Газета Спорт-Экспресс № 216 (3594) от 21 сентября 2004 года, интернет-версия - Полоса 10, Материал 5

Поделиться в своих соцсетях
/ 21 сентября 2004 | Футбол - «Пас из-за границы»

ФУТБОЛ

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

ИСПАНИЯ

Хосе Антонио Камачо подал в отставку с поста главного тренера мадридского "Реала", который на прошлой неделе крупно уступил "Байеру" в Лиге чемпионов, а затем проиграл "Эспаньолу" в чемпионате страны. В воскресенье наставник подал соответствующее прошение президенту Флорентино Пересу, объяснив свой шаг тем, что он не находит поддержки у футболистов. А в понедельник состоялось заседание совета директоров "Реала", на котором было принято решение удовлетворить просьбу тренера. На пресс-конференции, посвященной этому событию, Перес заявил, что Камачо останется работать в клубе, а его обязанности возложены на одного из помощников главного тренера Мариано Гарсию Ремона.

Стоит напомнить, что в 1998 году, когда Камачо впервые был назначен главным тренером клуба, он проработал в этой должности всего 23 дня. На этот раз экс-футболист "Реала" продержался на посту четыре месяца.

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 5-го тура

Герта - Штутгарт - 0:0. 45 349.

"Штутгарт": Хильдебранд, Хинкель, Штранцль, Баббель, Лам, Сольдо, А. Глеб, Хельдт (Х. Якин, 71), Майсснер (Тифферт, 71), Собич (Гомес, 87), Какау.

В случае победы штутгартцы выходили на первое место в турнирной таблице бундеслиги, передает собственный корреспондент "СЭ" в Германии Ефим ШАИНСКИЙ. Однако в отсутствие лидера атак Кураньи, получившего травму колена (по мнению врачей, форвард вернется в строй не раньше конца октября), команда Маттиаса Заммера действовала в нападении вяло, предсказуемо и в итоге так и не смогла распечатать ворота хозяев. Не помогло гостям и то, что начиная с 43-й минуты они играли в большинстве - после второго предупреждения был удален нападающий "Герты" Рафаэль. Правда, однажды мяч все-таки побывал в сетке берлинцев, но судья Янсен взятие ворот отменил, посчитав, что Майсснер сыграл рукой.

Фрайбург - Бохум - 1:1 (Шуманн, 58 - Бекманн, 55). 21 500. Все 90 минут в составе "Фрайбурга" играл грузинский легионер Леван Цкитишвили. Его земляк и одноклубник Александр Иашвили был на поле до 85-й минуты, когда его заменил Вилли.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Вольфсбург

5

4

0

1

9-4

12

2. Штутгарт

5

3

2

0

10-5

11

3. Вердер

5

3

0

2

10-5

9

4. Байер

5

2

2

1

10-8

8

5. Майнц

5

2

2

1

8-7

8

6. Бавария

5

2

2

1

7-7

8

7. Бохум

5

1

4

0

9-8

7

8. Фрайбург

5

1

4

0

5-4

7

9. Нюрнберг

5

1

3

1

9-8

6

10. Боруссия Д

5

1

3

1

9-9

6

11. Кайзерслаутерн

5

2

0

3

9-11

6

12. Шальке

5

2

0

3

5-9

6

13. Боруссия М

5

1

2

2

8-8

5

14. Герта

5

0

5

0

5-5

5

15. Ганза

5

1

1

3

5-9

4

16. Гамбург

5

1

0

4

6-11

3

17. Арминия

4

0

2

2

2-4

2

18. Ганновер

4

0

2

2

4-8

2

Бомбардиры: ЭВЕРТОН (Боруссия Д) - 5. Какау (Штутгарт), Бербатов (Байер) - 4.

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 6-го тура

Брюгге - Серкль Брюгге - 5:0

Сергей Серебренников провел за хозяев весь матч.

Стандард - Локерен - 1:0. Беверен - Гент - 1:2.

Брюгге - 16, Андерлехт - 15, Ла Лувьер - 13, Мукрон, Вестерло - 11, ЖБА, Шарлеруа, Гент, Генк - 9, Стандард, Локерен - 8, Льерс, Серкль Брюгге - 7, Берген, Беверен - 5, Брюссель - 4, Сент-Труйден, Остенде - 2.

Бомбардиры: КАДУ (ЖБА) - 6. Досунму (Вестерло) - 5.

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 5-го тура

Ден Босх - Аякс - 0:5

"Аякс" (Амстердам): Лобонц, Грыгера, Н. де Йонг, Хейтинга (Эскюде, 60), Максуэлл, Снейдер, Пинар, ван дер Варт, де Мюл (Митя, 72), Сонк, Бухари (Ободай, 59).

У чемпионов Голландии голы забивали Снейдер, ван дер Варт (дважды), Грыгера и Н. де Йонг.

Фейеноорд - Утрехт - 0:3. Рода - A3 - 1:1.

ПСВ - 13, Аякс - 11, Фейеноорд, Утрехт, Витесс - 10, A3 - 8, Херенвен, РКС, Рода, Виллем II, НАК - 7, НЕК - 6, Твенте, АДО Ден Хаг, РБС, Ден Босх - 4, Гронинген - 3, Де Графсхап - 2.

Бомбардиры: ВАН ДЕ ХАР (Утрехт), ВЕННЕГОР ОФ ХЕССЕЛИНК (ПСВ), КАЛУ КЕЙТ (Фейеноорд), СМОЛДЕРС (РБС), ХЮНТЕЛАР (Херенвен), ЯНССЕН (Витесс) - 4.

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 6-го тура

Осер - Метц - 4:0 (Мварувари, 6, 20. Калу, 24. Матис, 69). 7000.

"Осер": Коль, Санья, Больф, Грихтинг, Жорес, Виоло. Бен. Шейру, Ляшуэр, Калу (Рикобер, 81), Акале (Матис, 62), Мварувари (Пьерони, 73). Удаление: В. Туре ("Метц"), 65.

Крупная победа над сильно стартовавшим "Метцем" - до сих пор этот клуб не проигрывал - позволила "Осеру" взлететь с 9-й строчки на 2-ю.

Лилль - Кан - 2:0 (Ачимович, 24. Брюнель, 90+2). 10 426. Нереализованный пенальти: Д.А. Сарр (Кан), 90 (вратарь).

Гости долгое время уповали только на оборону. Но в последние полчаса они активизировались и на последней минуте после фола Тавларидиса против Ватье получили право на пенальти. Однако Сильва (в последние годы запасной вратарь "Монако") удар Д.А. Сарра парировал, а в ответной контратаке "Лилль" забил второй гол.

Ницца - Сошо - 2:1 (Ваируа, 26, с пенальти. Агали, 48 - Бударен, 13). 10 094.

Первой победы "Ницце" хватило, чтобы перебраться со 20-го места на 15-е. Стоит отметить, что "Сошо" - единственный из четырех французских клубов, одержавший победу на прошлой неделе в матче Кубка УЕФА (над норвежским "Стабеком" - 4:0), начал встречу без трех основных полузащитников. Не играет из-за травмы также Франсилеудо Дос Сантос.

ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА

И

В

Н

П

М

О

1. Монако

6

4

1

1

8-4

13

2. Осер

6

4

0

2

10-5

12

3. Бастия

6

3

3

0

6-3

12

Лион

6

3

3

0

6-3

12

5. Тулуза

6

3

2

1

11-6

11

6. Метц

6

3

2

1

7-7

11

7. Марсель

6

3

1

2

7-6

10

8. Лилль

6

3

1

2

5-4

10

9. Бордо

6

2

3

1

7-2

9

10. Ланс

6

2

3

1

8-4

9

11. Ренн

6

2

2

2

6-7

8

12. Кан

6

2

2

2

5-6

8

13. Сошо

6

2

1

3

6-7

7

14. Нант

6

1

3

2

4-5

6

15. Ницца

6

1

2

3

5-10

5

16. Сент-Этьен

6

0

4

2

4-8

4

17. ПСЖ

6

0

3

3

7-10

3

18. Истр

6

0

3

3

4-8

3

19. Страсбур

6

0

3

3

7-13

3

20. Аяччо

6

0

2

4

4-9

2

Бомбардиры: ПАЖИС (Страсбур), ФРАЙ (Ренн) - 4. Брюнель (Лилль), Каллон (Монако), Калу (Осер), Паулета (ПСЖ), Тум (Метц), Шамах (Бордо) - 3.

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. 1-й тур

Панатинаикос - Ионикос - 3:0

Чемпионы страны не забили пенальти, но, несмотря на это, одержали крупную победу.

Ксанти - Арис - 3:1. Эрготелис - Ираклис - 0:1. Аполлон - ОФИ - 1:0. Чалкидона - Паниониос - 1:0. ПАОК - Керкира - 1:0. Айгалео - АЕК - 1:1. Олимпиакос - Калитеа - 2:1.

ПОРТУГАЛИЯ

Чемпионат. 3-й тур

Бейра Map - Жил Висенте - 1:0. Белененсеш - Лейрия - 2:1. Морейренсе - Насионал - 3:2. Пенафиэл - Риу Аве - 1:1. Академика - Бенфика - 0:1.

Бенфика - 9, Сетубал, Боавишта, Белененсеш - 7, Гимарайнш - 4 (2), Морейренсе - 4, Насионал, Риу Аве, Бейра Map - 3, Лейрия, Маритиму, Спортинг - 3 (2), Брага, Порту - 2 (2), Эшторил - 2, Академика, Пенафиэл - 1, Жил Висенте - 0.

ШОТЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 6-го тура

Хайберниан - Селтик- 2:2

"Селтик" (Глазго): Маршалл, Бальде, Варга, Валгарен, Петров, Леннон, Жунинью Паулиста (Пирсон, 71), Томпсон, Саттон (Агат, 59), Хартсон, Камара.

Чемпионам Шотландии пришлось два раза отыгрываться. Счет открыл Бальде, поразивший свои ворота.

Рейнджерс - Инвернесс - 1:0

"Рейнджерс" (Глазго): Клос, Росс (Хизанишвили, 46), Мур, Бумсонг, Ваноли, Берк, Риксен, Младенович (Хьюз, 34), Левенкрандс, Ново (Арвеладзе, 61), Пршо. Единственный мяч на счету Пршо.

Данфермлайн - Хартс - 1:0

Андрюс Скерла играл за хозяев весь матч.

Селтик - 16, Абердин - 12, Рейнджерс - 11, Мотеруэлл - 10, Килмарнок - 9, Хартс, Хайберниан - 8, Данди Юнайтед - 6, Данфермлайн, Данди, Ливингстон - 5, Инвернесс - 3.

Бомбардиры: ХАРТСОН (Селтик) - 6. Макдоналд (Мотеруэлл) - 5.

АРМЕНИЯ

Чемпионат. 20-й тур

Котайк - Арарат - 0:1 (Тадевосян, 65).

Игроки "Арарата" трижды отправляли мяч в сетку ворот соперника, но судья зафиксировал взятие ворот лишь раз, сообщает корреспондент "СЭ" Ашот МАРТИРОСЯН.

Мика - Ширак - 0:1 (Саргсян, 88).

Без своих лидеров Армена Шахгельдяна и Давида Григоряна "Мика" в очередной раз потерпела поражение.

Пюник - Бананц - 3:2 (Манучарян, 23. Пачаджян, 53. Г. Петросян, 57 - Мелконян, 75. Кондращенко, 83).

Киликия - Динамо-Зенит - 0:1 (Варданян, 87).

Пюник - 54, Мика - 39 (19), Арарат - 30, Бананц - 28 (19), Динамо-Зенит - 26, Ширак - 16, Котайк - 14, Киликия - 12.

Бомбардиры: Н. ЭРЗРУМЯН (Киликия), Г. ПЕТРОСЯН, МАНУЧАРЯН (оба - Пюник) - 14.

АВСТРИЯ

Чемпионат. 9-й тур

Маттерсбург - Зальцбург - 5:3

После длительного перерыва, вызванного трехматчевой дисквалификацией, в составе "Маттерсбурга" вновь появился Сергей Мандреко, передает корреспондент "СЭ" Борис ТОСУНЯН.

Штурм - Аустрия - 0:2

Полузащитник сборной Словакии и "Аустрии" Владимир Яночко вышел на замену на 64-й минуте.

Рапид - ГАК - 2:1. Адмира - Тироль - 0:2. Суперфунд - Брегенц - 4:0.

Рапид - 20, Аустрия - 18, Тироль, ГАК - 15, Суперфунд - 13, Адмира, Зальцбург - 12, Маттерсбург - 10, Штурм - 7, Брегенц - 5.

Бомбардиры: РУСФЕЛЬДТ (Аустрия) - 9. Кинцл (Рапид) - 6.

БЕЛОРУССИЯ

Чемпионат. 22-й тур

МТЗ-РИПО - Дарида - 2:0 (Парфенов, 59, 86).

Динамо Бр - Шахтер - 0:0.

Торпедо Жд - Локомотив - 4:1 (Родионов, 4, 71. Дорошкевич, 84. Сащеко, 85 - Пацко, 35).

Днепр-Трансмаш - Белшина - 2:0 (Бондарев, 3. А. Баранов, 90).

Гомель - Славия - 2:1 (Хусяинов, 34. Суховеев, 38 - Разумов, 41).

Неман - Динамо Мн - 0:2 (Ковель, 22. Шуканов, 46).

Нафтан - Торпедо-СКА - 2:2 (Стрипейкис, 7. Какабадзе, 49 - Эду 16, 45).

Звезда-ВА-БГУ - БАТЭ - 0:2 (Лошанков, 45. Шкабара, 73), передает специально для "СЭ" Александр ТОМИН.

БАТЭ - 54, Динамо Мн - 53, Шахтер - 46, Торпедо Жд - 44, Гомель - 41, Торпедо-СКА- 40, Динамо Бр, Неман - 30, Славия - 26, Нафтан - 23, Дарида - 22, Локомотив Вт - 21, Днепр-Трансмаш, Звезда-ВА-БГУ - 20, МТЗ-РИПО - 16, Белшина - 7.

Бомбардиры: ВАСИЛЮК (Динамо Бр) - 16. Стрипейкис (Нафтан) - 14. Зуев (Торпедо Жд) - 12.

МОЛДАВИЯ

Чемпионат

3-й тур

Дачия - Шериф - 1:1

"Дачия" впервые смогла отобрать очки у "Шерифа".

Тирасполь - Стяуа - 7:0

Пять голов забил украинец Андрей Нестерук.

Тилигул-Тирас - Зимбру - 0:1. Униспорт-Ауто - Нистру - 0:2.

4-й тур

Зимбру - Нистру - 2:0

Один из голов в составе "зубров" забил Сергей Кирилов, отличившийся в третьей игре подряд, передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.

Тилигул-Тирас - Тирасполь - 1:0. Стяуа - Дачия - 0:2. Шериф - Униспорт-Ауто - 6:1.

Шериф, Зимбру - 10, Нистру - 9, Дачия - 7, Тилигул-Тирас - 4, Тирасполь - 3, Сгяуа - 2, Униспорт-Ауто - 0.

Бомбардир: НЕСТЕРУК (Тирасполь)

ПОЛЬША

Чемпионат. 6-й тур

Висла Кр - Амика - 1:1

"Висла" потеряла первые очки, пропустив гол с пенальти за 5 минут до конца игры. Второй тайм хозяева провели вдесятером.

Лех - Краковия - 0:2

"Лех" никак не оправится от неудачи в матчах с "Тереком" - с учетом игр Кубка УЕФА познанцы проиграли шесть матчей подряд.

Гурник Лч - Легия - 1:2. Полония - Погонь - 3:3. Гроклин - Заглембе Л - 3:1. Гурник Зб - Одра - 2:0. ГКС - Висла Пл - 0:0.

Висла Кр - 16, Гроклин - 15 (5), Легия - 14, Гурник Зб - 10, Амика - 9, Заглембе - 8, Полония - 7 (5), Краковия - 7, Одра, Лех - 6, Висла Пл - 5, ГКС, Погонь - 4, Гурник Лч - 3.

Бомбардиры: ФРАНКОВСКИ - 11. Журавски - 7 (оба - Висла Кр).

СЛОВАКИЯ

Чемпионат. 7-й тур

Дубница - Дукла - 2:2. Пухов - Петржалка - 0:1. Ружомберок - Жилина - 2:1. Римавска Собота - Спартак Тр - 0:0. Тренчин - Интер - 2:0.

Петржалка - 16, Дубница - 15, Дукла - 14, Жилина, Ружомберок - 13, Тренчин - 9, Римавска Собота - 7, Пухов - 6, Спартак Тр - 5, Интер - 0.

Бомбардир: СЕМЕНИК (Дукла) - 5.

УЗБЕКИСТАН

Чемпионат

17-й тур

Насаф - Согдиана - 2:3. Навбахор - Самарканд-Динамо - 2:0. Трактор - Бухара - 2:1. Кызылкум - Металлург - 1:0. Сурхан - Машъал - 3:1. Андижан - Нефтчи - 2:3.

18-й тур

Согдиана - Навбахор - 1:2

Лучший снайпер чемпионата Шухрат Мирхолдиршаев забил в Джизаке свой 20-й гол, передает корреспондент "СЭ" Григорий РТВЕЛАДЗЕ.

Бухара - Насаф - 0:0. Самарканд-Динамо - Кызылкум - 1:1. Трактор - Нефтчи - 1:3. Машъал - Локомотив - 0:1. Металлург - Сурхан - 1:0.

Пахтакор - 49 (17), Нефтчи - 48, Навбахор - 44, Насаф - 35 (17), Трактор - 28, Локомотив - 25, Бухара - 23, Сурхан, Согдиана - 19, Кызылкум, Металлург - 18, Андижан - 13 (17), Машъал - 12, Самарканд-Динамо - 7 (17).

Бомбардиры: МИРХОЛДИРШАЕВ (Навбахор) - 20. Исаков (Нефтчи) - 16.

* * *

В рамках своего визита по Средней Азии президент ФИФА Йозеф Блаттер посетил Узбекистан. В Ташкенте Блаттер, в частности, принял участие в закладке первого камня под строительство искусственного поля, сообщает корреспондент "СЭ" Григорий РТВЕЛАДЗЕ.

ХОРВАТИЯ

Чемпионат. Предварительный этап. 8-й тур

Загреб - Динамо З - 2:1

Обыграв под ноль "Хайдук" и шведский "Эльфсборг" в Кубке УЕФА, подопечные Златко Кранчара неожиданно споткнулись на земляках.

Интер - Вартекс - 3:2

Победу лидеру за 10 минут до конца добыл экс-защитник саратовского "Сокола" Срджан Пецель.

Хайдук - Осиек - 1:1. Камен Инград - Славен - 2:0. Пула 1856 - Риека - 0:0. Меджимуре - Задар - 4:0.

Интер - 21, Камен Инград, Риека - 15, Хайдук, Осиек - 11, Вартекс, Динамо З, Пула 1856, Славен - 10, Загреб - 9, Меджимуре - 7, Задар - 6.

Бомбардиры: ШАРАНОВИЧ (Камен Инград), ЭРЦЕГ (Риека) - 5.