Газета Спорт-Экспресс № 124 (3502) от 5 июня 2004 года, интернет-версия - Полоса 6, Материал 4

ДЕЛЬ НЕРИ НАЗНАЧЕН ГЛАВНЫМ ТРЕНЕРОМ "ПОРТУ"

Луиджи Дель Нери, работавший в последние годы в итальянском клубе "Кьево", признался вчера, что стал новым главным тренером "Порту", сообщает собственный корреспондент "СЭ" в Италии Георгий КУДИНОВ. Контракт обладателей Кубка чемпионов с этим специалистом рассчитан на три года. В Португалию Дель Нери собирается прибыть примерно через неделю, когда придет в себя после недавно перенесенной операции на ноге. Итальянец заявил, что "Порту" впервые вышел на него еще два года назад, а на вопрос, не собирается ли взять с собой кого-то из игроков "Кьево", дал уклончивый ответ.

Дополнительное место в Кубке УЕФА-2004/05 по показателю Fair Play получил лидер европейского рейтинга справедливой игры сезона-2003/04 Швеция (средний балл - 8,314). Оно досталось клубу "Эстер".

Еще две путевки разыграют в результате жеребьевки 11 стран - Дании, Норвегии, Англии, Германии, Украины, Ирландии, Финляндии, Испании, Албании, Армении и Израиля - чей средний балл превышает "восьмерку". Жеребьевка состоится 8 июня в перерыве финального матча молодежного чемпионата Европы, проходящего в Германии. Россия заняла в рейтинге Fair Play 32-е место с показателем 7,786.

Экс-тренер "Реала" Карлуш Кейрош, уволенный из мадридского клуба 24 мая, возвращается в "МЮ", где вновь будет исполнять обязанности помощника Алекса Фергюсона. Португалец подписал с манчестерцами трехлетний контракт.

- Горжусь своим решением. Футбольные достижения и амбиции "МЮ" полностью соответствуют моим профессиональным устремлением, - сказал он.

- Очень рад возвращению Карлуша, - заметил в свою очередь Фергюсон.

Спортивный арбитражный суд в Лозанне вынес вердикт по поводу тяжбы "Реала" и "Интера". Мадридский клуб обязан выплатить миланцам еще восемь миллионов евро за переход бразильца Роналдо, который состоялся в 2002 году. В марте нынешнего года "Реал" подал в суд апелляцию по поводу решения ФИФА выплатить "Интеру" 10 миллионов евро долга. Причиной тяжбы стало то, что по условиям контракта испанцы должны были заплатить за Роналдо 35 миллионов евро, а кроме того отдать итальянцам полузащитника Сантьяго Солари. Однако аргентинец отказался переезжать в Милан, и "Интер" обратился в ФИФА, требуя денежной компенсации.

"Полузащитник "Челси" и сборной Аргентины Хуан-Себастьян Верон проведет будущий сезон на правах аренды в миланском "Интере", - объявило руководство итальянского клуба. Таким образом, 29-летний аргентинец стал первым футболистом, который покинул "Челси" после прихода нового главного тренера Жозе Моуринью. В Англии Верон не сумел полностью раскрыться ни в "Манчестер Юнайтед", где выступал в 2001-2003 годах, ни в "Челси".

Итоговая таблица

Бомбардиры: СИНАНИ (Влажния) - 36. Д. Джафа (Фламуртари/Теута) - 21. Фортузи (Тирана) - 20. Невес дос Рейес (Партизани) - 19.

"Тирана" начнет выступления в Лиге чемпионов с 1-го отборочного раунда. "Динамо" и "Партизани" сыграют в Кубке УЕФА.

Вместо "Бесы" и "Фламуртари" на следующий сезон в элиту входят "Эгнатия" и "Бюлис".

Партизани - Динамо- 1:0 (Ндрека, 12).

Норселланн - Копенгаген - 2:4.

Изнурительная чемпионская гонка закончилась в пользу сделавшего дубль ФК "Копенгаген". Поведя 2:0, гости потеряли бдительность и на перерыв ушли при равном счете, который сделал чемпионом "Брондбю". Титул "Копенгагену" принесли два гола 22-летнего дебютанта Йеспера Бека, ставшего открытием финишного отрезка (5 мячей в 7 матчах).

Ольборг - Мидтьюлланд - 3:1. Эсбьерг - Фрем - 6:3. Брондбю - АБ Копенгаген - 2:1. Орхус - Виборг - 0:2. Оденсе - Херфельге - 4:0.

Итоговая таблица

* Клуб оштрафован на 9 очков за подлог документов одного из футболистов.

Бомбардиры: БЕКМАНН (Эсбьерг), М. ЗИДАН (Мидтьюлланд), МИТИ, ХЕЙЕР (оба - Оденсе) - 19. Лундберг (Ольборг) - 16.

"Копенгаген" стартует в Лиге чемпионов со 2-го отборочного раунда. "Брондбю" и финалист Кубка страны "Ольборг" сыграют в Кубке УЕФА.

Вместо "Фрема" и "АБ Копенгаген" в элиту в следующем сезоне войдут "Силькеборг" и "Рандерс".

Слован - Дукла - 2:3. Дубница - Петржалка - 2:0. Пухов - Интер - 4:2. Ружомберок - Тренчин - 0:0. Жилина - Спартак Тр - 2:1.

Петржалка - Дукла - 0:0. Ружомберок - Слован - 2:1. Тренчин - Пухов - 0:0. Спартак Тр - Дубница - 3:0. Интер - Жилина - 1:1.

Дукла - Спартак Тр - 6:0. Дубница - Интер - 2:0. Слован - Петржалка - 1:2. Пухов - Ружомберок - 1:0. Жилина - Тренчин - 3:0.

Интер - Дукла - 1:2. Ружомберок - Жилина - 0:3. Тренчин - Дубница - 1:0. Спартак Тр - Петржалка - 1:0. Пухов - Слован - 1:1.

Слован - Спартак Тр - 0:1.

Самый титулованный клуб словацкого футбола за два тура до финиша расстался с элитным дивизионом.

Дукла - Тренчин - 2:2. Жилина - Пухов - 2:0. Дубница - Ружомберок - 0:1. Петржалка - Интер - 3:0.

Жилина, Дукла - 60, Ружомберок - 51, Спартак Тр - 50, Тренчин - 48, Дубница - 44, Петржалка - 41, Интер - 39, Пухов - 38, Слован - 29.

Бомбардиры: ШТЕВКО (Ружомберок) - 15. Крейчи (Петржалка) - 14.

Регар-ТадАЗ - Уротеппа - 7:1.

Дубль сделал Хамидов.

БДА - Авиатор - 3:1.

Подопечные Шарифа Назарова, еще два тура назад лидировавшие, неожиданно уступили аутсайдеру, передает корреспондент "СЭ" Аловиддин БУРИЕВ.

ЦСКА - Худжанд - 1:1. Вахш - Олимп-Ансол - 1:0. Сафарбек Каримов - Дангара - 1:5.

Сафарбек Каримов - Олимп-Ансол - 0:3.

Регар-ТадАЗ - 35, Вахш - 33, Авиатор - 28, Олимп-Ансол - 23, Худжанд - 22, Уротеппа - 20, Дангара - 19, БДА - 15, ЦСКА - 14, Сафарбек Каримов - 1.

Бомбардиры: ХАМИДОВ (Регар-ТадАЗ) - 17. Ризомов (Вахш) - 13.