Газета Спорт-Экспресс № 219 (3306) от 1 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 3, Материал 1

Мартин КАЛЛЕН

ПОРТУГАЛЬЦЫ НЕ ЛЮБЯТ ПЛАНИРОВАТЬ СВОИ ДЕЛА,
НО В ЭТОМ ЕСТЬ ПРЕИМУЩЕСТВА

К концу сентября, по планам УЕФА, все стадионы ЧЕ-2004 в Португалии должны были быть в полной боевой готовности, однако этого не произошло. Тем не менее во многом благодаря руководителю оргкомитета чемпионата Европы швейцарцу Мартину Каллену опоздание будет незначительным. С ним и побеседовал по телефону корреспондент "СЭ".

- Приходилось слышать, что жители Берна, где вы одно время работали на городском железнодорожном вокзале, узнав о вашем новом назначении, стали вовсю вас расхваливать. Они убеждены, что вы палочка-выручалочка для португальцев, которые не успевают выполнить все работы в срок. Дескать, вы именно тот человек, который знает об опозданиях не понаслышке, и потому сможете с ними успешно бороться. Ваша старая профессия действительно помогает в новом деле?

- Не очень. Единственное, что, пожалуй, напоминает мне о прежней деятельности, - это то, что я стараюсь работать четко и что приходится много передвигаться. Если хотите, коротко расскажу о том, как я оказался на нынешнем посту. Отслужив на железной дороге, я занялся маркетингом, трудился на благо Лиги чемпионов, а затем, когда УЕФА переехал на новое место и стал набирать новых людей, оказался в Ньоне. Когда же УЕФА впервые в истории решил создать совместное с хозяевами первенства предприятие, мне было предложено возглавить эту организацию.

- Кроме вас, говорят, в оргкомитете распоряжения отдает португалец Антониу Ларанжа. Насколько эффективно, что подготовкой к ЧЕ-2004 руководят два человека?

- На бумаге у нас равные права, но реально я являюсь его непосредственным начальником. Несмотря на это, за год, что я нахожусь на чужбине, мы стали почти друзьями и прекрасно понимаем друг друга. В сферу внимания Антониу входят вопросы строительства стадионов и обеспечения безопасности. Я же взял на себя все остальные вопросы.

- Для успешной работы вам нужен именно такой помощник?

- Да, он очень обязательный человек. Я убедился в этом, как только Португалия получила право на проведение ЧЕ-2004. Антониу, трудившийся ранее в фирме, которая контролировала португальские стадионы, подготовил тогда почти всю необходимую документацию.

ТРИ СТАДИОНА ГОТОВЫ, ОСТАЛЬНЫЕ - ПОЧТИ

- Недавно вы заявили, что чемпионат в Португалии станет лучшим в истории подобных турниров. Неужели все проблемы, о которых то и дело приходилось слышать, уже позади?

- Коль скоро создано совместное с УЕФА предприятие, мы должны быть хотя бы на ступень, но выше своих предшественников. И к этому мы стремимся. Проблемы же, конечно, были и еще, думаю, будут. На данный момент ситуация такова: три стадиона готовы или, скажем так, почти готовы, а остальные будут закончены в течение ближайших двух месяцев. Вообще сегодня, видя положительные результаты, испытываю некоторое облегчение. Дело в том, что за столь короткий срок, учитывая местную специфику, наладить работу очень трудно.

- В день открытия юниорского чемпионата мира 1991 года на стадионе в Браге утром еще велись работы, а после полудня на нем уже играли. Не произойдет ли нечто подобное на будущий год?

- Приведенная вами история в Португалии в порядке вещей. Там в основном все делается в последний момент. Кстати, у этого есть и свои преимущества. Например, еще утром вы, скажем, не планировали что-то делать, но в ходе дня вам в голову пришла какая-нибудь хорошая идея. Эта импровизация, уверяю вас, никого в Португалии не напугает, и к вечеру вы, скорее всего, сможете реализовать задуманное. Если бы такое произошло в других, более развитых странах, мне бы сказали, что это невозможно осуществить в срок, так как не хватает мощностей. И все же могу вас заверить: на сей раз история не повторится. По нашим расчетам, самое позднее к середине декабря все объекты будут готовы.

- Способны ли португальцы превзойти уровень ЧМ-2002?

- Инфраструктура в Японии и Корее, как я заметил, превосходит ту, которой располагает Португалия. Поэтому нам будет непросто с ними состязаться. И все же я, обращаясь к партнерам, обычно говорю: "Господа, хотя наш бюджет и меньше, мы не должны падать духом, а сделать все возможное, чтобы добиться по крайней мере аналогичного стандарта".

- Признайтесь, если бы "Порту" не выиграл Кубок УЕФА, вам бы пришлось еще сложнее? Говорят; правительство страны до этого успеха не слишком раскошеливалось...

- Тут вы не правы. Все средства, выделяемые из бюджета, были нам обещаны еще задолго до этого события. Победа "Порту" в финале престижного турнира, если и оказала влияние, то только в том смысле, что значительно повысила имидж португальского футбола. Это, понятно, окрылило местных жителей.

- И все же первоначально португальцы замахнулись на большее, но вскоре подскочили цены на стройматериалы, и они приуныли. Собираются ли ваши хозяева реализовать все свои обширные планы или же вынуждены экономить?

- В принципе для турнира сделано все, что необходимо. Есть, конечно, некоторые стадионы, где пока не готовы отдельные помещения, но эти работы будут доведены до конца. Могу вас заверить, что расходы будут сокращены только в той части, которая касается не самих арен, а прилегающих к ним территорий. Например, уже отменено строительство одной скоростной дороги.

- Помощью какого правительства вы больше довольны: прежнего социалистического или нынешнего социал-демократического?

- Сложный вопрос. Представители социалистической партии, находившиеся прежде у руля государства, с готовностью поддержали идею проведения в Португалии чемпионата Европы, а вот нынешнее руководство страны отнеслось к проекту скептически. Так что будь в тот период у власти социал-демократы, Португалии бы не видать чемпионата! С другой стороны, сегодня отношение новой политической элиты полностью изменилось, и мы имеем с ее стороны полную поддержку.

ПРОБЛЕМ С БЕЗОПАСНОСТЬЮ НЕ БУДЕТ

- В Португалии, особенно в провинциальных городах, почти нет опыта обеспечения безопасности на стадионах. Вас это не смущает?

- Проблема существует. Дело в том, что до сих пор стадионы в этой стране охраняли добровольцы, а не профессионалы. Мы взялись обучить для этого специальных людей, и уже есть конкретные результаты. Недавняя проверка показала, что уровень их подготовки пока еще далек от совершенства, но вполне соответствует европейским стандартам.

- Недавно британские психологи, обращаясь к португальской полиции, призвали блюстителей порядка не применять дубинки к английским фанатам, а больше им улыбаться: тогда, мол, они будут вести себя мирно. Как вы относитесь к такого рода рекомендациям?

- При помощи одних только улыбок вопрос с насилием на стадионах, увы, не решить. Однако я и не сторонник слишком жестких действий со стороны полиции. Она должна находиться в тени и вмешиваться в конфликт в самую последнюю очередь, когда иного выхода нет. А до этого момента разбираться с хулиганами должны собственные силы безопасности арены.

- Недавно у вас в гостях был инспектор УЕФА Эрни Волкер, который не пожалел комплиментов в адрес португальцев. Неужели все так прекрасно?

- Волкер с 1974 года является инспектором УЕФА по стадионам и считается одним из главных экспертов в вопросах обеспечения безопасности. За последние два года он 12 раз побывал в Португалии и, естественно, разделяет нашу радость по поводу того, что стадионы будут готовы почти в срок. Кроме того, ему приятно было отметить, что проходы на них не такие узкие, как были раньше, а трибуны и внутренние помещения - повышенной комфортабельности. Конечно, всегда можно найти, за что покритиковать, но на сей раз Волкер не стал этого делать, а дал положительный комментарий, так как увидел, что португальцы почти на 90 процентов уже выполнили то, что обещали.

С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПОРАБОТАЛ БЫ В РОССИИ

- Вы швейцарец, а 11 октября наши сборные будут вести заочный спор за путевку на ЧЕ-2004. Признайтесь, какую из этих двух команд португальцы хотели бы больше видеть у себя?

- В Португалию поедет сильнейший. Россияне набрали ход, за ними в последних матчах было приятно наблюдать. Убежден, что вы обыграете грузин и в любом случае - со второго или первого места - будете в числе лучших команд континента. Если бы от меня что-то зависело, я бы, конечно, отдал предпочтение моим соотечественникам, но это, как вы понимаете, больше из-за моего патриотизма.

- Какой из десяти стадионов вы бы рекомендовали для сборных России и Швейцарии?

- Обеим командам в групповых матчах подошла бы арена не слишком большого размера - до 30 тысяч. Трудно рассчитывать на то, что из наших стран приедет много болельщиков, поэтому, скажем, лиссабонский "Эштадиу да Луш", где квота для гостей около 10 тысяч билетов, нам абсолютно не нужен.

- Если в будущем Россия получит право на проведение чемпионата Европы, вы бы поработали в нашей стране?

- С большой радостью, так как у вас очень радушный народ. Знаю об этом из собственного опыта, поскольку часто бываю в России, а однажды, когда организовывал в 1999 году финал Кубка УЕФА, провел там достаточно много времени. Довелось побывать и на матче Лиги чемпионов между "Спартаком" и "Баварией". Помнится, менеджер немцев Ули Хенесс был в полной растерянности, он не понимал, что происходит: стоит лютая стужа, а его команду заставляют играть в футбол на замерзшем поле. Но ваши люди оказались на высоте. За одну ночь совершили невероятное: обработали газон так, что он стал зеленым и даже лучше по качеству, чем в других странах, где не бывает таких ужасных холодов. И тут я понял, что в России возможно все.

- Что бы вы могли посоветовать, чтобы мы лучше подготовились к вашему возможному приезду?

- Единственная проблема, с которой я сталкивался в Москве, - языковая. У вас, как я заметил, немногие знают иностранные языки. Молодежь, правда, владеет английским, и даже лучше, чем я, но остальные, с кем мне приходилось общаться, к сожалению, нет. Но это вовсе не значит, что я прошу все население страны в срочном порядке садиться за учебники. Достаточно подготовить квалифицированных переводчиков. И еще хотелось бы упростить въезд в вашу страну.

- Господин Каллен, если сборная России пробьется в финальную часть чемпионата, можно будет продолжить наш разговор уже в Португалии?

- Приезжайте, с удовольствием устрою вам экскурсию, чтобы вы своими глазами увидели, что португальский народ достоин тех лестных слов, которые сегодня звучали в его адрес.