Газета Спорт-Экспресс № 66 (3153) от 27 марта 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 1

Руди ФЕЛЛЕР

В МОСКВЕ НАМ ЛОВИТЬ БЫЛО НЕЧЕГО

Руди ФЕЛЛЕР

Родился 13 апреля 1960 года в Ханау.

Нападающий.

Рост 180 см, вес 77 кг.

Выступал за клубы: "1860 Ханау" (1968 - 1975), "Оффенбахер Киккерс" (1975 - 1980), "Мюнхен 1860" (1980 - 1982), "Вердер" (1982 - 1987), "Рома" (1987 - 1992), "Марсель" (1992 - 1994), "Байер" (1994 - 1996).

Чемпион мира-90, вице-чемпион мира-86, серебряный призер чемпионата Европы-92. Участник трех чемпионатов мира (1986, 1990, 1994)и трех первенств Европы (1984, 1988, 1992). Победитель Лиги чемпионов-92/93. Обладатель Кубка Италии-91. Лучший футболист Германии-83. Лучший бомбардир чемпионата Германии-83.

За сборную Германии провел 90 матчей, забил 47 голов (делит второе место с Юргеном Клинсманном, уступая лишь Герду Мюллеру).

В бундеслиге провел 232 матча, забил 132 гола.

С 1996-го по июль 2000-го - спортивный директор леверкузенского "Байера". С августа 2000-го по настоящее время - главный тренер сборной Германии, которая стала вице-чемпионом мира-2002.

"Ру-у-у-у-у-у-у-ди!" - самозабвенно, на сколько хватит дыхания, тянут на трибунах хоры германских фанов уже нескольких поколений. Сперва это заклинание посвящалось Руди Феллеру-игроку, теперь - тренеру. Тренеру действующих вице-чемпионов мира.

НЕМЕЦКИЙ ИВАНУШКА

Он всегда считался всеобщим любимцем и был потрясающе популярен. И не только на родине. Когда Феллер блистал в Италии, бывший игрок "Скуадры адзурры" Джузеппе Джанини говорил: "Если бы в футболе присуждались Оскары за симпатию публики и голевые передачи, то они были бы у Руди".

Спустя много лет менеджер "Байера" Илья Кенциг, работавший с Феллером в леверкузенском клубе, рассказывал мне: "Руди знают во всем мире, у него прекрасные связи не только в Европе, но и в Азии, Южной и Северной Америке. Однажды я оказался с ним в Вашингтоне на матче Бразилия - Гондурас. Увидев на трибунах Феллера, многие болельщики уже не следили за происходящим на поле, а выстроились к нему в очередь за автографом. Его узнавали даже в небольших городках американского штата Огайо, где, казалось, о европейском футболе вообще никто не слышал".

В Германии же Феллер и вовсе, без преувеличения, культовая фигура. Но на вопрос о причинах сумасшедшей популярности он совершенно неожиданно отвечает:

- Я такой же, как все. И определенно далек от совершенства. Возможно, поэтому люди меня и любят.

Он всегда был для германских фанов своим. Простой симпатичный паренек с усиками-щеточками, выраженный шипящий гессенский акцент, незамысловатые доступные фразы. Плюс глаза с хитринкой и чувство юмора - в общем, эдакий немецкий вариант сказочного русского Иванушки, который на самом деле вовсе не дурачок. Таких парней в каждом германском поселке полным-полно - за грубыми деревянными столами запивают сосиски пивом, обхватив друг друга за плечи, раскачиваются в такт незатейливой песенке. Партнер Феллера по сборной Томас Бертольд на ЧМ-90 назвал и своего друга детства, волосы которого к тому времени поседели, Тетушкой Кэт. Прозвище прижилось. Реальная седовласая и добродушная тетушка Кэт из Ханау опекала мальчишек Томаса и Руди, до бесконечности гонявших на улице мяч. Подобные тетушки живут чуть ли не в каждом доме узких, мощенных булыжником переулков германских городков.

Феллер прекрасно олицетворяет и воплощение немецкой мечты: такой, как все, парень добился славы, успеха, денег, действуя на поле боевито, понятно, просто. "Голову втягивает в плечи, широко расставляет локти - и вихрем в самую свалку. Туда, где больно, именно в ту схватку, от которой многие охотно увиливают", - писала некогда Sueddeutsche Zeitung. А Лотару Маттеусу принадлежат такие слова: "Феллер действительно стоит денег, затраченных на билет. Вкалывает, как тягловая лошадь, стремителен, как рысак".

Ко всему еще он - неисправимый оптимист. Возглавлявший сборную Германии на победном для нее ЧМ-90 Франц Беккенбауэр вспоминает: "Перед финалом с Аргентиной именно Феллер был больше всех уверен в успехе". Уверен, несмотря на то, что полуфинал с англичанами из-за травмы не доиграл. Но на поединок с командой Марадоны вышел и заработал пенальти, с которого Бреме забил единственный гол. Сразу после финального свистка в том римском поединке Феллер победно вскинул сжатый кулак. Это фото часто публиковали потом германские газеты...

Через 12 лет - по окончании полуфинала мирового первенства-2002 с Кореей - фотографы вновь "поймали" Феллера в точно такой же позе. Только был он в костюме и вскакивал с поднятой рукой с тренерской скамейки. Кто перед турниром в Японии и Корее предполагал, что германская сборная, опозорившаяся на Евро-2000, будет в финале? Но в конце лета 2000-го пришел "Ру-у-у-у-у-у-у-ди". И 16 августа 2000-го в Ганновере германская сборная под началом тренера-дебютанта неожиданно разнесла в пух и прах матерых испанцев - 4:1. И пошло-поехало. До финала мирового первенства, проигранного в достойной борьбе бразильцам.

После прилета из Японии Феллеру и его подопечным устроили во Франкфурте умопомрачительный прием. Говорят, так не встречали даже команду Беккенбауэра, привезшую в 90-м из Италии Кубок мира. Особенное впечатление произвело то, как хор из 50 тысяч восторженных болельщиков самозабвенно в течение многих часов пел на Ремерплатц мгновенно ставшую главным хитом страны песню: "Есть лишь один Руди Феллер!" Песня эта гремит в Германии до сих пор: доносится с экранов телевизоров, ее поют уличные музыканты, насвистывают домохозяйки и водители автобусов, школьники и продавцы, торгующие брецелями, как называют немцы обожаемые ими соленые кренделя...

ЧЕЛОВЕК ВСЕГДА УЯЗВИМ

- Как реагируете на посвященную вам песню? - спросил Руди Феллера корреспондент "СЭ", который встретился со знаменитым тренером в уютной библиотеке Германского футбольного союза во Франкфурте.

- Ее сочинили еще до мирового чемпионата, а после турнира записали на лазерные диски и стали активно продавать. В какой-то момент после мирового первенства почувствовал, что она мне поднадоела... Хотя, конечно, приятно, тем более что придумано все довольно оригинально.

- А каково вообще ваше отношение к славе, деньгам?

- Быть футболистом, потом тренером - самое лучшее занятие. А если еще можно заработать пару евро, то это вообще здорово. Особенно когда привыкнешь к некоторым сопутствующим славе вещам. Вообще слава в футболе очень важна. Деньги, разумеется, тоже имеют большое значение, но славу за них не купишь. Она зависит и от многих случайностей. Недавно, встретившись с Тони Шумахером, сказал ему, что не напиши он перед ЧМ-90 книгу (издание вызвало скандал, после которого Франц Беккенбауэр убрал Шумахера из сборной. - Прим. Е.Ш.) , то, скорее всего, стал бы чемпионом мира. Он, конечно, и так знаменит, но мог бы прославиться еще больше.

- Спортивные звезды зарабатывают миллионы. Медсестры же, например, от которых зависит жизнь и здоровье людей, в сравнении с ними получают гроши. Это справедливо?

- Вопрос-ловушка... Да, в нашей жизни бывают несправедливости. Но что поделаешь, в условиях рыночной экономики спортсмены получают больше, чем многие. Но когда говорят о заработках актеров или певцов, это не вызывает у людей столь обостренного внимания. В принципе правильно, что некоторые группы населения в силу определенных причин и обстоятельств должны получать больше.

- Получается, футболисты - привилегированная группа населения?

- Но при этом не должны забывать, кто они такие, откуда их корни, почему разбогатели. А кто запамятует, тому иногда необходимо и напомнить.

- В результате недавнего телерейтинга выяснилось: в списке любимцев германского народа вы занимаете второе место. А первое принадлежит, между прочим, телеведущему Гюнтеру Яуху, проводившему опрос...

- Конечно, приятно просматривать таблицы популярности, в которых ты на видном месте. Но в принципе не придаю им большого значения. Я вообще по характеру неисправимый реалист. Хотел бы посмотреть на результаты опросов, проиграй мы на чемпионате мира Камеруну. А вероятность такого сюжета была немаленькая. Разумеется, любой успех часто во многом связан с личными качествами человека. Но нельзя забывать: кредит доверия можно очень быстро исчерпать. Когда в отборочном турнире ЧМ мы проиграли - 1:5 Англии и сделали нулевую ничью с финнами, в мой адрес раздавалось очень много справедливой критики. Это лишний раз доказывает: человек всегда уязвим.

- Германские СМИ постоянно публикуют сенсационные сообщения о проблемах в личной жизни Оливера Кана (голкипер разводится с женой, с которой у него двое детей. - Прим. Е.Ш.). Те же газеты после двух-трех удачных матчей кого-нибудь из молодых игроков без меры его захваливают. Существуют какие-то защитные механизмы против подобного давления СМИ?

- Сейчас прессинг со стороны прессы куда сильнее, чем 10-15 лет тому назад. О разнообразных скандальных историях с удовольствием писали и раньше, но сейчас ажиотажа стало куда больше. К тому же СМИ все настойчивее пытаются внедриться и в частную жизнь футболистов. Но у нынешнего поколения игроков, выросшего на постоянно преподносимых в печати громких историях, довольно крепкая закалка. Молодежь и не представляет, что может быть иначе. С другой стороны, любое внимание к футболу всегда хорошо. Оно по большому счету идет на пользу нашему делу.

- Вы следите за личной жизнью игроков сборной? Или считаете, что это дело их клубов?

- Ответственность клубов тут, наверное, больше. Они и должны следить, чтобы футболисты держали себя в определенных рамках. Но есть в жизни ситуации, на которые и клуб не может повлиять.

ЖЕНЩИНЫ, ХОЛОД, КРЕМЛЬ

- Могли бы вы себя представить в роли тренера сборной другой страны? России, например?

- Знаете, три года назад не мог представить, что стану тренером германской национальной команды. Поэтому трудно ответить на этот вопрос.

- Каково ваше мнение о нынешней российской сборной?

- Я в принципе обладаю информацией о том, что происходит в России. То, что ваши команды могут играть в хороший футбол, ни для кого не секрет. Да и сборная порой выглядит довольно сильно. Знаю, что многие ваши футболисты выступают и в известных европейских клубах.

- А с Валерием Газзаевым, который не так давно возглавил российскую сборную, знакомы?

- Нынешних русских тренеров знаю не очень хорошо, но при случае наверняка с ними познакомлюсь.

- Как оцените такой факт: осенью прошлого года обновленная сборная России в отборочном матче ЧЕ-2004 уверенно обыграла Ирландию - 4:2. Ваша же команда на мировом чемпионате добилась против нее только ничьей - 1:1.

- Эти матчи сравнивать нельзя. То, что было на чемпионате мира, уже как прошлогодний снег... В команды пришли другие игроки, у вас появился новый тренер. Но, конечно, победа над Ирландией говорит о силе русской сборной, о том, что она на правильном пути.

- Кого из российских игроков знаете?

- Владимира Бесчастных, например, который долго играл в "Вердере". Следил за ним в прошлом году и на чемпионате мира.

- А когда в последний раз видели Игоря Добровольского?

- Уже и вспомнить не могу. Игорь был отличным футболистом. После того как мы вместе играли в Марселе, я его как-то встречал. Но с тех пор прошло уже очень много времени. Даже не знаю, чем он сейчас занимается.

- У него бизнес в Испании.

- Будет возможность, передайте ему привет от Руди Феллера.

- Вам приходилось бывать в Москве. Какие остались впечатления?

- В футбольном плане визиты в вашу столицу меня не порадовали. В 1985-м сборная, которую возглавлял Беккенбауэр, проиграла - 0:1. А "Байер" в 2000-м уступил "Спартаку". В общем, в Москве нам ловить было нечего.

- Какие три ассоциации первыми приходят вам в голову, когда говорят о России?

- Во-первых, холод. Во-вторых, красивые женщины. Впрочем, последовательность надо изменить... И, наконец, Кремль.

- По поводу холода. В России нередко спорят, на каком газоне лучше играть зимой: на плохом естественном или на искусственном последнего поколения. А как считаете вы?

- На плохом натуральном...

- Почему?

- Да я смотрел по телевизору матч "Локомотив" - "Реал". Это был совсем плохой естественный газон. Вообще не газон. Зрителям не повезло, что такую команду, как "Реал", они видели на столь ужасном поле. Не сомневаюсь, что и футболисты "Локомотива" не были рады играть на нем. Все эти проблемы в Москве, конечно, из-за погоды. Но то искусственное покрытие, которое мне известно, пока не стало альтернативой даже плохому натуральному полю. Надеюсь, когда-нибудь положение изменится. Ведь когда зимой или ранней весной смотришь матчи из Москвы, невольно задаешь себе тот вопрос, над которым, как вы говорите, спорят в России.

БРАЗИЛИЯ - ВСЕГДА ЛУЧШАЯ, НО...

- В германских СМИ довольно часто обсуждают следующее: на чемпионате мира результат был достигнут хороший, но сборная не встретилась по пути в финал ни с одним из грандов. В то же время обращают внимание на то, что в последнее время в товарищеских встречах Германия маститым соперникам, как правило, уступала. Вас эти разговоры не раздражают?

- Мы стали вице-чемпионами мира - это, как говорится, написано черным по белому. И вообще сегодня, характеризуя сборные, точнее называть сильнейших не грандами, а командами с традициями. Не считаю, кстати, что Камерун не относится к таковым. А выйти из нашей группы в Японии было довольно сложно. На крупных турнирах непросто расставить команды в табели о рангах в соответствии с реальной силой. Я и раньше говорил: если бы всегда выигрывал лучший, Бразилия постоянно была бы чемпионом мира. Но ведь это не так. Да, у них самые лучшие игроки, но это автоматически не гарантирует чемпионства. Прелесть во многом и состоит в том, что выигрывает не всегда сильнейший. Во время мировых первенств часто главенствуют совсем другие законы. Многое зависит от физического, психологического состояния команды, взаимодействия других факторов. Разумеется, мы не всегда играли искрометно, но тем не менее доказали, что тоже можем показывать хороший футбол. К тому же в сборной царил прекрасный командный дух, который по ходу турнира укреплялся. Во многом благодаря ему мы и стали вице-чемпионами мира...

- К сожалению, запомнились и маловыразительные игры германской сборной...

- Французы на победном чемпионате мира-98 тоже очень долго мучились. Парагваю единственный гол они провели лишь в дополнительное время далеко не зрелищной игры. Да и в четвертьфинале будущие чемпионы выиграли у итальянцев лишь в серии пенальти. Но прошло время, и все поняли: появилась прекрасная французская команда, которая, кстати, потом стала еще сильнее. Наша же сборная, считаю, росла во время чемпионата. Ведь и на победных для нас мировых первенствах 1974 и 1990 годов Германия не все игры проводила на высочайшем уровне. Да, в 2002-м команда в поединках с Парагваем и США выглядела не лучшим образом. Но мы сыграли несколько хороших матчей в группе, уверенно провели полуфинал, показали, несмотря на проигрыш, высокий класс в финале.

- После поражения от бразильцев очень расстроились? Все-таки большинство специалистов перед решающим поединком заранее отдавали победу вашим соперникам.

- Когда проигрываешь финал мирового чемпионата, нельзя не расстраиваться. Пройдя труднейший путь, хочется выиграть и в последнем матче. Конечно, многие фавориты покинули турнир намного раньше нас, но от этого разочарование после поражения в финале не меньше.

- Если можно было бы повернуть время вспять, что бы вы тогда сделали иначе?

- Кому-то ретроспективно, наверное, легко рассуждать о том, почему мы проиграли в финале. Но я и теперь не знаю, что мы могли сделать тогда лучше.

НЕ НУЖНО ДРАМАТИЗИРОВАТЬ СИТУАЦИЮ

- Похоже, в последнее время вы взяли курс на омоложение сборной...

- Я всегда говорил: дверь в сборную открыта. И вот теперь, перед отборочным матчем с Литвой, пригласил Лаута из "Мюнхена 1860", показывающего отличную игру, Рау из "Вольфсбурга", штутгартца Кураньи. Каждый из них может выступать еще и в молодежной сборной. Конечно, тренеру последней Юргену Колеру подобный отток кадров жизнь не облегчает, но я его предупреждал. Все-таки национальная сборная - главная команда страны.

- В списке приглашенных на матч с Литвой нет таких мастеров, как Нойвилль и Янкер.

- Большие проблемы, которые испытывает "Байер", не могут не сказаться на Нойвилле. Для него, думаю, хорошо, что он сможет спокойно тренироваться в клубе. Нойвилль достаточно опытен и знает: в любую минуту ситуация с ним может измениться в лучшую сторону. Что касается Янкера, он был долго травмирован, а потом лишь периодически появлялся на поле в составе "Удинезе". Но мы и его держим в поле зрения. Асамоа, когда окончательно выздоровеет и наберет форму, тоже будет в сборной. Но, несмотря на эти потери, ситуация лучше, чем прошлой весной: конкуренция идет команде на пользу.

- Вас не тревожит отсутствие травмированного Баллака?

- Хавбека, который в сборной и в "Баварии" не только ведет игру, но и много забивает, заменить невозможно. Но есть игроки, которые успешно могут сыграть на его позиции - Фрингс, например. Очень полезный универсальный игрок, которого можно использовать на разных местах.

- На делах сборной не может не сказаться плохая форма Шнайдера.

- Его физическое и психологическое состояние далеко от идеального. Ему надо использовать сейчас все внутренние резервы, чтобы вернуться на прежний уровень. А вот партнер Шнайдера по "Байеру", Рамелов, - один из немногих сегодня леверкузенских футболистов, играющих так же сильно, как раньше.

- У Кана сейчас проблемы. Не собираетесь доверить место в воротах Леманну, прекрасно зарекомендовавшему себя в нынешнем сезоне?

- В последние две недели слухов и историй о Кане мы наслышались достаточно. Но долго так продолжаться не может, и, думаю, постепенно разговоры начнут стихать. Ясно, что Кан - лучший в мире вратарь. Если даже одну-две игры он провел чуть слабее обычного, это ничего не меняет. Сомнений, кто у нас первый номер, у меня нет. А класс Леманна действительно высок: полагаю, на чемпионате мира ему бы с удовольствием доверили место в воротах главные тренеры как минимум 28 сборных.

- В прошлом сезоне "Байер" и дортмундская "Боруссия" играли в финалах Лиги чемпионов и Кубка УЕФА. И когда сборная готовилась к мировому чемпионату, многих ведущих игроков не было в вашем распоряжении. Нынче в еврокубках представителей Германии уже нет, и все ведущие игроки могут больше времени отдавать сборной. Какой вариант предпочтительнее?

- Идеального рецепта не существует. Но, думаю, для всех, в том числе и для меня, было бы лучше, если бы наши команды прошли в еврокубках как можно дальше.

- То, что германских клубов впервые за последние 19 лет нет в четвертьфиналах еврокубков, не свидетельствует о слабости бундеслиги?

- Конечно, нет. Нынешняя ситуация - своеобразный стоп-кадр: от досадных неудач никто не застрахован. Два предыдущих сезона итальянские клубы проваливались в еврокубках. Да и "Баварии" прошлой осенью не повезло. Не нужно драматизировать ситуацию. Уверен, в следующем сезоне германские клубы будут выглядеть на европейской сцене по-другому.

- Сейчас многие в прессе критикуют "Байер" за то, что он, по существу, не боролся в Лиге чемпионов.

- Пусть журналисты поставят себя на место тренера, чья команда борется за выживание в бундеслиге. Думаю, они поступали бы так же, как руководство "Байера". Кстати, "Милан" и "МЮ", заранее обеспечившие себе выход из группы, делали в заключительных матчах почти то же самое, что леверкузенцы. Увы, такова реальность Лиги чемпионов. Как не понять руководителей "Байера"?! Говорю это не потому, что живу неподалеку от Леверкузена и сроднился с этим городом.

В СБОРНОЙ ВСЕГДА ИСПЫТЫВАЕШЬ СТРЕСС

- Когда возглавляемая вами сборная отправлялась в Японию и Корею, мало кто ждал от нее подвигов. Теперь же многие убеждены, что в 2006-м дома Германия должна выиграть мировой чемпионат. Не гнетет такое психологическое давление?

- До 2006 года еще много утечет воды. Для начала мы должны попасть на чемпионат Европы и выступить там достойно. Что касается психологического давления... Когда работаешь в сборной, всегда испытываешь стресс. Хорошо, хоть не надо будет проходить отбор перед домашним первенством. А то вспоминаю, какой пресс ощущали во время стыковых матчей со сборной Украины. Тогда было что терять. Благо у меня уже был соответствующий опыт, чтобы справиться со стрессом. Человек ко всему привыкает.

- Кто, на ваш взгляд, будет бороться за победу на Евро-2004?

- Предсказать трудно. Помните, как на мировом чемпионате один за другим вылетали фавориты? Тот, кто уже сейчас планирует выход в полуфинал или финал первенства континента, наверное, об этом забыл. Слабых команд на крупных турнирах уже не бывает.

- Вас как игрока часто преследовали физические травмы, из-за которых приходилось пропускать важные матчи. А случаются душевные травмы у тренера Феллера?

- Душевных проблем сейчас больше... Но шутки в сторону. Когда я выступал, мелкие травмы у меня были, но серьезных, слава Богу, избежал. Когда же становишься тренером, ответственность резко возрастает. Отсюда и душевные боли.

С РАЙКААРДОМ УЖЕ ДАВНО ПОМИРИЛИСЬ

- Какая самая большая несправедливость в вашей жизни?

- Удаление в матче с Голландией в 1/8 финала мирового первенства 1990 года. Мне до сих пор хочется спросить судью, за что он тогда выгнал меня. Но это, наверное, останется его вечной тайной.

- Вы потом встречались с аргентинским арбитром Ластау?

- Нет. Как и с арбитром, который дал в финале пенальти после того, как меня сбили. Но к нему у меня, конечно, совсем другое чувство.

- В матче с Голландией удалили и Райкаарда, который в вас тогда плюнул. Каковы сегодня ваши отношения?

- При встречах давно обмениваемся рукопожатием.

- В том матче в Италии после поступка Райкаарда вы, похоже, готовы были его ударить?

- В принципе да. Но разозлился даже не столько на Райкаарда, хотя тот, конечно, был не прав, сколько на судью. Да, я в той игре тоже много фолил. Но у меня сложилось впечатление, что у судьи была ко мне некая антипатия.

- Есть мнение, что тот поединок с Голландией был одним из лучших для германской сборной за последние 15 лет.

- Думаю, такая оценка несколько преувеличена. Мы действовали хорошо, заслуженно выиграли, но потом проводили матчи и получше. Положа руку на сердце скажу: в том матче мое удаление оказалось для нашей сборной не такой тяжелой потерей, как для голландцев уход с поля Райкаарда. Я был одним из нападающих, а он в своей команде - стратегом, режиссером, ведущим полузащитником.

СОВСЕМ НЕ Майкл ДЖЕКСОН

- Вернемся в сегодняшний день. Как снимаете стресс, который постоянно связан с вашей работой?

- Стараюсь, хотя получается далеко не всегда, больше времени проводить с детьми - их у меня пятеро. Порой вместе с ними с удовольствием смотрю телепередачу "Германия ищет суперзвезду" (вариант нашей "Фабрики звезд". - Прим. Е.Ш.) .

- Вы зарабатываете намного больше, чем среднестатистический немец. Что покупаете из того, что другие не могут себе позволить?

- Ничего особенного. Может быть, иногда балую детей. Да, купил хорошую машину - это важно для безопасности, ведь я часто езжу на большие расстояния.

- А какой у вас стиль вождения?

- У моей жены-итальянки больше проблем за рулем. Я вожу нормально и редко на дороге выхожу из себя.

- Говорят, когда вы играли в Риме, у вас украли машину, но оставили записку, что автомобиль вернут.

- И на следующий день действительно возвратили.

- Жена помогает вам выбирать одежду?

- Не обязательно.

- А в каком магазине покупаете себе вещи?

- Когда бываю в моем любимом Риме, обычно захожу в один модный бутик. Пока меня обслуживают, могу выпить чашечку эспрессо или капуччино. Очень удобно.

- Вы следите за модой?

- Да, но это не значит, что каждый день хожу в магазин. И, заходя в бутик, не набираю кучу вещей. Я же не Майкл Джексон (смеется).

- Ваша популярность, наверное, мешает спокойно пойти в магазин или кинотеатр?

- Есть очень много вещей, которые компенсируют эти мелкие проблемы. Конечно, иногда хочется остаться неузнанным, но с ситуацией, которая существует, справляюсь во многом благодаря тому, что никогда не забываю: всем, что у меня есть, обязан футболу.

- Не так давно у вас была более длинная прическа...

- Летом сделал одолжение жене и подстригся. Это была для меня большая жертва.

- А как обстоит дело с усами?

- Если сбрею их, получу от жены полторы марки.

- Как часто бываете в Риме?

- Это зависит от наличия свободного времени. А его, увы, не так много, как раньше. В Рим же тянет всегда - у меня там друзья, деловые связи, женат я на римлянке. Вообще это самый красивый город в мире. После Москвы, конечно (смеется). Нет, серьезно: Риму нет равных - ведь я бывал и в Париже, и в Лондоне, и в Москве.

- А как же родной Ханау, где вам присвоили звание почетного гражданина?

- Наверное, за то, что, дожив там до двадцати лет, я ни разу не проехал на автобусе без билета.

- Если бы волшебник мог исполнить три любых ваших желания, о чем бы его попросили?

- Я реалист, такого не бывает.

- Ваше отношение к гороскопам?

- Ни одного не прочитал - не верю в них.

- Как относитесь к рок-музыке?

- Поскольку как тренер постоянно общаюсь с молодежью, всегда в курсе любых новинок. Слушаю, по сути, всю современную музыку. За исключением, пожалуй, рэпа. Он не в моем вкусе.

- Какой ваш жизненный девиз?

- У меня его нет.

- Вам тяжело сказать "нет"?

- Нет.

- Банальный, но от этого не менее интригующий вопрос: что для вас счастье?

- Если человек в состоянии управлять своим здоровьем, это - счастье.