Газета Спорт-Экспресс № 28 (2820) от 6 февраля 2002 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 2

США: "МЫЛЬНАЯ ОПЕРА"
НА ЗВЕЗДНО-ПОЛОСАТОМ ФОНЕ

"Темой Игр станет патриотизм!" - такой кричащий заголовок украшал недавнюю передовицу газеты USA Today. Рядом красовался немудреный коллаж: олимпийские кольца на фоне американского флага. Не самое солидное американское издание на этот раз попало, что называется, в "яблочко".

Яростный патриотизм и исступленное самолюбование - наследство холодной войны, с которым Америка никак не хочет расставаться, - в США действительно "тема" любой Олимпиады. Тем более проходящей на американской территории.

Телевизионная компания NBC, освещающая и летние, и зимние Игры, "своим" отдает 90 процентов эфирного времени, будь то чемпион-легкоатлет или пришедший 45-м лыжник. Главная задача - слепить из американских спортсменов былинных героев, а из дерзких иностранцев - законченных злодеев. Рядовой американский олимпиец становится персонажем, словно порожденным советским агитпропом 50-летней давности: прекрасен в помыслах и делах, хорош собою, предан Родине и на пути к славе обязательно преодолевает какие-то ужасные препятствия. Последнему придается особое значение. Ведь на время Игр приходится приостанавливать трансляцию ежедневных телесериалов, без которых американские домохозяйки - как наркоманы без героина. Каждые два года NBC получает тысячи писем, дышащих праведным гневом телезрительниц. Вот и стараются спортивные журналисты сделать "мыльную оперу" из Олимпиады, подчас создавая впечатление, что американская олимпийская делегация состоит исключительно из калек и тяжелобольных.

Из-за этого случаются и курьезы. Во время соревнований пловцов в Сиднее комментаторы посвятили часовой репортаж врожденной астме американца Гэри Холла, не переставая восхищаться мужеством соотечественника. После заплыва журналистка из NBC подбежала к пловцу с заготовленным вопросом о том, как трудно покорять олимпийские вершины, будучи в тисках коварного недуга. И несознательный Гэри все испортил: глядя в ее умоляющие глаза, выдал бессовестный ответ: "Да какие там проблемы? Пей лекарство да плыви!"

Тяжелее всего приходится бойцам идеологического фронта, когда жизнь американского атлета никакими драматическими событиями не омрачена.

Не всем же довелось пережить покушение завистливой конкурентки, как фигуристке Нэнси Керриган, или вырасти в семье хиппи, как горнолыжнице Пикабо Стрит, или (о ужас!) родиться в Советском Союзе, как пловцу Ленни Крейзелбургу. Тут уж приходится изворачиваться. Ретивый журналист обыскивает родной город спортсмена в поисках какого-нибудь подростка, страдающего синдромом Дауна и церебральным параличом, но вдохновленного подвигами великого земляка. Поклоннику устраивают "очную ставку" с кумиром, и тот, сконфуженно глядя в сторону, пожимает руку юного почитателя, а по щеке репортера ползет скупая мужская слеза.

Околоспортивные репортажи, роскошно смонтированные (обязательно на фоне развевающегося национального флага), сопровождаемые соответствующей музыкой и сжирающие, как правило, львиную долю эфирного времени, у домохозяек пользуются бешеным успехом. Вызывая, правда, нервный смех у отдельных чудаков, которые смотрят Олимпиаду для того, чтобы увидеть спортивные состязания.

Спортивный обозреватель газеты Baltimore Sun Кевин Каухерд составил даже шутливый "Тест американского олимпийца", в котором спортсменам предлагается ответить на ряд наводящих вопросов. Например: "После стольких недель в травматологии вы не задумывались над тем, чтобы забросить свои олимпийские мечты?" Предлагаемые варианты ответов: "Нет", "Никогда", "Меня воспитали не так" и "Да, поначалу, но потом решил не распускать нюни и стать лучшим в истории Олимпиад одноногим метателем копья!"

Ультрапатриотизм телевизионщиков не ограничивается, естественно, восхвалением своих. Контрастным фоном мужественному американцу, преодолевшему разрыв коленных связок, врожденную астму, развод родителей, смерть любимой собаки и острый дефицит швабр для керлинга в Южной Дакоте, служит накачанный допингом кровожадный получеловек-полумашина из какой-нибудь дикой страны, где нет элементарных признаков цивилизации вроде "Макдоналдса".

Помнится, репортаж о финальным поединке борцов-тяжеловесов в олимпийской Атланте предварял комментарий известного телеведущего Боба Костаса, признавшегося как-то, что единственным видом спорта, достойным внимания, считает бейсбол. За его спиной красовалась фотография Александра Карелина, сделанная во время схватки. Выражение лица - соответствующее: на ковре не до улыбок. "Взгляните на это лицо, - взывал Костас голосом окружного прокурора, требующего для подсудимого высшую меру наказания. - С этим чудовищем предстоит сразиться нашему Мэтту Гаффари..."

Политическая окраска сюжета, кстати, ценится телевизионщиками ничуть не ниже эмоциональной. Политику приплетают всюду, даже если к Америке это не имеет прямого отношения. Не дай Бог, например, российской хоккейной сборной вновь повстречать в финале чехов! На этот случай у NBC наверняка заготовлен часовой клип с советскими танками в Праге и взволнованным Яромиром Ягром, в 843-й раз объясняющим значение своего номера 68.

Но все вышеперечисленное - всего лишь примеры обыденных трансляций обыденных Олимпиад. Нынешняя же по уровню патриотизма на душу населения страны обещает, как говорится, убрать в одну калитку все предыдущие. Причина ясна: после недавних терактов патриотизм в США бьет ключом, и даже космополитическая сущность Игр будет не в силах помешать проамериканским настроениям организаторов.

"А что нам смогут возразить? - задается риторическим вопросом USA Today, имея в виду недоброжелательное отношение МОК к излишней саморекламе стран - хозяек Игр. - Обычно весь мир пристает к Америке с просьбами поубавить олимпийского патриотизма. На сей раз они не осмелятся задеть нас за живое. Эта Олимпиада будет завернутой в звездно-полосатый флаг!"

"У нас наблюдается патриотический катарсис!" - радостно рапортует президент NBC Рэнди Фалко. Становится даже тревожно за телекомпанию: пережить катарсис, будучи запеленутым во флаг! А что, если результатом станет удушье?