Газета Спорт-Экспресс № 87 (3465) от 20 апреля 2004 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 1

Поделиться в своих соцсетях
/ 21 апреля 2004 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

1/2 финала

Первый матч

МОНАКО - ЧЕЛСИ

20 апреля. Фонтвьей. 22.45.

Судья: Майер (Швейцария).

Сегодня сойдутся клубы, преподнесшие в 1/4 финала Лиги большие сюрпризы. "Монако", справившись с "Реалом", сотворил просто сенсацию. "Челси" же, переиграв "Арсенал", тоже удивил, хотя и поменьше. Команда Романа Абрамовича в чемпионате Англии идет на втором месте и когда-то должна была победить неудобного соперника, которому проиграла четыре раза в текущем сезоне. "Монако" в первенстве Франции сейчас тоже второй. Учитывая, что английское первенство общепризнанно сильнее французского, фаворитом в паре считается "Челси".

Между тем Клаудио Раньери заявил - возможно, из тактических соображений, - что предпочел бы встретиться с "Реалом". "Это соперник, о котором после работы в Испании мне известно все". В свою очередь, полузащитник "аристократов" Макелеле, еще недавно выступавший за мадридцев, сказал, что не удивился победе "Монако", так как знал, что "у этого клуба есть средства, чтобы помешать "Реалу" показать свою игру". В полуфинале, по его мнению, фаворита нет.

Участие в матче самого Макелеле под вопросом. Получив десять дней назад удар по колену, он в субботу против "Эвертона" не играл. И другой француз из "Челси" - Галлас - может не выйти на поле. В игре с "Эвертоном" у него свело мышцу, и защитник был заменен уже на 25-й минуте. В минувшую субботу не играли также прихворнувшие Дафф с Гудьонсеном и получившие отдых Креспо с Терри. Впрочем, Раньери выразил надежду, что ко вторнику все названные игроки будут в строю.

В отличие от английского клуба "Монако" имел в национальном чемпионате передышку. Последний матч он провел 10 апреля. Единственная потеря - защитник Скиллачи.

Капитана "Монако" Жюли, возможно, будет вдохновлять то обстоятельство, что он номинирован название лучшего игрока французского чемпионата наряду с Дрогба ("Марсель"), Педретти ("Сошо") и Йепесом ("Нант"). Защитник Эвра претендует на титул самой яркой "надежды". Обладатели футбольных "Оскаров", которых определят голосованием футболисты двух профессиональных лиг Франции, будут объявлены на церемонии 2 мая.

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матч 34-го тура

Астон Вилла - Ньюкасл - 0:0. 40 786. "Ньюкасл": Гивен, Бернар, Вудгейт, О'Брайен, Хьюз, Робер (Бойер, 35), Женас (Виана, 35), Спид, Дайер, Ширер, Беллами (Бриджес, 52). Удаление: О'Брайен, 10.

Арсенал - 81 (33), Челси - 72, МЮ - 68 (33), Ливерпуль - 50, Ньюкасл - 50 (33), Астон Вилла - 49...

Бомбардиры: АНРИ (Арсенал) - 29. Ширер (Ньюкасл) - 21. Саа (МЮ/Фулхэм) - 19. Ван Нистелрой (МЮ) - 18. Форсселль (Бирмингем), Анелька (Манчестер Сити) - 16.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 29-го тура

Вердер - Ганновер - 0:0. 43 000. "Вердер": Райнке, Сталтери, Исмаэль, Крстаич (Лагерблом, 60), Шульц, Бауманн, Листеш, Эрнст, Мику, Аилтон (Харистеас, 72), Класнич (Вальдес, 72).

Ефим ШАИНСКИЙ

из Бремена

Если бы "Вердер" победил, то его отрыв от "Баварии" составил бы 10 очков, что за пять туров до финиша практически наверняка гарантирует чемпионство. Но, похоже, именно близость заветного титула оказывает на команду огромное психологическое давление, мешая ей играть так, как она делала в течение всего сезона.

"Ганновер", в котором снова даже в заявке не нашлось места Владимиру Буту, сражался, как лев. Большую часть времени команда провела в обороне, в которой участвовали, по сути, все игроки. Гости действовали собранно, самоотверженно и тактически грамотно - встречали соперника уже у средней линии, успешно опекая главных его созидателей (Дабровски выключил из игры Мику, а Клебер - Листеша). И даже в такой ситуации Класнич, Листеш (дважды), Мику и Вальдес вполне могли забить, однако в решающие моменты сплоховали.

Теперь отрыв от баварцев, которые, к счастью для "Вердера", оступились в Дортмунде, "всего" 8 очков. Еще никто в истории бундеслиги, имея такую фору за 5 туров до окончания первенства, титул не уступал. Однако полной уверенности, что бременцы смогут устоять, пока нет. Их ждут труднейшие поединки - на выезде с очень сильным и удачливым в нынешнем сезоне "Бохумом", главным конкурентом "Баварией", а дома - со сметающим нынче всех на своем пути "Байером".

Кельн - Бохум - 1:2 (Подольски, 54 - Вош, 30, Фаренхорст, 64). 43 500.

Вердер - 67, Бавария - 59, Штутгарт - 57, Байер - 52, Боруссия Д, Бохум - 48...

ИТАЛИЯ

Чемпионат. 30-й тур

ТОТТИ БЛИСТАЕТ, ВЬЕРИ СКАНДАЛИТ

Модена - Рома - 0:1 (Тотти, 55). 18 000. "Рома" (Рим): Пелиццоли, Пануччи, Деллас, Киву, Кандела, Мансини, Томмази, Д'Агостино, Лима, Тотти, Кассано.

В очередной раз в этом сезоне блестяще сыграл капитан "Ромы" Франческо Тотти. La Gazzetta dello Sport оценила действия этого игрока высоко - 8,0. На десятой минуте второго тайма Тотти потрясающим по силе и красоте ударом отправил мяч в девятку ворот "Модены" ударом со штрафного. Еще один его удар со штрафного приняла на себя стойка ворот голкипера "Модены". Воскресный гол стал для Тотти 95-м в серии А и 17-м в этом чемпионате.

Парма - Ювентус - 2:2 (Карбоне, 34. Джилардино, 79 - Ди Вайо, 75. Тудор, 90). 22 000. "Парма": Фрэ, Кастеллини, Феррари, П. Каннаваро, Бонера, Бароне, Блази (Морфео, 81), Маркьонни, Карбоне (Донадель, 69), Брешиано, Джилардино (Каммарата, 83). "Ювентус" (Турин): Буффон, Тюрам, Легротталье, Юлиано, Пессотто (Ди Вайо, 46), Аппиа, Таккинарди (Тудор, 14), Недвед, Мареска (Микколи, 58), Дзамбротта, Трезеге.

Центральный матч тура держал всех в напряжении до самого финального свистка. "Ювентус" отыгрался благодаря первому в сезоне голу защитника Тудора, забитому в добавленное время. Форвард "Пармы" Джилардино забил свой седьмой гол в пяти последних матчах.

Интер - Болонья - 4:2 (Рекоба, 32. Ф. Каннаваро, 53. Станкович, 56. Мартинс, 71 - Беллуччи, 66, 78). 50 000. "Интер" (Милан): Тольдо, Кордоба, Адани (Бреше, 66), Ф. Каннаваро, Хельвег, Х. Дзанетти, Фаринос, Кили Гонсалес, Станкович, Рекоба (Мартинс, 45), Адриану (Лямуши, 85).

Альберто Дзаккерони решил оставить свою звезду Кристиана Вьери в запасе, на что тот ответил демаршем. Его не оказалось в автобусе, который повез команду на игру. Футболист предстал на стадионе в цивильной одежде и разместился на трибуне. В отношениях Дзаккерони и Вьери наступил, похоже, критический момент. В ближайшее время станет понятно, кому из двоих придется уступить. Между тем "Интер" забил четыре гола в ворота безликой "Болоньи" и переместился на заветное четвертое место.

Лацио - Анкона - 4:2 (Фернанду Коуту, 11, 80. Фьоре, 71. Дзаури, 88 - Букки, 10. Андерссон, 62). 30 000. Нереализованный пенальти: С. Индзаги, 34. "Лацио" (Рим): Перуцци, Оддо, Стам (Негро, 71), Фернандо Коуту, Дзаури, Ливерани, Дабо (Фьоре, 46), Альбертини, Муцци (Корради, 46), С. Индзаги, Клаудио Лопес.

Главным героем поединка стал португальский защитник Фернандо Коуту. Капитан "Лацио" сделал первый в своей карьере дубль, за что получил от La Gazzetta dello Sport оценку 7.5. Три из четырех голов в ворота "Анконы" забили защитники - отличился еще и Дзаури. Кроме того, мяч пересек линию ворот "Анконы" после удара третьего защитника - Негро, однако судья не заметил этого. На этой неделе "Лацио" предстоят два сложных и во многом решающих матча. В среду состоится перенесенное из-за беспорядков римское дерби, а в воскресенье "Лацио" сыграет с "Интером".

Эмполи - Брешиа - 1:1 (Джаспаретто, 73 - Фичини, 35, в свои ворота). 3271.

Роберто Баджо, которого главный тренер "Скуадры адзурры" Джованни Трапаттони планирует вызвать на товарищеский матч против Испании, не реализовал пенальти. Правда, на добивании шустрее всех оказался защитник "Эмполи" Фичини, который отправил мяч в свои ворота. А вот полузащитнику "Эмполи" Ваннукки повезло меньше: его удар с одиннадцатиметровой отметки также отразил голкипер, но никто затем не позаботился доставить мяч в сетку ворот "Брешии", передает специальный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ.

Сампдория - Перуджа - 3:2 (Диана, 38. Флаки, 45, 86 - Зе Мария, 46. Раванелли, 83). 22 000.

Кьево - Реджина - 0:0. 10 000.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Милан

30

23

6

1

59-20

75

2. Рома

29

20

6

3

63-14

66

3. Ювентус

30

19

6

5

59-36

63

4. Интер

30

15

7

8

54-33

52

5. Парма

30

14

9

7

49-40

51

6. Лацио

29

15

5

9

47-33

50

7. Сампдория

30

11

12

7

39-36

45

8. Удинезе

30

12

9

9

37-34

45

9. Болонья

30

9

8

13

40-47

35

10. Кьево

30

8

10

12

29-35

34

11. Брешиа

30

7

12

11

46-51

33

12. Сиена

30

7

10

13

36-46

31

13. Лечче

30

8

7

15

34-50

31

14. Реджина

30

5

14

11

24-40

29

15. Модена

30

5

12

13

24-39

27

16. Эмполи

30

6

9

15

21-46

27

17. Перуджа

30

3

13

14

38-54

22

18. Анкона

30

1

7

22

18-63

10

Бомбардиры: ШЕВЧЕНКО (Милан) - 21. Джилардино (Парма) - 18. Тотти (Рома) - 17. Чевантон (Лечче) - 16. Трезеге (Ювентус) - 15.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Отложенные матчи 32-го тура

Марсель - Лилль - 2:1 (Марле, 45. Баттле, 81 - Бодмер, 11) 55 000. Удаление: Шальме ("Лилль"), 81. "Марсель": Бартез, Феррейра (Бей, 82), Соммей, Кристанваль, Эккер, Скацел, Селестини (Батлес, 67), С. Н'Диай, Вахоушек (Коке, 46), Дрогба, Марле.

Хозяева, которым в четверг предстоит матч Кубка УЕФА на выезде с "Ньюкаслом", дали отдохнуть Хемдани, Мейте, Душ Сантушу, Фламини, Мериему и Мидо. Это сказалось поначалу на слаженности действий. Но постепенно игра у "Марселя" наладилась, он создал много опасных моментов и перед перерывом сравнял счет. Во втором тайме хозяева пропускали контратаки, так что Бартезу пришлось дважды спасать команду при выходах один на один с ним Муссилу. В конце концов "Марсель" дожал соперника. Однако решающий гол Баттле забил после паса испанца Коке, сделанного рукой. Гости протестовали и, как водится, добились лишь того, что судья международной категории Вейссьер одного из них удалил. Главный тренер "Лилля" Клод Пюэль заявил, что его команду "оставили в дураках".

После победы над "Интером" в 1/4 финала Кубка УЕФА было объявлено, что Жозе Аниго будет главным тренером "Марселя" и в следующем сезоне.

Ренн - Бордо - 3:1 (Сорлен, 4. Челльстрем, 57. Фрай, 69 - Шамах, 75). 17 537. "Бордо": Раме, Жюрьетти, Планюс, Канейра, Бруну Башту, Миранда (Паулу Кошта, 67), Мавуба, Афану (П. Фейндуно, 53), Риера, Франсиа, Шамах. По ходу матча возмущенные болельщики "Бордо" требовали отставки клубного руководства.

Лион - 66, Монако - 65, ПСЖ - 63, Сошо - 57, Осер - 54, Марсель - 53, Нант - 47, Ланс - 46, Ницца, Лилль - 44, Бордо - 43, Ренн - 42, Бастия - 38, Страсбур , Генгам - 33, Метц , Аяччо - 32, Тулуза - 30, Монпелье - 29, Ле Ман - 25.

Бомбардиры: Дж. СИССЕ (Осер) - 21. Дрогба (Марсель) - 19. Фрай (Ренн), Фро (Сошо) - 15. Луйиндула (Лион), Паулета (Бордо) - 14.

АВСТРИЯ

Чемпионат. 31-й тур

Адмира - Кернтен - 1:1. После матча главный тренер "Адмиры" Рашид Рахимов заявил, что не подпишет контракт на следующий год, если руководство команды не примет его условия, состоящие в том, что необходимо усилить состав, а также поставить перед игроками более высокие цели, нежели сохранение места в высшей лиге, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Зальцбург - Штурм - 0:0. ГАК - Маттерсбург - 1:0. Рапид - Брегенц - 0:0. Суперфунд - Аустрия - 1:1.

Аустрия - 62, ГАК - 62, Рапид - 51 (30), Суперфунд - 50, Брегенц - 40, Адмира - 36, Маттерсбург - 33, Зальцбург - 31, Штурм - 28, Кернтен - 25 (30).

Бомбардиры: КОЛЛЬМАНН (ГАК) - 22. Рушфельд (Аустрия) - 18. Линц (Адмира) - 12.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 30-го тура

Брюгге - ЖБА - 2:1. Хесден-Золдер - Мукрон - 1:1. Вестерло - Стандард - 2:4.

Андерлехт - 73, Брюгге - 62, Стандард - 58, Мукрон - 54, Генк - 50, Вестерло - 47, ЖБА - 38, Ла Лувьер - 36, Льерс, Сент-Труйден - 35, Гент, Локерен, Беверен - 34, Берген - 32, Серкль Брюгге - 30, Шарлеруа, Антверпен - 26, Хесден-Золдер - 25.

Бомбардиры: ПИЭРОНИ (Мукрон) - 25. Э. Мпенза (Стандард) - 17.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. 30-й тур

Утрехт - Фейеноорд - 0:3 (Смолярек, 52, 76. Кейт, 63). "Фейеноорд": Зутебир, Сон Чон Гуг, Пауве, ван ден Берг, Мтилига, Смолярек (ван Перси, 82), Гали, Оно, Люрлинг, Буффел, Кейт. Роттердамцы дали согласие на переход Робина ван Перси в ПСВ за 3 миллиона евро. Полузащитник заменит в составе эйндховенцев Арьена Роббена, уезжающего в "Челси". Волендам - НАК - 4:2 (Бейс, 16. Бриджи, 44, 76. Стер, 70 - Бухари, 10. Буссабун, 12). НАК из Бреды в ближайшем будущем может стать фарм-клубом английского "Ньюкасла". Переговоры начнутся в мае, когда в голландском клубе будет назначен новый директор. Аякс - РБС - 1:1 (ван дер Варт, 30 - Хеллемонс, 3). "Аякс": Лобонц, Н. де Йонг (Ободай, 83), Эскюде, Хейтинга, Максуэлл, Пинар (Снейдер, 46), Галашек, ван дер Варт, де Риддер, Анастасиу, Сикора (Ибрагимович, 60). Руководство "Аякса", которое уже начало организацию торжеств, не сомневаясь в победе в чемпионате, столкнулось с серьезными проблемами. Учитывая суровый нрав болельщиков команды, которые на прошлой неделе избили после матча резервных составов игроков "Фейеноорда", городской совет Амстердама не разрешил проводить какие бы то ни было мероприятия в центре столицы. Рафаэл ван дер Варт тем временем, опасаясь ответных акций со стороны фанатов "Фейеноорда", нанял личного телохранителя.

Гронинген - A3 - 1:1 (Смит, 56 - Вейкер, 89).

Аякс - 70, ПСВ - 62, Фейеноорд - 59, Херенвен - 54, A3 - 53, Рода, Виллем II - 45, Утрехт - 42, Твенте - 41, РБС - 40, НАК - 39, РКС - 36, Гронинген - 32, НЕК - 31, АДО Ден Хаг - 28, Зволле - 24, Витесс, Волендам - 23.

Бомбардиры: КЕЖМАН (ПСВ) - 24. Буффел, Кейт (оба - Фейеноорд), Сибон (Херенвен), Эль-Хаттаби (АЗ) - 14.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. 26-й тур

Панатинаикос - Олимпиакос - 2:2. Перед игрой около 1700 полицейских пытались не впустить на стадион несколько сотен фанатов, желающих посмотреть игру бесплатно. Дело дошло до применения слезоточивого газа, арестов и травм с обеих сторон. Сама встреча тоже оказалась боевой. Уже на 7-й минуте один игрок сборной Греции - Пападопулос - заработал пенальти, а второй - Басинас - его реализовал, и "Пао" повел в счете. Гости отыгрались в конце первого тайма - в путанице у ворот расторопнее всех оказался Столцидис. Более того, на 54-й минуте серб Джорджевич даже вывел их вперед. На 81-й минуте "Пао" усилиями еще одного "сборника" - Гумаса - все-таки вырвал ничью у ослабленных гостей. 28 мая этим же непримиримым противникам предстоит встретиться еще раз - в финале кубка. Продефтики - АЕК - 2:4. Первый мяч у гостей провел полузащитник сборной Греции Цартас. Ираклис - ПАОК - 3:0. Второй гол на счету знаменитого в прошлом форварда-ветерана Махласа. Акратитос - Ионикос - 3:0. Халкидона - Айгалео - 0:1. Ксанти - ОФИ - 1:0. Паниониос - Арис - 2:1. Панилиакос - Каллитеа - 0:5.

Панатинаикос - 65, Олимпиакос - 63, ПАОК - 56, Айгалео - 48, АЕК - 45, Халкидона - 42, Паниониос - 40, Ираклис - 38, Ксанти - 30, ОФИ - 27, Ионикос - 23, Каллитеа - 22, Арис - 20, Панилиакос, Акратитос - 19, Продефтики - 17.

Бомбардиры: ДЖОВАННИ (Олимпиакос) - 19. Салпигидис (ПАОК) - 15. Пападопулос (Панатинаикос) - 14.

КОРЕЯ

Португалец Умберту Коэлью покинул пост главного тренера сборной Кореи. Одной из главных причин смены наставника команды стала недавняя нулевая ничья в отборочном матче ЧМ-2006 с Мальдивами. Временно исполнять обязанности тренера будет Пак Сун Ва. Преемник Коэлью определится в течение ближайшего месяца. Вероятными кандидатами считаются Брюно Метсю, Шенол Гюнеш и Вандерлей Лушембургу.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. 31-й тур

Бейра Map - Порту - 0:0. "Порту", как днем ранее и "Депортиво", решил поберечь игроков основного состава перед полуфиналом Лиги чемпионов. Аленичев, Янкаускас, Коштинья не были заявлены на игру. Баия остался в запасе, а Маккарти с Деку вышли лишь на замену.

Жил Висенте - Морейренсе - 1:0. Риу Аве - Академика - 3:2. Пасуш де Феррейра - Гимарайнш - 1:0. Алверка - Белененсеш - 1:0.

Порту - 76, Спортинг - 70, Бенфика - 67, Насионал - 50 (30), Брага - 48, Риу Аве - 45, Маритиму - 42 (30), Боавишта - 41, Морейренсе - 40, Бейра Map, Лейрия - 38, Жил Висенте - 37, Академика, Алверка - 32, Гимарайнш, Белененсеш - 31, Пасуш де Феррейра - 27, Эштрела Амадора - 17.

Бомбардиры: МАККАРТИ (Порту), АДРИАНУ (Насионал) - 17. Лиэдсон (Спортинг), Эвандру (Риу Аве) - 15.

СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ

Чемпионат. 26-й тур

Партизан - Црвена Звезда - 0:0. ОФК - Зета - 1:0. Обилич - Раднички - 3:0. Ком - Сартид - 1:0. Войводина - Напредак - 1:0. Борац - Земун - 0:0. Железник - Будучност - 5:1. Сутеска - Хайдук - 1:1.

Црвена Звезда - 62, Партизан - 59, Железник - 50, Сартид - 43, Обилич, ОФК - 42, Сутеска - 37, Хайдук - 35, Земун - 34, Войводина - 33, Будучност - 30, Зета - 29, Борац - 27, Раднички - 24, Напредак - 16, Ком - 14.

ТУРЦИЯ

Чемпионат. 30-й тур

Галатасарай - Денизлиспор - 4:3. После пяти поражений кряду, команда Георге Хаджи все-таки одержала трудную победу, дважды проигрывая по ходу поединка. Хет-трик на счету 24-летнего турецкого форварда Атеша Некати. Коньяспор - Бешикташ - 2:2. Уже к 12-й минуте счет был 2:0 - дубль оформил лучший бомбардир первенства Зафер Бирыол. Элязыгспор - Трабзонспор - 0:3. Белорус Максим Ромащенко за победителей не играл. Фенербахче - Самсунспор - 1:1. Украинец Сергей Ребров за хозяев не играл.

Газиантепспор - Малатьяспор - 1:3. Генчлербирлиги - Анкарагюджю - 1:2. Аданаспор - Ризеспор - 0:1. Диярбакырспор - Истанбулспор - 1:2. Себатспор - Бурсаспор - 0:1.

Фенербахче - 67, Трабзонспор - 65, Бешикташ - 62, Денизлиспор - 54, Газиантепспор - 48, Галатасарай - 44, Анкарагюджю - 42, Малатьяспор - 41, Самсунспор - 40 (29), Диярбакырспор - 40, Ризеспор, Генчлербирлиги - 39, Коньяспор - 37 (29), Истанбулспор - 34, Себатспор - 30, Бурсаспор - 28, Элязыгспор - 22, Аданаспор - 13.

Бомбардиры: ЗАФЕР (Коньяспор) - 23. ван Хоэйдонк (Фенербахче) - 20.

ХОРВАТИЯ

Чемпионат. 26-й тур. Финальный турнир

Динамо - Риека - 5:0 (Захора, 12,15,63, 89. Седлоски, 60). В последний раз "Динамо" побеждало "Риеку" с разницей в пять мячей в 1962 году

Хайдук-Осиек-2:0. Задар - Вартекс - 0:0.

Хайдук - 65, Динамо - 60, Осиек, Риека - 35, Вартекс - 31, Задар - 29.

За 7 - 12-е места

Интер - Славен - 4:3. Марсония - Загреб - 0:0. Камен Инград - Цибалья - 3:1.

Камен Инград - 36, Интер, Славен - 33, Загреб - 24, Марсония - 22, Цибалья - 21.

Бомбардиры: ШПЕХАР (Осиек) - 16. Захора (Динамо), Любоевич (Осиек) - 14.

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат. 30-й тур

Виль - Грассхоппер - 1:5. В "Виле" сложилась довольно сложная обстановка. С резкой критикой в адрес своих украинских работодателей выступил тренер вратарей Штефан Леманн, считающийся главным идеологом взбунтовавшейся швейцарской фракции "Виля". Согласно его версии, с бывшим наставником Александром Заваровым невозможно было работать, а главный инвестор Игорь Беланов в расположении клуба появляется крайне редко, да и особых денежных вливаний с его стороны якобы не было, сообщает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН. Цюрих - Санкт-Галлен - 2:2. В последнем голе хозяев ассистировал Артур Петросян. Арау - Базель - 3:0. "Базель" имел возможность досрочно стать чемпионом Швейцарии, но, видимо, предпочел это сделать в следующий раз на своем поле. Тун - Ксамакс - 2:3. Серветт - Янг Бойз - 0:2.

Базель - 74, Янг Бойз - 59, Серветт - 48, Цюрих - 38, Санкт-Галлен, Тун, Грассхоппер - 37, Арау - 34, Ксамакс - 27, Виль - 26.

Бомбардиры: КАДЕР (Серветт) - 17. Ганя (Грассхоппер), Шапюиза (Янг Бойз) - 16.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. 33-й тур

Килмарнок - Селтик - 0:1 (Петров, 32). "Селтик": Дуглас, Бальде, Варга, Мьельбю, Агат (Миллер, 71), Леннон, Ламберт, Пирсон, Макнамара, Ларссон, Петров. Гости досрочно гарантировали себе первое место в чемпионате, став лучшей командой Шотландии в 39-й раз и в 3-й за последние четыре сезона. "Селтик" по-прежнему сохраняет шансы повторить рекорд "Рейнджерс", который в турнире-98/99 не потерпел ни одного поражения.

Абердин - Мотеруэлл - 0:2 (Бернс, 14. Крэйг, 90).

Селтик - 90 (32), Рейнджерс - 74, Хартс - 55, Данфермлайн - 47, Мотеруэлл - 45, Данди Юнайтед - 42, Хайберниан - 38, Ливингстон - 36, Данди - 34, Килмарнок - 32, Абердин - 31 (32), Партик Тисл - 18.

Бомбардиры: ЛАРССОН (Селтик) - 26. Саттон (Селтик) - 18. Ново (Данди) - 16.