Газета Спорт-Экспресс № 285 (2778) от 11 декабря 2001 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 2
ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ГЕРМАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
16-й тур
ШАЛЬКЕ - ГЕРТА - 0:0 |
60 560.
"Шальке" (Гельзенкирхен): Рек, Хайто, ван Керкховен, Меллер, Вальдох (Мателлан, 46), Беме, Асамоа (Вильмотс, 75), ван Хогдалем, Вермант (Агали, 56), Уде Кампхайс, Санд.
"Герта" (Берлин): Фидлер, ван Бурик, Симунич, Ремер, Лапачински, Гор (Хартманн, 52), Марселинью (Преетц, 87), Шмидт, Нойендорф (Даеи, 80), Тречок, Мас.
Соседи по турнирной таблице находятся вне еврокубковой зоны, попасть туда для них - задача сезона. После окончания встречи представители обеих команд выражали недовольство исходом, хотя для "Герты" ничья стала седьмым подряд матчем без поражений.
ФРАЙБУРГ - КЕЛЬН - 0:0 |
25 000.
"Фрайбург": Гольц, Мюллер, Диарра, Цайер, Хермель (Кель, 68), Вилли, Кобиашвили, БУТ (Кулибали, 63), Рамдане (Брунс, 75), Иашвили, Селлими.
"Кельн": Прелль, Целльвегер, Чихон, Сонг, Кулльманн, Балич, Келлер (Кройц, 72), Лоттнер, Тимм (Шерц, 90), Шпрингер, Курт.
Владимир Бут вновь был признан немецким изданием Kicker одним из худших в составе "Фрайбурга". Его оценка - 5 (1 - высший балл, 6 - низший), у Кобиашвили - 3, у Иашвили - 3,5.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Байер | 16 | 12 | 3 | 1 | 42-19 | 39 |
2. Боруссия Д | 16 | 12 | 1 | 3 | 27-9 | 37 |
3. Кайзерслаутерн | 16 | 11 | 1 | 4 | 35-20 | 34 |
4. Бавария | 16 | 10 | 3 | 3 | 34-10 | 33 |
5. Вердер | 16 | 10 | 2 | 4 | 27-16 | 32 |
6. Герта | 16 | 8 | 4 | 4 | 25-19 | 28 |
7. Шальке | 16 | 7 | 5 | 4 | 19-17 | 26 |
8. Штутгарт | 16 | 6 | 5 | 5 | 18-16 | 23 |
9. Мюнхен 1860 | 16 | 7 | 2 | 7 | 21-27 | 23 |
10. Вольфсбург | 16 | 5 | 4 | 7 | 26-24 | 19 |
11. Фрайбург | 16 | 4 | 5 | 7 | 19-26 | 17 |
12. Гамбург | 16 | 4 | 4 | 8 | 19-26 | 16 |
13. Ганза | 16 | 4 | 4 | 8 | 15-22 | 16 |
14. Боруссия М | 16 | 3 | 6 | 7 | 17-24 | 15 |
15. Энерги | 16 | 3 | 4 | 9 | 13-28 | 13 |
16. Кельн | 16 | 3 | 3 | 10 | 11-28 | 12 |
17. Нюрнберг | 16 | 3 | 2 | 11 | 12-31 | 11 |
18. Санкт-Паули | 16 | 1 | 4 | 11 | 16-34 | 7 |
Бомбардиры: АМОРОЗО ("Боруссия" Д) - 10. ПИСАРРО ("Бавария") - 10. Баллак ("Байер") - 9. Элбер ("Бавария") - 8. Кирстен - 7.
ИСПАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Второй дивизион
18-й тур
Кордоба - Бургос - 1:1. Дмитрий Черышев за гостей не играл. Эльче - Расинг - 1:1. Атлетико - Овьедо - 0:0. Виктор Онопко провел в составе "Овьедо" весь матч. Саламанка - Херес - 1:1. Рекреативо - Леванте - 0:0. Спортинг - Леганес - 1:1. Игорь Ледяхов ("Спортинг") вышел на замену на 67-й минуте. Бадахос - Ферроль - 2:1. Нумансия - Эйбар - 1:1. Альбасете - Хаен - 4:0. Мурсия - Эстремадура - 2:1. Полидепортиво - Химнастик - 1:0.
Атлетико - 40, Херес - 35, Овьедо - 29, Расинг - 28, Бургос - 28, Рекреативо - 28, Бадахос - 27, Альбасете - 27, Саламанка - 26, Эльче - 25, Ферроль - 24, Спортинг - 24, Хаен - 22, Эйбар - 22, Нумансия - 22, Мурсия - 22, Кордоба - 20, Леганес - 20, Эстремадура - 18, Леванте - 16, Химнастик - 15, Полидепортиво - 12.
БЕЛЬГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матч 16-го тура
Мукрон - Брюгге - 2:3 (КОЛОТИЛКО, 61. Ориджи, 86 - Мендоса, 8. Ланге, 42. Мартенс, 60). Александр Колотилко отыграл за хозяев весь матч и забил шестой гол.
Брюгге - 37 (15), Генк - 35, Гент - 33, Стандард - 31 (15), Андерлехт - 29 (15), Локерен - 28, ЖБА - 26...
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 17-го тура
Гронинген - Спарта - 0:0. Фейеноорд - НЕК - 5:0 (Томассон, 40. Ван Хоэйдонк, 45, 52, с пенальти. Босвелт, 56. КОРНЕЕВ, 84). "Фейеноорд" (Роттердам): Зутебир, Гьян, де Хан, Пауве (Спрокел, 64), де Виссер, Элмандер, Босвелт (Бутахар, 75), Оно, Смолярек, ван Хоэйдонк, Томассон (КОРНЕЕВ, 80). ПСВ - Твенте - 1:0 (Оэйер, 63 - с пенальти). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Оэйер, Фабер (ван Боммел, 46), НИКИФОРОВ, Хайнце (Бегелунн, 39), Люсиус, Фогель, Гахокидзе, Роммедаль, Рамзи (Колин, 79), Веннегор оф Хесселинк.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Фейеноорд | 15 | 11 | 1 | 3 | 36-11 | 34 |
2. Аякс | 15 | 10 | 2 | 3 | 35-18 | 32 |
3. ПСВ | 17 | 9 | 3 | 5 | 32-23 | 30 |
4. Херенвен | 16 | 8 | 5 | 3 | 29-12 | 29 |
5. Витесс | 16 | 8 | 5 | 3 | 18-11 | 29 |
6. НАК | 17 | 8 | 4 | 5 | 30-25 | 28 |
7. Утрехт | 16 | 8 | 3 | 5 | 32-21 | 27 |
8. РКС | 17 | 8 | 2 | 7 | 25-19 | 26 |
9. Виллем II | 17 | 4 | 8 | 5 | 26-18 | 20 |
10. A3 | 17 | 6 | 2 | 9 | 19-23 | 20 |
11. Ден Бош | 16 | 4 | 7 | 5 | 24-22 | 19 |
12. НБК | 17 | 5 | 4 | 8 | 13-30 | 19 |
13. Рода | 17 | 5 | 3 | 9 | 17-25 | 18 |
14. Гронинген | 17 | 5 | 3 | 9 | 18-29 | 18 |
15. Спарта | 17 | 4 | 6 | 7 | 17-33 | 18 |
16. Де Графсхап | 17 | 5 | 2 | 10 | 21-32 | 17 |
17. Твенте | 16 | 3 | 7 | 6 | 17-22 | 16 |
18. Фортуна | 16 | 2 | 3 | 11 | 14-37 | 9 |
Бомбардиры: ВАН ХОЭЙДОНК ("Фейеноорд") - 13. Ван дер Варт ("Аякс") - 11. Томассон ("Фейеноорд") - 11.
ГРЕЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
9-й тур
Паниониос - АЕК - 2:6. Ксанти - Айгалео - 4:2. Этникос - Ионикос - 1:0. Ираклис - Акратитос - 1:1. Панатинаикос - ПАОК - 1:2. После этого поражения на своем поле подал в отставку тренер "Панатинаикоса" Иоаннис Кирастас, который ранее вывел команду во второй групповой турнир Лиги чемпионов. Он останется на своем посту еще десять дней, в течение которых будут искать замену.
АЕК - 24, Олимпиакос - 19, Арис - 16, Ксанти - 15, ПАОК - 15, ОФИ - 14, Панатинаикос - 12, Ираклис - 12, Этникос - 11, Паниониос - 10, Акратитос - 9, Ионикос - 5, Панахаики - 5, Айгалео - 2.
КИРГИЗИЯ |
Наставник бишкекского СКА-ПВО Нематжан Закиров назван Азиатской конфедерацией футбола лучшим тренером Азии в ноябре 2001 года, передает корреспондент "СЭ" Павел ЛУЗАНОВ. К этому признанию Закиров шел в течение всего сезона, в ходе которого его клуб в пятый раз подряд завоевал Кубок Киргизии, победив в финале "Жаштык-Ак-Алтын" - 1:0, одержал историческую победу - 2:1 над ташкентским "Пахтакором" в матче Кубка кубков Азии, а также отстоял титул чемпионата страны. Сейчас под руководством Закирова армейцы усиленно готовятся к матчам Кубка чемпионов Содружества.
Другими лауреатами ноября в Азии стали игрок сборной Кореи Чон Гуг Сон (лучший футболист) и гонконгский клуб "Саут Чайна" (команда месяца).
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
14-й тур
Лейрия - Салгейруш - 7:0 (Дерлей Силва, 24, с пенальти, 45, 49, 54. Кунья, 36, 79. Рафаэль Жаке, 73, с пенальти). Удаление: Эмерсон Фигейреду ("Салгейруш"), 73. Жил Висенте - Алверка - 3:2 (Маноэл Филью, 19. Ломба, 29, 70 - Зеферину, 27. Рикарду Рамиреш, 68, с пенальти). Санта Клара - Сетубал - 1:0 (Телму Силва, 20). Спортинг - Варзим - 4:0 (Кваресма, 2. Жардел, 19, 29. Жоао Пинту, 43). Дмитрий Прокопенко ("Варзим") вышел на замену на последней минуте. Боавишта - Маритиму - 0:1 (Нелеш, 32). Удаление: Элпидиу Силва ("Боавишта"), 63.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Спортинг | 14 | 9 | 2 | 3 | 33-10 | 29 |
2. Порту | 14 | 9 | 1 | 4 | 27-12 | 28 |
3. Бенфика | 14 | 7 | 6 | 1 | 23-14 | 27 |
4. Боавишта | 14 | 8 | 2 | 4 | 24-12 | 26 |
5. Гимарайнш | 14 | 6 | 4 | 4 | 15-14 | 22 |
6. Лейрия | 14 | 5 | 6 | 3 | 25-13 | 21 |
7. Маритиму | 14 | 7 | 0 | 7 | 18-16 | 21 |
8. Белененсиш | 14 | 6 | 3 | 5 | 19-20 | 21 |
9. Брага | 14 | 5 | 4 | 5 | 18-12 | 19 |
10. Жил Висенте | 14 | 5 | 3 | 6 | 17-23 | 18 |
11. Бейра Map | 14 | 4 | 5 | 5 | 26-25 | 17 |
12. Пасуш де Феррейра | 14 | 4 | 5 | 5 | 17-24 | 17 |
13. Сетубал | 14 | 4 | 4 | 6 | 17-16 | 16 |
14. Санта Клара | 14 | 4 | 4 | 6 | 11-18 | 16 |
15. Фаренсе | 14 | 4 | 3 | 7 | 11-21 | 15 |
16. Салгейруш | 14 | 4 | 2 | 8 | 12-32 | 14 |
17. Алверка | 14 | 3 | 3 | 8 | 18-29 | 12 |
18. Варзим | 14 | 2 | 3 | 9 | 10-30 | 9 |
Бомбардиры: ЖАРДЕЛ ("Спортинг") - 16. Фари Файе ("Бейра Map") - 12. Дерлей Силва ("Лейрия") - 10.
ФРАНЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Второй дивизион
18-й тур
Амьен - Ньор - 0:2. Аяччо - Ним - 3:1. Геньон - Страсбур - 0:0. Ле Ман - Шатору - 1:0. Гренобль - Лаваль - 3:0. Васкаль - Бовэ - 3:2. Кретей - Кан - 4:2. Мартиг - Ницца - 3:3. Гавр - Истр - 2:0. Сент-Этьен - Нанси - 1:3 (Картерон, 18 - Флорентен, 25. Эрнандез, 28, в свои ворота. Оньон, 60).
19-й тур
Бовэ - Аяччо - 0:0. Кан - Ле Ман - 2:0. Кретей - Гренобль - 1:1. Истр - Ницца - 0:1. Лаваль - Гавр - 1:1. Нанси - Васкаль - 0:1. Ним - Амьен - 1:1. Ньор - Геньон - 1:1. Страсбур - Мартиг - 1:0. Шатору - Сент-Этьен - 4:0 (Поль, 12. Ниве, 29, с пенальти. Компан, 64. Феррейра, 75). После серии успешных игр с приходом к рулю команды Фредерика Антонетти "Сент-Этьен" потерпел третье поражение подряд (с учетом проигрыша в Кубке лиги "Генгаму" - и тоже со счетом 0:4). Тем не менее Александр Панов за "зеленых" по-прежнему не играет.
В матче 16-го тура "Гренобль" - "Страсбур", который из-за поломки системы освещения был прерван на 63-й минуте при счете 3:0 в пользу гостей, победа присуждена "Страсбуру" именно с этим счетом. Таким образом, клуб из Эльзаса стал победителем первого круга.
Страсбур - 39, Аяччо - 36, Бовэ - 34, Гавр - 33, Кан - 30, Амьен - 27, Ницца - 27, Нанси - 27, Геньон - 27, Шатору - 26, Лаваль - 25, Ле Ман - 24, Васкаль - 22, Сент-Этьен - 22, Ньор - 21, Гренобль - 21, Истр - 18, Ним - 16, Кретей - 16, Мартиг - 15.
ТУРЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
15-й тур
Анкарагюджю - Галатасарай - 2:1. Ризеспор - Самсунспор - 1:0. Диярбакарспор - Антальяспор - 3:1. Йозгатспор - Коджаелиспор - 4:0.
Галатасарай - 35, Фенербахче - 31, Бешикташ - 30, Истанбулспор - 26, Бурсаспор - 26, Газиантепспор - 25, Анкарагюджю - 23, Коджаелиспор - 22, Трабзонспор - 21, Гозтепе - 20, Денизлиспор - 18, Ризеспор - 17, Антальяспор - 16, Йозгатспор - 15, Диярбакарспор - 15, Самсунспор - 14, Малатьяспор - 12, Генчлербирлиги - 11.
ШОТЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ
Матчи 18-го тура
Данфермлайн - Селтик - 0:4 (Бальде, 8. Хартсон, 19, 59. Томпсон, 61). Дмитрий Харин за гостей не выступал. Рейнджерс - Хартс - 3:1 (Р.де Бур, 6. Лэтапи, 19. Ш.Арвеладзе, 69 - Маккенна, 39). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Уилсон, Аморузо, Видмар, Росс, Риксен, Лэтапи, Нюман, Р.де Бур (Хьюз, 70), Каниджа (Макканн, 72) . Ш.Арвеладзе.
И | В | Н | П | М | О | |
1. Селтик | 17 | 16 | 1 | 0 | 41-6 | 49 |
2. Рейнджерс | 17 | 11 | 4 | 2 | 39-12 | 37 |
3. Ливингстон | 17 | 9 | 6 | 2 | 26-12 | 33 |
4. Абердин | 18 | 9 | 2 | 7 | 28-27 | 29 |
5. Килмарнок | 18 | 7 | 3 | 8 | 20-21 | 24 |
6. Данди | 18 | 6 | 5 | 7 | 18-25 | 23 |
7. Данди Юнайтед | 18 | 5 | 6 | 7 | 19-31 | 21 |
8. Хайберниан | 17 | 5 | 4 | 8 | 25-28 | 19 |
9. Хартс | 18 | 5 | 3 | 10 | 21-26 | 18 |
10. Мотеруэлл | 18 | 4 | 5 | 9 | 21-34 | 17 |
11. Данфермлайн | 18 | 5 | 2 | 11 | 22-37 | 17 |
12. Сент-Джонстон | 18 | 2 | 3 | 13 | 12-33 | 9 |
Бомбардиры: ФЛУ ("Рейнджерс") - 13. Ларссон ("Селтик") - 11.
***
Бывший тренер сборной Германии Берти Фогтс, ныне тренирующий национальную команду Кувейта, является одним из четырех кандидатов на пост главного тренера "Рейнджерс". Нынешний наставник вице-чемпионов Шотландии Дик Адвокат, контракт которого действует до конца сезона, с будущего лета видимо, станет генеральным менеджером клуба. Помимо Фогтса преемником Адвоката может стать Джордж Берли, работающий сейчас в "Ипсвиче", тренер "Хайберниана" Алекс Маклиш, а также бывший тренер "Арсенала" и "Тоттенхэма" Джордж Грэм. Ясность наступит после 18 декабря, когда пройдет ежегодное собрание акционеров "Рейнджерс".