Газета Спорт-Экспресс № 177 (3264) от 13 августа 2003 года, интернет-версия - Полоса 5, Материал 4

ХАКАН ЯКИН НЕ СЫГРАЕТ С РОССИЕЙ

26-летний лидер национальной сборной Швейцарии Хакан Якин, недавно перешедший во французский "ПСЖ", собирается лечь на операцию паховой грыжи, процесс восстановления после которой занимает не менее двух месяцев. Таким образом, Якин пропустит ближайшие игры сборной, в том числе и сентябрьский отборочный матч против сборной России в Москве. Травмирован и левый защитник швейцарцев Людовик Маньин, выступающий за немецкий "Вердер". В игре первого тура бундеслиги против берлинской "Герты" игроку сломали нос, челюсть и скулу. Возвращение Маньина в строй намечено не ранее чем через три недели, сообщает корреспондент "СЭ" Максим БЕЛИЦКИЙ.

Сегодня состоится матч отборочного раунда Кубка УЕФА: "Вентспилс" Латвия - "Висла" Пл Польша (18.00).

"Барселона" арендовала у "Вальядолида" центрального защитника Марио. Контракт заключен сроком на один год с правом приобрести футболиста в собственность по окончании следующего сезона. 21-летний игрок молодежной сборной Испании призван усилить не слишком надежную оборону каталонского клуба, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий РУХЛОВ.

"МЮ" ПОКУПАЕТ РОНАЛДУ

Чемпион Англии "Манчестер Юнайтед" пополнит свой состав двумя игроками, родным языком которых является португальский. Один из них - 18-летний форвард молодежной сборной Португалии Криштиану Роналду. Молодой талант произвел сильное впечатление на Алекса Фергюсона в ходе недавнего матча "МЮ" с лиссабонским "Спортингом", выигранного португальцами со счетом 3:1. Вчера нападающий, который обошелся англичанам в 19,64 миллиона долларов, подписал с "МЮ" пятилетнее соглашение.

Еще одним новичком команды будет чемпион мира Клеберсон, за которого клуб Алекса Фергюсона выплатит 6 миллионов фунтов. Он уже получил право на работу в Великобритании и на днях подпишет личный контракт, после чего станет первым бразильцем в составе "МЮ".

***

Итальянец Паоло ди Канио продолжит карьеру в английской премьер-лиге. За несколько дней до начала чемпионата 35-летний ветеран, игравший в последние годы за "Вест Хэм", подписал годичный контракт с "Чарльтоном".

Перед отборочными матчами чемпионата Европы против сборных Греции и Северной Ирландии, национальная команда Армении 20 августа в Ереване проведет товарищеский матч со сборной Туркмении. Главный тренер Михай Стойкицэ на эту встречу вызвал всех легионеров. В числе кандидатов есть несколько новых имен. Румынский специалист пригласил в армянскую сборную своего соотечественника - 26-летнего либеро "Пюника" Тудора Зэчу. Это не единственный иностранец в списке Стойкицэ. Приглашение получил и украинский легионер ереванского "Бананца" Николай Гибалюк. Правда, 19-летний полузащитник пока не дал своего согласия и обещал определиться после матча "Бананца" с тель-авивским "Хапоэлем" в розыгрыше Кубка УЕФА. А главной неожиданностью списка Стойкицэ оказалась фамилия защитника "Ростова" Анатолия Морозова. 29-летний россиянин, ставший предметом интереса армянской сборной, готов поменять футбольное гражданство и принял приглашение от ФФА, сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Вот полный список кандидатов: вратари - Роман Березовский ("Динамо", Россия), Армен Амбарцумян ("Славия", Болгария), Эдел Апула Эдима Бете ("Пюник"); защитники - Саркис Овсепян ("Торпедо-Металлург", Россия), Арутюн Варданян ("Серветт", Швейцария), Карен Дохоян ("Крылья Советов", Россия), Хосе Андре Билибио, Тудор Мариан Зэчу (оба - "Пюник"), Анатолий Морозов ("Ростов", Россия); полузащитники - Артур Петросян ("Цюрих", Швейцария), Альберт Саркисян ("Спартак-Алания", Россия), Ромик Хачатрян ("Олимпиакос", Кипр), Артур Восканян ("Дигенис", Кипр), Егише Меликян ("Металлург" Д, Украина), Арарат Арутюнян ("Ширак"), Агван Мкртчян, Эдуард Парцикян (оба - "Пюник"), Ромео Дженебян, Николай Гибалюк (оба - "Бананц"), Аркадий Дохоян ("Мика"); нападающие - Артавазд Карамян, Арман Карамян (оба - "Арсенал", Украина), Ара Акопян ("Бананц"), Галуст Петросян ("Пюник").

***

Главный тренер стамбульского "Галатасарая" Фатих Терим после ответного матча 2-го квалификационного раунда Лиги чемпионов между софийским ЦСКА и ереванским "Пюником" изъявил желание приобрести сразу четырех молодых игроков из состава чемпиона Армении - Валерия Алексаняна, Эдгара Манучаряна, а также камерунцев Карла Ломбе и Балепа Ба Ндумбука. Турки связались с руководителями "Пюника", но пока армянский клуб не намерен продавать 16-летнего Эдгара Манучаряна и 19-летнего Валерия Алексаняна. А вот насчет юных камерунцев могут начаться переговоры, сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

***

Котайк - Динамо-2000 - 1:2 (Давтян, 31 - Варданян, 42. Петросян, 81). Из-за участия "Котайка" в Кубке Интертото эта встреча была перенесена. У "Котайка" финансовые проблемы, и игроки уже более двух месяцев не получают зарплату. Многие ведущие футболисты покинули клуб. Ушел также главный тренер Рафаэль Галстян, сообщает из Еревана корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН. Пюник - 34, Бананц - 32, Ширак - 28, Мика - 25, Котайк - 17 (13), Динамо-2000 - 13, Лернагорц - 8 (13), Аракс - 1.

Бомбардиры: Ара АКОПЯН (Бананц) - 22. Манучарян (Пюник) - 8. Восканян (Мика) - 8, Арам Акопян - (Бананц) - 8.

Новый главный тренер сборной Белоруссии Анатолий Байдачный вызвал на сбор перед матчем с командой Ирана, который состоится 20 августа, 26 футболистов. 11 из них представляют российские клубы. Это защитники - Александр Лухвич, Дмитрий Ровнейко (оба - "Торпедо"), Сергей Гуренко ("Локомотив"), Сергей Штанюк ("Шинник"), Владимир Шунейко ("Спартак-Алания"), Александр Храпковский, Артем Челядинский (оба - "Сокол); полузащитники - Андрей Лаврик ("Динамо СПб"), Александр Кульчий ("Шинник"), Денис Ковба ("Крылья Советов"); нападающий Роман Василюк ("Спартак").

Славия - Литекс - 2:1. Черноморец - Левски - 1:2. ЦСКА - Нафтекс - 2:1. Македонска Слава - Локомотив Пл - 0:4. Марек - Черно Море - 4:2. Спартак Вр - Беласица - 4:0. Ботев Пл - Родопа - 1:0. Видима-Раковски - Локомотив Сф - 3:3.

Мерцхали - Тбилиси - 2:1 (Хучуа, 5. Чинчараули, 18 - Давиташвили, 23). Динамо - Спартак - 6:0 (Ахалая, 18, 24, 57. Мелкадзе, 47. Гогоберишвили, 54, 78). ВИТ-Джорджия - Мцхета - 7:0 (Гоциридзе, 60, 88. Марцваладзе, 72. Довидзе, 75. Меребашвили, 80. Гочашвили, 86, 90). Торпедо - Батуми - 2:0 (Мушкудиани, 39. Хвадагиани, 58, с пенальти). Колхети - Дила - 0:0. Локомотив - Сиони - 1:1 (Хомерики, 79 - Габискирия, 23).

2-й тур

Динамо - Торпедо - 3:0 (Амисулашвили, 18. Ахалая, 63, 71). Мцхета - Локомотив - 2:1 (Какашвили, 4, в свои ворота. Нозадзе, 89 - Сирадзе, 83). Дила - ВИТ-Джорджия - 3:0 (Дзодзуашвили, 28, 86. Лацабидзе, 63). Спартак - Тбилиси - 0:3 (Джакобия, 52. Ходжава, 88. Микучадзе, 90). Батуми - Колхети - 0:1 (Такадзе, 78). Сиони - Мерцхали - 4:1 (Гончаров, 50. Габискирия, 58. Гамлет Цивцивадзе, 74. Илуридзе, 76, в свои ворота - Георгий Цивцивадзе, 43, с пенальти).

3-й тур

Колхети - Динамо - 2:1 (Годердзишвили, 27. Гагуа, 66 - Дараселия, 58). Сенсационный результат зафиксирован в Поти. Хозяева, которые перед чемпионатом поменяли тренера и не смогли даже поехать на сборы из-за недоукомплектации, переиграли чемпиона Грузии, который потратил немало денег на покупку новых игроков и провел полновесную подготовку за границей. Красивейшим оказался решающий гол Валерия Гагуа, который со штрафного метров с 30 вколотил мяч в "девятку".

Локомотив - Дила - 2:1 (Хомерики, 40. Микадзе, 47, с пенальти, Кайдарашвили, 33). Торпедо - Спартак - 0:0. Тбилиси - Сиони - 1:1 (Датвадзе, 85 - Шенгелия, 38). Мерцхали - Мцхета - 1:1 (Хучуа, 71 - Нозадзе, 75, с пенальти). ВИТ-Джорджия - Батуми - 3:1 (Гвелесиани, 3. Гоциридзе, 66. Деканосидзе, 90 - Какаладзе, 76, с пенальти), сообщает корреспондент "СЭ" Мамука КВАРАЦХЕЛИЯ.

Колхети - 7, Динамо - 6, ВИТ-Джорджия - 6, Сиони - 5, Тбилиси - 4, Дила - 4, Локомотив - 4, Торпедо - 4, Мерцхали - 4, Мцхета - 4, Спартак - 1, Батуми - 0.

Бомбардиры: АХАЛАЯ (Динамо) - 5, Гоциридзе (ВИТ-Джорджия) - 3.

Шериф - Дачия - 2:1 (Даду, 21, Чиди, 90 - Андриуцэ, 59). Чемпион вырвал трудную победу благодаря голу нигерийского легионера Чиди Одия на четвертой добавленной минуте, после чего сразу же прозвучал финальный свисток. Зимбру - Тирасполь - 0:0. "Зимбру" не сумел переиграть на своем поле "Тирасполь", который в межсезонье возглавил бывший главный тренер сборной Молдавии Александр Мацюра. Агро - Тилигул - 2:3. Трехкратный обладатель Кубка страны "Тилигул" отметил свое возвращение после годичного перерыва в высший дивизион гостевой победой. Нистру - Униспорт-Ауто - 4:3. Дебютант турнира сумел забить сразу же три гола в своем первом матче, однако это не спасло его от поражения во встрече со старожилом, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Катовице - Гроцлин - 0:4. Видзев - Свит - 2:2. Гурник Л - Висла Пл - 3:1. Амика - Полония - 2:0. Лех - Гурник Зб - 1:2. Гурник П - Висла Кр - 0:2. Одра - Легия - 1:1.

Перед началом сезона Ассоциация футбола Польши понизила в ранге клуб "Щаковянка" за попытку подкупа нескольких футболистов клуба "Свит" перед переходным матчем за выход в первый польский дивизион. За сдачу матча руководители "Щаковянки" предлагали игрокам соперника 200 тысяч злотых (около 50 тысяч долларов). Теперь "Щаковянка" наказана, а "Свит" автоматически поднялся в первый дивизион. При этом футболисты "Свита", принявшие взятку, были пожизненно дисквалифицированы.

Бакэу - Глория - 0:3. Оцелул - Университатя - 0:1. Арджеш - Динамо - 2:1. Чахлаул - Петролул - 4:1. Апулум Альба - Политехника-АЕК - 0:0. Орадя - Рапид - 1:1. Национал - Фарул - 2:0. Стяуа - Брашов - 4:0.

В межсезонье клуб "Петролул" (Плоешти), получивший путевку в первый дивизион, объединился с "Астрой" из одноименного города, занявшей по итогам сезона-02/03 9-е место. Благодаря этому "Оцелул" сохранил место в первом дивизионе.

ОФК - Железник - 1:0. Сартид - Раднички - 2:0. Войводина - Земун - 0:0. Партизан - Борац - 6:1. Хайдук - Зета - 2:1. Напредак - Црвена Звезда - 2:1. Сутьеска - Будучност - 1:0. Обилич - Подгорица - 3:1.

Горица - Любляна - 5:0. Домжале - Шмартно - 2:1. Мура - Олимпия - 0:4. Дравоград - Копер - 0:1. Публикум - Драва - 3:1. Марибор - Приморье - 2:1.

Публикум - 10, Приморье - 9, Марибор - 9, Олимпия - 7, Горица - 7, Копер - 6 (3), Домжале - 6 (3), Мура - 4, Шмартно - 3, Дравоград - 3, Драва - 3, Любляна - 0.

Бомбардиры: ВОГРИЧ (Приморье) - 6. Муянович (Шмартно) - 4.

Хайдук - Инкер - 1:4. Осиек - Вартекс - 3:1. Марсония - Задар - 4:1. Загреб - Камен Игнрад - 3:1. Славен - Цибалья - 0:0. Матч "Риека" - "Динамо" отложен.

Цибалья - 7, Динамо - 6 (2), Инкер - 6, Осиек - 6, Хайдук - 6, Загреб - 4, Славен - 4, Марсония - 4, Вартекс - 2, Риека - 1 (2), Задар - 1, Камен-Иград - 0.