ХРОНИКА |
15 ЛЕТ ВМЕСТЕ |
КАК ПОЛИЦИЯ АТЛАНТЫ КАПИТУЛИРОВАЛА ПЕРЕД СПЕЦКОРОМ "СЭ"
Олимпийские игры-96 в Атланте подходили к концу, и вот как-то вечером я отправилась в олимпийский бассейн - там должны были начаться соревнования по прыжкам в воду. Вышла из главного пресс-центра - и обнаружила, что журналистских автобусов, как всегда, нет.
Оставалось надеяться только на такси. Когда после 15-минутного ожидания на пустынной улице из-за угла появилась машина с вожделенной табличкой на крыше, к ней бросились десятки репортеров. И тут бритоголовый, двухметрового роста полицейский-регулировщик начал сгонять страждущих с проезжей части. Почувствовав на своей руке жесткий захват, я попыталась отмахнуться. В следующую секунду рука оказалась вывернутой за спину, а захват сменился металлическим кольцом наручников.
В полицейском отделении я провела почти два часа. Время было уже позднее, и начальника пришлось вытаскивать из постели. Приехав в участок, он вопросительно уставился на моего обидчика.
- Эта женщина меня побила, - почти захныкал тот.
- Правда? - повернулся начальник в мою сторону.
Я, как можно спокойнее, изложила суть дела. Сказала, что готова извиниться перед блюстителем порядка и даже ткнула пальцем в компьютер, где в списке олимпийских чемпионов против Игр-76 стояла моя фамилия. Судя по взгляду, которым обменялись полицейские, свои собственные Олимпийские игры, равно как и все их участники, за две недели надоели им до колик.
- За свое поведение вы ответите перед судом! - рявкнул двухметровый.
- В таком случае я не собираюсь отвечать ни на один ваш вопрос без переводчика и русского консула, - обозлилась я. - И вообще мне непонятен язык, который вы, видимо, считаете английским.
- Подпишите протокол.
- Не подпишу. Откуда я знаю, что там написано?
Наручники с меня сняли лишь после долгих беспочвенных препирательств, переписываний данных с олимпийской аккредитации и звонков по телефону. Взамен вручили так и не подписанный мною желтый листок протокола, в котором указывалось, что 15 августа 1996 года я должна явиться в городской суд Атланты - за избиение полицейского.
В суд я не пошла. 5 августа бригада "СЭ" улетела из Америки в Россию. Но у этой истории было неожиданное продолжение - более чем два года спустя.
В программе для участников Международной выставки охотничьего оружия, на которую был приглашен брат, значился прием в главном полицейском управлении Атланты.
- Я рискнул напомнить ту историю, - рассказывал Михаил, - и тут главного полицейского комиссара перекосило: "Мы все тогда оказались в полном дерьме. Случай с вашей сестрой не был единственным. Не представляете, какие последовали санкции, после того как Игры закончились. Очень прошу передать мои извинения и еще вот это..."
Полицейский вытащил из сейфа форменную фуражку с номером и внушительный нагрудный жетон ATLANTA POLICE.
Интересно было бы знать, не с того ли избитого мною копа все это сняли?
Елена ВАЙЦЕХОВСКАЯ