Газета Спорт-Экспресс № 33 (4012) от 14 февраля 2006 года, интернет-версия - Полоса 15, Материал 2

БЬОРГЕН ПРОПУСТИТ КОМАНДНЫЙ СПРИНТ

Лидер Кубка мира-2005/06 норвежка Марит Бьорген не выйдет сегодня на старт командного спринта из-за проблем со здоровьем, сообщает спецкор "СЭ" Ровшан АСКЕРОВ. Руководство норвежской команды надеется, что Бьорген сможет восстановиться к старту 10-километровой гонки классическим стилем, которая пройдет 16 февраля. В данный момент Бьорген изолирована от остальных членов сборной Норвегии.

ОМОДТ СНЯЛСЯ С СУПЕРКОМБИНАЦИИ

Самый титулованный горнолыжник в истории, обладатель 7 олимпийских наград 34-летний норвежец Кьетиль Андре Омодт отказался от участия в розыгрыше наград в суперкомбинации, сообщает AFР. Причина - растяжение левой лодыжки, полученное на трассе скоростного спуска, в котором Омодт занял 4-е место. Напомним, что комбинация - одна из коронных дисциплин Омодта, в которой он выиграл золото Олимпиады-2002 и трех чемпионатов мира (1997, 1999, 2001).

Как сказал врач сборной Норвегии Абильд Даниельсен, решение пропустить комбинацию даст Омодту возможность сражаться за золото в супергиганте, который состоится 18 февраля.

ТУРИН. Palavela. 12 февраля. Мужчины. 1500 м. 1. Ан Хьюн-Су - 2.25,341. 2. Ли Хо-Сук (оба - Корея) - 2.25,600. 3. Ли Цзяцзюнь (Китай) - 2.26,005. 4. Чарльз Хемерлин (Канада) - 2.26,375. 5. Виктор Кноч (Венгрия) - 2.26,806.

ТУРИН. Olympic Oval Lingotto. 12 февраля. Женщины. 3000 м. 1. Иреен Вюст - 4.02,43. 2. Ренате Греневольд (обе - Голландия) - 4.03,48. 3. Синди Классен (Канада) - 4.04,37. 4. Анни Фризингер - 4.04,59. 5. Клаудиа Пехштайн - 4.05,54. 6. Даниэла Аншютц (все - Германия) - 4.06,89. 7. Мартина Сабликова (Чехия) - 4.08,42. 8. Кристина Гровз - 4.09,03. 9. Клара Хьюз (обе - Канада) - 4.09,17. 10. Катаржина Войцицка (Польша) - 4.09,61... 18. Светлана ВЫСОКОВА - 4.13,94... 24. Валентина ЯКШИНА (обе - Россия) - 4.19,43.

БАРДОНЕККИА. 13 февраля. Женщины. Хаф-пайп. 1. Ханна Тетер - 46,4. 2. Гретхен Блейлер (обе - США) - 43,4. 3. Кьерсти Буаас (Норвегия) - 42,0. 4. Келли Кларк (США) - 41,1. 5. Тора Брайт (Авсгралия) - 41,0. 6. Элен Хайт (США) - 37,8. Россиянки Мария ПРУСАКОВА и Светлана ВИНОГРАДОВА в финал не попали.

Мужчины. Групповой турнир. 1-й тур. Новая Зеландия - Швеция - 3:6, Италия - Великобритания - 5:7, Норвегия - США - 5:11, Финляндия - Швейцария - 2:7.

Женщины. 1-й тур. Норвегия - США - 11:6, Дания - Великобритания - 2:3, Швейцария - Италия - 11:4, Швеция - Канада - 7:5.

ЛЕТАЮЩИЙ ПОМИДОР И ЕГО МАМА

Когда 19-летний американец Шон Уайт, прозванный за свою огненно-рыжую шевелюру Flying Tomato, осознал, что стал чемпионом Игр в хаф-пайпе, он расплакался. Для такого крутого сноубордиста, как этот кумир тинейджеров, подобное поведение абсолютно не характерно. На пресс-конференции после награждения смущенный американец признался, что во всем виновата... его мама.

"Я родился с пороком сердца, и врачи говорили, что мне долго не протянуть, - рассказал Уайт. - В пятилетнем возрасте на моем счету было уже две операции на сердце, и мама присутствовала на обеих, держа меня за ноги. Поэтому для нее моя золотая олимпийская медаль - гораздо большее достижение, чем для меня. Когда после финиша я увидел возле ограды своих родных во главе с мамой, которая с трудом сдерживала слезы, то сам расплакался".

В первой квалификационной попытке Уайт упал после прыжка и чуть было не распрощался с надеждами попасть в финал. Но после этого Летающий Томат выступал не просто безупречно, а фантастично, и в итоге набрал 46,8 балла из 50 возможных.

ПЕРВЫЕ ЖЕРТВЫ САН-СИКАРИО ФРАЙТЕВЕ

Вчера во время второй хронометрируемой тренировки в женском скоростном спуске, розыгрыш наград в котором состоится 15 февраля, случилась целая серия серьезных падений, сообщает Reuters. Вообще-то в этом нет ничего неожиданного, поскольку трасса в Сан-Сикарио длиной более 3 км, во-первых, самая длинная в женском горнолыжном календаре, во-вторых - одна из самых сложных. После предолимпийской недели Международная федерация лыжного спорта (FIS) даже заставила организаторов перепланировагь трассу и упростить многие ее фрагменты.

Однако олимпийскую чемпионку-2002 француженку Кароль Монтийе и одного из фаворитов Турина американку Линдси Килдоу это от падений не уберегло. Монтийе потеряла равновесие после одного из прыжков в верхней части трассы, упала и запуталась в сетях ограждения. По словам тренеров французской сборной, ничего серьезного с ней не произошло, хотя в целях безопасности она и была доставлена в клинику для обследования.

А вот Килдоу, которая неловко вылетела с трассы на скоростном участке примерно на ее середине, повезло меньше. Американку эвакуировали на вертолете, и, по предварительным сведениям, у нее обнаружена травма спины. О тяжести этой травмы не сообщается.

ВОПРОСЫ ПЕРЕВОДИЛИ ПЯТЬ МИНУТ

Обязательная пресс-конференция с чемпионом и призерами Игр по шорт-треку неожиданно превратилась в фарс, сообщает Reuters. Присутствующие в зале представители прессы вынуждены были ждать ответов чемпиона Турина в беге на 1500 м корейца Ан Хьюн-Су 5 минут и 22 секунды! Дело в том, что каждый вопрос и каждый ответ нуждался в двойном переводе: вопросы задавались на английском, затем милая девушка переводила их на итальянский для пресс-атташе корейской команды, который в итоге рестранслировал сказанное Ан Хьюн-Су на родном языке. В результате этой сложноступенчатой процедуры представители мировой прессы узнали, что думает чемпион о прошедшем турнире: "Гонка прошла очень хорошо, и я очень доволен и катком, и качеством льда. Все получилось весьма удовлетворительно!"