Газета Спорт-Экспресс № 1 (3379) от 5 января 2004 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 2

РАУЛЬ БЕРЕТ ОЧЕРЕДНУЮ СНАЙПЕРСКУЮ ВЫСОТУ

Реал - Мурсия - 1:0 (Рауль, 8). 66 012. "Реал" (Мадрид): Касильяс, Мичел Сальгадо, Павон, Рауль Браво, Роберто Карлос, Эльгера, Бекхэм (Гути, 80), Фигу, Рауль, Зидан (Солари, 46), Роналдо (Портильо, 86). В Испании "Реал" знаменит не только титулами и звездами. Среди тех, кто болеет за другие команды, мадридцы пользуются дурной славой "лучших друзей арбитров". Вот и на этот раз судья Тейчейра Витьенес фактически подарил хозяевам три очка. "Мурсия", в составе которой дебютировали приглашенный только что голкипер Бонано ("Барселона") и полузащитник Ганседо ("Осасуна"), играла ничуть не хуже. Гости могли рассчитывать на пенальти за два фола против Луиса Гарсия. А быстрый гол, по мнению игроков "Мурсии", был забит из офсайда.

- Мы к этому уже привыкли, - заметил наставник гостей Хоакин Пейро, имея в виду несправедливость результата.

"Реал" по-прежнему не теряет очков на "Сантьяго Бернабеу". Более того, на этом стадионе он не проиграл ни одного матча из состоявшихся сразу же после Нового года: всего 4 ничьи в 31 встрече. А с 1985 года команда побеждает в этих играх и вовсе постоянно.

Так или иначе, очередной матч в Мадриде останется в истории по особому поводу. Победный гол капитана "Реала" Рауля оказался 164-м, и по этому показателю он сравнялся с Уго Санчесом и уступает только Ди Стефано (216) с Сантильяне (186). Между тем даже попадание в список десяти лучших снайперов "Королевского клуба" означает причисление к когорте великих: ранее Рауль уже обошел таких звезд, как Пушкаш, Хенто и Бутрагеньо.

Сельта - Депортиво - 0:5 (Луке, 15. Виктор, 42, 71, 79. Диего Тристан, 87). 24 000. "Сельта" (Виго): Кавальеро, Анхель, Касерес, Бериццо (Вагнер, 63), Контрерас, Силвинью, Люксен, Хосе Игнасио (Хандро, 80), Густаво Лопес (Хонатан, 80), Хесули, Милошевич. "Депортиво" (Ла-Корунья): Молина, Скалони, Сесар, Найбет, Капдевила, Душер, Мауро Силва, Виктор (Диего Тристан, 83), Валерон (Серхио, 75), Луке (Фран, 88), Пандиани. Очередное галисийское дерби завершилось самой крупной победой "Депора" в истории. "Сельта" без травмированных Мостового, Эду, Веласко и Хуанфрана допустила несколько грубейших ошибок в обороне, и гости реализовали большинство из них. "Сельта" с начала сезона одержала на "Балаидос" всего одну победу, что дает постоянный повод слухам об отставке тренера Лотины. На его место прочат Висенте Дель Боске.

Сарагоса - Атлетико - 0:0. 30 000. Опасных моментов в этой встрече практически не было. На стадионе "Ромареда" вообще забито меньше всего голов в этом сезоне - 7 хозяевами и шесть гостями. А тем временем один из форвардов гостей - Хави Морено, не попадающий в основной состав, достиг принципиального согласия с "Болтоном": экс-футболист сборной Испании будет выступать за англичан до конца сезона на правах аренды, а мадридцы получат за это 600 тысяч евро.

Состоялись матчи третьего раунда Кубка Английской футбольной ассоциации. Именно с этой стадии в борьбу по традиции вступают представители премьер-лиги. И, как обычно, начинаются сенсации. Первое испытание не прошли три представителя элиты, а еще пятерым, в том числе и "Челси", 14 - 15 января предстоят переигровки.

Уотфорд (D-1) - Челси - 2:2 (Хелгюсон, 5. Мейхон, 34 - Гудьонсен, 33, с пенальти. Лэмпард, 41). 21 121. "Челси" (Лондон): Салливан, Бабаяро, Десайи, Галлас, Джонсон, Жереми, Макелеле, Лэмпард, Гронкьяр, Гудьонсен, Муту.

В первом матче нового года богатому "Челси" пришлось нелегко. Дважды подопечные Клаудио Раньери отыгрывались по ходу матча и, можно сказать, чудом избежали поражения от "шершней". И хотя первый гол в ворота неубедительно сыгравшего Нила Салливана был засчитан неправильно (повторы показали, что мяч после удара Хелгюсона, отскочив от перекладины, не пересек линию ворот), хозяева полностью заслужили успех. Что касается лондонцев, то они, несмотря на бледную игру, могли и выиграть, но несколько раз на пути мяча встал их партнер - отданный в аренду "Уотфорду" молодой голкипер Ленни Пиджли, который теперь получит возможность вторично доказать Клаудио Раньери свое право на возвращение в стан "синих" - уже в переигровке.

Саутгемптон - Ньюкасл - 0:3 (Дайер, 24, 67. Робер, 39). 28 456. "Сороки" показали лучшую свою игру в сезоне, и связано это прежде всего с возвращением в строй после травмы Кирона Дайера. Два гола-красавца в исполнении полузащитника английской сборной вкупе с пушечным ударом Лорана Робера, который не теряет надежды вернуться в сборную Франции, оказались достаточными для крупной победы над соседом по турнирной таблице в премьер-лиге. Марьян Пахарь вышел в стартовом составе хозяев и был заменен на 66-й минуте.

Бирмингем - Блэкберн - 4:0 (Моррисон, 23. Клеменс, 36. Форсселль, 78. Хьюз, 84). 18 688. Лучшим игроком встречи стал финн шведского происхождения Микаэль Форсселль, арендованный "Бирмингемом" в начале сезона у "Челси". Форвард забил сам и отдал две голевые передачи и тем самым вдохновил свой нынешний клуб на реванш над "Блэкберном", который недавно с тем же счетом обыграл команду Стива Брюса в чемпионате.

Манчестер Сити - Лестер - 2:2 (Анелька, 27, 69, с пенальти - Дикков, 4. Бент, 68). 30 617. Солидно укрепившийся перед началом сезона "Манчестер Сити" неожиданно притормозил. Команда Кевина Кигана не побеждает уже 12 матчей. На этот раз палочкой-выручалочкой оказался Николя Анелька, дважды сравнявший счет и добывший своему клубу право на переигровку.

Портсмут - Блэкпул (D-2) - 2:1 (Шеммель, 36. Айегбени, 90 - Тэйлор, 43). 13 479. Алексей Смертин провел на поле все 90 минут. Россиянин мог забить на 35-й минуте, но защитник гостей Койд в последний момент выбил мяч из ворот. Спас же "Портсмут" в равном матче нигериец Якубу Айегбени, отправивший мяч в ворота с близкого расстояния уже в добавленное время.

Джиллингэм (D-1) - Чарльтон - 3:2 (Т. Джонсон, 17. Сидибе, 19. П. Смит, 34 - Кокс, 1, в свои ворота, К. Коул, 90). 10 894. Главная сенсация дня - четвертая на данный момент команда премьер-лиги в первом же тайме сдалась на милость середняку первого дивизиона.

Тоттенхэм - Кристал Пэлас (D-1) - 3:0 (Канут, 15, 20, 48). 32 340. "Тоттенхэм" лишь недавно купил Фредерика Канута у "Вест Хэма", а уже хочет его продать, несмотря на то что темнокожий форвард является лучшим бомбардиром команды. Дело в том, что Канут собирается принять вызов в сборную Мали и почти на два месяца покинуть Лондон, дабы принять участие в Кубке Африки.

Эвертон - Норвич (D-1) - 3:1 (Килбейн, 15. Фергюсон, 38, 70, оба с пенальти - Бреннан, 27). 29 955.

Мидлсбро - Ноттс Каунти (D-2) - 2:0 (Ричардсон, 25, в свои ворота. Зенден, 64). 15 061.

Транмер (D-2) - Болтон - 1:1 (Хоуорт, 51 - Нолан, 78). 10 587.

Киддерминстер (D-3) - Вулверхэмптон - 1:1 (Уильямc, 77 - Рэ, 89). 6005.

Кардифф Сити (D-1) - Шеффилд Юнайтед (D-1) - 0:1. Брэдфорд (D-1) - Лутон (D-2) - 1:2. Ковентри (D-1) - Питерборо (люб.) -2:1. Крю Александра (D-1) - Тэлфорд (люб.) - 0:1. Ипсвич (D-1) - Дерби (D-1) - 3:0. Мэнсфилд (D-3) - Бернли (D-1) - 0:2. Миллуолл (D-1) - Уолсолл (D-1) - 2:1. Ноттингем Форест (D-1) - Вест Бромвич (D-1) - 1:0. Сандерленд (D-1) - Хартлпул (D-2) - 1:0. Суонси (D-3) - Мэкклcфилд (D-3) - 2:1. Уиган (D-1) - Вест Хэм (D-1) - 1:2. Престон Норт Энд (D-1) - Ридинг (D-1) - 3:3. Уимблдон (D-1) - Сток Сити (D-1) - 1:1. Нортхэмтон (D-3) - Ротерхэм (D-1) - 1:1. Барнсли (D-2) - Сканторп (D-3) - 0:0. Эккрингтон Стэнли (люб.) - Колчестер (D-2) - 0:0. Саутэнд (D-3) - Скарборо (люб.) - 1:1.

Матчи "Астон Вилла" - "Манчестер Юнайтед", "Лидс" - "Арсенал", "Йовил Таун" (D-3) - "Ливерпуль" и "Фулхэм" - "Челтенхэм" (люб.) состоялись вчера.

БАРТЕЗ ВОЗВРАЩАЕТСЯ И... ЗАБИВАЕТ ПОБЕДНЫЙ ГОЛ

С этой стадии в борьбу за Кубок Франции вступили клубы высшего дивизиона. Поскольку рассеивание в турнире не производится, в четырех парах они встретились друг с другом.

Марсель - Страсбур - 1:1 (Эккер, 37 - Ньянг, 82). Пенальти - 4:3. 30 000. "Марсель": Бартез, Бей, Ван Бюйтен, Мейте, Эккер, Хемдани, С.Н'Диай, Мерием (Селестини, 85), Скацел, Дрогба (Вахоушек, 70), Мидо. "Страсбур": Дютрюэль, Дерофф, Дробны, Канте (Фахми, 89), Дорсин, Бассила, Фарнеруд, Лякур, Мулунги (Арраш, 74), Любоя (Кобылик, 120), Ньянг.

Возвращение Бартеза в "Марсель" через восемь с половиной лет получилось триумфальным. В ходе матча работы у него было не много, хотя, проигрывая, эльзасцы во втором тайме перехватили инициативу. Когда же выяснять отношения пришлось с помощью 11-метровых, знаменитый вратарь отразил удары Фарнеруда и Ньянга, а затем сам забил решающий мяч. Кроме него с 11-метровой отметки у марсельцев точно пробили Мидо, Скацел и Хемдани, а вот Вахоушек попал в перекладину. Дмитрий Сычев, все еще не оправившийся от травмы, к матчу даже не готовился.

Осер - Сошо - 2:0 (Капо-Обу, 60. Тайнио, 78). 5000. "Осер": Коль, Раде, Мексес, Грихтинг, Жорес, Виоло, Тайнио, Ляшуэр, Калу, Капо-Обу, Дж.Сиссе. "Сошо": Гнануан, Даф, С.Диавара, Флашез (Песле, 38), Монсоро, Изабе (Бударен, 76), Педретти, Лонфат, Орума (Пажис, 73), Фро, Франсилеудо Дос Сантос.

Обладатель трофея укротил не на шутку разыгравшихся в последнее время "львят", положив конец их беспроигрышной серии из 14 матчей (9 - в чемпионате, 2 - в Кубке лиги и 3 - в Кубке УЕФА). В первые полчаса "Осер" атаковал, но подобраться к воротам близко ему удавалось редко. "Сошо" отвечал опасными контрвыпадами. На 18-й минуте Франсилеудо Дос Сантос уже обвел вратаря, но не смог переправить мяч в ворота. В середине первого тайма "Сошо" даже завладел игровым преимуществом. Однако перед перерывом открыть счет могли хозяева - Дж.Сиссе и Мексес. Вторую половину матча "Осер" начал сильнее. На 58-й минуте Капо-Обу ударом головой потряс перекладину. Прошло две минуты - и ему же удался точный удар с левой ноги. Бургундцы окончательно стали хозяевами положения и вскоре закрепили успех.

Ланс - Ле Ман - 1:0 (Коридон, 16). 11 083. "Ланс": Итандж, ДианьФай, Бонк, А.Кулибали, Ляшор, Диан (Фанни, 76), Роль, Коридон, Морейра, Томер (Бакари, 54), Утака.

Байонн (D-4) - Генгам - 4:4 (Бернало, 26, 63. Лалаг, 40. Истийоль, 119 - Дагано, 8, 54, 76. Гуссе, 115). Пенальти - 5:3. Клуб из французской Страны Басков, где в большом почете регби, занимает сейчас в своей группе 4-го дивизиона второе место после дубля "Монако", рассчитывает выйти в D-3 и, таким образом, достичь невиданного для футбола этого края уровня. Пока же в драматичной борьбе он выбил из розыгрыша Кубка представителя высшего эшелона. Любопытно, что в полузащите у баскского клуба играет 30-летний сын главного тренера сборной Франции Жака Сантини - Стефан. При пробитии 11-метровых никто из любителей не сплоховал, в то время как Сикимич пробить вратаря хозяев не сумел.

Бордо - Либурн-Сен-Серен (D-3) - 2:0 (Санун, 21. Селадес, 66). Матч на стадионе "Жак Шабан-Дельмас" собрал 19 тысяч зрителей, поскольку играли географические соседи. К тому же клуб из D-3 прославился тем, что в Кубке Франции сезона-01/02 дошел до 1/4 финала, а год спустя - до 1/8. На сей раз номер не удался. Эр-сюр-ля-Лис (D-6) - Лион - 0:4 (Жунинью Пернамбукану, 4. Малуда, 37, Элбер, 60. Бергунью, 72). 5000. Несмотря на очень скромный статус соперника, чемпион страны провел матч основным составом.

Расинг Клоб Пари (D-3) - Тулуза - 1:3 (Бертран, 66 - Форе, 12, 14, 85). Мулен (D-4) - Ницца - 0:1 (C.Tpaope, 17). Милуз (D-4) - Монпелье - 0:2 (Бамого, 43. Б. Робер, 63). Кан (D-2) - Гавр (D-2) - 1:0. Дижон (D-3) - Сент-Этьен (D-2) - 0:0. Пенальти - 3:1. Лаваль (D-2) - Реймс (D-3) - 0:1. Брив (D-4) - Лорьян (D-2) - 1:1. Пенальти - 3:1. Мант (D-4) - Амьен (D-2) - 0:3. Булонь-сюр-Мер (D-4) - Кретей (D-2) - 2:3. Эперне (D-5) - Валанс (D-2) - 0:0. Пенальти - 3:5. Аяччо Газелек (D-3) - Монлюсон (D-5) - 3:2. Пуасси (D-4) - Круа Савуа (D-4) - 0:0. Пенальти - 2:4. Шанж (D-6) - Валансьенн (D-3) - 0:3. Локмине (D-6) - Брест (D-3) - 0:2. Фонтене (D-4) - Буа-Гийом (D-5) - 0:0. Пенальти - 4:3. Плабеннек (D-5) - Биарриц (D-6) - 3:0.

Еще десять матчей состоялись в воскресенье вечером. Наибольший интерес среди них представляла встреча "Метц" - "Монако".

Зинедин Зидан и Роналдо получили приглашение на церемонию открытия розыгрыша Кубка Африки-2004, который состоится в Тунисе с 24 января по 14 февраля. Как сообщило Тунисское информационное агентство, с соответствующей инициативой выступила Программа развития ООН, которая рассчитывает использовать турнир для начала широкой международной кампании против бедности в Африке. Зидан и Роналдо - послы доброй воли ПРООН. Однако, для того чтобы две звезды мадридского "Реала" смогли приехать в Тунис, необходимо согласие их клуба.

* * *

Нападающий Фредерик Канут принял решение сыграть на Кубке Африки-2004 за сборную Мали, несмотря на возражения своего клуба "Тоттенхэм".

"Тоттенхэм", дела у которого в чемпионате Англии и без того идут плохо, естественно, опасается, что длительное отсутствие автора 7 голов клуба в текущем сезоне может пагубно отразиться на команде. "Решение Канута еще неокончательное, но оно покажет, готов ли игрок по-настоящему сражаться за клуб", - заявил британской газете The Gardian главный тренер Дэвид Плит.

Канут появился на свет и вырос во Франции, играл за ее молодежную сборную, но получил возможность выступать за сборную родины своих родителей благодаря поправке к регламенту ФИФА, принятой минувшей осенью. Эта поправка дает добро на смену футбольного гражданства тем, кто на момент первого своего матча в сборной на юношеском или молодежном уровне уже имел гражданство другой страны, за которую и желает выступать в будущем. В соответствии с ней за Тунис намерены сыграть полузащитник "Сошо" Адель Шедли и нападающий "Бастии" Шауки Бен Саада.

Бразилец Франсилеудо Дос Сантос, в прошлом месяце получивший гражданство Туниса, объявил о согласии сыграть на Кубке Африки. Главный тренер "Орлов Карфагена" Роже Лемерр включил 24-летнего нападающего французского "Сошо" в список из 28 кандидатов на участие в турнире. В 15 проведенных Сантосом матчах чемпионата Франции он забил 10 голов, составив с Пьер-Аленом Фро, на счету которого лишь на один мяч меньше, самый грозный дуэт форвардов в первенстве. Кроме того, бразилец трижды поражал ворота соперников в Кубке УЕФА и еще один раз - в Кубке французской лиги.

Сантос решил выступить на Кубке Африки, объяснив это привязанностью к Тунису, в котором отыграл четыре сезона - за "Этуаль дю Сахель". "Клуб разочарован, - прокомментировал шаг форварда главный тренер "Сошо" Ги Лякомб. - Жаль, что футболист не принял во внимание мои советы. Не вижу, что может принести ему игра за тунисскую сборную. Это решение смахивает на обыкновенную глупость".

"Сошо" теперь пытается договориться о том, чтобы Сантос отправился в расположение сборной уже после матча с "Ренном" 17 января. В то же время клуб отверг предложение бразильца приезжать во Францию на отдельные матчи во время Кубка Африки.

30-летний форвард сборной Румынии Ионел Ганя, покинувший турецкий "Бурсаспор" вслед за уходом тренера Георге Хаджи, подписал контракт до конца сезона с "Вулверхэмптоном".

* * *

22-летний финский полузащитник "Аякса" Петри Пасанен на правах аренды до конца сезона станет одноклубником Алексея Смертина. "Портсмут" опередил в борьбе за талантливого хавбека "Эвертон" и "Лестер".

25-й тур. Вест Хэм - Ипсвич - 1:2. Кардифф Сити - Уолсолл - 0:1. Кристал Пэлас - Миллуолл - 0:1. Ковентри - Шеффилд Юнайтед - 0:1. Крю Александра - Бернли - 3:1. Джиллингэм - Уотфорд - 1:0. Ридинг - Уимблдон - 0:3. Сток Сити - Престон Норт Энд - 1:1. Сандерленд - Брэдфорд - 3:0. Вест Бромвич - Дерби Каунти - 1:1. Уиган - Ротерхэм - 1:2. Норвич - Ноттингем Форест - 1:0.

26-й тур. Ноттингем Форест - Вест Хэм - 0:2. Уотфорд - Кардифф Сити - 2:1. Брэдфорд - Ковентри - 1:0. Бернли - Сток Сити - 0:1. Дерби Каунти - Норвич - 0:4. Ипсвич - Кристал Пэлас - 1:3. Миллуолл - Джиллингэм - 1:2. Ротерхэм - Сандерленд - 0:2. Шеффилд Юнайтед - Уиган - 1:1. Уолсолл - Ридинг - 1:1. Престон Норт Энд - Крю Александра - 0:0. Уимблдон - Вест Бромвич - 0:0.

Норвич - 52, Вест Бромвич - 47, Шеффилд Юнайтед - 45 (25), Сандерленд - 44, Ипсвич, Уиган - 42, Вест Хэм - 41, Престон Норт Энд - 40, Ридинг - 38, Миллуолл, Крю Александра - 36, Кардифф Сити, Уолсолл - 35, Джиллингэм - 33 (25), Сток Сити, Ротерхэм - 33, Ковентри - 32, Кристал Пэлас - 31, Уотфорд - 29, Ноттингем Форест - 28 (25), Бернли - 28, Дерби Каунти - 24 (25), Брэдфорд - 20, Уимблдон - 18.

Бомбардиры: ЭРНШО (Кардифф Сити), ХЭЙРВУД (Вест Хэм) - 15.

На отчетно-выборной конференции Азербайджанской футбольной ассоциации новым ее президентом избран экс-президент бакинского "Нефтчи", 49-летний директор нефтеперерабатывающего завода Рамиз Мирзоев. Так завершилась эра Фуада Мусаева, почти 12 лет руководившего азербайджанским футболом и за три дня до выборов решившего снять свою кандидатуру, сообщает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.

Конфликт Мусаева с футбольной общественностью страны достиг высшей точки два года назад, что привело к бойкоту клубами национального первенства и введению против Азербайджана официальных санкций со стороны ФИФА и УЕФА.

Тренер сборной Аргентины, выигравшей золото ЧМ-86, Карлос Билардо вернулся на пост главного тренера своего родного клуба "Эстудиантес" после отставки в октябре под давлением прессы и болельщиков клуба, развернувших масштабную травлю против тренера вследствие традиционно оборонительного стиля, который Билардо прививает своим командам. Его преемник Карлос Пачаме проиграл со "студентами" 6 матчей из 10, и руководство клуба приняло решение вернуть на прежний пост Билардо.

Главным тренером чемпиона страны "Шерифа" вместо отправленного в декабре в отставку украинца Игоря Наконечного назначен 44-летний Леонид Кучук, который и повезет действующего обладателя Кубка Содружества на очередной турнир в Москву. До этого Кучук работал старшим тренером футбольной академии "Шерифа", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Лучшим футболистом страны 2003 года по опросу игроков сербской лиги, который провела газета Vecernje Novosti, стал юный форвард "Црвены Звезды" Никола Жигич, с 12 мячами ушедший на зимние каникулы лидером спора бомбардиров. "Это похоже на сон, - признался 23-летний Жигич. - Какие-то полгода назад я играл в третьей лиге, а сегодня стал лучшим!"

Лучшим сербским футболистом, выступающим за границей, признан хавбек "Лацио" Деян Станкович.

Лучшим футболистом Узбекистана 2003 года по версии федерации футбола страны назван нападающий киевского "Динамо" Максим Шацких. Форвард киевлян победил и в традиционном опросе спортивных журналистов, проведенном еженедельником "Узбекистон Футболи". Второе место занял нападающий кишиневского "Зимбру" Владимир Шишелов, третье - форвард ЦСКА Александр Гейнрих. Лучшим игроком чемпионата Узбекистана признан полузащитник Пахтакора Сервер Джепаров. Лучшим тренером - наставник "Нефтчи" Юрий Саркисян, сообщает корреспондент "СЭ" Григорий РТВЕЛАДЗЕ.

Форвард рижского "Сконто" Марис Верпаковский подписал пятилетний контракт с киевским "Динамо". По словам игрока, выбор в пользу "Динамо" был сделан потому, что в этой команде он сможет осуществить свою давнюю мечту - сыграть в Лиге чемпионов. Вместе с форвардом в Киев переехал и его отец Илмар Верпаковский, приглашенный на работу в динамовскую ДЮСШ, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

* * *

Известный в прошлом футболист донецкого "Шахтера", киевского "Динамо" и сборной СССР Анатолий Коньков встретил новый год на новом посту: он назначен спортивным директором донецкого "Металлурга". После завершения игровой карьеры Коньков тренировал "Шахтер", питерский "Зенит", "Таврию", сборную Украины, работал исполнительным директором украинской ПФЛ. В последнее время 54-летний специалист был инспектором ФФУ, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.

* * *

Главный тренер запорожского "Металлурга" Михаил Фоменко, под руководством которого клуб завершил первый круг на 10-м месте, отправлен в отставку. Новый тренер будет назначен на этой неделе, информирует корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

* * *

Форвард "Карпат" Тарас Кабанов, интерес к которому проявляют московский "Локомотив" и "Днепр", остается в львовской команде по меньшей мере до весны. По словам генерального директора клуба Михила Практыки, продажа игрока, связанного с "Карпатами" контрактом до 2006 года, в планы руководства клуба не входит.

* * *

КДК ФФУ оставил в силе решение бюро ПФЛ о предоставлении статуса свободных агентов игрокам "Борисфена" Андрею Смалько и Денису Стояну, перед которыми клуб не выполнил ряд контрактных обязательств, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.

Титул лучшего эстонского футболиста минувшего года в шестой раз за 11 лет существования приза достался голкиперу сборной страны Марту Поому, защищающему цвета "Сандерленда". В опросе Ассоциации футбольных журналистов Эстонии Поом опередил защитника сборной Урмаса Рообу, ставшего первым эстонским футболистом, выигравшим зарубежный чемпионат, - вместе с "Копенгагеном" Рооба праздновал успех в датском первенстве. Одним из моментов, предопределивших победу Поома, стал гол... забитый им головой на последних секундах сентябрьского матча со своей бывшей командой - "Дерби Каунти".