Газета Спорт-Экспресс № 205 (3292) от 15 сентября 2003 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 4

Руанда - Кения - 0:1 (Омонди, 80). Кигали. 10 000.

Хесден Золдер - Сент-Труйден - 0:1. Локерен - Андерлехт - 0:6. Шарлеруа - Антверпен - 0:1. Брюгге - Гент - 1:1. Сергей Серебренников ("Андерлехт") вышел на поле на 82-й минуте. ЖБА - Ла Лувьер - 0:0. Вестерло - Беверен - 3:2.

Андерлехт - 15, Брюгге - 11, Стандард - 10 (4), Гент, Сент Труйден - 8...

ПСВ - Утрехт - 2:1 (Кежман, 16. Ван Боммел, 72 - Фудзита, 90). ПСВ (Эйндховен): Ватеррес, Бегелунд (Й.де Йонг, 38), Оэйер, Баума, Ли Юн Пе, Роммедаль, ван Боммел, ван дер Схаф, Роббен (Веннегор оф Хесселинк, 86), Пак Чжи Сун, Кежман. Херенвен - Гронинген - 1:0 (Ханссон, 39). Зволле - Рода - 0:0. РБС - Витесс - 1:1 (Хесп, 57 - Амоа, 30). Аякс - РКС - 4:1 (Максуэлл, 21, 27. Галашек, 47, с пенальти. Сонк, 61 - Булахруз, 64). "Аякс" (Амстердам): Лобонт, Н.де Йонг (Трабелси, 64), Эскюде, Якубу, Максуэлл, Пинар, Галашек, ван дер Варт, Сутарс (Митя, 77), Ибрагимович (Сикора, 59), Сонк. АДО Ден Хаг - Волендам - 1:1 (Бодде, 20 - Тейп, 10).

Аякс - 12, ПСВ - 10, РКС, Херенвен - 9, A3, Фейеноорд, Виллем II - 6 (3), Гронинген - 6, Рода - 5, РБС, Волендам, Утрехт - 4, НАК, НЕК, Твенте - 3 (3), АДО Ден Хаг - 2, Витесс, Зволле - 1.

* * *

Руководство клуба второго голландского дивизиона МВВ из Маастрихта по завершении просмотра выразило готовность подписать контракт с россиянином Сергеем Темрюковым, в предыдущие сезоны выступавшим за ПСВ и клуб второго дивизиона "Эйндховен", сообщает корреспондент "СЭ" Александр БОБРОВ.

Шелбурн - Дерри Сити - 3:1. Сент-Патрикс - Шемрок Роверс - 1:0. Лонгфорд - Богемианс - 2:4. Дроэда - Уотерфорд - 3:0. ЮКД - Корк Сити - 1:1.

Шелбурн - 35 (18), Сент-Патрикс - 33, Богемианс - 30 (18), Корк Сити - 29, Лонгфорд - 27, Уотерфорд - 26, Шемрок Роверс - 24 (19), Дроэда - 22, Дерри Сити - 19 (19), ЮКД - 12.

Лейрия - Порту - 1:3 (Масиэл, 59 - Дерлей, 29. Рикарду Фернандеш, 73. Марку Феррейра, 76). Дмитрий Аленичев не играл за гостей из-за травмы, полученной в матче за российскую сборную в Ирландии. Эдгарас Янкаускас был заменен на 78-й минуте. Брага - Жил Висенте - 2:1. Пасуш де Феррейра - Маритиму - :1. Эштрела Амадора - Морейренсе - 1:2. Гимарайнш - Академика - 1:2.

Маритиму - 12, Порту - 10, Брага - 9, Боавишта - 7 (3)...

Партизан - ОФК - 3:2. Чемпион добыл победу над лидером на последних секундах белградского дерби: Друловича свалили в штрафной, и Чакар четко исполнил 11-метровый. Ком - Црвена Звезда - 0:2. Железник - Сартид - 2:0. Обилич - Сутьеска - 1:1. Земун - Хайдук - 1:0. Будучност - Напредак - 2:1. Борац - Войводина - 0:0. Раднички О - Зета - 3:2.

Партизан, Железник, ОФК - 9, Црвена Звезда, Земун, Обилич, Сутьеска, Напредак - 7, Сартид, Будучност - 6, Раднички 0 - 5, Зета, Хайдук - 4, Войводина - 2, Борац - 1, Ком - 0.

Бомбардиры: ДЕЛИБАШИЧ - 5. Друлович, Чакар (все - Партизан) - 4.

19-й тур

Насаф - Нефтчи - 4:1. Андижан - Трактор - 3:2. Дустлик - Гулистан - 2:1. Бухара - Самарканд-Динамо - 1:0. Коканд-1912 - Навбахор - 1:2. Цементчи - Машъал - 2:2. Сурхан - Металлург - 1:1. Пахтакор - Кызылкум - 3:2.

20-й тур

Металлург - Пахтакор - 0:6. Хет-трик записал на свой счет 17-летний Марат Бикмаев. Нефтчи - Бухара - 5:3. Второй раз в матче с участием ферганцев фиксируется столь необычный результат. В 17-м туре они также дома обыграли "Трактор". Навбахор - Насаф - 4:0. Самарканд-Динамо - Андижан - 2:1. Гулистан - Цементчи - 1:1. Машъал - Сурхан -2:0. Кызылкум - Дустлик - 2:1. Трактор - Коканд-1912 - 3:1.

21-й тур

Насаф - Трактор - 2:1. Андижан - Нефтчи - 0:0. Коканд-1912 - Самарканд-Динамо - 1:0. Пахтакор - Машъал - 3:0. Дустлик - Металлург - 1:2. Цементчи - Кызылкум - 1:0. Сурхан - Гулистан - 2:1, сообщает корреспондент "СЭ" Григорий РТВЕЛАДЗЕ.

Пахтакор - 56 (20), Нефтчи - 52, Кызылкум - 42, Навбахор - 38 (20), Насаф - 38, Машъал - 31, Сурхан - 28 (20), Дустлик - 27, Андижан, Цементчи - 24, Бухара - 23 (20), Самарканд-Динамо - 22, Металлург - 19, Коканд-1912 - 18, Трактор - 16, Гулистан - 15.

Бомбардиры: БЕРДЫЕВ (Нефтчи) - 17. Идиатулин (Кызылкум) - 16. Исаков (Нефтчи) - 14.

Пропущенный матч

Риека - Динамо - 0:0.

7-й тур

Загреб - Динамо - 0:2. Хайдук - Марсония - 5:0. Инкер - Цибалья - 1:0. Славен - Риека - 1:1. Осиек - Задар -1:2. Камен Инград - Вартекс - 3:0. Хет-трик сделал один из лучших снайперов прошлого сезона Зоран Зекич.

Динамо - 19, Хайдук - 15, Инкер - 11, Риека - 10, Осиек - 9, Цибалья, Загреб, Вартекс, Задар - 8, Камен Инград - 7, Славен, Марсония - 6.

В преддверии матчей с венгерским МТК в Кубке УЕФА загребское "Динамо" потеряло сразу двух основных голкиперов - приобретенный перед началом сезона босниец Марио Йозич сломал палец, а его сменщик Иван Турина - ребро. В их отсутствие ворота хорватского чемпиона доверены 20-летнему юниору Марко Сарлии.

Абердин - Партик - 2:1. Данди - Селтик - 0:1 (Бальд, 8). "Селтик" (Глазго): Хедман, Варга, Бальд, Крэйни (Миллер, 25), Агат, Макнамара, Леннон, Петров (Мэлони, 78), А.Томпсон, Ларссон, Хартсон (Силла, 53). Георгий Немсадзе играл за хозяев 90 минут и заработал предупреждение. Хайберниан - Мотеруэлл - 0:2. Килмарнок - Хартс - 0:2. Ливингстон - Данди Юнайтед - 0:0. Рейнджерс - Данфермлайн - 4:0 (С.Томпсон, 7. Молc, 32. Ш.Арвеладзе, 43. Капушу, 66). "Рейнджерс" (Глазго): Клос, Риксен, Берг (Ваноли, 46), Хизанишвили, Болл, Артета, Эмерсон, Нерлингер, Молc, С.Томпсон (Капушу, 20), Ш.Арвеладзе (Левенкрандс, 65). Андрюс Скерла ("Данфермлайн"), получивший желтую карточку, провел весь матч.

Рейнджерс - 15, Селтик - 13, Хартс - 12, Данди, Мотеруэлл, Данфермлайн, Хайберниан - 7, Ливингстон - 5, Абердин, Килмарнок - 4, Партик - 2, Данди Юнайтед - 1.

Бомбардиры: АРТЕТА, МОЛС (оба - Рейнджерс) - 5. Де Врис (Хартс), Ларссон (Селтик) - 4.