Газета Спорт-Экспресс № 31 (2823) от 9 февраля 2002 года, интернет-версия - Полоса 1, Материал 4

THE NEW YORK TIMES СТАВИТ НА ХОККЕЙ,
L'EQUIPE - НА ГОРНЫЕ ЛЫЖИ

За несколько часов до церемонии открытия XIX Олимпийских зимних игр спецкор "СЭ" попросил ответить на вопросы нашей анкеты представителей влиятельных европейских и американских газет и канадского радио

1 . Какие виды спорта в олимпийской программе интересуют вас в первую очередь?

Джордж ВЭСИ, The New York TimesСША :

- Хоккей, фигурное катание, а также сноуборд как бурно развивающееся в американской молодежной среде явление.

Йорг ХАН, Frankfurter Allgemeine ZeitungГермания:

- Нас интересует все, потому что германская команда способна показать высокие результаты почти во всех видах программы, за исключением хоккея и фигурного катания. Хорошие шансы у нас в биатлоне, лыжах, горнолыжном спорте, санном спорте, бобслее.

Жан-Франсуа РЕНО, заместитель главного редактора l'EquipeФранция :

- Горнолыжный спорт, традиционно популярный во Франции, биатлон, в котором появился яркий лидер - Рафаэль Пуаре и который благодаря высоким результатам интересует теперь публику, а также танцы на льду, в которых мы рассчитываем на победу пары Марина Анисина/Гвендаль Пейзера. Французы вправе рассчитывать на медали и в сноуборде, но не могу сказать, что этот вид спорта популярен в нашей стране, а потому мы ограничимся небольшими рассказами о призерах.

Джанни МЕРЛО, La Gazzetta dello SportИталия:

- В первую очередь это традиционные для Италии горные лыжи, а также лыжные гонки, санный спорт, танцы на льду, шорт-трек. Несколько в меньшей степени - сноуборд и бобслей. В этих видах наша страна может добиться на Олимпиаде высоких результатов.

Робер ФРОЗИ, Radio CanadaКанада:

- Безусловно, на первом плане для нас стоит хоккей. Кроме того, интерес вызывают соревнования по конькобежному спорту, шорт-треку, фристайлу, фигурному катанию.

Симон БАНК, AftonbladetШвеция:

- Лыжи, биатлон и хоккей.

2. Сколько медалей рассчитывает завоевать ваша страна?

TheNew York Times: - Говорят о 20, хотя нашу газету мало волнует медальный вал. Главное - материал об интересной личности, пусть она будет из России, Норвегии или, скажем, Финляндии.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: - Официальные лица на счет возможного урожая медалей высказываться ни за что не желают. Говорят, они рассчитывают на 30 медалей, в том числе 12 - золотых. Некоторые эксперты утверждают, что Германии под силу завоевать даже 15 - 20 золотых наград, что все же, пожалуй, слишком оптимистично.

l'Equipe: - Франция рассчитывает на 8 - 10 медалей, включая 4 - 5 золотых.

La Gazzetta dello Sport: - В Лиллехаммере-94 Италия завоевала 20 медалей, из которых 7 золотых. Это рекорд. Спустя четыре года в Нагано медалей было уже ровно вдвое меньше, а золотых - только две. Правда, тогда на итальянцев обрушился дождь из серебра. Медалей этого достоинства оказалось шесть. Думаю, что теперь неплохо было бы вновь выиграть 10 наград, только пусть золота будет хоть чуть больше. Но добиться этого очень трудно.

Radio Canada: - В Нагано Канада завоевала 15 медалей. Теперь у нас надеются превзойти этот рубеж и выиграть от 17 до 21 медали, в том числе не менее 7 - 8 золотых.

Aftonbladet: - Оптимистичный прогноз, имеющий хождение в Швеции, - 20 медалей, реалистичный - 13 - 14, включая 4 - 5 золотых.

3. Кто, по-вашему мнению, мог бы стать героем Игр?

TheNew York Times: - На мой взгляд, кто-то из фигурного катания, в первую очередь победительница в женском одиночном разряде. Это может быть одна из трех представительниц США - Мишель Кван, Сара Хьюз или Саша Коэн, а также Ирина Слуцкая. Если в хоккейном турнире первое место займет сборная США, то, безусловно, ее члены станут героями. Другим сборным на это рассчитывать не приходится, несмотря на то, что канадские хоккеисты нам прекрасно знакомы, как, впрочем, и игроки команды Славы Фетисова. Все-таки американцы - большие националисты, особенно после трагических сентябрьских событий. Слуцкая - другое дело. В случае ее победы любители спорта в нашей стране, в том числе обширная женская аудитория, испытают разочарование, но не смогут не оценить мастерство русской фигуристки и не признать ее.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: - Учитывая, что игры проходят в США, их героем должны провозгласить кого-то из американцев. Возможно, правда, это окажется австрийский горнолыжник Штефан Эберхартер. В масштабах Германии шансы стать героями есть у саночника Георга Хакля, конькобежки Анни Фриезингер.

l'Equipe: - Об Олимпиаде в Солт-Лейк-Сити еще до ее начала говорили, как об Играх без звезд. Ушли такие великие спортсмены, как Альберто Томба и Бьорн Дэли, австрийский горнолыжник Херманн Майер не смог приехать из-за проблем со здоровьем. Кто займет пустующий трон? Возможно, королем Игр станет австриец Штефан Эберхартер или немец Свен Ханнавальд, способный выиграть прыжки на обоих трамплинах плюс командные соревнования. Норвежец Оле Эйнар Бьорндален заявлен как в биатлоне, так и в лыжах. Если ему удастся выиграть медали в обоих видах, это будет подвиг. Что касается американцев, то их претенденты на королевский трон - фигуристка Мишель Кван и мастер шорт-трека Аполо Антон Оно.

La Gazzetta dello Sport: - Мы видим четверых претендентов: Штефан Эберхартер, если он сумеет выиграть 2 - 3 медали, Мишель Кван, немецкий саночник Георг Хакль и шведский лыжник Пер Элофссон.

Radio Canada: - Не вижу сейчас могучей фигуры, которая превосходила бы соперников на голову, как это было в эпоху Бьорна Дэли. А на национальном уровне ими могут стать конькобежка, рекордсменка мира в беге на 500 метров Катриона ЛеМэй-Доан и мастер фристайла Жан-Люк Брассар, который выиграл золотую медаль в могуле еще в Лиллехаммере и возвращения которого на вершину теперь ждет Канада. Что касается хоккеистов, то не думаю, что кто-то из них станет всеобщим любимцем. Все-таки у нас с особой симпатией относятся к спортсменам-любителям.

Aftonbladet: - Американец Аполо Антон Оно (шорт-трек).

4. Ваш прогноз на хоккейный турнир?

TheNew York Times: - В хоккее трудно что-либо предсказать. В Нагано сборная Чехии доказала, что упорство и взаимовыручка способны принести золото. Вижу, как минимум, четыре команды-претендента на победу. Это США, Канада, Чехия и Россия. Хотя российским хоккеистам, оторванным от дома, будет нелегко добиться успеха. Впрочем, мы теперь знаем, что в России есть целеустремленные и честолюбивые молодые люди. Мой сын работает журналистом в Атланте, пишет о хоккее, а его супруга преподает английский язык Илье Ковальчуку. Это не только приятный парень, но и цельная, несмотря на молодые годы, личность.

Frankfurter Allgemeine Zeitung: - Разве итог хоккейного турнира не предопределен заранее? В США будут очень огорчены, если его выиграет не их команда. В любом случае победы может добиться только сборная, в которой собраны игроки из НХЛ.

l'Equipe: - В сборных - участницах хоккейного турнира собраны созвездия великих игроков, потому хоккей - сам по себе звезда программы зимних Игр. Чехия, на мой взгляд, не сохранит чемпионское звание: Яромир Ягр не в лучшей форме, и мастерства одного Доминика Гашека не хватит. Фаворитом для меня является Канада, а конкуренцию ей составят прежде всего Россия и США. Эти три сборные и займут пьедестал почета, хотя не берусь предсказать, в каком порядке.

La Gazzetta dello Sport: - Турнир обещает быть на редкость захватывающим. Канада подготовила самую звездную за всю историю команду. Но ей не гарантирована победа. Есть еще три сборные, которые сильнее остальных - США, Россия и Чехия.

Radio Canada: - 1. Россия. 2. США. 3. Чехия. Канада, как мне кажется, даже не попадет в число призеров - именно потому, что на сей раз команда составлена из одних звезд.

Aftonbladet: - 1. США. 2. Канада. 3. Швеция - хочется все же иногда быть оптимистом.