьен, Тунис | - | 3 года |
Тиджани БАБАНГИДА | Нигерия | п | Витесс | Аякс, Голландия | Аренда | 1 год |
Арон ВИНТЕР | Голландия | п | Спарта | Аякс, Голландия | Аренда | 1 год |
Хенк ТИММЕР | Голландия | в | Фейеноорд | AЗ, Голландия | Аренда | 1 год |
ГРЕЦИЯ | ||||||
Эрик РАБЕСАНДРАТАНА | Франция | з | АЕК | ПСЖ, Франция | - | - |
Гжегож МЕЛЬЦАРСКИ | Польша | н | АЕК | Погонь, Польша | - | 2 года |
Гильберт ПРИЛАЗНИГ | Австрия | з | Арис | Штурм, Австрия | - | 1 год |
Гбенда Самуэль ОКУНОВО | Нигерия | з | Ионикос | Барселона, Испания | Аренда | 1 год |
Зизи РОБЕРТС | Либерия | н | Олимпиакос | Паниониос, Греция | 1 миллион | 2 года |
Йонас КОЛЬККА | Финляндия | п | Панатинаикос | ПСВ, Голландия | 4 миллиона | 2 года |
Кристофер ДА СИЛВА | Бразилия | н | Паниониос | Матоненсе, Бразилия | - | 1 год |
Игор СИПНИЕВСКИ | Польша | н | Паниониос | Панатинаикос, Греция | - | 1 год |
Хуссин БЕНАЛИ | Марокко | п | Паниониос | Этникос, Греция | - | 1 год |
ИСПАНИЯ | ||||||
Рихард ВИТЧГЕ | Голландия | п | Алавес | Аякс, Голландия | Аренда | 1 год |
Фабрицио КОЛОЧЧИНИ | Италия | з | Алавес | Милан, Италия | Аренда | 1 год |
ДИЕГО АЛОНСО | Уругвай | н | Атлетико | Валенсия, Испания | Аренда | 1 год |
Луис КАРРЕРАС Феррер | Испания | з | Атлетико | Мальорка, Испания | Бесплатно | 3 года |
Роберто Оскар БОНАНО | Аргентина | в | Барселона | Ривер Плейт, Аргентина | 4 миллиона | 3 года |
Вашингтон ТАИС | Уругвай | з | Бетис | Расинг, Испания | - | 4 года |
Карлес Доминго МИНГО | Испания | з | Бетис | Райо Вальекано, Испания | 2,3 миллиона | 6 лет |
Виктор ИКПЕБА | Нигерия | н | Бетис | БоруссияД, Германия | Аренда | 1 год |
Сальвадор Балеста "САЛЬВА" | Испания | н | Валенсия | Атлетико, Испания | 9 миллионов | |
Гонсало ДЕ ЛОС САНТОС да Роса | Уругвай | п | Валенсия | Малага, Испания | 14 миллионов | 6 лет |
Хорхе Лопес Марко "ТОТЕ" | Испания | н | Вальядолид | Реал, Испания | Аренда | 1 год |
Антонио ГВАЙРЕ | Испания | н | Вильярреал | Лас-Пальмас, Испания | 5,5 миллиона | 5 лет |
СЕРХИО Гонсалес Сориано | Испания | п | Депортиво | Эспаньол, Испания | 15,3 миллиона | 8 лет |
Иван ЛЕКО | Хорватия | п | Малага | Хайдук, Хорватия | - | 4 года |
Карлуш Мануэл ЛИТУШ | Португалия | з | Малага | Боавишта, Португалия | 2,3 миллиона | 4 года |
Франсеск АРНАУ Грабалоса | Испания | в | Малага | Барселона, Испания | 0,8 миллиона | 4 года |
Пабло Иньясио КАЛАНДРИЯ | Аргентина | н | Малага | Олимпик, Франция | Аренда | 1 год |
Самюэль ЭТО`О | Камерун | н | Мальорка | Реал, Испания | 6,4 миллиона | 6 лет |
Рафаэль Андрес ОЛАРРА | Чили | з | Осасуна | Универсидад, Чили | - | 4 года |
Даниэль МОНТЕНЕГРО | Аргентина/Италия | п | Осасуна | Олимпик, Франция | Аренда | 1 год |
Патрисио ГРАФФ | Аргентина/Италия | з | Райо Вальекано | Спортинг, Испания | 1,1 миллиона | 4 года |
Слободан КОМЛЕНОВИЧ | Югославия | з | Сарагоса | Без клуба | Бесплатно | 2 года |
Карлуш ШАИНЬЮ | Португалия | п | Сарагоса | Порту, Португалия | - | 2 года |
Лучиано ГАЛЛЕТТИ | Аргентина | н | Сарагоса | Эстудиантес, Аргентина | 4,8 миллиона | 5 лет |
Зоран НЬЕГУШ | Югославия | з | Севилья | Атлетико, Испания | Аренда | 1 год |
Йерай ОРТЕГА | Испания | п | Сельта | Универсидад, Испания | - | 2 года |
Пабло КОНТРЕРАС | Чили | з | Сельта | Монако, Франция | - | 4 года |
Питер ЛЮКСЕН | Франция | п | Сельта | ПСЖ, Франция | Аренда | год |
Звонимир БОБАН | Хорватия | п | Сельта | Милан, Италия | Аренда | год |
Хосе Мануэль Менендес МАНЕЛЬ | Испания | з | Тенерифе | Депортиво, Испания | Аренда | год |
Хулио ИГЛЕСИАС | Испания | в | Тенерифе | Вальядолид, Испания | Аренда | год |
Каталин МУНТЯНУ | Румыния | п | Эспаньол | Атлетико, Испания | Аренда | год |
ИТАЛИЯ | ||||||
Яп СТАМ | Голландия | з | Лацио | Манчестер Юнайтед, Англия | 22 миллиона | 4 года |
Грациано БАТИСТИНИ | Италия | в | Бари | Тревизо, Италия | - | - |
Иоахим БЬОРКЛУНД | Швеция | з | Венеция | Валенсия, Испания | 2 миллиона | 3 года |
Паоло КАННАВАРО | Италия | з | Верона | Парма, Италия | Аренда | 1 год |
МОНТАНЬО Хоньер Эстейнер Кайседо | Колумбия | п | Верона | Парма, Италия | Аренда | 1 год |
Микеле МАРКОЛИНИ | Италия | п | Виченца | Бари, Италия | - | - |
Эцио Пьетро БРЕВИ | Италия | п | Дженоа | Реджина, Италия | - | 2 года |
АТИЛЛА Бирлик | Турция | н | Дженоа | Антальяспор, Турция | - | 1 год |
Григорис ГЕОРГАТОС | Греция | з | Интер | Олимпиакос, Греция | 6,3 миллиона | 2 года |
Андреа Гульельминпьетро "ГУЛИ" | Аргентина | п | Интер | Милан, Италия | Обмен на Брокки | - |
АДРИАНУ Лейте Рибейру | Бразилия | н | Интер | Фламенгу, Бразилия | - | 5 лет |
Дарко КОВАЧЕВИЧ | Югославия | н | Лацио | Ювентус, Италия | - | - |
Себастьян ЦИМИРОТИЧ | Словения | н | Лечче | Олимпия, Словения | - | 3 года |
Эрнесто Хавьер ЧЕВАНТОН | Уругвай | н | Лечче | Данубио, Уругвай | - | 5 лет |
Филипп БИЙИ | Франция | з | Лечче | Лаваль, Франция | - | - |
Бруно ЧИРИЛЛО | Италия | з | Лечче | Интер, Италия | - | 5 лет |
Гильермо ДЖАКОМАЦЦИ | Уругвай | п | Лечче | Пеньяроль, Уругвай | - | 5 лет |
Лоренцо СТОВИНИ | Италия | з | Лечче | Реджина, Италия | - | 5 лет |
Георге ПОПЕСКУ | Румыния | з | Лечче | Галатасарай, Турция | - | 2 года |
Мартин ЛАУРСЕН | Дания | з | Милан | Верона, Италия | Аренда | 1 год |
Кристиан БРОККИ | Италия | п | Милан | Интер, Италия | Обмен на Гули | 4 года |
Мартен ДЖЕТУ | Франция | з | Парма | Монако, Франция | 9,3 миллиона | 5 лет |
Джанлука ПЕТРАКИ | Италия | п | Перуджа | Без клуба | Бесплатно | 2 года |
Крунослав ЮРЧИЧ | Хорватия | п | Сампдория | Торино, Италия | - | - |
Симоне ВЕРГАССОЛА | Италия | п | Торино | Сампдория, Италия | - | - |
Иксель ОСМАНОВСКИ | Швеция | н | Торино | Бари, Италия | 3 миллиона | 3 года |
Роберто БАРОНИО | Италия | п | Фиорентина | Лацио, Италия | Аренда | 1 год |
Алекс МАННИНГЕР | Австрия | в | Фиорентина | Арсенал, Англия | Аренда | 1 год |
Марсело САЛАС | Чили | н | Ювентус | Лацио, Италия | - | 5 лет |
НОРВЕГИЯ | ||||||
Сигурд РУСФЕЛЬДТ | Норвегия | н | Русенборг | Расинг, Испания | Аренда | 0,5 года |
ПОРТУГАЛИЯ | ||||||
ЖУЛИУ СЕЗАР | Бразилия | з | Бенфика | Реал, Испания | - | 2 года |
СИМАУ САБРОЗА | Португалия | н | Бенфика | Барселона, Испания | 10,6 миллиона | 5 лет |
Марку КАНЕЙРА | Португалия | з | Бенфика | Интер, Италия | - | 2 года |
Хуан Эдуардо ЭСНАЙДЕР | Аргентина | н | Порту | Ювентус, Италия | Аренда | 1 год |
Сержиу да Кошта ПАУЛУ КОШТА | Португалия | п | Порту | Интер, Италия | - | - |
РУМЫНИЯ | ||||||
Овидиу СТЫНГА | Румыния | п | Стяуа | ПСВ, Голландия | Бесплатно | 2 года |
ТУРЦИЯ | ||||||
Петер КАЭР | Дания | в | Бешикташ | Силькеборг, Дания | Бесплатно | 2 года |
ОКТАЙ Дерелиоглу | Турция | н | Фенербахче | Трабзонспор, Турция | - | 1 год |
ФРАНЦИЯ | ||||||
Тони ВЕРЕЛЬ | Франция | н | Бастия | Лион, Франция | Аренда | 1 год |
Фредерик НЭ | Франция | н | Лион | Бастия, Франция | 7 миллионов | 4 года |
Владимир ЮГОВИЧ | Югославия | п | Монако | Интер, Италия | Аренда | 1 год |
Сириль ДОМОРО | Франция | з | Монако | Милан, Италия | Аренда | 1 год |
Алекс НЬЯРКО | Гана | п | Монако | Эвертон, Англия | Аренда | 1 год |
Жоаким АГОШТИНЬЮ | Португалия/Ангола | н | Олимпик | Малага, Испания | - | - |
Франк ЛЕБЕФ | Франция | з | Олимпик | Челси, Англия | - | 2 года |
Эдуардо ТУЦЦИО | Аргентина | н | Олимпик | Сан-Лоренцо, Аргентина | - | - |
Филипп БРЮНЕЛЬ | Франция | п | Олимпик | Ланс, Франция | Аренда | 1 год |
Лассина ДИАБАТЕ | Кот-д'Ивуар | п | Осер | Бордо, Франция | - | - |
Петр ВЛОДАРЧИК | Польша | н | Осер | Вроцлав, Польша | - | 5 лет |
Франсис ЛЯСЕР | Франция | з | ПСЖ | Монпелье, Франция | - | 1 год |
УГУ Мигел ЛЕАЛ | Португалия | п | ПСЖ | Атлетико, Испания | 8,2 миллиона | 4 года |
АЛЕКС | Бразилия | н | ПСЖ | Сент-Этьен, Франция | Аренда | 1 год |
Марцин КУЖБА | Польша | н | Сент-Этьен | Лозанна, Швейцария | Аренда | 1 год |
Фредерик ДАНЖУ | Франция | з | Труа | Овьедо, Испания | 1,5 миллиона | 4 года |
ХОРВАТИЯ | ||||||
Алеша АСАНОВИЧ | Хорватия | п | Хайдук | Аустрия, Австрия | Бесплатно | 1 год |
Игор ШТИМАЦ | Хорватия | з | Хайдук | Без клуба | Бесплатно | 1 год |
ЧЕХИЯ | ||||||
Петер КОУБА | Чехия | в | Яблонец | Депортиво, Испания | Бесплатно | 1 год |
ШВЕЙЦАРИЯ | ||||||
Славомир ВОЙЦЕХОВСКИ | Польша | п | Арау | Бавария, Германия | - | - |
Кубилай ТЮРКИЛЬМАЗ | Швейцария | н | Люцерн | Брешиа, Италия | - | - |
ШОТЛАНДИЯ | ||||||
Майкл БОЛЛ | Англия | з | Рейнджерс | Эвертон, Англия | 9 миллионов | 5 лет |
Стив ГАППИ | Англия | п | Селтик | Лестер, Англия | 1 миллион | 3 года |
Джон ХАРТСОН | Уэльс | н | Селтик | Ковентри, Англия | 9 миллионов | 4 года |
Мохаммед СИЛЛА | Гвинея/Франция | з | Селтик | Сент-Джонстон, Шотландия | 1,2 миллиона | 5 лет |
Стефан МАЭ | Франция | з | Хартс | Селтик, Шотландия | - | 2 года |
ЯПОНИЯ | ||||||
Олег ПАШИНИН | Узбекистан | з | Санфречче Хиросима | Локомотив М, Россия | Аренда | До конца сезона |
Сергей СКАЧЕНКО | Украина | н | Санфречче Хиросима | Метц, Франция | Аренда | До конца сезона |