Газета Спорт-Экспресс № 185 (4164) от 15 августа 2006 года, интернет-версия - Полоса 9, Материал 1

Уважаемые коллеги!

Всероссийская федерация волейбола сердечно поздравляет коллектив газеты "Спорт-Экспресс" со знаменательной датой в вашей истории - 15-летием со дня выхода в свет первого номера!

Журналисты издания помнят, в каких спартанских условиях готовились первые номера и какими незначительными были их первые тиражей. Сама редакция не раз кочевала по Москве, но ваша газета всегда находила своего благодарного читателя во многих регионах страны. Зато сегодня "Спорт-Экспресс" - самая популярная и читаемая спортивная газета новой России.

Искренне желаю дружному коллективу газеты "Спорт-Экспресс" доброго здоровья, благополучия, острых и принципиальных "перьев" и новых больших творческих достижений!

Николай ПАТРУШЕВ,президент федерации

Главному редактору газеты "Спорт-Экспресс" В.М.Кучмию

Уважаемый Владимир Михайлович!

От имени центрального совета ОГО ВФСО "Динамо" искренне поздравляю Вас, а в Вашем лице и весь коллектив единомышленников - сотрудников газеты и читателей, спортсменов и болельщиков - с 15-летием со дня издания газеты "Спорт-Экспресс"!

Сегодня Вы по праву являетесь самой читаемой в нашем спортивном мире газетой! Ваша компетентность и информированность, непредвзятость и объективность в подаче материала достойны уважения не только профессионалов, но и простых болельщиков и любителей спорта.

Выражаем надежду, что возглавляемое Вами издание и в дальнейшем будет способствовать развитию физической культуры и спорта на достойных примерах великих спортивных побед наших ветеранов, сегодняшних и завтрашних мастеров!

Председатель ЦС ОГО ВФСО "Динамо"

В.Е. ПРОНИЧЕВ

Хуан Антонио САМАРАНЧ,почетный президент Международного олимпийского комитета

- Кто-то скажет, что пятнадцать лет это очень большой срок, кто-то скажет наоборот. Не буду спорить ни с теми, ни с другими. Но за это время вы, ваша газета сумели сделать очень и очень многое для развития спорта. И не только в России. Во всем мире. Я хорошо знаю, что пятнадцать лет в вашей стране не было стабильной обстановки. Вы столкнулись с большими трудностями. И сумели найти в себе силы с честью пойти вперед. Обо всем этом мне рассказал мой русский друг и журналист Александр Ратнер. У меня просьба через газету передать ему горячий привет.

Впервые с журналистами "Спорт-Экспресса" я встретился на Олимпийских играх в Барселоне. Знаю, что бригада там была небольшая, но вы старались показать яркую и полную картину жизни олимпийской столицы. Н вам это, несмотря на многие трудности, удалось. И не только в 1992 году. Этого вы добивались на протяжении всех пятнадцати лет, освещая российский и мировой спорт всегда оперативно и объективно. И за это вам большое спасибо.

Российский спорт в последнее время очень быстро прогрессирует, и с ним прогрессирует ваша газета. На завершившемся чемпионате Европы в Гетеборге по легкой атлетике появилось много новых, молодых российских атлетов. Желаю, чтобы и в вашей газете появлялись новые, прекрасные и энергичные журналисты.

Дорогие друзья!

Искренне поздравляю вас с юбилеем! Вот уже 15 лет газета "Спорт-Экспресс" является образцом на спортивном рынке нашей страны, поставляя российскому читателю самую свежую и актуальную информацию. Материалы газеты написаны на самом высоком профессиональном уровне и позволяют миллионам людей быть в курсе всех спортивных событий, происходящих не только в нашей стране, но и за рубежом.

Желаю коллективу "Спорт-Экспресса" творческих успехов, процветания и плодотворного сотрудничества на благо российского хоккея.

Президент Федерации хоккея России

В. А. ТРЕТЬЯК

Алишер УСМАНОВ,президент Европейской конфедерации фехтования и Федерации фехтования России

- Когда я впервые увидел вашу газету, то подумал, что сочетание двух слов, из которого образовано ее название, не только привлекает читателя, но и ко многому обязывает. И действительно, "Спорт-Экспресс" первым в нашей стране доказал, что спорт, оперативность и профессионализм не являются несовместимыми понятиями.

От лица всей фехтовальной общественности поздравляю коллектив газеты "Спорт-Экспресс" с пятнадцатилетием! Не останавливайтесь на месте, продолжайте идти вперед вместе с нашим спортом. За это время вы заслуженно завоевали место в авангарде российской спортивной прессы. Желаю коллективу газеты сохранить тот огромный творческий потенциал, который есть у вас сейчас, а самому изданию - стать еще более ярким, интересным и чтобы все виды спорта получили бы достойное место на его страницах.

Дорогие друзья!

В день 15-летнего юбилея газеты "Спорт-Экспресс" позвольте мне от всего сердца поздравить журналистов и весь творческий коллектив с этим праздником. За прошедшие годы вам удалось очень многого добиться. "Спорт-Экспресс" стал, без сомнения, флагманом спортивной журналистики, завоевал уважение спортсменов и болельщиков. Ваши увлекательные материалы всегда отличаются высоким профессионализмом, компетентностью, точностью и в то же время полны живой энергией спортивных состязаний. Хотелось бы искренне пожелать вам не останавливаться на достигнутом, ставить перед собой все более высокие задачи, рассказывая о перспективах спортивной борьбы, нести читателям благородные идеи спорта.

Желаю вам крепкого здоровья, огромных творческих успехов, захватывающих репортажей, интересных собеседников и, конечно же, больших побед.

С уважением

Ринат АХМЕТОВ

президент ФК "Шахтер"

Уважаемый Владимир Михайлович!

Поздравляю Вас и весь коллектив редакции газеты "Спорт-Экспресс" с 15-летием издания.

Для работы на рынке российских СМИ это большой срок. За это время Вы приобрели огромную популярность среди поклонников спорта. Все эти годы Вас сопровождают преданные читатели. Благодаря профессионализму и оперативности Ваши корреспонденты всегда находятся в центре спортивных событий и делают самые объективные материалы.

От всей души желаю Вам не изменять своих традиции, сохранять индивидуальность, быть надежным источником информации. Уверен, что читателей издания с каждым днем будет становиться все больше.

Заместитель губернатора Красноярского края, руководитель аппарата Совета администрации края

С.М. СОКОЛ

Дорогие друзья!

Искренне поздравляю вас с 15-летием!

Мы связаны с вами одним общим делом, а дело это - наш великий российский спорт.

Как же это здорово - каждый день начинать с просмотра любимой газеты! Ну а когда в отчетах о соревнованиях видишь родные фамилии спортсменов МГФСО, получаешь такой заряд энергии, такая гордость переполняет тебя - ведь сейчас с тобой вместе о наших ребятах читает вся страна! Но почивать на лаврах некогда: завтра уже следующие соревнования и - надежда в очередной раз увидеть на ваших страницах имена наших победителей.

Вы всегда интересны. Спасибо вам за новые рубрики, за специальные вкладки по видам спорта, олимпийские выпуски, спецвыпуски к чемпионатами мира - все это живо, познавательно, а главное - профессионально.

Хочется, чтобы у вас увеличилась аудитория читателей - юных спортсменов. Ведь без них, юных спортсменов, развитие нашего спорта весьма проблематично.

Еще раз поздравляю - и много Вам ярких творческих побед.

Александр ПАРШИКОВ

генеральный директор Московского городского физкультурно-спортивного объединения

Главному редактору газеты "Спорт-Экспресс" В.М. Кучмию

Уважаемый Владимир Михайлович!

От имени футбольного клуба "Спартак" (Москва) примите самые сердечные поздравления с 15-летием "СпортЭкспресса".

Желаем Вам и возглавляемому Вами коллективу здоровья, творческого удовлетворения, полной реализации всех начинаний и дальнейших успехов во имя достижения нашей общей цели - развития и процветания российского спорта.

С глубоким уважением,

Генеральный директор ФК "Спартак" Москва

Сергей ШАВЛО

Уважаемый коллектив газеты "Спорт-Экспресс"!

Как же быстро летит время! 15 лет назад вы выпустили первый номер "СЭ", а наш "Сатурн" постигал азы профессионального футбола. Получается, мы взрослели вместе. Вместе с российским спортом. Эти 15 лет вместили в себя многое. Наша страна бурно менялась. И "СЭ" все эти годы был с российским спортом и болельщиками. В дни ярких побед и оглушительных поражений. За эти годы "СЭ" и спорт стали почти синонимами, поэтому представить спорт без "Экспресса" невозможно. Желаем вам не сворачивать с выбранного пути, оставаясь такими же динамичными и интересными как простым болельщикам, так и профессионалам.

С уважением,

Генеральный директор

М.Я. ВОРОНЦОВ

Дорогие друзья!

Руководство и сотрудники профессионального футбольного клуба ЦСКА, игроки и тренеры команды поздравляют коллектив газеты "Спорт-Экспресс" с 15-летием!

Ваша газета всегда шла в ногу со временем, живо и оперативно реагируя на все события, происходящие в мире спорта. Желаем и в дальнейшем высоко держать поднятую вами планку. В том числе и в пропаганде российского футбола.

Уверены, что правдивость, достоверность и объективность ваших публикаций, помноженные на профессионализм журналистов, будут и дальше служить гарантами ваших тиражей и ваших успехов!

С уважением,

Е.Л. ГИНЕР,президент ПФК ЦСКА

Уважаемый Владимир Михайлович!

От имени футбольного клуба "Амкар" поздравляем Вас и коллектив редакции газеты "Спорт-Экспресс" с 15-летием.

Желаем Вам оставаться такими же профессионалами. Здоровья Вам и Вашим близким. Творческих успехов и больших тиражей.

С уважением,

Генеральный директор

Ю.В. ГРЕБЕНЮК

Николай ЛЕВНИКОВ,президент Коллегии футбольных арбитров, судья международной категории

- Признателен газете за популяризацию судейского дела в России. Работа футбольного судьи неблагодарна по своей сути, а конкурс "Золотая мантия", уже второй год проводимый "СЭ", позволяет читателям и специалистам объективно взглянуть на труд арбитров. Надеюсь, что сотрудничество КФА и газеты "Спорт-Экспресс" будет продолжено и в дальнейшем.

Гаджи ГАДЖИЕВ,главный тренер "Крыльев Советов"

- На мой взгляд, "Спорт-Экспресс" - лучшая спортивная газета страны. Ежедневно она дает большой объем информации, которая представляет интерес как для любителей спорта, так и для специалистов. Наконец, ваша газета, как мне кажется, более объективна по сравнению с некоторыми другими изданиями. Не скрою, порой присутствуют неудовлетворенность отдельными публикациями, несогласие, но это нормальная жизненная ситуация.

Чего еще можно пожелать? По моему мнению, необходимо побольше писать о ярких, самобытных командах, вроде сюрприза нынешнего сезона "Спартака" из Нальчика. Ведь для развития российского футбола очень важно, чтобы интересные клубы появлялись в различных уголках страны.

Борис ИГНАТЬЕВ,в 1996 - 1998 годах главный тренер сборной России

- С удовольствием читаю вашу газету. Когда она только появилась, был ошеломлен объемом информации на ее страницах, который за 15 лет неизмеримо вырос. Часто пользуюсь и интернетовской версией "СЭ". Предлагаемая информация специалисту не просто интересна, но помогает готовиться к матчам. А пожелания - расти дальше, периодически организовывать дискуссионный клуб специалистов на темы путей развития современного футбола, если, конечно, это предложение совпадает с профилем газеты.

Юрий СЕМИН,в 2005 году главный тренер сборной России, двукратный победитель чемпионатов России с "Локомотивом" (2002, 2004)

- Это потрясающе! За столь короткий срок подняться до вершин, стать популярной не только в России, но и в Европе... Я восхищен! С первых дней существования ваша газета стала популяризировать футбол в стране, помогать двигать его вперед. Желаю вашему изданию прогрессировать такими же семимильными шагами, еще больше уделять внимания российскому футболу.

Главному редактору газеты "Спорт-Экспресс" Кучмию В.М. Коллективу редакции

Уважаемый Владимир Михайлович!

Уважаемые журналисты, редакторы и все спортэкспрессовцы!

Поздравляю вас с 15-летним юбилеем. С момента создания и по настоящее время "Спорт-Экспресс" остается бессменным чемпионом России среди спортивных изданий. Знаю, насколько тяжело удерживаться на вершине. Но преданность спорту и своей профессии, фанатизм, постоянное стремление совершить невозможное неизменно помогают вам в этом.

Мы были вместе, когда праздновали успех футбольного ЦСКА в Кубке УЕФА, победу баскетбольного ЦСКА в Евролиге, свершения армейских спортсменов на Олимпиадах, чемпионатах мира и Европы. Поэтому в день рождения хочу отметить весь коллектив газеты за экспрессивные материалы о представителях ЦСКА, за ваше неравнодушие и профессионализм.

Желаю, как это принято в спорте, прежде всего здоровья, стабильности и уверенности в завтрашнем дне.

Начальник ФГУ МО РФ ЦСКА, президент ПБК ЦСКА

С. В. КУЩЕНКО

Коллективу редакции газеты "Спорт-Экспресс"

Уважаемые господа!

От имени футбольного клуба "Локомотив" и себя лично сердечно поздравляю весь коллектив газеты "Спорт-Экспресс" с 15-летием!

Сегодня это один из самых успешных медиапроектов в нашей стране, который, как мы все хорошо помним, начинался не в самые легкие для нашей страны и для российского спорта годы. Но благодаря высокому профессионализму, самоотверженности и безусловной вере в успех за 15 лет "Спорт-Экспресс" заслужил самое главное - доверие читателя и авторитет у деятелей спортивной сферы и самих спортсменов.

Редкий спортивный менеджер или простой любитель спорта не начинает свой день с просмотра вашей газеты и чтения актуальных материалов. Появление на страницах "Спорт-Экспресс" является серьезным стимулом для молодых спортсменов. Для людей, нашедших себя в спорте, это призыв к развитию талантов и постановке новых целей, для ветеранов спорта - дополнительное признание их заслуг. Читатели ценят аналитические статьи ваших постоянных авторов, в которых отражено не только детальное знание поднимаемых тем, но и глубокое личное неравнодушие. За каждой заметкой чувствуется любовь человека к выбранной профессии, его личная заинтересованность в раскрытии той или иной темы. Недаром аналитика от "Спорт-Экспресс" вызывает долгий шлейф из обсуждений и споров читателей. Всегда интересны материалы в стиле "прямая речь" от бывших и нынешних спортсменов, действующих спортивных функционеров, а также людей культуры - их мнение читателям всегда интересно. Ваша заслуга в том, что вы даете заинтересованным лицам возможность высказаться.

Не каждый человек, открывающий утром вашу газету, подозревает, какой огромнейший труд проделывает каждый работник редакции. Мы благодарны вам за объективность, своевременность и серьезный подход ко всем проблемам и аспектам, что касается современного спорта.

Особенно важно внимание, уделяемое вами российскому спорту. "Спорт-Экспресс" ежедневно отслеживает прогрессивные шаги, которые осуществляют ведущие российские и зарубежные клубы, что является особенно ценной информацией и примером для развития спорта в регионах и небольших городах.

От коллектива футбольного клуба "Локомотив" и себя лично желаю вам дальнейшего процветания и благополучия!

Президент ФК "Локомотив"

В. Н. ФИЛАТОВ

Коллективу газеты "Спорт-Экспресс"

"Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал "Спорт-Экспресс"!"

Автор неизвестен

Так бы сегодня могла звучать знаменитая фраза Владимира Маяковского применительно к вашему замечательному празднику. Многонациональный в разной степени, но все же владеющий русским языком и потому каждый день внимательно читающий вашу газету дружный чемпионский коллектив ПБК ЦСКА поздравляет "Спорт-Экспресс" с 15-летием. Желаем редакции удачных (разгромных, скандальных, хорошо написанных, информативных, сенсационных - нужное подчеркнуть) статей, дирекции - множества постоянных (денежных, стратегических, удобных) партнеров и рекламодателей, а всем вместе - процветания!

Первый вице-президент ПБК ЦСКА

А. В. ВАТУТИН

"Спорт-Экспресс" - газета, которая формирует у наших болельщиков мнение о том или ином событии не только в баскетболе, но и во многих других видах спорта. Удивлен, что изданию исполняется всего 15 лет. Для того чтобы

добиться такого результата, столь взвешенных оценок, нужно пройти большой профессиональный путь. Мне хотелось бы поблагодарить газету за то, что в этом сезоне она была с командой и в сложные времена, когда мы начали Евролигу с двух поражений и когда потеряли Дэвида Андерсена, и во время радостных событий - завоевания Кубка России и титулов чемпионов Евролиги и России. Надеюсь, что и в дальнейшем публикации о ЦСКА будут неотъемлемой частью баскетбольных полос газеты. Мы же своими результатами постараемся доказать необходимость увеличения их количества.

Главный тренер ПБК ЦСКА

Этторе МЕССИНА

Для меня "Спорт-Экспресс" - это неотъемлемая часть ностальгии. После долгой поездки, сбора или отпуска первым делом стараюсь прочитать максимальное количество номеров, накопившихся за время отсутствия. Я не поклонник чтения в интернете, поэтому мне хотелось бы пожелать газете расширять и расширять сеть распространения, чтобы однажды она охватила если не весь земной шар, то хотя бы Европу.

Капитан ПБК ЦСКА

Сергей ПАНОВ

Владимир ПИЛЬГУЙ,вратарь "Динамо" и сборной СССР 70-х годов прошлого века

- Регулярно читая "Спорт-Экспресс", дал бы газете такую оценку: 99 процентов написанного - высокий класс, а брак сведен к одному проценту. Это ведущее спортивное издание нравится не только мне, но и всем моим друзьям и знакомым. Превосходно освещается не только футбол и хоккей, но и баскетбол, бокс, да все виды спорта. Ваша газета в короткие сроки обрела солидность, завоевала авторитет не только у любителей футбола, но и у специалистов. Сотрудничество с "СЭ" почетно для меня, всегда ему рад.

Главному редактору газеты

"Спорт-Экспресс"

Кучмию В.М.

Уважаемый Владимир Михайлович!

Поздравляем весь творческий коллектив газеты "Спорт-Экспресс" с 15-летием!

За это время Ваша газета стала ведущим спортивным изданием на постсоветском пространстве. Во многом благодаря объективной и оперативной оценке происходящих спортивных событий, высокому профессионализму всего коллектива Вашей редакции. Уверенно можно сказать, что у всей большой футбольной семьи России Ваше издание является газетой номер один.

Желаем Вашей газете дальнейшего процветания, благополучия, здоровья и удачи.

С уважением,

От имени всего коллектива ФК "Ростов"

генеральный директор ОАО ФК "Ростов"

Р.Р. ШОХ

главный тренер ФК "Ростов"

С.Н. БАЛАХНИН

Уважаемый Владимир Михайлович!

РОО "Объединение отечественных тренеров по футболу" поздравляет газету "Спорт-Экспресс" с 15-летием!!!

На протяжении 15 лет Вам удается выдерживать свой неповторимый стиль, который очень нравится простым читателям и специалистам. В условиях жесткой конкуренции Вы сохраняете свое лицо и остаетесь самым популярным спортивным изданием.

Всему коллективу газеты желаем здоровья, творческих удач, оставаться молодыми, энергичными, полными сил!

Председатель правления

М.Д. ГЕРШКОВИЧ

ответственный секретарь,

В.В. РАДИОНОВ

Андрей КИРИЛЕНКО,баскетболист сборной России и клуба НБА "Юта Джаз"

- На сегодняшний момент, при всем уважении к другим изданиям, "Спорт-Экспресс" - единственная газета, которая пишет о спорте как таковом и выдает огромный объем информации. Да, очень много материалов о футболе, но это нестрашно: этот вид спорта популярен в нашей стране. В "СЭ" всегда очень много информации - от всевозможных архивов до свежих новостей.

Признаюсь, что официальный сайт "СЭ" является "домашней" страничкой на моем компьютере. И даже находясь в Америке, я читаю "СЭ" каждый день, как и многие другие, по утрам. Но если обычный человек за утренней чашечкой кофе берет в руки газету, то я залезаю в интернет.

Благодаря "СЭ" я приобрел хорошего друга - Илью Ковальчука. Прекрасно помню, как во время All-Star Weekend в Атланте, где играет Илья, нас познакомил первый заместитель главного редактора Владимир Титоренко.

Много лет назад я даже написал в "СЭ" заметку по поводу какого-то обмена в НБА. Было интересно попробовать в жизни что-то новое. Зато я понял, как непросто быть журналистом. Это тяжелый труд. А труд я уважаю в любых его проявлениях.

Желаю "СЭ" всегда оставаться таким, какой он есть. Свежим, интересным, спортивным.

Елена ДЕМЕНТЬЕВА,обладательница Fed Cup-2005 в составе сборной России

- Желаю "СЭ" оставаться самым популярным спортивным изданием из всех, какие есть на сегодняшний день. Будьте всегда такими же объективными к своим спортсменам. "СЭ" - мое любимое спортивное издание, я вас всегда покупаю и читаю, так что желаю долгих лет процветания и много читателей. За пределами России вас найти бывает непросто, но знаю, что всегда могу купить газеты, например, в аэропорту Франкфурта. Читают ли "СЭ" мои домашние? Конечно! Это единственная газета, которая сразу дает всю нужную информацию и где можно посмотреть все результаты.

Максим АФИНОГЕНОВ,нападающий клуба НХЛ "Баффало Сэйбрз"

- Хочу пожелать "СЭ" оставаться такой же газетой, какой вы все время были. У вас всегда много интересных новостей. Вас и в интернете можно прочитать, и купить в Нью-Йорке или в Баффало. Желаю побольше писать о хоккее с теннисом (а то очень много футбола). Ну и, конечно, процветания и хороших статей. Насколько я знаю - и когда в Москве играл, и теперь, в Америке, - все наши спортсмены читают и уважают "СЭ".

Дорогие друзья и коллеги!

От всей души передаем привет из Ханты-Мансийска и поздравляем вас с юбилеем!

Символично, что ваша газета рождалась и проходила период становления вместе с новой Россией. С самого первого дня и до дня сегодняшнего "Спорт-Экспресс" с полным правом может называться лидером отечественной спортивной журналистики.

Нам приятно, что у ГШВСМ и "Спорт-Экспресса" сложились конструктивные отношения, и подтверждением тому - репортаж и интервью с I летней Спартакиады молодежи России 2006 года.

Здоровья всем сотрудникам нашего любимого и уважаемого всей страной "Спорт-Экспресса", творческих успехов и реализации новых грандиозных проектов!

Владимир КРУТОВ

директор ГШВСМ, главный судья спартакиады, двукратный олимпийский чемпион

Дорогие коллеги!

Примите поздравления с вашим 15-летием!

Весь коллектив радиостанции "Эхо Москвы" в этот радостный день присоединяется к хору ваших друзей со своими искренними поздравлениями! Желаем вам крепкого здоровья, энергии и счастья!

Мы всегда с интересом читаем ваши статьи и обзоры.

Желаем увеличения тиража, читательской аудитории и долгих лет дальнейшей успешной деятельности!

Надеемся на долгое и плодотворное сотрудничество.

С наилучшими пожеланиями,

Заместитель главного редактора р/с "Эхо Москвы"

С. А. БУНТМАН

Владимир МАЛЫШКИН,председатель спорткомитета Ханты-Мансийского автономного округа - Югры

Евгений РЕДЬКИН,заместитель председателя спорткомитета Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, олимпийский чемпион по биатлону

Дорогие друзья и коллеги!

Символично, что рождение замечательной ежедневной общероссийской газеты "Спорт-Экспресс" совпало со становлением новой России.

Мы можем только предполагать, какие трудности пришлось преодолевать в прошлом и приходится преодолевать сегодня вашему дружному коллективу все эти 15 лет, чтобы читатели могли каждый день узнавать самые последние спортивные новости не только из нашей страны, но и со всего мира.

Символично, что юбилей профессионального спортивного издания совпал с проведением финальных соревнований I летней Спартакиады молодежи России 2006 года, основные события которой разворачиваются в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре.

В эти праздничные юбилейные дни нам хочется пожелать любимому спортивному изданию газете "Спорт-Экспресс" новых творческих успехов, экономической независимости и по-прежнему оставаться лидером спортивной прессы России.

* * *

Вчера газета "Советский спорт" со своих страниц поздравила "СЭ" с 15-летием. Спасибо, коллеги.

* * *

Всегда помним о наших коллегах, с которыми начинали "СЭ" и которые ушли из жизни

Борис ГОПНИК, собственный корреспондент "СЭ" на Украине (Киев)

Ирина КРЕМНЕВА, корректор

Владимир КРИВОПАЛЬЦЕВ, собственный корреспондент "СЭ" на Украине (Днепропетровск)

Наталия РАЙСКАЯ, художник-ретушер

Татьяна ТОКАРЕВА, стенографистка