Газета Спорт-Экспресс № 143 (4122) от 27 июня 2006 года, интернет-версия - Полоса 7, Материал 5

ДЕКУ: "Я ЕЩЕ СЫГРАЮ НА ЭТОМ ЧЕМПИОНАТЕ"

Как же ждали в сборной Португалии возвращения в строй Деку, получившего травму на тренировке в самом начале турнира! И вот Волшебник, как зовут его на родине, вернулся, но вновь оказался вне игры. На этот раз причина - удаление, из-за которого четвертьфинал с Англией португальцам придется играть без своего диспетчера.

Через смешанную зону, где игроков после матча поджидала сотня с лишним журналистов, Деку умудрился проскочить так же ловко, как делает это на поле. Но корреспондент "СЭ" догнал его уже у автобуса, где, на мое счастье, часть игроков сборной Португалии задержалась с посадкой, выйдя за кольцо охраны, чтобы пообщаться с женами и друзьями.

- Конечно, расстроен, хотя радость от победы все равно сильнее, - признался полузащитник. - В том, что заработал удаление, виню прежде всего самого себя. Первую карточку получил по делу - Хейтингу и впрямь атаковал грубо. Поддался эмоциям: голландец должен был вернуть нам мяч, но вместо этого рванулся к нашим воротам. Соперники вообще вели себя некрасиво, из-за чего игра получилась слишком жесткой и нервной.

-Результат считаете справедливым?

- Конечно. Шансов забить у команд было примерно поровну, но удача улыбнулась нам. Мы показали хорошую игру, и особенно радует то, что команда прибавляет от матча к матчу.

-Что дальше?

- Теперь надо как следует отдохнуть и очень серьезно готовиться к четвертьфиналу с Англией. Я в нем, к сожалению, принять участия не смогу но верю в то, что мне еще удастся сыграть на этом чемпионате.

-Может ли нынешняя сборная Португалии сделать то, что не удалось в 66-м Эйсебио и его товарищам, - дойти до финала?

- Давайте сначала подождем матча с англичанами. Если сыграем не хуже, чем с голландцами, дальше возможно все.

-Игру вы досматривали в компании с ван Бронкхорстом, удаленным вскоре после вас. О чем говорили?

- Так, обменялись мнениями о матче, даже посмеялись немного над совпадением: оба из "Барселоны" и оба получили в одном матче по красной карточке.

Ван Бронкхорст, в свою очередь, рассказал, что успел поздравить одноклубника с победой:

- Как только мы оказались вне поля, страсти тут же улеглись, - сказал голландский защитник. - Мы же с Деку друзья, так что ни о каких претензиях друг к другу не было и речи.

-Как вы лично пережили удаление?

- Оно меня очень огорчило, поскольку я подвел всю команду. Но должен признать решение арбитра справедливым: правила есть правила, а я их нарушал. Вот с чем не согласен, так это с тем, что к основному времени матча он добавил всего шесть минут. По моим ощущениям, во втором тайме игра прерывалась столько раз, что это тянуло минут на десять.