Газета Спорт-Экспресс № 252 (3044) от 4 ноября 2002 года, интернет-версия - Полоса 12, Материал 3

НИКОЛИШИНА ОБМЕНЯЛИ. В "ЧИКАГО" НА НЮЛАНДЕРА

Ровно два месяца продолжалась забастовка 29-летнего форварда "Вашингтона" Андрея Николишина. В прошедший уик-энд наш легионер, который две недели назад в интервью "СЭ" прогнозировал свой обмен, действительно перешел в другой клуб. За Николишина, а также индейского силовика Криса Саймона "Чикаго" отдал своего второго после Алексея Жамнова центрфорварда - шведа Микаэля Нюландера.

Вчера нападающий олимпийской сборной России успел подписать контракт и дебютировать в "Чикаго". С 5 бросками он стал самым активным игроком матча.

Лангенбрюннер - 1 (1:0). Пандолфо - 1 (ТВЕРДОВСКИЙ), (2:0). Лангенбрюннер - 2 (3:0). Оделейн - 3 (БЕРЕЗИН), (3:1). Ньювендайк - 2 (БРЫЛИН), (4:1). Элиаш - 4 (5:1).

Броски: 41 - 19.

Вратари: Бродер - Пассмор.

Наши: Твердовский (3/+2), Брылин (4/+1) - Николишин (5/-1), Жамнов (0/-2), Миронов (0/-2), Королев (0/0), Карповцев (0/-2), Березин (3/-2).

КОВАЛЕВ - 9 (1:0 - бол.). КОВАЛЕВ - 10 (МОРОЗОВ), (2:0 - бол.). Проспал - 5 (2:1). Хрдина - 4 (МОРОЗОВ), (3:1 - бол.). Сан-Луи - 8 (3:2). Сан-Луи - 9 (3:3). Мандервилль - 1 (4:3). Лемье - 7 (КОВАЛЕВ), (5:3 - п.в.).

Броски: 25 - 29.

Вратари: Хедберг - ХАБИБУЛИН.

Наши: Ковалев (5/-1), Морозов (0/-2) - Свитов (0/0), Федотенко (0/-1).

Впервые в сезоне трибуны "Меллон Арены" были переполнены, что КЛМ-звено не могло не отметить очередной серией голов. Причем лучший снайпер турнира Алексей Ковалев уже к 18-й минуте оформил дубль в ворота Николая Хабибулина.

КОВАЛЬЧУК - 7 (0:1). В. БУРЕ - 3 (ОЗОЛИНЬШ, ЮШКЕВИЧ), (1:1 - бол.). Хркач - 2 (1:2). Каберле - 1 (1:3 - мен.).

Броски: 22 - 32.

Вратари: Люонго - Нурминен.

Наши: В. Буре (3/-2), Вик. Козлов (5/-3), Юшкевич (0/-2), Новосельцев (2/0), Озолиньш (1/-1), Уланов (0/-1) - Буцаев (1/0), Вяч. Козлов (2/+1), Ковальчук (3/+1).

Главный тренер "Атланты" Керт Фрэзер решил не ограничиваться тем уроком, который преподал Илье Ковальчуку за плохую игру в обороне, не включив того в состав на предыдущий матч в Торонто. Встречу с "Флоридой" наш снайпер начал... в бойцовском четвертом звене с Реомом и Оджерсом! Впрочем, этот профилактический эксперимент продлился лишь 20 минут: со второго периода Илья вернулся в первую атакующую тройку к Хитли и Штефану. И тут же забил! Хитли наудачу выбросил шайбу на пятачок, и Ковальчук затолкал ее в сетку.

Но стать героем матча Ковальчуку было не суждено. Вскоре он оказался главным виновником ответного гола хозяев, заработав совершенно необязательное удаление в чужой зоне и оставив партнеров втроем против пятерых соперников почти на полторы минуты. Преимущество в два игрока использовал Валерий Буре, поразивший цель эффектным броском в одно касание с острого угла, сообщает из Атланты корреспондент "СЭ" Павел СТРИЖЕВСКИЙ.