Газета Спорт-Экспресс № 143 (3230) от 4 июля 2003 года, интернет-версия - Полоса 13, Материал 2
СПОРТ-ЭКСПРЕСС ФУТБОЛ |
ИТОГИ ЕВРОПЕЙСКОГО СЕЗОНА |
52 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ФЕДЕРАЦИИ - ОТ АВСТРИИ ДО ЭСТОНИИ |
МАЛЬТА |
ЧЕМПИОНАТ |
Финальный турнир
И | В | Н | П | М | О | |
1. Слима | 28 | 20 | 4 | 4 | 70-28 | 42 |
2. Биркиркара | 28 | 18 | 3 | 7 | 64-34 | 37 |
3. Валлетта | 28 | 16 | 5 | 7 | 57-31 | 35 |
4. Хайбернианс | 28 | 14 | 5 | 9 | 53-36 | 32 |
5. Пиета | 28 | 7 | 9 | 12 | 27-43 | 19 |
6. Марсашлокк | 28 | 8 | 2 | 18 | 34-57 | 16 |
Турнир за 7- 10-е места
И | В | Н | П | М | О | |
7. Хамрун Спартанс | 24 | 8 | 5 | 11 | 32-43 | 21 |
8. Флориана | 24 | 8 | 6 | 10 | 32-34 | 20 |
9. Марса | 24 | 6 | 6 | 12 | 33-53 | 16 |
10. Моста | 24 | 2 | 5 | 17 | 17-60 | 6 |
Второй этап команды начали с полусуммой очков, набранных в предварительном двухкруговом турнире.
Бомбардиры: ДОНЧИЧ (Слима), М. ГАЛЕА (Биркиркара), А. МИФСУД (Хайбернианс) - 18. Дронка (Биркиркара), Чукуньере (Хайбернианс) - 12.
Покинули D1: "Марса", "Моста".
Пополнили D1: "Мсида", "Бальзан".
КУБОК |
Финал |
БИРКИРКАРА - СЛИМА - 1:0 (0:0, 0:0, 1:0) |
Гол: М. Галеа, 93. 22 мая. Валлетта.
МОЛДАВИЯ |
ЧЕМПИОНАТ |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Шериф | 24 | 19 | 3 | 2 | 64-15 | 60 |
2. Зимбру | 24 | 15 | 5 | 4 | 47-20 | 50 |
3. Нистру | 24 | 13 | 3 | 8 | 33-24 | 42 |
4. Дачия | 24 | 8 | 8 | 8 | 24-28 | 32 |
5. Тирасполь | 24 | 7 | 5 | 12 | 27-38 | 26 |
6. Агро | 24 | 4 | 8 | 12 | 13-33 | 20 |
7. Политехника | 24 | 1 | 2 | 21 | 8-58 | 5 |
Бомбардиры: ДАДУ (Тирасполь/Шериф) - 19. Тудор (Шериф), Шишелов (Зимбру) - 13. Нестерук (Шериф) - 12.
Переходный матч
Политехника - Униспорт-Ауто (D2) - 0:2 |
Покинули D1: "Политехника", "Хынчешть" (снялась с чемпионата после 14 туров, результаты встреч с ее участием аннулированы).
Пополнили D1: "Тилигул", "Униспорт-Ауто".
КУБОК |
Финал |
ЗИМБРУ - НИСТРУ - 0:0. Пенальти - 4:2 |
21 мая. Кишинев. 7000.
НОРВЕГИЯ |
ЧЕМПИОНАТ |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Русенборг | 26 | 17 | 5 | 4 | 57-30 | 56 |
2. Мольде | 26 | 15 | 5 | 6 | 48-26 | 50 |
3. Люн | 26 | 14 | 5 | 7 | 36-29 | 47 |
4. Викинг | 26 | 11 | 11 | 4 | 44-31 | 44 |
5. Стабек | 26 | 12 | 6 | 8 | 48-34 | 42 |
6. Одд Гренланд | 26 | 12 | 5 | 9 | 36-30 | 41 |
7. Лиллестрем | 26 | 10 | 6 | 10 | 37-30 | 36 |
8. Волеренга | 26 | 7 | 12 | 7 | 38-31 | 33 |
9. Брюне | 26 | 8 | 7 | 11 | 38-39 | 31 |
10. Буде/Глимт | 26 | 9 | 4 | 13 | 38-41 | 31 |
11. Согндаль | 26 | 8 | 6 | 12 | 37-51 | 30 |
12. Бранн | 26 | 8 | 3 | 15 | 35-52 | 27 |
13. Мосс | 26 | 6 | 6 | 14 | 32-49 | 24 |
14. Старт | 26 | 2 | 5 | 19 | 21-72 | 11 |
Бомбардиры: БРАТТБАКК (Русенборг) - 17. Гудмундссон (Стабек) - 15. Сетернес (Буде/Глимт) - 12.
Переходные матчи
Сандефьорд (D2) - Бранн - 0:0, 1:2 |
Покинули D1: "Мосс", "Старт".
Пополнили D1: "Тромсе", "Олесунд".
КУБОК |
Финал |
ВОЛЕРЕНГА - ОДД ГРЕНЛАНД - 1:0 (1:0) |
Гол: Левернес, 5. 3 ноября. Осло. 25 000.
ПОЛЬША |
ЧЕМПИОНАТ |
И | в | Н | П | М | О | |
1. Висла Кр | 30 | 21 | 5 | 4 | 75-28 | 68 |
2. Гроцлин | 30 | 18 | 8 | 4 | 65-26 | 62 |
3. ГКС | 30 | 19 | 4 | 7 | 39-21 | 61 |
4. Легия | 30 | 17 | 9 | 4 | 61-29 | 60 |
5. Одра | 30 | 17 | 5 | 8 | 55-42 | 56 |
6. Амика | 30 | 11 | 10 | 9 | 43-34 | 43 |
7. Гурник 3б | 30 | 10 | 11 | 9 | 46-26 | 41 |
8. Полония | 30 | 11 | 8 | 11 | 37-45 | 41 |
9. Видзев | 30 | 10 | 7 | 13 | 29-39 | 37 |
10. Висла Пл | 30 | 10 | 7 | 13 | 29-38 | 37 |
11. Лех | 30 | 8 | 11 | 11 | 41-38 | 35 |
12. 3аглембе | 30 | 8 | 8 | 14 | 34-44 | 32 |
13. Щаковянка | 30 | 8 | 8 | 14 | 40-54 | 32 |
14. Pyx | 30 | 7 | 11 | 12 | 29-39 | 32 |
15. КСЗО | 30 | 4 | 3 | 23 | 21-63 | 15 |
16.Погонь | 30 | 2 | 3 | 25 | 14-77 | 9 |
Бомбардиры: СВИТЛИЦА (Легия) - 24. Журавски (Висла Кр) - 22. Кужба (Висла Кр), Недзелян (Гурник 3б/Гроцлин) - 21. Зярковски (Одра) -14.
Переходные матчи
Свит (D2) - Щаковянка - 1:0, 0:3 |
Гурник Лч (D2) - Заглембе - 1:0, 2:1 |
Покинули D1: "Заглембе", "Pyx", КСЗО и "Погонь".
Пополнили D1: "Гурник" (Польковице), "Гурник" (Ленчна).
Со следующего сезона первый дивизион будет сокращен до 14 команд.
КУБОК |
Финал |
Первый матч |
ВИСЛА Кр - ВИСЛА Пл - 0:1 (0:1) |
Гол: Елень, 20.
7 мая. Краков. 4000.
Ответный матч
ВИСЛА Пл - ВИСЛА Кр - 0:3 (0:1) |
Голы: Журавски, 27 (0:1). Кужба, 59 (0:2). Кужба, 60 (0:3). 14 мая. Плоцк. 10 000.
ПОРТУГАЛИЯ |
ЧЕМПИОНАТ |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Порту | 34 | 27 | 5 | 2 | 73-26 | 86 |
2. Бенфика | 34 | 23 | 6 | 5 | 74-27 | 75 |
3. Спортинг | 34 | 17 | 8 | 9 | 52-38 | 59 |
4. Гимарайнш | 34 | 14 | 8 | 12 | 47-46 | 50 |
5. Лейрия | 34 | 13 | 10 | 11 | 49-47 | 49 |
6. Пасуш де Феррейра | 34 | 12 | 9 | 13 | 40-47 | 45 |
7. Маритиму | 34 | 13 | 5 | 16 | 35-48 | 44 |
8. Жил Висенте | 34 | 13 | 5 | 16 | 42-53 | 44 |
9. Боавишта | 34 | 10 | 13 | 11 | 32-31 | 43 |
10. Белененсеш | 34 | 11 | 10 | 13 | 47-48 | 43 |
11. Насионал | 34 | 9 | 13 | 12 | 40-46 | 40 |
12. Морейренсе | 34 | 9 | 12 | 13 | 42-45 | 39 |
13. Бейра Мар | 34 | 10 | 9 | 15 | 43-50 | 39 |
14. Брага | 34 | 8 | 14 | 12 | 34-47 | 38 |
15. Академика | 34 | 8 | 13 | 13 | 38-48 | 37 |
16. Варзим | 34 | 10 | 6 | 18 | 38-51 | 36 |
17. Санта-Клара | 34 | 8 | 11 | 15 | 39-54 | 35 |
18. Сетубал | 34 | 6 | 13 | 15 | 40-53 | 31 |
Бомбардиры: ФАЙ (Бейра Map), СИМАУ САБРОЗА( Бенфика) - 18. Адриану (Насионал) - 16. Гаушу (Маритиму) - 15. Тиагу (Бенфика), Элдер Поштига (Порту) - 13.
Покинули D1: "Варзим", "Санта-Клара" и "Сетубал".
Вышли в D1: "Риу Аве", "Алверка" и "Эштрела Амадора".
КУБОК |
Финал |
ПОРТУ - ЛЕЙРИЯ - 1:0 (0:0) |
Гол: Дерлей, 63. 15 июня. Лиссабон. 38 000.
РОССИЯ |
ЧЕМПИОНАТ |
И | В | Н | П | М | О | |
1. ЦСКА | 30 | 21 | 3 | 6 | 60-26 | 66 |
2. Локомотив | 30 | 19 | 9 | 2 | 46-14 | 66 |
3. Спартак | 30 | 16 | 7 | 7 | 49-36 | 55 |
4. Торпедо | 30 | 14 | 8 | 8 | 47-32 | 50 |
5. Крылья Советов | 30 | 15 | 4 | 11 | 39-32 | 49 |
6. Сатурн | 30 | 13 | 8 | 9 | 41-37 | 47 |
7. Шинник | 30 | 13 | 8 | 9 | 42-37 | 47 |
8. Динамо | 30 | 12 | 6 | 12 | 38-33 | 42 |
9. Ротор | 30 | 11 | 5 | 14 | 27-34 | 38 |
10. Зенит | 30 | 8 | 9 | 13 | 36-42 | 33 |
11. Ростсельмаш | 30 | 7 | 10 | 13 | 29-49 | 31 |
12. Алания | 30 | 8 | 6 | 16 | 31-42 | 30 |
13. Уралан | 30 | 6 | 11 | 13 | 32-42 | 29 |
14. Торпедо-ЗИЛ | 30 | 6 | 10 | 14 | 20-39 | 28 |
15. Анжи | 30 | 5 | 10 | 15 | 22-43 | 25 |
16. Сокол | 30 | 5 | 8 | 17 | 24-45 | 23 |
Дополнительный матч
ЛОКОМОТИВ - ЦСКА - 1:0 (1:0) |
Гол: Лоськов, 6.
21 ноября. Москва. 30 000.
Бомбардиры: ГУСЕВ, КИРИЧЕНКО (оба - ЦСКА) - 15. Кержаков (Зенит) - 14. Бесчастных (Спартак), Каряка (Крылья Советов) - 12. Пошкус (Крылья Советов), Рогачев (Сатурн), Семшов (Торпедо) - 11. Циклаури (Уралан), Ширко (Торпедо) - 10.
Покинули D1: "Сокол", "Анжи".
Пополнили D1: "Рубин", "Черноморец".
КУБОК |
Финал |
СПАРТАК - РОСТОВ - 1:0 (1:0) |
Гол: Титов, 28. 15 июня. Москва. 22 000.
РУМЫНИЯ |
ЧЕМПИОНАТ |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Рапид | 30 | 20 | 3 | 7 | 59-25 | 63 |
2. Стяуа | 30 | 16 | 8 | 6 | 42-27 | 56 |
3. Глория Бис | 30 | 13 | 6 | 11 | 32-33 | 45 |
4. Брашов | 30 | 13 | 6 | 11 | 37-33 | 45 |
5. Чахлаул | 30 | 12 | 8 | 10 | 43-33 | 44 |
6. Динамо | 30 | 13 | 5 | 12 | 49-46 | 44 |
7. Университатя | 30 | 12 | 8 | 10 | 36-37 | 44 |
8. Национал | 30 | 12 | 7 | 11 | 41-36 | 43 |
9. Астра | 30 | 13 | 3 | 14 | 42-42 | 42 |
10. Фарул | 30 | 12 | 4 | 14 | 35-47 | 40 |
11. Арджеш | 30 | 11 | 5 | 14 | 37-41 | 38 |
12. Бакэу | 30 | 10 | 8 | 12 | 31-31 | 38 |
13. Оцелул | 30 | 9 | 9 | 12 | 25-37 | 36 |
14. Политехника-АЕК | 30 | 11 | 2 | 17 | 37-52 | 35 |
15. Спортул | 30 | 9 | 4 | 17 | 44-55 | 31 |
16. УТА | 30 | 8 | 6 | 16 | 37-52 | 30 |
Бомбардиры: РЭДУКАНУ (Стяуа) - 21. Дэнчулеску (Динамо) - 16. Диницэ (Спортул) -15. Баркауан (Динамо), Раду (Национал) - 13.
Переходные матчи
Оцелул - Орадя (D2) - 2:1, 1:3 |
Политехника-АЕК - Глория Буз (D2) - 5:3, 3:1 |
Покинули D1: "Спортул", УТА и "Оцелул".
Пополнили D1: "Петролул", "Альба" и "Орадя".
КУБОК |
Финал |
ДИНАМО - НАЦИОНАЛ - 1:0 (1:0) |
Гол: Тамеш, 30. 31 мая. Бухарест. 30 000.