ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
ВНИМАНИЕ, "ЛОКО":
"БРЮГГЕ" ОДЕРЖИВАЕТ ЧЕТВЕРТУЮ ПОБЕДУ ПОДРЯД
БРЮГГЕ, ГАЛАТАСАРАЙ - СОПЕРНИКИ ЛОКОМОТИВА В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ
БЕЛЬГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур |
Брюгге - Мехелен - 4:0 (Симонс, 16 - с пенальти. Мендоса, 43. Стойка, 86. Смолдерс, 88). "Брюгге": Вердинден, Де Кок, ван дер Хейден, Б. Мартене, Спилар, Симоне, Энглеберт, Верхейен (Смолдерс, 61), Серебренников (Ристич, 78), Ланге (Стойка, 71), Мендоса. Удаление: Гвадалупе ("Мехелен"), 25.
Андерлехт - Гент - 2:2 (Сеул Ки Хюн, 19, 44 - Какламанос, 7. Ванич, 47 - с пенальти). Шарлеруа - Антверпен - 1:1 (Эмамифар, 76 - Готе, 42). Колотилко провел за хозяев весь матч. ЖБА - Ломмель - 3:0 (Кпака, 42. Смолдерс, 73. Канса, 86). Льерс - Вестерло - 0:1 (Вламинк, 82). Локерен - Ла Лувьер - 1:1 (Кимото, 78 - Кенмонж, 13). Берген - Стандард - 1:0 (Руссель, 79). Удаление: ван Мейер ("Стандард"), 43. Сент-Труйден - Беверен - 6:1 (Вангел, 22. Вранкен, 25. Боффин, 35 - с пенальти, 55 - с пенальти, Мбонабукия, 60. Боффин, 69 - Не, 88). Удаление: Чилверс ("Беверен"), 35.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | 0 | |
1. Брюгге | 4 | 4 | 0 | 0 | 11-1 | 12 |
2. Андерлехт | 4 | 3 | 1 | 0 | 10-3 | 10 |
3. Сент-Труйден | 4 | 2 | 1 | 1 | 10-5 | 7 |
4. Льерс | 4 | 2 | 1 | 1 | 5-3 | 7 |
5. Локерен | 4 | 2 | 1 | 1 | 7-6 | 7 |
6. Берген | 4 | 2 | 1 | 1 | 3-4 | 7 |
7. ЖБА | 3 | 2 | 0 | 1 | 7-5 | 6 |
8. Мукрон | 3 | 2 | 0 | 1 | 6-4 | 6 |
9. Антверпен | 4 | 1 | 2 | 1 | 6-6 | 5 |
10. Гент | 4 | 1 | 2 | 1 | 5-5 | 5 |
11. Ломмель | 4 | 1 | 1 | 2 | 3-5 | 4 |
12. Мехелен | 4 | 1 | 1 | 2 | 2-8 | 4 |
13. Генк | 2 | 1 | 0 | 1 | 6-5 | 3 |
14. Вестерло | 4 | 1 | 0 | 3 | 2-6 | 3 |
15. Беверен | 4 | 1 | 0 | 3 | 4-11 | 3 |
16. Шарлеруа | 4 | 0 | 2 | 2 | 5-7 | 2 |
17. Ла Лувьер | 4 | 0 | 2 | 2 | 4-6 | 2 |
18. Стандард | 4 | 0 | 1 | 3 | 3-9 | 1 |
Бомбардиры: СЕУЛ КИ ХЮН ("Андерлехт") - 6. Готе ("Антверпен") - 4.
ТУРЦИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 3-й тур |
Галатасарай - Бурсаспор - 2:0 (Ариф, 40, 48). "Галатасарай" (Стамбул): Мондрагон, ЮмитД. (А. Сарр, 80), Бюлент К., Ведат, Эргюн, Фелипе (Джихан, 64), Батиста, Айхан, Хасан Шаш, Юмит К. (Фабиу Пинту, 67), Ариф. Гезтепе - Аданаспор - 1:4. Истанбулспор - Бешикташ - 1:2. Коджаелиспор - Самсунспор - 1:2. Трабзонспор - Алтай - 0:0. Анкарагюджю - Елазигспор - 3:1. Денизлиспор - Малатьяспор - 1:0. Диярбакарспор - Генчлербирлиги - 1:4.
4-й тур |
Малатьяспор - Галатасарай - 2:2 (Фазли, 44, 82 - Ариф, 39. Юмит К., 62). Удаление: Эмре А., 89. "Галатасарай" (Стамбул): Мондрагон, А. Сарр, Бюлент К., Хакан У, Эмре А., Батиста, Айхан (Фабиу Пинту, 51), Джихан, Фелипе (Балич, 82), Ариф, Юмит (Суат, 76). Бешикташ - Диярбакарспор - 2:0. Аданаспор - Трабзонспор - 0:1. Алтай - Анкарагюджю - 2:3. Бурсаспор - Коджаелиспор - 4:2.
Галатасарай - 10, Бешикташ - 10, Генчлербирлиги - 9 (3), Аданаспор - 7, Анкарагюджю - 7, Самсунспор - 6 (3), Алтай - 5, Трабзонспор - 5, Фенербахче - 4 (2), Бурсаспор - 4, Денизлиспор - 4 (3), Малатьяспор - 3, Елазигспор - 3 (3), Гезтепе - 3 (3), Газиантепспор - 2 (2), Истанбулспор - 1 (3), Диярбакарспор - 1, Коджаелиспор - 0.
ПАРМА - СОПЕРНИК ЦСКА В КУБКЕ УЕФА
Товарищеский матч
ПАРМА - МОДЕНА - 1:1 (0:0) |
Голы: Бонаццоли, 63 (1:0). Маури, 75 (1:1).
"Парма": Фрэ, Сивилья (Диана, 63), Бонера, Феррари, Фалсини (Бенарриво, 46), Лямуши, Донати (Филиппини, 84), Бароне (Наката, 46), Маркьонни, Джилардино (Адриану, 46), Бонаццоли. (Запасные - Таффарел, Де Лучиа, Грешко, П. Каннаваро).
В минувшую субботу "Парма" проявила большую активность на трансферном рынке, сообщает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. В обмен на проданного в "Ювентус" нападающего Ди Вайо соперник ЦСКА получил не только деньги, но и взял в аренду на два года перспективного полузащитника Бриги. Из "Вероны" перешел румынский форвард Муту. Вернулся в команду опытнейший защитник Бенарриво, который, видимо, наденет капитанскую повязку. Если Федерация футбола Италии решит, что трансферный рынок, закрывшийся в субботу, может открыться еще на неделю (с 7 по 13 сентября), то "Парма", скорее всего, отдаст в "Интер" французского полузащитника Лямуши в обмен на защитника Адани, однако заявить новичка в Кубке УЕФА уже не сможет.
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ
ЗИМБАБВЕ - ЛЕСОТО - 2:0 (1:0) |
Голы: Ал.Джонсон, 22, 87. 10 000.
ГЕРМАНИЯ |
КУБОК. 1/32 финала |
Айнтрахт Тр - Нюрнберг - 0:2. Вакер - Энерги - 0:2. Бавария (люб.) - Шальке - 1:2. Эрцгебирге - Бохум - 1:3. Шенберг - Гамбург - 0:6. Падерборн - Штутгарт - 1:4 (Третий гол "Штутгарта" забил белорус Александр Глеб). Конкордия Ирхове - Боруссия Д - 1:3. Вердер (люб.) - Бавария - 0:3. Шталь Айзенхюттенштадт - Вердер - 0:1. Аален - Ганновер - 2:3. Айнтрахт Б - Ройтлинген - 1:2. Любек - Дуйсбург - 2:3. Теннис-Боруссия - Санкт-Паули - 1:2. Саарбрюкен - Вальдхоф - 1:1 (3:4 - по пенальти). Швайнфурт - Унион Берлин - 1:2. Унтерхахинг - Майнц - 1:1 (4:2 - по пенальти). Хоффенхайм - Гройтер Фюрт - 4:1. Балингер - Алеманния - 1:0. Халлешер - Фрайбург - 1:3. Оффенбахер - Карлсруэ - 3:1. Регенсбург - Ален - 1:2. Вольфсбург (люб.) - Кельн - 1:3.
Остальные десять встреч завершились вчера поздно вечером.
ИСПАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 1-го тура |
РАСИНГ - ВАЛЬЯДОЛИД - 0:1 (0:0) |
Гол: Агансо, 90. |
14 725. |
ИТАЛИЯ |
Товарищеский матч
ЛАЦИО - ЮВЕНТУС - 2:2 (2:1) |
Голы: Фьоре, 4 (1:0). Клаудио Лопес, 8 (2:0). Моретти, 39 (2:1). Недвед, 70 (2:2).
"Лацио" (Рим): Перуцци (Маркеджани, 61), Оддо (Панкаро, 46), Стам (Михайлович, 57), Фернанду Коуту (Негро, 46), Сорин (Фавалли, 46), Фьоре, Симеоне, Ливерани (Джанникедда, 46), Манфредини (Станкович, 46. Сезар, 84), Лопес, Индзаги (Кастроман, 70).
"Ювентус": Буффон (Кименти, 34), Тюрам, Юлиано (Фрези, 68), Феррара (Монтеро, 46), Моретти (Биринделли, 46), Каморанези (Паро, 79), Таккинарди, Байокко (Давидс, 61), Недвед, Дель Пьеро, Салайета (Дзенони, 61).
31 августа. Рим. Олимпийский стадион. 40 000 зрителей.
* * *
Главный тренер "Скуадры адзурры" Джованни Трапаттони объявил фамилии 22 игроков, которые примут участие в подготовке к игре с Азербайджаном, сообщает собственный корреспондент в Италии "СЭ" Георгий КУДИНОВ. На сбор вызваны: вратари - Буффон ("Ювентус"), Тольдо ("Интер"), защитники - Адани, Ф. Каннаваро, Коко, Матерацци (все - "Интер"), Юлиано ("Ювентус"), Неста ("Милан"), Оддо ("Лацио"), Пануччи ("Рома"), полузащитники - Амброзини, Гаттузо, Пирло (все - "Милан"), Ди Бьяджо ("Интер"), Дони, Дзаури (оба - "Аталанта"), Томмази ("Рома"), нападающие - Дель Пьеро, Ди Вайо (оба - "Ювентус"), Ф. Индзаги ("Милан"), Вьери ("Интер"), Монтелла ("Рома"). В списке отсутствуют травмированные Тотти ("Рома"), К. Дзанетти ("Интер") и Дзамбротта ("Ювентус"). Попытки Трапаттони уговорить Паоло Мальдини продолжить выступления за сборную ни к чему не привели: многолетний капитан "Скуадры адзурры" принял окончательное решение с ней распрощаться.
Команда соберется на базе в Коверчано, что во Флоренции, сегодня вечером. В пятницу утром чартерным рейсом из Пизы итальянцы отправятся в Баку.
БЕЛОРУССИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 18-й тур |
БАТЭ - Торпедо-МАЗ - 0:2 (Кирильчик, 34. Безбородов, 63). Недаром наставник торпедовцев Сергей Боровский был в свое время очень неплохим защитником, поигравшим за сборную Союза. Грамотно и строго действуя в обороне по схеме "четыре в линию", гости отправили на передовую форварда россиянина Безбородова и терпеливо ждали своего шанса. Этот шанс использовал на 34-й минуте Кирильчик, который головой замкнул верховую передачу со штрафного. Опытный Шанталосов вновь смог сохранить ворота сухими. А Безбородов к середине второго тайма похоронил надежды борисовчан, позволивших ему "расстрелять" своего голкипера, и имел еще пару неплохих моментов.
Белшина - Неман - 1:5 (Стрипейкис, 81 - Турчинович, 13, 69. Ковалевич, 68 - с пенальти. Доля, 74. Коваленок, 76). В последний день лета в Бобруйске встречались наверняка уже бывший и, вполне вероятно, будущий чемпионы страны. Стрипейкис первым из белорусских футболистов забил сотый гол в национальном первенстве, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.
Днепр-Трансмаш - Шахтер - 1:1 (Киренкин, 45 - Ходжаев, 62) Остальные матчи 18-го тура будут сыграны сегодня.
Неман - 42, БАТЭ - 38, Торпедо-МАЗ - 37, Шахтер - 32, Днепр-Трансмаш - 31. БОМБАРДИРЫ: Стрипейкис ("Белшина") - 14, Мархель ("Торпедо" Жд) - 11, Коваленок ("Неман") - 9.
* * *
За неделю до старта в отборочном турнире ЧЕ-2004 громом среди ясного неба прозвучало сообщение о неожиданном решении главного тренера сборной Белоруссии Эдуарда Малофеева подать в отставку. В заявлении, адресованном руководству республиканской федерации футбола (БФФ), приводятся ссылки на ухудшение здоровья, возраст и "негативное отношение со стороны некоторых средств массовой информации". Собравшееся в экстренном порядке в минувшую субботу бюро исполкома БФФ отставку не приняло в надежде, что Малофеев не оставит национальную команду накануне сбора, который должен начаться сегодня, и гостевого матча с Голландией 7 сентября в Эйндховене. Переговоры по этому поводу продолжаются, сообщает корреспондент "СЭ" Владимир ПИСАРЕВ.
БОСНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 4-го тура |
Бротньо - Жрински - 4:1. Жепче - Рудар - 3:3. Слобода - Кожара - 2:1. Борац - Глазинац - 0:2. Широки Бриег - Босна - 1:0.
Матч 5-го тура |
Босна - Жепче - 2:1.
Широки Бриег - 9 (4), Леотар - 8 (4), Глазинац - 8 (4), Сараево - 7 (4), Целик - 7 (4), Рудар - 7 (4), Орасье - 7 (4), Железничар - 7 (4), Бротньо - 7 (4), Борац - 6 (4), Жрински - 6 (4), Посушье - 6 (4), Жепче - 5, Будучность - 4 (4), Кожара - 4 (4), Слобода - 4 (4), Младость - 4 (4), Единство - 3 (4), Вележ - 3 (4), Босна - 3.
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 3-й тур |
НАК - НЕК - 0:0. Игорь Корнеев (НАК) вышел на замену на 81 -й минуте. Зволле - Витесс - 1:0 (Рулофсен, 58). Евгений Левченко играл за гостей 90 минут. Рода - Виллем II - 1:0 (Анастасиу, 88). Дмитрий Шуков провел за "Виллем" весь матч. РКС - Твенте - 3:2 (Хогендорп, 41, 78. Путтер, 88 - Кайро, 43. Кавенс, 84). Юрий Никифоров (РКС) играл 90 минут и заработал предупреждение.
РКС - 9, Аякс - 6 (2), ПСВ - 6 (2), Рода - 5, Зволле - 5, Фейеноорд - 4 (2), Виллем II - 4, НЕК - 4, Де Графсхап - 3 (2), НАК - 3, Витесс - 3, Херенвен - 1 (2), A3 - 1 (2), Экселсиор - 1 (2), РБС - 1 (2), Утрехт - 1 (2), Твенте - 1, Гронинген - 0 (2).
ДАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 5-й тур |
Копенгаген - Брондбю - 2:1. Эсбьерг - Мидтьюлланд - 3:2. АБ Копенгаген - Орхус - 2:2. Оденсе - Коге - 2:1. Силькеборг - Фарум - 0:1. Виборг - Ольборг - 2:2.
Матч 6-го тура
Коге - Орхус - 2:0.
Копенгаген - 11 (5), Оденсе - 10 (5), Ольборг - 10 (5), Орхус - 8, Силькеборг - 7 (5), Эсбьерг - 7 (5), Коге - 7, Брондбю - 6 (5), Фарум - 6 (5), Мидтьюлланд - 5 (5), АБ Копенгаген - 5 (5), Виборг - 3 (5).
ПОЛЬША |
ЧЕМПИОНАТ. 4-й тур |
Гурник - Легия - 2:3. Амика - Погонь - 2:0. КСЗО - Заглембе - 1:0. Одра - Pyx - 1:1. ГКС Катовице - Гарбарния - 4:0. Висла П - Видзев - 3:2. Полония - Лех - 0:0. Висла К-Гроцлин - 1:1.
5-й тур |
Рух - ГКС Катовице - 2:0. Лех - Висла П - 2:2. Заглембе - Одра - 0:1. Гроцлин - КСЗО - 1:0. Погонь - Гурник - 1:3.
Одра - 11, ГКС Катовице - 10, Гроцлин - 9, Висла К - 8 (4), Гурник - 8 (5), Полония - 7 (4), Амика - 7 (4), КСЗО - 7, Легия - 6 (4), Pyx - 6, Лех - 5, Висла П - 5, Видзев - 4 (4), Заглембе - 3, Гарбарния - 1 (4), Погонь - 1.
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 2-го тура |
Брага - Пасуш де Феррейра - 1:0 (Витор Каштанейра, 17). Удаление: Витор Каштанейра, 17). Белененсеш - Академика - 2:0 (Нека, 25. Марку Паулу, 90). Гимарайнш - Насионал - 3:2 (Педру Мендеш, 17. Ромеу 72, 82 - Адриану Россату, 33. Сержинью, 65). Удаления: Бернарду ("Насионал"), 85. Рафаэл Диаш ("Гимарайнш"), 85. Бейра Map - Бенфика - 0:2 (Аржел, 8. Симау Саброза, 90 - с пенальти).
Бенфика - 6, Гимарайнш - 6, Белененсеш - 4, Брага - 4...
УЗБЕКИСТАН |
На Азиатских играх, которые пройдут с 28 сентября по 14 октября в корейском Пусане, Узбекистан будет представлять сборная клубов. Такое решение было принято после того, как Азиатская футбольная конфедерация отказалась сдвинуть сроки этого соревнования в связи с проведением первого розыгрыша Лиги азиатских чемпионов. Планировалось, что костяк узбекской сборной составят игроки "Пахтакора". Но поскольку они будут заняты в Лиге, принято решение отправить в Корею футболистов из других команд. Ближайший контрольный матч узбекская команда проведет в Ташкенте 7 сентября со сборной клубов Японии.
УКРАИНА |
ЧЕМПИОНАТ. Первая лига. 7-й тур |
Сталь - Арсенал - 2:0. Нефтяник - Прикарпатье - 3:1. Звезда - Закарпатье - 1:0. ФК Николаев - Сокол - 2:0. Оба мяча были забиты николаевцами в последние три минуты. Шахтер-2 - Спартак - 4:1. Карпаты-2 - ФК Красилов - 1:0. Борисфен - Система-Борэкс - 2:1. ЦСКА - ФК Винница - 0:0. Динамо-2 - Полесье - 5:1, сообщает корреспондент "СЭ" Вячеслав КУЛЬЧИЦКИЙ.
Перенесенный матч 5-го тура
Карпаты-2 - ФК Винница - 0:1 .
Сталь - 17, Звезда - 17, Нефтяник - 16, Динамо-2 - 15, ФК Николаев - 14, ФК Винница - 12, Борисфен - 11, Карпаты-2 - 11, Закарпатье - 11, ФК Красилов - 9, Шахтер-2 - 9, Прикарпатье - 9, Полесье - 7, Арсенал - 6, Сокол - 5, Система-Борэкс - 3, ЦСКА - 1, Спартак -1.
Бомбардиры: БУНДАШ ("Закарпатье"), ЕСЫП ("Нефтяник") - по 5, МИЛЕВСКИЙ ("Динамо-2"), ШТАЕР (ФК "Красилов") - по 4.
ФИНЛЯНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 21-й тур |
МюПа - Хака - 2:1. Аллиансси - Джаз - 5:2. Хяменлинна - Лахти -2:1. Интер - ХИК - 0:1. ВПС - Яро - 3:1. Тампере Юнайтед - КуПС - 3:0.
22-й тур |
Яро - Аллиансси - 3:2. КуПС - Хяменлинна - 1:0.
ХИК - 45 (21), МюПа - 40 (21), Хака - 37 (21), Аллиансси - 34, Тампере Юнайтед - 32 (21), Интер - 31 (21), Лахти - 29 (21), Яро - 26, КуПС - 24, Хяменлинна - 18, ВПС - 17 (21), Джаз - 16 (21).
ХОРВАТИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 5-го тура |
Риека - 0сиек - 0:1.
6-й тур |
Осиек - Поморац - 2:2. Задар - Славен - 1:2. Загреб - Цибалья - 0:1. Риека - Шибеник - 5:1.
Цибалья - 14, Динамо - 13 (5), Хайдук - 10 (5), Риека - 9, Вартекс - 9 (5), Славен - 9, Загреб - 8, Камен Инград - 7 (5), Осиек - 5, Шибеник - 4, Поморац - 3, Задар - 2.
ШОТЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 5-й тур |
Данди Юнайтед - Данди - 0:0. Георгий Немсадзе ("Данди") играл весь матч. После того как "Селтик" не смог пройти швейцарский "Базель" и попасть в Лигу чемпионов, клубное руководство решило отказаться от идеи приобретения грузинского легионера, сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ. Хартс - Килмарнок - 1:1 (Макмаллан, 31 - Бойд, 45). Мотеруэлл - Хайберниан - 0:2 (Таунсли, 15, 72).
Селтик - 12 (4), Рейнджерс - 10 (4), Хартс - 9, Килмарнок - 8, Данфермлайн - 6 (4), Мотеруэлл - 5, Данди - 5, Ливингстон - 4 (4), Абердин - 4 (4), Партик - 3 (4), Хайберниан - 3, Данди Юнайтед - 3.