ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
БРАЗИЛИЯ |
"САНТОС" ПОБЕЖДАЕТ В ПЕРВОМ ФИНАЛЬНОМ МАТЧЕ
ЧЕМПИОНАТ. ФИНАЛ. Первый матч |
САНТОС - КОРИНТИАНС - 2:0 (1:0) |
Голы: Алберто, 15 (1:0). Ренато, 89 (2:0).
"Сантос": Фабиу Коста, Мишел, Алекс, Прету, Лео, Паулу Алмейда, Ренато, Диего, Элано, Алберто, Робинью.
"Коринтианс" (Сан-Паулу): Дони, Рожериу, Фабиу Лусиану, Шайдт, Клебер, Вампета, Фабрисиу, Ренато (Леандро, 83), Дэйвид (Марсинью, 72), Гильерме, Жил.
8 декабря. Сан-Паулу. Стадион "Морумби". 65 000 зрителей.
"Сантос" сделал весомую заявку на победу в чемпионате Бразилии перед ответной встречей, которая состоится на том же стадионе 15 декабря. Первый гол с подачи Диего разящим ударом низом забил центрфорвард Алберто - один из лучших бомбардиров чемпионата. К великому сожалению тренера "Сантоса" Эмерсона Леао, во втором тайме самый грозный нападающий его команды получил очередную желтую карточку и теперь пропустит ответный матч. За минуту до конца игры, прошедшей при заметном преимуществе "Сантоса", Ренато удвоил счет после точной передачи восходящей звезды бразильского футбола 18-летнего Робинью.
АНГЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матч 17-го тура |
ТОТТЕНХЭМ - ВЕСТ БРОМВИЧ - 3:1 (2:0) |
Голы: Циге, 3 (1:0). Кин, 29 (2:0). Доуби, 72 (2:1). Пойет, 79 (3:1).
35 958.
"Тоттенхэм" одержал победу вопреки ходу игры: гости чаще владели мячом, имели больше моментов, но неточность при завершении атак лишила их шансов даже на ничью. У хозяев лучшим на поле был немец Кристиан Циге, забивший гол со штрафного и отдавший передачу Кину.
Арсенал - 35, Челси - 33, МЮ - 32, Ливерпуль - 31, Эвертон - 29, Ньюкасл - 28 (16), Тоттенхэм - 27...
ГЕРМАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 16-й тур |
ГАМБУРГ - БОХУМ - 1:1 (1:0) |
Голы: Барбарес, 56 (1:0). Граулунд, 90 (1:1).
39 028.
Удаление: Барбарес ("Гамбург"), 68.
Героем матча мог стать Барбарес, поразивший ворота в начале второго тайма. Однако вскоре боснийца подвели нервы - он накричал на бокового арбитра и увидел перед собой вторую желтую карточку. Это уже второе удаление Барбареса в сезоне. Численное преимущество использовал Граулунд, повторив сюжет матча в Менхенгладбахе двухнедельной давности. Тогда датчанин также на последней минуте сумел сравнять счет.
БОРУССИЯ М - ГАННОВЕР - 1:0 (1:0) |
Гол: Демо, 15.
24 500.
"Ганновер" потерпел четвертое сухое поражение подряд. Футболисты команды Рангника не забивали уже 410 минут.
Бавария - 38, Боруссия Д, Вердер - 30, Шальке - 27, Штутгарт, Мюнхен 1860, Гамбург - 24, Герта, Вольфсбург - 23...
ИСПАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. Матчи 13-го тура |
АТЛЕТИКО - ВАЛЬЯДОЛИД - 1:0 (0:0) |
Гол: Фернандо Торрес, 61.
40 000.
Тренер "Атлетико" Луис Арагонес провел 700-й матч в первом дивизионе.
ЭСПАНЬОЛ - БЕТИС - 2:4 (0:2) |
Голы: Капи, 12 (0:1). Хуанито, 21 (0:2). Рохер, 63 (1:2). Милошевич, 72 (2:2). Фернандо, 73 (2:3). Фернандо, 86 (2:4).
24 200.
Удаления: Доморо ("Эспаньол"), 37. Хоакин ("Бетис"), 58. Давид Гарсия ("Эспаньол"), 90.
"Бетис" впервые победил на Олимпийском стадионе в Барселоне. Последнее поражение "Эспаньолу" в гостях севильцы нанесли в сезоне-84/85.
СЕЛЬТА - АЛАВЕС - 2:1 (2:0) |
Голы: Кармона, 21 - в свои ворота (1:0). Люксен, 24 - с пенальти (2:0). Илие, 49 - с пенальти (2:1).
17 000.
Удаление: Десио ("Алавес"), 82.
Александр Мостовой продолжает залечивать травму и вернется в строй лишь к ответному матчу Кубка УЕФА с "Селтиком".
АТЛЕТИК - ОСАСУНА - 1:3 (1:3) |
Голы: Алоизи, 8 - с пенальти (0:1). Урсаис, 9 (1:1). Муньос, 15 (1:2). Иван Росадо, 43 (1:3). 38000.
"Осасуна" не проигрывает четвертый матч подряд.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Реал Сосьедад | 13 | 8 | 5 | 0 | 24-14 | 29 |
2. Валенсия | 13 | 7 | 4 | 2 | 22-7 | 25 |
3. Сельта | 13 | 7 | 3 | 3 | 17-9 | 24 |
4. Бетис | 13 | 6 | 5 | 2 | 24-14 | 23 |
5. Мальорка | 13 | 7 | 2 | 4 | 20-20 | 23 |
6. Реал | 12 | 5 | 6 | 1 | 22-11 | 21 |
7. Атлетико | 13 | 5 | 6 | 2 | 19-13 | 21 |
8. Депортиво | 13 | 5 | 5 | 3 | 18-17 | 20 |
9. Малага | 13 | 4 | 6 | 3 | 18-18 | 18 |
10. Барселона | 13 | 4 | 4 | 5 | 18-16 | 16 |
11. Вильярреал | 13 | 3 | 6 | 4 | 13-13 | 15 |
12. Осасуна | 13 | 4 | 3 | 6 | 15-19 | 15 |
13. Атлетик | 13 | 4 | 3 | 6 | 19-26 | 15 |
14. Расинг | 13 | 4 | 2 | 7 | 12-15 | 14 |
15. Вальядолид | 13 | 4 | 2 | 7 | 11-17 | 14 |
16. Алавес | 13 | 3 | 4 | 6 | 15-23 | 13 |
17. Райо Вальекано | 13 | 3 | 3 | 7 | 15-22 | 12 |
18. Севилья | 12 | 2 | 5 | 5 | 8-11 | 11 |
19. Эспаньол | 13 | 3 | 1 | 9 | 14-25 | 10 |
20. Рекреативо | 13 | 2 | 3 | 8 | 10-24 | 9 |
Бомбардиры: МАКАЙ ("Депортиво") - 10. Ковачевич ("Реал Сосьедад") - 9. Пандиани ("Мальорка") - 8.
ИТАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 13-й тур |
БРЕШИА - ЮВЕНТУС - 2:0 (0:0) |
Голы: Шопп, 78 (1:0). Таре, 84 (2:0).
25 000.
Удаление: Матузалем, 77 ("Брешиа").
Главная сенсация тура. "Юве" потерпел первое поражение в чемпионате, причем от команды, которая борется за выживание. Большая доля вины за поражение лежит на главном тренере "Юве" Марчелло Липпи, передает корреспондент "СЭ" Георгий КУДИНОВ. Липпи настолько увлекся ротацией состава и экспериментами, что невольно помог опытнейшему тренеру Карло Маццоне. Появление Дзамбротты на месте защитника, выход Салайеты в стартовом составе, нежелание использовать своего лидера Дель Пьеро - все это дорого обошлось наставнику туринцев. Хотя руководство "Юве" настаивает, что клуб будет бороться за победу на двух фронтах - и в Лиге, и в чемпионате, создается впечатление, что на самом деле главная цель - успешное выступление в Европе. Что касается "Брешии", то команда одержала первую победу на своем поле в этом сезоне, а Карло Маццоне добился 200-й персональной победы в серии А.
МОДЕНА - КОМО - 1:1 (0:0) |
Голы: Скулли, 73 (1:0). Бьеланович, 88 (1:1).
14 000.
"Комо" прервал серию из пяти поражений подряд. Это был первый матч команды под руководством Эудженио Фашетти. "Комо" остается единственной командой серии А, которая еще ни разу не выиграла в этом чемпионате.
ПАРМА - РЕДЖИНА - 2:0 (0:0) |
Голы: Адриану, 57 (1:0). Адриану, 80 (2:0).
13 000.
"Парма" одержала третью победу подряд и третий раз подряд оставила свои ворота в неприкосновенности. Бразилец Адриану забил четыре гола в двух последних матчах. На игре присутствовал главный тренер сборной Японии Зико, который наблюдал за противоборством своих подопечных - Накаты и Накамуры.
УДИНЕЗЕ - ЭМПОЛИ - 2:1 (1:1) |
Голы: Писарро, 17 - с пенальти (1:0). Ванукки, 24 (1:1). Якинта, 90 - с пенальти (2:1).
15 000.
КЬЕВО - БОЛОНЬЯ - 0:0 |
13 680.
ПЕРУДЖА - ПЬЯЧЕНЦА - 0:0 |
6000.
За несколько часов до начала матча "Торино" - "Аталанта" в туринской гостинице от инфаркта скончался врач "Аталанты" Вальтер Полини. "Аталанта" обратилась к президенту Лиги и руководству "Торино" с просьбой перенести матч, и согласие было немедленно получено. Вальтер Полини известен тем, что долгие годы работал с велосипедистами и стал одним из первых в Италии, кто открыто заявил о масштабном использовании допинга в этом виде спорта. Перенесенный матч может состояться 6 января.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Милан | 13 | 9 | 2 | 2 | 28-9 | 29 |
2. Лацио | 13 | 8 | 4 | 1 | 25-13 | 28 |
3. Интер | 13 | 8 | 3 | 2 | 28-15 | 27 |
4. Ювентус | 13 | 7 | 5 | 1 | 21-10 | 26 |
5. Кьево | 13 | 7 | 2 | 4 | 21-13 | 23 |
6. Болонья | 13 | 6 | 5 | 2 | 16-9 | 23 |
7. Парма | 13 | 6 | 4 | 3 | 24-14 | 22 |
8. Модена | 13 | 6 | 1 | 6 | 12-20 | 19 |
9. Перуджа | 13 | 5 | 3 | 5 | 17-19 | 18 |
10. Удинезе | 12 | 5 | 3 | 4 | 11-13 | 18 |
11. Рома | 13 | 4 | 5 | 4 | 23-22 | 17 |
12. Эмполи | 13 | 5 | 2 | 6 | 20-19 | 17 |
13. Пьяченца | 13 | 3 | 3 | 7 | 11-17 | 12 |
14. Брешиа | 13 | 2 | 3 | 7 | 14-25 | 9 |
15. Аталанта | 12 | 2 | 2 | 8 | 11-23 | 8 |
16. Реджина | 13 | 1 | 4 | 8 | 10-23 | 7 |
17. Торино | 12 | 2 | 0 | 10 | 6-26 | 6 |
18. Комо | 12 | 0 | 5 | 7 | 7-20 | 5 |
Бомбардиры: ВЬЕРИ ("Интер") - 12. Дель Пьеро ("Ювентус"), Тотти ("Рома") - 9. Индзаги ("Милан"), Ди Натале ("Эмполи"), Клаудио Лопес ("Лацио") - 8.
ФРАНЦИЯ |
КУБОК ЛИГИ. Матчи 1/16 финала |
ПАРИ СЕН-ЖЕРМЕН - НАНТ - 2:3 (1:2) |
Голы: Йепес, 27 (0:1). Арман, 35 (0:2). Ньярко, 43 (1:2). Хейнце, 50 (2:2). Алонсо, 78 - в свои ворота (2:3).
22 643.
Нереализованный пенальти: Роналдинью ("ПСЖ"), 84 (вратарь).
Столичный клуб, у которого в последнее время не ладится в чемпионате, вышел на поле в оптимальном на этот день составе, а у "Нанта" полкоманды составили те, кто просиживал в запасе. Это не помешало "канарейкам" добиться гандикапа в два мяча. И Йепес, и Арман превращали в голы подачи с фланга Кента. Однако до перерыва "ПСЖ" использовал угловой, а затем в очередной раз к успеху привела подача Роналдинью со штрафного. "ПСЖ" воспрянул духом, но его игроки свои шансы упустили. А вот гостям повезло. После удара головой Йепеса мяч задел сначала штангу, потом голкипера Алонсо и отлетел в ворота. На 84-й минуте у хозяев была хорошая возможность вновь сравнять счет, но Ландро парировал удар Роналдинью с 11-метровой отметки. Бразилец впервые не забил пенальти в составе "ПСЖ".
Монако - Осер - 1:0 (Жюли, 29). Сент-Этьен (D-2) - Гавр - 1:0 (Ф. Менди, 113). Удаление: Сьешельски ("Гавр"), 96.
Сразу 12 клубов высшего дивизиона прекратили борьбу после 1/16 финала Кубка лиги. Правда, семь из них стали жертвами междоусобной борьбы - выбыли из розыгрыша, столкнувшись с товарищами по классу. Вместе с тем только "Лилль" сумел одолеть младшего по рангу соперника и в условном матче D-1 - D-2 со счетом 4:1 победил второй эшелон. "Седан" же уступил дорогу "Ниму", представителю третьего дивизиона. Некоторые клубы из стана сильнейших дали отдохнуть отдельным футболистам. Впрочем, только "Осер" отличился тем, что выставил фактически резервную команду.
АЛБАНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 11-й тур |
Тирана - Беселиджа - 4:1. Фламуртари - Партизани - 0:0. Динамо - Бюлис - 0:0. Эржени - Теута - 2:0. Влажния - Эльбасани - 2:1. Беса - Шкумбини - 0:0. Аполония - Лушня - 1:0.
Тирана - 26, Партизани - 22, Влажния - 22, Шкумбини - 18, Фламуртари - 17, Динамо - 16, Беса - 16, Лушня - 13, Бюлис - 13, Эльбасани - 12, Эржени - 10, Аполония - 10, Беселиджа - 9, Теута - 9.
БЕЛЬГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 15-й тур |
Гент - Мехелен - 2:0 (Какламанос, 41, 44). Удаление: Ндикумана ("Мехелен"), 62. Льерс - Сент-Труйден - 0:2 (Жакемин, 1. Перейра, 61). Берген - ЖБА - 2:1 (Ривенет, 1. Руссель, 11 - Кпака, 51). Удаление: Ободаи ("ЖБА"), 59. Генк - Стандард - 1:5 (Беслия, 67 - Орет, 20. Лукунку, 25, 39. Морейра, 37. Валасьяк, 57).
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Брюгге | 15 | 13 | 1 | 1 | 42-14 | 40 |
2. Сент-Труйден | 15 | 9 | 4 | 2 | 43-23 | 31 |
3. Локерен | 15 | 9 | 3 | 3 | 32-23 | 30 |
4. Андерлехт | 15 | 9 | 2 | 4 | 32-20 | 29 |
5. Льерс | 15 | 8 | 4 | 3 | 25-15 | 28 |
6. Генк | 15 | 7 | 5 | 3 | 38-24 | 26 |
7. Мукрон | 15 | 6 | 5 | 4 | 30-26 | 23 |
8. Берген | 15 | 6 | 2 | 7 | 22-22 | 20 |
9. Гент | 15 | 6 | 2 | 7 | 23-24 | 20 |
10. Стандард | 15 | 5 | 4 | 6 | 24-23 | 19 |
11. Антверпен | 15 | 5 | 3 | 7 | 24-29 | 18 |
12. Ла Лувьер | 15 | 4 | 5 | 6 | 16-15 | 17 |
13. ЖБА | 15 | 5 | 2 | 8 | 29-31 | 17 |
14. Вестерло | 15 | 5 | 1 | 9 | 12-28 | 16 |
15. Беверен | 15 | 4 | 2 | 9 | 15-30 | 14 |
16. Ломмель | 15 | 3 | 3 | 9 | 14-26 | 12 |
17. Мехелен | 15 | 2 | 4 | 9 | 14-38 | 10 |
18. Шарлеруа | 15 | 0 | 6 | 9 | 16-39 | 6 |
Бомбардиры: СОНК ("Генк") - 14. Готе ("Антверпен"), Гуйсегемс ("Льерс"), Какламанос ("Гент"), Мбонабукия ("Сент-Труйден"), Руссель ("Берген") - 10.
ГОЛЛАНДИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 15-й тур |
НЕК - Витесс - 2:0 (Христов, 30. Висгерхоф, 60). Евгений Левченко ("Витесс"), получивший от Voetbal International оценку 5,5, был заменен на 65-й минуте. Твенте - Гронинген - 0:0. РКС - Рода - 2:1 (Петрович, 32. Янссен, 60 - Йонген, 73). Юрий Никифоров играл за РКС весь матч и получил оценку 6,0. Утрехт - ПСВ - 1:3 (ван ден Берг, 45 - Кежман, 2, 66. Оэйер, 5). Георгий Гахокидзе (ПСВ) вышел на замену на 52-й минуте.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Аякс | 15 | 11 | 4 | 0 | 40-14 | 37 |
2. ПСВ | 15 | 11 | 3 | 1 | 37-8 | 36 |
3. Фейеноорд | 15 | 9 | 2 | 4 | 33-18 | 29 |
4. РКС | 15 | 7 | 3 | 5 | 18-22 | 24 |
5. Рода | 15 | 6 | 5 | 4 | 27-22 | 23 |
6. Утрехт | 15 | 6 | 5 | 4 | 21-18 | 23 |
7. НАК | 14 | 5 | 7 | 2 | 20-11 | 22 |
8. Виллем II | 15 | 6 | 3 | 6 | 24-22 | 21 |
9. A3 | 15 | 6 | 2 | 7 | 26-34 | 20 |
10. НЕК | 14 | 5 | 3 | 6 | 19-26 | 18 |
11. Твенте | 15 | 4 | 6 | 5 | 16-22 | 18 |
12. Витесс | 15 | 4 | 4 | 7 | 16-17 | 16 |
13. РБС | 15 | 4 | 4 | 7 | 20-23 | 16 |
14. Херенвен | 15 | 4 | 4 | 7 | 20-27 | 16 |
15. Экселсиор | 14 | 3 | 5 | 6 | 16-24 | 14 |
16. 3волле | 14 | 3 | 3 | 8 | 14-25 | 12 |
17. Гронинген | 15 | 2 | 4 | 9 | 13-25 | 10 |
18. Де Графсхап | 15 | 2 | 3 | 10 | 14-36 | 9 |
Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 17. Буффел ("Фейеноорд"), Мидо ("Аякс") - 8.
ДАНИЯ |
Нападающий "Милана" и сборной страны Йон-Даль Томассон назван в Дании футболистом года. В опросе, проведенном совместно Датским союзом футболистов и газетой Ekstrabladet, он опередил защитника "Манчестер Сити" Никласа Йенсена и полузащитника "Шальке" Кристиана Поульсена. В уходящем году Томассон, переехавший в Италию в межсезонье из "Фейеноорда", приложил руку к победе голландцев в Кубке УЕФА и отлично выступил на чемпионате мира, забив 4 гола в четырех матчах.
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 13-й тур |
Санта-Клара - Порту - 1:3 (Паулу Фигейреду, 75 - Элдер Поштига, 30, 62. Янкаускас, 73). Дмитрий Аленичев остался в запасе "Порту". Эдгарас Янкаускас заменил Элдера Поштигу на 68-й минуте. Морейренсе - Академика - 1:0 (Флавиу Консейсау, 85). Удаления: Дариу Монтейру, 88. Жоау Лукаш, 90 (оба - "Академика"). Варзим - Насионал - 1:0 (Ким Берту, 47, с пенальти). Брага - Лейрия - 1:1 (Габриэл Борди, 12 - Фернанду Агиар, 17). Удаление: Масиэл Кунья ("Лейрия"), 85. Пасуш де Феррейра - Сетубал - 1:2 (Ренату, 80 - Руй Мигел, 28. Угу Энрике, 88). Боавишта - Маритиму - 3:0 (Жорже Коуту, 28, 53. Луиз Клаудиу, 43).
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Порту | 13 | 10 | 3 | 0 | 28-11 | 33 |
2. Бенфика | 14 | 9 | 2 | 3 | 32-12 | 29 |
3. Спортинг | 13 | 8 | 1 | 4 | 21-17 | 25 |
4. Белененсеш | 13 | 7 | 2 | 4 | 18-16 | 23 |
5. Гимарайнш | 12 | 7 | 1 | 4 | 26-19 | 22 |
6. Варзим | 13 | 7 | 1 | 5 | 20-16 | 22 |
7. Жил Висенте | 13 | 6 | 2 | 5 | 19-18 | 20 |
8. Сетубал | 13 | 3 | 8 | 2 | 16-11 | 17 |
9. Насионал | 13 | 5 | 2 | 6 | 18-18 | 17 |
10. Пасуш де Феррейра | 13 | 5 | 1 | 7 | 15-22 | 16 |
11. Маритиму | 13 | 5 | 1 | 7 | 13-22 | 16 |
12. Лейрия | 13 | 4 | 3 | 6 | 16-18 | 15 |
13. Боавишта | 13 | 4 | 3 | 6 | 11-13 | 15 |
14. Брага | 13 | 4 | 3 | 6 | 13-22 | 15 |
15. Бейра Map | 13 | 3 | 4 | 6 | 12-18 | 13 |
16. Морейренсе | 13 | 3 | 2 | 8 | 12-18 | 11 |
17. Санта-Клара | 13 | 3 | 2 | 8 | 16-25 | 11 |
18. Академика | 13 | 1 | 5 | 7 | 13-23 | 8 |
Бомбардиры: СИМАУ САБРОЗА ("Бенфика") - 9. Адриану ("Насионал") - 8.
РУМЫНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ. 15-й тур |
Рапид - Фарул - 5:1. Динамо - Университатя - 1:0. Чахлаул - Национал - 3:1. Стяуа - Оцелул - 1:0. Бакэу - Брашов - 4:0. Арджеш - Спортул - 0:2. Астра - Политехника-АЕК - 2:1. Глория - УТА - 4:1. После этого тура румынский чемпионат ушел на зимние каникулы до февраля.
Рапид - 39, Динамо - 29, Стяуа - 25, Национал - 24, Политехника-АЕК - 22, Глория - 22, Брашов - 21, Оцелул - 21, Бакэу - 19, Чахлаул - 18, Университатя - 18, Фарул - 17, Спортул - 17, Арджеш - 17, Астра - 17, УТА - 13.
Бомбардиры: ДАНЧУЛЕСКУ ("Динамо") - 10. Диницэ ("Спортул") - 8.