Газета Спорт-Экспресс № 240 (3917) от 19 октября 2005 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 5

НЬЮ-ЙОРК. Один из лучших атакующих защитников НБА Алан Хьюстон (34 года, 198 см) объявил, что из-за многочисленных травм вынужден завершить карьеру, сообщает АР.

"Я делал все, что в моих силах, чтобы вернуться в игру и закончить карьеру в НБА на оптимистической ноте, - заявил игрок. - Однако травмы не позволили мне этого". Хьюстон провел в лиге 12 сезонов, а его среднестатистические показатели составляют 17,3 очка, 2,9 подбора и 2,4 передачи в среднем за игру.

КЛИВЛЕНД. Первый номер драфта-2004 Леброн Джеймс приступил к тренировкам после перерыва, связанного с болезнью, сообщает АР.