Газета Спорт-Экспресс № 223 (3310) от 6 октября 2003 года, интернет-версия - Полоса 8, Материал 5

"АРСЕНАЛ" ПРЕВРАЩАЕТ "ЛИВЕРПУЛЬ" В СЕРЕДНЯКА

Голы: Кьюэлл, 14 (1:0). Хююпя, 31 - в свои ворота (1:1). Пирес, 68 (1:2).

"Ливерпуль": Дудек, Финнан, Хююпя, Бишчан, Риисе, Шмицер (Ле Таллек, 42), Джеррард, Диуф, Кьюэлл, Оуэн (Хески, 72), Диао (Уэлш, 83).

"Арсенал" (Лондон): Леманн, Коул, Киоун, Коло Туре, Лаурен, Эду, Жилберту Силва, Парлор, Пирес, Алиадьер (Вильторд, 73), Анри.

4 октября. Ливерпуль. Стадион "Энфилд Роуд". 44 374 зрителей.

Соперничество команд двух французских тренеров стало в последние годы одним из самых интересных противостояний в премьер-лиге. Каждый раз перед матчами "Ливерпуля" и "Арсенала" Жерар Улье и Арсен Венгер через прессу пытаются раз и навсегда положить конец разговорам о том, кто же из них - лучший французский тренер в Англии. Вот и на этот раз Улье заявил, что лучше, чем кто-либо другой, знает, как создать проблемы "канонирам". Но уже не в первый раз слова мсье Улье разошлись с делом.

Венгер, в свою очередь, назвал матч с "Ливерпулем" более важным, чем игру Лиги чемпионов с "Локомотивом", и вновь посетовал на большое количество травмированных. В итоге в составе лондонцев по сравнению с московской встречей произошла лишь одна перестановка - вместо вялого Вильторда на поле с первых минут вышел его молодой соотечественник-француз Жереми Алиадьер.

Матч начался с атак хозяев, и уже на первых минутах Леманн продемонстрировал мастерство, переведя мяч на угловой после удара Оуэна. Впрочем, вскоре и немецкий вратарь был бессилен. Риисе прострелил с фланга, и мяч от Оуэна отскочил к Кьюэллу, который левой нанес неотразимый удар.

В первом тайме "Ливерпуль" имел целый ряд возможностей увеличить преимущество. Тот же Кьюэлл мог сделать дубль, но, находясь в идентичной позиции, пробил выше. Затем дважды мог отличиться Оуэн, но ни выход один на один с Леманном, ни точный навес Джеррарда со штрафного реализовать не смог.

Наказание за расточительство не заставило себя долго ждать. "Арсенал" - не из тех команд, на которые можно давить долго. На исходе получаса "канониры" без особого труда выравняли игру и вскоре сравняли счет. Пирес подал с правого фланга, и Эду головой пробил по воротам. Мяч от ноги капитана хозяев Хююпя пересек линию ворот.

Второй тайм получился очень похожим на первый. С той лишь разницей, что "Ливерпуль", вновь имевший поначалу немало возможностей выйти вперед, после перерыва забить не смог. Еще два голевых момента упустил Оуэн, а вскоре стало ясно: этот день - черный для лидера атаки английской сборной. На 63-й минуте он получил травму и рухнул на газон. Правда, вскоре Оуэн продолжил игру, но его хватило лишь на десять минут, после чего он уступил место Хески. Теперь участие Оуэна в решающем матче отборочного турнира Евро-2004 Турция - Англия под вопросом.

А "Арсенал" к моменту замены Оуэна уже вел в счете. Настоящий шедевр удался Пиресу. Один из лучших полузащитников Европы, в последнее время демонстрирующий слабую игру и получивший место в составе лишь в связи с травмами других хавбеков, наконец-то во всей красе показал, на что способен. Получив мяч от Эду, француз сместился в центр и с 22 метров нанес великолепный удар в дальнюю "девятку" - Дудек был бессилен.

И после этого территориальным преимуществом владел "Ливерпуль". Хорошие возможности сравнять счет имели Диуф и молодой Ле Таллек, но лондонцы выстояли, продолжив беспроигрышную серию в чемпионате.

Арег ОГАНЕСЯН