ФУТБОЛ |
ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ |
Украина: ВТОРОЕ ЗОЛОТО "ШАХТЕРА"
УКРАИНА |
Чемпионат. 29-й тур |
Черноморец - Шахтер - 1:3 (Косырин, 72 - Тимощук, 22. Матузалем, 75. Белик, 90). 25 000.
"Черноморец" (Одесса): Руденко, Скоропад, Билозир, Кирлик, Косырин, Гилазев, С. Згура, Доценко, Даниловский (Лошанков, 78), Гришко, Луценко (А. Згура, 83).
"Шахтер" (Донецк): Лаштувка, Срна, Левандовски, Бэркэуан, Рац (Стойкан, 79), Тимощук, Матузалем, Дуляй (Элану, 46), Жадсон, Воробей (Белик, 59), Брандау.
"Еще не вечер, еще не вечер", - пела свой бессмертный шлягер Лайма Вайкуле, хотя, по сути, она была не права. На самом деле время близилось к полуночи, однако десятки тысяч поклонников донецкого "Шахтера" не собирались расходиться с главной площади города. Полтора часа на огромном телеэкране они наблюдали за матчем в Одессе, где решалась судьба золотых медалей чемпионата, и теперь вместе со звездами эстрады ждали возвращения футбольных звезд.
Гроздья победного салюта сначала повисли над аэропортом, где приземлился чартер с командой, а затем - над центром города, когда на площадь прибыли новоиспеченные чемпионы. В ночь с воскресенья на понедельник Донецку заснуть было явно не суждено.
Этой бессоннице предшествовал нешуточный ажиотаж, развернувшийся вокруг матча "Черноморец" - "Шахтер". Победа горняков в Одессе делала их за тур до окончания первенства недосягаемыми для киевских динамовцев и, стало быть, очную встречу непримиримых соперников 16 июня в Донецке превращала в "товарищескую". Такого в истории чемпионатов Украины еще не бывало.
Стремясь спасти ситуацию и сохранить матчу 16 июня статус золотого, президент киевского "Динамо" Игорь Суркис публично заявил, что готов материально стимулировать одесскую команду даже за ничью в игре с "Шахтером". Сумма премиальных, которую динамовский босс собирался выплатить "Черноморцу", естественно, официально не объявлялась, а людская молва почему-то упорно толковала о миллионе долларов. Скорее всего, преувеличивала...
Мирче Луческу, который как тренер уже неоднократно был чемпионом Румынии и Турции, а теперь жаждал завоевать такое же звание и в Украине, эти разговоры не очень нравились. "Не думаю, что подобные вещи достойны публичной огласки. Да, криминала тут нет, но и к fair play это не имеет ни малейшего отношения", - говорил румынский наставник "Шахтера" перед встречей в Одессе.
Сам же матч развивался по довольно незамысловатому сценарию, который предполагал экономию динамовских средств. "Шахтер" все 90 минут уверенно владел инициативой, а гол Тимощука со штрафного (капитану "Шахтера", правда, помог рикошет) в какой-то мере придал игре горняков совсем уж безмятежный характер. Одесский бомбардир Косырин, воспользовавшись несогласованными действиями донецких защитников и вратаря Лаштувки (тот почему-то не вышел на перехват навесной подачи), реанимировал было надежду на золотой матч в Донецке. Но только на три минуты.
"Шахтер", что называется, снова взялся за ум, и Матузалем после фланговой подачи Срны восстановил статус-кво. Гол Белика, обыгравшего вратаря "Черноморца" и мягко забросившего мяч в сетку, не повлиял на исход игры, однако был по-своему логичен, поскольку зафиксировал на табло реальное соотношение сил соперников в этом матче, передает корреспондент "СЭ" Юрий ЮРИС.
"Шахтер" второй раз в истории стал чемпионом Украины. Три года назад донецкую команду привел к титулу итальянец Невио Скала, теперь - румын Мирча Луческу. На иностранных специалистов (если, правда, забыть о неудачнике Бернде Шустере) "Шахтеру" определенно везет.
- По большому счету чемпионат страны - не цель, а всего лишь средство для того, чтобы играть в Лиге чемпионов, - резюмировал Луческу, комментируя успех своей команды.
Динамо - Закарпатье - 3:0 (Чернат, 23. Родриго, 31. Леко, 59). 2000.
"Динамо" (Киев): Рева, Романчук, Дмитрулин, Леко, Клебер, Чернат (Шацких, 46), Пеев, Диого Ринкон (Белькевич, 60), Гавранчич, Юссуф, Родриго (Оберемко, 46).
"Нет ничего хуже, чем вверять свою судьбу конкурентам", - вздохнул после матча главный тренер киевлян Йожеф Сабо. Победа над аутсайдером, уже сохранившим на будущий сезон место в высшей лиге, "Динамо" не помогла: перед встречей с "Шахтером" в последнем туре оно отстает от горняков на 4 очка. Тем не менее один из тренеров столичного клуба Анатолий Демьяненко на послематчевой пресс-конференции заявил, что в Донецке команда сыграет основным составом и постарается подсластить горечь утраты чемпионства, сообщает корреспондент "СЭ" Дмитрий ИЛЬЧЕНКО.
Ильичевец - Волынь - 1:0 (Грибанов, 86). 11 500.
"Ильичевец" (Мариуполь): Никитин, Бояринцев, Мальцев, Красноперов, Платонов, Есин, Мазуренко, Гай, Пуканыч (Кривошеенко, 66), Закарлюка, Грибанов (Бойко, 90).
Обыграв одного из прямых конкурентов, "Ильичевец" сохранил шанс второй год подряд сыграть в Кубке УЕФА и превратил сражение за последнюю еврокубковую путевку в заочную дуэль с "Днепром".
Металлург Д - Металлист - 3:1 (Бабангида, 47. Мендоса, 61. Туре, 74 - Селезнев, 76, с пенальти).
Удаление: Ханас (Металлист), 48. 3000.
"Металлург" (Донецк): ВОРОБЬЕВ, Бечири, Не, Гончаров, Меликян, Полянский, Туре (Лоло, 79), Гомес, Бусаиди, Бабангида, Мендоса.
Клуб из Донецка досрочно обеспечил себе бронзовые медали: даже если "Днепр" настигнет "Металлург", по количеству побед команда российского тренера Виталия Шевченко окажется третьей.
Днепр - Кривбасс - 2:1 (Мелащенко, 68. Семочко, 74 - Адиев, 30). 7000.
"Днепр" (Днепропетровск): Медин, Грицай, Езерский, Мелащенко, Костышин (Шевчук, 46), Радченко, Русол, Михайленко (Семочко, 46), Корниленко (Лисиций, 76), Нааренко, Ротань.
Металлург З - Таврия - 1:2 (Попов, 45 - Эдмар, 28. Корнев, 59). 4200.
Борисфен - Арсенал - 0:1 (Бабич, 45). 1000.
Ворскла - Оболонь - 2:1 (Чичиков, 24. Ребенок, 47 - Терещенко, 84). 1600.
В составе гостей, покидающих высшую лигу, россиянин Андрей Соломатин вышел в стартовом составе и был заменен на 88-й минуте.
ТУРНИРНАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Шахтер | 29 | 25 | 2 | 2 | 60-17 | 77 |
2. Динамо | 29 | 23 | 4 | 2 | 56-11 | 73 |
3. Металлург Д | 29 | 14 | 6 | 9 | 37-34 | 48 |
4. Днепр | 29 | 12 | 9 | 8 | 36-34 | 45 |
5. Ильичевец | 29 | 12 | 8 | 9 | 38-33 | 44 |
6. Черноморец | 29 | 12 | 5 | 12 | 29-29 | 41 |
7. Волынь | 29 | 11 | 7 | 11 | 34-33 | 40 |
8. Таврия | 29 | 10 | 9 | 10 | 30-27 | 39 |
9. Металлист | 29 | 9 | 7 | 13 | 25-35 | 34 |
10. Арсенал | 29 | 8 | 10 | 11 | 28-33 | 34 |
11. Металлург З | 29 | 7 | 11 | 11 | 23-31 | 32 |
12. Ворскла | 29 | 8 | 6 | 15 | 18-33 | 30 |
13. Кривбасс | 29 | 7 | 9 | 13 | 24-38 | 30 |
14. Закарпатье | 29 | 6 | 10 | 13 | 20-30 | 28 |
15. Оболонь | 29 | 4 | 8 | 17 | 17-42 | 20 |
16. Борисфен | 29 | 3 | 11 | 15 | 14-29 | 20 |
Бомбардиры: КОСЫРИН (Черноморец) - 14. Мендоса (Металлург Д), Закарлюка (Ильичевец), Брандау (Шахтер) - 12.
ЧМ-2006 |
Отборочный турнир. Африка |
Группа Е |
Тунис - Гвинея - 2:0 (Клэйтон, 36, с пенальти. Шедли, 79). 40 000.
Марокко - 15 (7), Тунис - 14 (7), Гвинея - 11 (8), Кения - 9 (6), Ботсвана - 6 (7), Малави - 3 (7).
ИСПАНИЯ |
Кубок. Финал |
Бетис - Осасуна - 2:1 (Оливейра, 75. Дани, 115 - Алоизи, 84). 50 000.
"Бетис" (Севилья): Доблас, Мелли, Хуанито, Ривас (Лембо, 79), Луис Фернандес, Арсу (Варела, 68), Ассунсау, Хоакин, Фернандо, Эду (Дани, 90), Оливейра.
"Осасуна" (Памплона): Элия, Экспозито, Кручага, Хосечо, Клаверо, Пабло Гарсия, Пуньяль (Давид Лопес, 77), Вальдо, Вебо (Алоизи, 79), Дельпорт, Моралес (Милошевич, 72).
Удаление: Пабло Гарсия, 123.
После 28-летнего перерыва "Бетис", уже обеспечивший себе путевку в Лигу чемпионов, завоевал второй кубок в своей истории.
ИТАЛИЯ |
Финал. Первый матч |
Рома - Интер - 0:2 (Адриану, 30, 36). 75 000.
* * *
Нападающий "Монако" Шабани Нонда перешел в "Рому", сообщает Reuters. 28-летний форвард подписал с итальянским клубом 3-летний контракт.
* * *
Главным тренером "Лацио" назначен Делио Росси, сменивший на этом посту Джузеппе Пападопуло, сообщает Reuters.
ГЕРМАНИЯ |
Нападающий Кевин Кураньи перешел из "Штутгарта" в "Шальке", с которым подписал 5-летний контракт, сообщает Reuters. Сумма трансфера форварда составила 7 миллионов евро.
ЧМ-2005 |
Юниорские сборные. Финальный турнир. 1-й тур |
Группа А |
Бенин - Австралия - 1:1. Голландия - Япония - 2:1.
Группа В |
Турция - Китай - 1:2. Украина - Панама - 3:1.
Группа С |
Испания - Марокко - 3:1. Гондурас - Чили - 0:7.
Группа D |
Аргентина - США - 0:1. Германия - Египет - 2:0.
Группа Е |
Колумбия - Италия - 2:0. Сирия - Канада - 1:1.
Группа F |
Бразилия - Нигерия - 0:0. Корея - Швейцария - 1:2.
ФРАНЦИЯ |
На марсельском "Велодроме" состоялся прощальный матч Джорджа Веа, в футбольной карьере которого значатся "Монако", "ПСЖ", "Милан", "Челси" и "Марсель". Либериец завершил выступления на зеленом поле в 2003 году в ОАЭ. Итог матча получился сугубо выставочным: команда друзей звезды победила сборную мира со счетом 9:8. При этом сам 38-летний Веа, играя в первом тайме за "друзей", сделал хет-трик. После перерыва кандидат в президенты Либерии, выборы которого состоятся 11 октября, защищал цвета уже другой команды. На 71-й минуте под овации трибун обладателя "Золотого мяча-95" заменил 17-летний сын - тоже Джордж, играющий за юниоров "Милана", сообщает AFP.
В составе команды "друзей", которую возглавил Арсен Венгер, выступали Андрей Шевченко, Дидье Дрогба, Марко Симоне и Давид Жинола, в сборной мира, тренерами которой были Ролан Курбис и Клод Леруа (в прошлом тренер сборной Камеруна), - Зинедин Зидан, Самюэль Это'О, Шабани Нонда и Джибриль Сиссе.
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ |
Эквадор - Италия - 1:1 (Мар. Айови, 19, с пенальти -Тони, 6). 40 000.
Нереализованный пенальти: Лукарелли (Италия), 81.
АЗЕРБАЙДЖАН |
Чемпионат. 34-й тур |
Гянджа - Хазар Л - 0:1. Шамкир - Карат - 1:2. Баку - Адлийе - 4:0. Туран - Карабах - 4:0. Шахдаг-Самур - Бакылы - 1:0. Генджлербирлийи - МОИК - 0:3. Гоязан - МКТ-Араз - 0:1. Карван - Иртер - 2:0. Шафа - Нефтчи - 0:3 (-:+), передает корреспондент "СЭ" Расим МОВСУМОВ.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. НЕФТЧИ | 34 | 24 | 6 | 4 | 52-18 | 78 |
2. Хазар Л | 34 | 24 | 6 | 4 | 68-15 | 78 |
3. Карван | 34 | 23 | 7 | 4 | 66-18 | 76 |
4. Туран | 34 | 22 | 7 | 5 | 64-21 | 73 |
5. Баку | 34 | 21 | 10 | 3 | 60-14 | 73 |
6. Карабах | 34 | 22 | 5 | 7 | 61-31 | 71 |
7. Интер | 34 | 19 | 9 | 6 | 44-24 | 66 |
8. МКТ-Араз | 34 | 16 | 9 | 9 | 35-23 | 57 |
9. Гянджа | 34 | 11 | 9 | 14 | 37-37 | 42 |
10. Карат | 34 | 12 | 4 | 18 | 40-62 | 40 |
11. Гоязан | 34 | 9 | 6 | 19 | 30-52 | 33 |
12. Генджлербирлийи | 34 | 9 | 6 | 19 | 32-58 | 33 |
13. Шамкир | 34 | 9 | 5 | 20 | 34-48 | 32 |
14. Шахдаг-Самур | 34 | 8 | 8 | 18 | 29-51 | 32 |
15. МОИК | 34 | 7 | 9 | 18 | 24-34 | 30 |
16. Адлийе | 34 | 7 | 4 | 23 | 24-66 | 25 |
17. Бакылы | 34 | 3 | 5 | 26 | 22-71 | 14 |
18. Шафа | 34 | 2 | 1 | 31 | 16-95 | 7 |
Бомбардиры: РАМАЗАНОВ (Карван) - 21. С. Алиев (Хазар Л) - 20.
Золотой матч |
Нефтчи - Хазар Л - 2:1 |
Проигрывая после первого тайма, бакинцы в середине второго тайма забили два гола и второй год подряд стали чемпионами.
Высшую лигу покинули МОИК, "Адлийе", "Бакылы" и "Шафа". В следующим сезоне их места займут АММК (Баку) и "Энергетик" (Мингячевир). "Нефтчи" будет играть в Лиге чемпионов, "Хазар" Л и "Баку" - в Кубке УЕФА, "Карван" - в Кубке Интертото.
Кубок. Финал |
Бакы - Интер - 2:1 |
Решающий гол на 114-й минуте забил бразилец Андре Ладага.
* * *
Новым главным тренером сборной Азербайджана назначен Вагиф Садыков, который будет руководить командой в оставшихся отборочных матчах ЧМ-2006, сообщает Reuters. До этого Садыков возглавлял молодежную сборную страны.
ДАНИЯ |
Чемпионат |
30-й тур |
Ольборг - Брондбю - 3:3. Мидтьюлланд - Копенгаген - 1:0. Эсбьерг - Оденсе - 3:2. Орхус - Виборг - 1:2. Херфельге - Силькеборг - 1:1. Норселланн - Рандерс - 2:0.
31-й тур |
Брондбю - Херфельге - 7:0 |
"Брондбю" оформил свой 10-й чемпионский титул и золотой дубль. Это первая победа в тренерской карьере Михаэля Лаудрупа и его первый успех на родине: в бытность игроком, он становился чемпионом трех стран (Италии, Испании, Голландии), но ни разу не был первым в Дании.
Копенгаген - Эсбьерг - 1:0. Оденсе - Ольборг - 1:2. Силькеборг - Орхус - 1:1. Виборг - Норселланн - 1:2. Рандерс - Мидтьюлланд - 0:3.
БРОНДБЮ - 63, Копенгаген - 55, Мидтьюлланд - 53, Ольборг - 52, Эсбьерг - 47, Виборг - 45, Оденсе - 42, Силькеборг - 41, Орхус - 39, Норселланн - 30, Херфельге - 24, Рандерс - 23.
Бомбардиры: БЕРГЛУНД (Эсбьерг) - 18. Хейер - 17. Мити - 16 (оба - Оденсе).
РУМЫНИЯ |
Чемпионат. 30-й тур |
Стяуа - Поли Т - 2:1 |
"Стяуа" в 22-й раз стала чемпионом страны, вернув себе это звание после четырехлетнего перерыва. В последних трех матчах командой руководил Думитру Думитриу. Однако главная заслуга в успехе принадлежит итальянцу Вальтеру Дзенге, который после ряда неудачных игр неожиданно был отправлен в отставку.
Арджеш - Динамо - 0:1 |
Президент "Стяуа" Джиджи Бекали пообещал "Арджешу" 200 тысяч долларов, если этот клуб сможет отобрать очки у "Динамо", а игрокам, забившим гол, - 50 тысяч долларов. Однако команда Габриэля Тамаша, который в последних матчах находится в великолепной форме, и белоруса Владимира Гаева не позволила хозяевам сделать ни того ни другого. Тем не менее победа "красным псам" радости не принесла.
Спортул Студенцеск - Рапид - 0:0 |
Артавазд Карамян сыграл весь матч за "Рапид", передает корреспондент "СЭ" Владимир ПАНУШ.
ЧФР - Брашов - 2:1. Поли Я - Глория - 1:0. Университатя - Оцелул - 0:6. Национал - Бакэу - 2:1. Фарул - Апулум - 4:0.
ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА |
И | В | Н | П | М | О | |
1. Стяуа | 30 | 19 | 6 | 5 | 47-18 | 63 |
2. Динамо | 30 | 20 | 2 | 8 | 60-30 | 62 |
3. Рапид | 30 | 16 | 9 | 5 | 51-27 | 57 |
4. Национал | 30 | 17 | 6 | 7 | 50-33 | 57 |
5. Фарул | 30 | 15 | 7 | 8 | 42-28 | 52 |
6. Поли Т | 30 | 13 | 6 | 11 | 37-34 | 45 |
7. Спортул Студенцеск | 30 | 12 | 9 | 9 | 37-27 | 45 |
8. Оцелул | 30 | 12 | 4 | 14 | 31-32 | 40 |
9. Поли Я | 30 | 10 | 8 | 12 | 28-41 | 38 |
10. Арджеш | 30 | 8 | 12 | 10 | 32-37 | 36 |
11. ЧФР | 30 | 9 | 9 | 12 | 33-44 | 36 |
12. Бакэу | 30 | 8 | 9 | 13 | 20-28 | 33 |
13. Глория | 30 | 9 | 5 | 16 | 38-46 | 32 |
14. Апулум | 30 | 6 | 8 | 16 | 28-62 | 26 |
15. Брашов | 30 | 5 | 6 | 19 | 28-45 | 21 |
16. Университатя | 30 | 4 | 8 | 18 | 24-54 | 20 |
Бомбардиры: НИКУЛЕСКУ (Динамо), БУКУР (Спортул Студенцеск) - 21. Д. Никулае (Рапид), В. Якоб (Оцелул) - 14. Карамарин (Глория) - 13.
"Стяуа" стартует в Лиге чемпионов со 2-го отборочного раунда, а обладатель Кубка "Динамо" и "Рапид" сыграют в Кубке УЕФА. Вместо "Апулума", "Брашова" и "Университати" в высшем дивизионе в следующем сезоне выступят "Васлуй", "Пандурий" и "Жиул".
СЛОВАКИЯ |
Чемпионат. 35-й тур |
Ружомберок - Артмедиа - 2:2 |
Сыграв вничью в Ружомбероке, "Артмедиа" впервые в своей истории завоевала чемпионство. Экс-"Петржалка", в начале сезона переехавшая в Братиславу, последний раз покинула поле побежденной в октябре прошлого года.
Тренчин - Жилина - 2:1. Интер - Спартак Тр - 1:1. Пухов - Дукла - 0:0. Дубница - Римавска Собота - 3:0.
АРТМЕДИА - 69, Жилина - 62, Дубница - 51, Дукла - 49, Пухов - 45, Спартак Тр, Ружомберок, Тренчин - 43, Интер - 38, Римавска Собота - 31.
Бомбардиры: ШЕБО (Артмедиа) - 18. Бартош - 17. Шестак - 13 (оба - Жилина).