Газета Спорт-Экспресс № 213 (3891) от 17 сентября 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 3

Сегодня в Хорватии стартует женский чемпионат Европы, который пройдет в двух городах - Загребе и Пуле.

Сборная России под руководством итальянского тренера Джованни Капрары первый матч группового этапа проведет с финалистом ЧЕ-2003 командой Турции.

Джованни КАПPAPA

НА СОКОЛОВУ ОБИД НЕТ

В аэропорту перед вылетом в Загреб синьор Капрара кому-то диктовал по-русски свой московский номер телефона. Бойко и, что характерно, безошибочно. Затем, хлопнув знакомого по плечу, сказал почти без акцента: "До свидания. Увидимся".

Стоявшая рядом жена Капрары и его ассистент в сборной, знаменитая советская волейболистка, олимпийская чемпионка Сеула-88 Ирина Кириллова улыбнулась:

- Джованни старается как можно быстрее выучить язык. Постоянно таскает с собой учебники, слушает уроки русского, записанные на дисках. На днях, например, сам в парикмахерскую отправился и сумел объяснить, как хочет подстричься. Ну а волейбольные термины он давно знает.

И в подтверждение слов супруги, итальянец затараторил на великом и могучем:

- "Руки закрыть", "Перемещайся быстрее", "Защита выше", "Подача сильно", "Передача быстро", "Прием", "Молодец!"...

Через год Капрара обещает дать интервью уже на русском. Что ж, за язык тренера нашей сборной никто не тянул. А пока - отдельное спасибо Ирине Кирилловой, которая помогает ему с переводом.

-Из 13 игроков, которые тренировались с командой на последних сборах в Италии и Польше, в заявку на чемпионат Европы не попала Наталья Белоусова. Почему именно она оказалась лишней?

- В игре на задней линии Белоусова выглядела слабее остальных. Кроме того, на чемпионат Европы я решил взять двух либеро.

-Но ведь обычно и одного игрока этого амплуа вполне достаточно...

- Согласен. Но слишком уж беспокоят меня действия нашей команды на приеме и в защите. Усилить эту позицию было необходимо.

-Одна из лучших российских волейболисток Любовь Соколова, которую вы тренировали в "Бергамо", отказалась от участия в чемпионате Европы. Не пытались ее переубедить?

- Пытался, конечно. Однако Соколова сразу предупредила, что в этом году сборной поможет только в отборочных матчах чемпионата мира, а в Хорватию не поедет по семейным обстоятельствам. Так что никаких обид на нее у меня нет. Ждем Любу в сборной в следующем сезоне.

-На кого еще помимо Соколовой вы не можете рассчитывать?

- Какой смысл сейчас говорить об этом? Доволен теми, кто есть в моем распоряжении. За четыре месяца нашей совместной работы был сделан огромный шаг вперед. Это, кстати, отмечали и мои коллеги из других сборных, с которыми мы встречались в последнее время.

-И на что же, по-вашему, способна российская сборная в Хорватии?

- Трудно давать какие-то прогнозы. Прежде всего потому, что я еще не знаю, как поведут себя игроки в экстремальных ситуациях, а чемпионат Европы, безусловно, к ним относится. Да и группа у нас тяжелая. Впрочем, в глубине души я оптимист. Если вернемся домой с медалями, буду очень рад.

-Что считаете главной проблемой команды на данный момент?

- Мне кажется, на тренировках игроки порой недостаточно требовательны к себе, они не готовы делать что-то через не могу. Девушки привыкли работать с хлыстом. Я же убежден, что результата можно достичь и без его помощи. Главное - чтобы волейболистки сами предельно ответственно относились к своим профессиональным обязанностям.

-Заключительный матч в группе 22 сентября наша сборная проводит с Италией. Правильно ли будет сказать, что сегодня мы знаем итальянскую команду намного лучше, чем она нас?

- Пожалуй, вы правы. Хотя едва ли это даст нам значительное преимущество. В любом матче на первый план выходят три фактора - техника, "физика" и психология. Да, итальянки играют более разнообразно, у них хорошая фантазия, зато им не под силу тягаться с российскими девушками в росте и мощи.

-А чем объясняются три поражения подряд за лето в различных турнирах от сборной Азербайджана?

- Просто она объективно была тогда сильнее нас. Но мы не стояли на месте, и если судьба вновь сведет нас с этой командой на чемпионате Европы, думаю, результат будет уже иным.