Газета Спорт-Экспресс № 211 (2704) от 14 сентября 2001 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 4

Нападающий "Северстали" Вадим Епанчинцев уже в первом матче чемпионата России против нижегородского "Торпедо" (4:1) - записал на свой счет хет-трик

Вадим ЕПАНЧИНЦЕВ: "С ЧЕШСКОГО КОРАБЛЯ
НА ЧЕРЕПОВЕЦКИЙ БАЛ"

С ума можно сойти! Первый матч чемпионата, первый выход на лед - и первый гол. Второе появление на площадке - вновь удача. А на 27-й минуте, чтобы уже никто не сомневался в победе твоей команды, - третья шайба! Вот вам и Вадим Епанчинцев, которому, как когда-то Валерию Харламову, от домашних и друзей нет-нет, а достается за то, что слишком щедр на пасы.

- Ну что поделаешь, если я готов поделиться шайбой с партнером, у которого позиция для обстрела хотя бы чуточку лучше, чем у меня, - признается герой старта.

- Но в среду вы все-таки, видимо, решили: хватит - пора забивать самому!

- (Смеется.) Да нет - я просто всякий раз оказывался в том месте, откуда отдавать уже нельзя - только бросать.

- Например...

- ...например, Петренко переводит мне шайбу на правый край, я - Торгаеву, нашему центрфорварду, а он возвращает мне ее, когда передо мной уже пустые ворота. Потом Петренко выкладывает мне шайбу так здорово, что промахнуться невозможно. А в третьем случае шайба отскакивает после броска Антоненко от маски Фадеева, ее с лету добивает, по-моему, Торгаев, и, когда, срикошетив от вратаря, шайба снова зависает в воздухе, я не даю ей опуститься на лед - 3:0.

- 3:0 в пользу новоиспеченной тройки?

- В пользу "Северстали", хотя мы втроем действительно играли с листа, и вроде бы неплохо получилось. С другой стороны, чему удивляться: и Торгаев, и Петренко - такие мастера, которые чувствуют партнера с завязанными глазами.

- А как вам соперник?

- Молодая, задорная, физически хорошо готовая команда. Может быть, класса не хватает. Но если бы нам не улыбнулась фортуна в начале игры, "Северстали" пришлось бы гораздо тяжелее. Хотя и в этом случае мы выложились на все сто процентов.

- На игру вы попали, образно говоря, с корабля на бал, ведь только 10-го днем сборная России вернулась в Москву из Чехии. Кстати, хотелось бы надеяться, что приглашение Бориса Михайлова вдохновило вас не на один подвиг в предстоящем сезоне.

- Хотелось бы. К тому же международные матчи - это не только отменная игровая практика, но и проверка самого себя: на что ты в конце концов способен.

- И на что же вы, в двух словах, оказались способны в сборной?

- В последнем матче со шведами трижды оставлял за спиной защитников, однажды угодил в перекладину, но до гола, увы, не дошло.

- Зато два дня спустя - хет-трик за череповецкий клуб...

- Между прочим, первый с тех пор, как я играю "в мастерах", начиная со "Спартака", когда мне было 16 лет.

- А после "Спартака" был новокузнецкий "Металлург", который впервые в истории завоевал бронзовые медали. Затем "Северсталь" - и снова у клуба впервые бронза. В общем, бронзовый бюст вы уже заслужили.

- Хотелось бы большего. По крайней мере серебряного, - рассмеялся мой собеседник.

Леонид ТРАХТЕНБЕРГ